▶ Portuguese: Os Meninos de Seu Zeh - Ai se eu tu pego (2008) ▶ Portuguese: Michel Teló - Ai se eu tu pego (2011) ▶ Dutch: Tom Haver - Samen Vanavond(2011) ▶ Dutch: Gerard Joling - Dan Voel Je Me Beter (2012) ▶ Montenegrin: Ivan Čanović - Jadna ti (2012) ▶ Spanish: Jody Bernal - Sabado (2012) ▶ English: Jeronimo - I Want You Baby (2012) ▶ Slovenian: D`Kwaschen Retashy - Rozalija (2012) ▶ Romanian: DeSanto & Bogdan Artistu - Ah ce ti-as face (2012) ▶ Serbian: Dragan Kojic Keba - Kosa, Kosa (2012) ▶ Bulgarian: Desislava - Gotova (2012) ▶ Turkish: Halil & Gueray - Olsa Olsa (2012) ▶ Greek: Konstantinos PersonaS - Eimaste ena (2012) ▶ Norwegian: Ausekarane - Måsa (2012)
bravo Činč uspel si prit v drugi krog nominirancev za Viktorja :) sicer pa kdo je dvomil...tak da zdaj pa res akcija da prideš še dalje do VIktorja....vsi ki ste istega mnenja kot jaz, da si ga zasluži mobitel v roko in piši VIK RO 4 na 6767, al pa izpolnite glasovnico iz stopa, lady....:)
Kul pesem🎉
najboljša pesem
kaaak bi te pejgloooooooooo
fala
Fala fala
živjo sem iz primorske, zakaj se sploh kregate zaradi narečja bodite ponosni, da ste slovenci!!!
ps. ODLIČNA PESEM :)!!!
Super narečje, mi je všeč!
I have no idea what they are saying but i like the song!
hahahahah
Hahahahah
ODLIČNO
youtube mp3 converter je najbolše hahahh kaki car si ti 1000x ti hvala ej.. kera legenda
super komad ni kej činč in bend svaka čast lep pozdrav Lj
i dont understand a shit but its a really nice song ! =D
najbaukši muzikaši prekmurja: D`Kwaschen Retashy pa pepson ;) (vsaj meni)
melodija je zakon, besedilo pa večinoma razumemo samo prekmurci:D
Laura Denko No, ne bo držalo :) Jaz sem iz Velenja, torej sem Štajerc in brez problema razumem vse :)
Jaz tudi...iz krskega
▶ Portuguese: Os Meninos de Seu Zeh - Ai se eu tu pego (2008)
▶ Portuguese: Michel Teló - Ai se eu tu pego (2011)
▶ Dutch: Tom Haver - Samen Vanavond(2011)
▶ Dutch: Gerard Joling - Dan Voel Je Me Beter (2012)
▶ Montenegrin: Ivan Čanović - Jadna ti (2012)
▶ Spanish: Jody Bernal - Sabado (2012)
▶ English: Jeronimo - I Want You Baby (2012)
▶ Slovenian: D`Kwaschen Retashy - Rozalija (2012)
▶ Romanian: DeSanto & Bogdan Artistu - Ah ce ti-as face (2012)
▶ Serbian: Dragan Kojic Keba - Kosa, Kosa (2012)
▶ Bulgarian: Desislava - Gotova (2012)
▶ Turkish: Halil & Gueray - Olsa Olsa (2012)
▶ Greek: Konstantinos PersonaS - Eimaste ena (2012)
▶ Norwegian: Ausekarane - Måsa (2012)
zakon muzika !!! :D
Car si
Ful dobr, tud kak bi te peglo mi je dobr slišat, čeprov tega še nism slišala, pa se mi ne zdi najbl smiselno..
bol doživeto bi moglo bit,tak kot prejsni video.. drugac pa TOP ;)
Komaj sem čakal dober posnetek! :)...in tudi dočakal! :D...zdej pa prehtimo portogalca! :)
To je tooooo!!! :D Na to smo čakal :P Zaj pa šopajmo doma x) Kak bi te pejglo, kak bi te pejglo :D
ROZA, ROZA, lepa dekla mlada, kak sn te peglal, kak kak sn te peglal ...
aaaaaa legende :))
Prekmurje REPUBLIKA! :)
Činč je naš CAR!!!!
bravo Činč uspel si prit v drugi krog nominirancev za Viktorja :) sicer pa kdo je dvomil...tak da zdaj pa res akcija da prideš še dalje do VIktorja....vsi ki ste istega mnenja kot jaz, da si ga zasluži mobitel v roko in piši VIK RO 4 na 6767, al pa izpolnite glasovnico iz stopa, lady....:)
super priredba, posebej tale prekmurski narečje mi že tako ali tako zmaga!
tau je zakon muzika
Dober
zakon =)
nejbojša verzija! ^^
točno tau smo čakale najjače ste itak :) xP
1000 krat boljse od originala pa se zasopimo vsi.Hvala D`Kwaschen Retashy -
zakon...
KURC KAKA PESEM
u tem narečji je ubistvu najjače sam je itak usej kr smo usi iz SLOVENIJEEE!!!
Vsa čast ;)
Čakamo na videospot! :P
Ta komad je pa res dobro prirejen.... :) Kaj naj rečem, da se je splačalo biti s Prekmurcem eno leto, sem se fsaj prekmursko naučila :))))
ta pesem je kul pa naj što povej ka je nej
❤ heart for lithuania
idemo da idemo ! ;D
Kak bi je peglo! Pozdrav iz Srbije :)
@vrocavesna za vse je nekaj dobrega
zakon izvedba :D
ZDRAVO GREGA
najača pesem!!
Szdjrjedjhtejwi❤❤cndjxjfjdjdjgfjdj❤cncjsxjgjdjekckgjdkfk😂❤fngjsjxkfjdkdgk4 0:50
tut js si morm enga najt da ga bom lah pejglala....faaaak carji ste!! :D
rozaalija je huda roken rol kak bi te peglu👍👏✌
tooooo je toooo :D
ZAKON!
svetovn komad :)
49 ljudi misli da je dislike gumb za download :)
pozdrau iz krškega
najača pejglarski komad :D
Zakon Muska ever
Činč ti si car :D Najboljš pevc xD
kull
Dobra pesem je to
idemo
@AnzyBevek js sm dolenc!
Laura, Laura lejpa dekla mlada
definitivno boljši komad od originala...xD
Super pesem😛😛😛
dale delaj takšne pesmi =)
priredba je dost boljša kot original! :)
p.s. kaj pomeni v trdoj kmice in ka z meuf?
🤗
I dont understand a shit but its so good!
Ta narečje čist sede v ta komad... :))
@jbezovni
sva se stiskala v trdi temi
odšla si, ker baje z mano ni ziher
;)
haha legende =D
Na koncu pa mal žagaja, to mi dejli.
ZAKONNN NAJ JACA MUSKA :DDDD 4 EVER
cari :)
Cari ... pa cari do ostalee !!!
..hudo... :)
ČINČ JE NAŠ PA GA NE DAMO :D
vse muske so od vas hude
@maronek1 "odšla si, ker z menoj baje ni ziher" , po mariborsko si pa pac prevedi :) Lp
valda :)
@greger1988 haha lepo to ....sam da vem ;)
@Stevilka8 JS SM DOLENC!
kje pa je "Call me maybe" priredba ostala? :)
eeeejjjjjjj....zokoj samo število mojih ogledov kaže??? :D
@bildii orginal je pa Michel Telo - Ai se eu te pego
@MultiWatcher1000 ker je pa original?
dobra muska :D
Tim Spasov
@protiprekmurc si jemi ljubosumen?
Narečje majka, še posebej če pojejo pijani:P
ja hudoooo :) kok bi te pejglo! :D
@Stevilka8 Savinsko si še spustu :D
@dEyCc Ge znan ka pomejni ziher :D Ge sne ovomi gori napisala :D
@drejc13 redno izviren komentar si napisao .. tou si nemre što koli zmislite
Šopaaaj xD
Kaak bi te pejglo,kak bi te pejgloo: 3
a bi lahko to pesmco nekdo prevede iz prekmurščine v slovenščino? ker nerazumemo vsi prekmursko :)
@Mrscrazydude kaj se cakas?
Ma vijde se ka smo Prekmurce "CARE"!!!! :D
kak bi te pejglo,kak kak bi te pejglo ;DD
davlite lejpe komentare, ker drugače prijde činč pa vas SPEJGLAAAA (:
@mirjanmacek pa pride kak normaln tip mem ;)
pa to vidiš :))
tisti lulek je nam ukrado pesem...
resno...
hahahahahahahahahahaha, do solz! hahahaha :D