Danielle Marie reacts to Dimash-“Ikanaide”
HTML-код
- Опубликовано: 27 сен 2024
- Book a vocal lesson with me! calendly.com/d...
Check out my Merch! teespring.com/...
Who should I react to next?
Almost all of my content is copyrighted, support me on making more videos producing music and more by joining my Patreon: Join the fam!!
/ daniellemariesings
Shoutout to my Patrons:
Peter, Pawel, Rickie, Joshua, Jason, RK, Auer, Tom, David, Harold, Victor, Svetlana, Neal. Wendell. Randall. Tony, Micah, Marshall
Keep up with me on Social Media:
Instagram: / daniellemariesings_
Facebook: www.facebook.c...
Check out my vocal demo work on Timdavisvocals.com
Email: Daniellemschuster@gmail.com for voice lessons or collaborations.
I do not own the rights to the video I'm reacting to.
I do use affiliate links listed below. If you purchase off of this link, I will receive a small commission.
Eyeshadow I wear in every video: amzn.to/3rOzewN
Equipment used in videos:
Light: amzn.to/3ohFue2
Camera: amzn.to/3nlXyTm
Mic: amzn.to/2X825hv
Camera Rig: amzn.to/38juZSh
Gentle piece of help: when pronouncing Japanese words written in English, every vowel is pronounced. So Ikanaide has 5 syllables-Eee-cahn-ah-eee-day 💜 Edited to add: each IKANAIDE is meant to be sung with a different emotion. The lyricist of the piece said Dimash was the first non-native speaker to understand that and execute is properly. A Canadian Dear 🦌🇨🇦💜🇰🇿
A simple tip for pronouncing almost all non English languages
Syllables pause on the vowels (English pause on the consonants) i.ka.na.i.de not ikan.aide
Pronunciations is Phonetic : ie: A-ark B-ball C-cat D-dog... no Aye Bee Cee Dee etc.
Agree with Enigmatic Spirit! (Lived in Japan for 2 years). ē ka na ē dā
Dimash é único e fenomenal em tudo que faz!
Thanks for another amazing reaction. Ikanaide was used as the title song for a Chinese-Japanese TV series "Farewell, Lixianglan" about a Japanese actress Yoshiko Yamaguchi (12 Feb 1920 - 7 Sept 2014) who was born in China. She hid her Japanese heritage under the name Li Xianglan. She became famous in China during World War II. However, once the war was over and her identity was revealed, she was accused of being a spy and was deported to Japan. She didn't return to China for many years. Ms Yamaguchi did return to China in her later years as the Japanese Parliamentary Vice Minister of Environment.
This song is saying goodbye to her Chinese name Li Xianglan. It is also a metaphor, as the lyrics speak of how a person has to hide what she feels inside.
In 1993, Hong Kong singer Jacky Cheung adapted it into Mandarin with the meaning of the song different from that of the original. He called it Late Autumn. In 2004 the Taiwanese singer and Dimash's friend, Terry Lin, adapted the song into a new Mandarin version entitled "Autumn Strong”.
Dimash performed the Terry Lin version (Autumn Strong) when he participated in the 2017 The Singer competition in China. He sang it in Episode 4 of the competition and it was his first time singing in Mandarin.
Regarding Dimash’s Japanese performance, a Japanese reactor said that Dimash’s pronunciation was perfect. It was as good as a native speaker’s. It shows how much of a perfectionist Dimash is and how many hours he must have spent on his pronunciation and delivery.
In addition, Goro Matsui, who wrote the lyrics to “Ikanaide” praised Dimash’s performance and said:
“I’ve heard ‘Ikanaide’ sung by foreign singers in their native language many times. Even though they all sing great, none of them seemed to quite capture the sound/reverberation and meaning of the original lyrics and perceive the emotions between the lines. In this song, the phrase ~ Ah, ikanaide~ is repeated several times in the chorus. Although they are the same exact words, each line has a different meaning.
“But this is the first time anyone has sung it so beautifully in Japanese. I happened to find Dimash singing “Ikanaide” by chance. The first thing that surprised me was his crystal clear tone and his expressive voice that conveys the lyrics of the song.”
Not a wasted breath or note, each articulated with a dedication to his personal interpretation and demand for flawless artistry. It's what puts him in a category of his own and makes it impossible to assign him to one. Thank you Danielle.
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🥰
This was another very enjoyable reaction. This is quickly becoming one if not the favorite Dimash performance for me and it invokes a very visceral response in me, just as "Ave Maria" did. Dimash sang (and recorded) "Ikanaide" live for the Tokyo Jazz Festival Live stream in January of 2021. According to several native Japanese speakers, Dimash's pronunciation of the lyrics is nearly flawless. One native speaker, who gave a detailed analysis, stated that he is "expressing Japanese more (better) than Japanese" and that he does not only perfectly pronounce Japanese but "expresses Japanese…with Japanese emotion.". Goro Matsui, who wrote the lyrics to "Ikanaide," posted on his Twitter account that he has never heard a foreigner sing in Japanese in such a beautiful way.
Tamaki Kōji composed the music and performed the song in 1989. "Ikanaide" became the title song for the Chinese-Japanese TV series "Farewell, Li Xianglan," filmed that year. It is the story of Yoshiko Yamaguchi, a beloved Chinese-born Japanese actress and singer during World War II who hid her Japanese heritage under the name Li XIanglan. Following the war, when the Chinese became aware of her Japanese heritage, she was accused of being a spy and sentenced to death by firing squad for treason and collaboration with the Japanese; she had been involved in the production of Japanese propaganda films. Thanks to the intervention of influential friends, she was cleared of all charges but urged to leave China or risk being lynched.
She resettled in Japan, where she would continue to enjoy a successful acting career. In the 1950s, she moved her acting career to Hollywood and Broadway under the name Shirley Yamaguchi but returned to Japan in 1959, retiring from acting. She would go on to become a TV presenter and eventually a politician. She did not return to China for nearly 20 years.
In 1990, "Ikanaide" was translated into Cantonese and sung by Jacky Cheung using the same melody. Later, the song was rewritten and translated for Jacky Cheung to Mandarin under the title "Late Autumn." In 2004 the Taiwanese singer Terry Lin adapted the song into a new version titled "In Deep Autumn," with lyrics written by Daryl Yao.
Dimash chose the 2004 Taiwanese version arranged by Terry Lin with Mandarin lyrics for his performance at the 2017 "I Am A Singer" competition but gave it his own interpretation and titled it "Autumn Strong." This song went on to earn Dimash the "Best Foreign Singer" award during the Golden Melody Award in Hong Kong.
Спасибо за этот развернутый экскурс. Очень интересно и познавательно.
A mouth full but very enlightening. Thank you for providing such detailed background information to the title "Ikanaide" it is well appreciated.
Hello Danielle, I'm a long time subscriber of yours and I love your reactions especially to Dimash. If I may, I'd like to say I've noticed that you often and your video before the song is complete. In this one for instance, you didn't let it play out to the final note and it happens that you missed out on a very fine point Dimash put on it. Just a final gesture at the very end giving respect to the Japanese people and the fact that this was a Japanese song.
Most of us Dears that have been watching and listening to him for years know that a Dimash video is never over until it's over. We've learned that you can miss some very interesting and touching moments if we leave too soon.
I would love to see you react to his digital show performances of Give Me Love and Qaragym Ai. Thank you for considering these.
Thank you for letting us know! That also could be me editing the video. I will make a note and let Danielle know! Thanks!
You are picking up all the right points. this guy is insane and just a generational talent.
I saw an interview with Dimash and he said this was his favourite song to perform at the moment. It is so beautiful and let’s us here some things we don’t usually get to here. It has this beautiful sort of ebb and flow, feeling a bit like Ave Maria that gentle in and out or up and down whatever it is. So soothing. Love seeing your excitement and appreciation. Can you imagine what it must feel like to be him, to be able to create such stunningly beautiful sound.
I love this performance, the amount of feelings he makes me feel are so many. I love him. Thanks for your analysis Danielle ❤️
Dimash is quite the athlete. A lot of his training as far as his lungs are concerned, is swimming and swimming under water while holding his breath.
All of his athletic endeavors keep him in great physical shape and gives him that endurance most singers do not have.
One of my Top 2, for sure!!👍👍👍❤ NEVER TIRE of this; cry every time. Thank ❤❤❤❤❤
Hi from KYRGYZSTAN 🇰🇬!Thanks for your reaction!
Danielle, прекрасная реакция на Димаша! Привет из России!
Ты хотел сказать, привет из сортира?
Oh yes, Dimash is very passionate in all of his songs.
And you also are passionate in all of your reactions to him. I love it. Thank you so much.
Great reaction and analysis. Thank you so much.
Dimash is perfection ❤️
This rapidly becoming my favourite Dimash performance. Absolutely wonderful song.
Thumbs up before watching 🙃 I knew it will be great reaction because that studio performance is on another level and out of this world indeed 😇 thank you, Danielle, I've been waiting long time for that song and you delivered 🥰👍
Dimash's voice can made my baby sleep
Absolutely stunning piece and loved your reaction!
His voice is out of this World
Absolutely Beautiful
Yes, this is a new phenomenon. This has never happened before. I've never heard anything like it. My mom was at his concert in 2020. She's still impressed.
Yes, Dimash does it again - and so did your reaction that showed nuances that many people don't normally notice but that microphone helps us with your comments to appreciate the DQ - "Dimash Quality" of all aspects of this performance. I thought I had already subscribed to your channel but now I have and look forward to you and Dimash meeting up again.
So excited for this!! 😍
Hello , this is without a doubt , the best and most emotional interpretation of Dimash for me . This is an extremely difficult song to sing, and he does it sublimely. I love every breath of Dimash.
Dimash maravilloso, es puro sentimiento. La voz de un Ángel, hermosoooo. Excelente reacción 👍
Thank you coach for the honest reaction to our wonder🙏.Dimash is jusr wonder on earth❤❤❤❤❤❤❤❤❤
And I love Dimash 😍 And I love your reactions and explanations Danielle 😍 Thank you . Peace and love from Bulgaria ❤❤❤
Loved your reaction! Missed you reacting to Dimash!
Thanks for a wonderful reaction💕
The Chinese (Autuumn Strong) and Japanese (Ikanaide/ Please, Don’t Go) versions have completely different lyrics.. Both are based on a true story.
The Chinese version shows the image of leaves dancing in the autumn wind as a metaphor for how fate affected Yoshiko Yamaguchi's life. ...sad but inevitable and irrevocably
The Japanese version does not want to accept the loss, is full of pain, pleads, suffers ... heartbreaking.
I'm totally fascinated by how sensitively Dimash distinguishes and conveys to the listener the feelings of sadness and loneliness in the Chinese version and loss and pain in the Japanese version. Even his whisper and his breath are music... it breaks my heart and the tears keep flowing.I have never heard anything like this from a singer in my entire life. That is true mastery.
The original Japanese version Ikanaide/ Don’t Go(composed 1989) is by Koji Tamaki (*1958, Japanese songwriter).
The sad true story... very touching: It is about Yoshiko Yamaguchi (*1920-2014), a Chinese-born Japanese actress during World War II. She hid her Japanese heritage under the name Li XIanglan and became famous in China. However, when the war was over and she revealed her identity, she was accused of being a spy. She was deported to Japan and longed for China. Ms. Yamaguchi did not return to China until many years as deputy environment minister in the Japanese parliament. The song is a metaphor as the lyrics speak of how a person should hide what they are feeling.
Koji Tamaki sent a wonderful message to Dimash, thanking him, and praising him for singing his song in Japanese.
Vbloggers, they reacted to the original by Koji Tamaki, they are mesmerized and can't stop listening to him. He wrote many wonderful melodies - you should check it out:
Koji Tamaki 2021, Ikanaide - ruclips.net/video/OpgnM2MccCQ/видео.html
In 1993, Jacky Cheung (*1961, singer and actor in Hongkong) adapted the song into Chinese Mandarin, calling it Late Autumn: ruclips.net/video/dtM2EsgHD3M/видео.html
The most famous interpretation In China (first performance at the Singer 2017) was that of Dimash Qudaibergen and it was his first time to sing in Chinese mandarin:
Dimash - Autuumn Strong - ruclips.net/video/Kmi2cVijdMo/видео.html
This song brought Dimash the 'Best Foreign Singer' award at the Golden Melody Award 2017 (equivalent to the Grammy) in Hong Kong.
* Great performance (Chinese version) of Dimash from Kiev 11.03.2020, the last concert before Corona paralyzed everything: ruclips.net/video/437IEsDIZfE/видео.html
* Other version of Dimash: In Moscow on March, 2019 - ruclips.net/video/-ewR8Boc21I/видео.html
Thanks, un amazing performance ❤️
Димаш, наш ангел посланный нам всевышним! Его миссия, достучаться до каждой души! Люди , будте добрее!!! Мира нам всем!!!! ❤❤❤❤
Beautiful reaction!!!
Nice to meet you Danielle san, I like your reaction to this beautiful song with Dimash😊
Aw Danielle Marie I loved your passion & personality reviewing it. The light thing that happened 🤔😂 you handled it great. A storm. Great job. That song he sang was done devinely. 👍
This track and Samaltau from Tokyo jazz are my favourite performances from Dimash, he is astonishing.
Hi Danielle, i love your voice, reaction, and also your beautiful face 🥰 #subscriptionsquad
Como dijo una Española que reaccionó a Dimash, si no sientes nada con sus interpretaciones Estas muerto y ve rápido al Doctor y si es Médico Forense..mejor…❤️❤️
Great reaction! You are very knowledgeable and entertaining. Well done!
Me encantan tus emotivas reacciones de nuestro Príncipe 🤴
Dimash is absolutely phenomenal! Yes, Angel status for sure! His passion is SO present in everything he does. Have you ever heard of Faouzia? If not, she shows passion in everything she does too! You should check out her Tears of Gold (stripped version) she puts her all into everything she does! Amazing singer/songwriter and musician! Tears of Gold ruclips.net/video/gz1zi7oUt_Y/видео.html
Aloha Danielle! Love listening to your reactions to Dimash. He is literally the song he sings. Not only every word/note but also in his body language; especially, his hands and eyes. It’s like he personally invites you into the song. No one does it like Dimash.
You'll love this one, Danielle. 😊 #subscriptionsquad
Vuelvo a escuchar este sublime tema , y es absoluto... simplemente...otro Nivel...😮
the lyrics to that song are very emotional. it made me cry .
Hello Thank you very much for your reaction to dimash.It's very nice to listen to you, we don't understand English, I wanted to ask if you could turn on Russian subtitles. It's always nice to hear your reactions.Have a good day.Greetings from Kazakhstan Astana.
Wow! I love your comment about showing his teeth during operatic singing. Never payed attention to it, but it makes sense!, Thanks for the observation!
I'M IN TEARS he is an ANGEL
Here I am trying to watch YOUR reaction to Dimash but I can't take my eyes off of his performance!
Gracias gracias gracias , eso fue hermoso, me encantan tus reacciones de dimash
Maravilloso único inigualable la mejor voz del mundo!! Gracias ☺️ 🥰 DESDE URUGUAY 👏🇺🇾 SALUDOS
Yes... I heard those little "whistles"....just amazing
Thank you so much.
y look quite good with y exploding head:-D Dimash is the greatest Light in our World!!!❤💖
Dimash is amazing 😊☺
So happy you have discovered Dimash! You are now an official Dimash Dear!❤😊 Please react to Stranger and Olimipico to hear another voice from Dimash!!!!
He's playing with the limit of a whisper becoming a wheeze and I love it. I think he gets bored with human singing.
He sang Japanese on Tokyo Jazz Festival. He is so talented on languages too.
We are witnessing greatness..
Just it´s beautifull... so special.
This is Art...this true music...
He is only in a studio but but notice he is still very demonstrative.. Most don’t. He is so into his character.
"Love of tired swans" the Next pleaseeeeee! ❤️ I love u 🤭
My favorite song with Dimash and I love them all
I know I am probably not the first, suggest you react to Diana Ankudinova.....If Dimash is the sun, Diana is the moon. The young Russian singer (18 now) has an incredible voice, and she is often called the Queen of Goosebumps due to her unreal voice and incredible Tambre/harmonics. Suggest Cant Help Falling in Love (she was 18), Wicked Game (15), Rechenka (13), The Way (18}, The Crow (18), or Blizzard (16).
I korean. I love your reaction to dimash video. Thank you. Plz dimash "jasmine" song reaction series. And dimash "the crown" plz
Listen on Olympics from Beijing 2022 from Anna from roc
He danced with ave maria from Dimash !
Love it! only my 3rd time seeing your vids and there were all great! #subscriptionsquad
As usual, I loved your reaction! But please, please let the music finish. You stopped the video before the final instrumental outro, and as a professional musician, it's hard for me to express how much it bothered me not to hear the final resolving chords of the music. On Dimash's RUclips channel, many of his videos have the "watch this next" video suggestions showing up a bit too early, before the music of the current video has finished. I'm not sure why it's set up that way, and wish that whoever is managing that for him would give more time for the music and video to end, or create an outro for him, or something, but please always watch to the end. If there's nothing there, you can always edit your video if you need to.
Loved it and moving...indeed. Oh its IKA-NAI-DE....
Erdélyből!!❤❤❤🌷🌷🌷🌷🌷
Как всегда реакция супер. Спасибо
My new favourite Dimash song!
Me encanta tu reacción,un beso 😘
Dimash el mejor cantante del mundo saludos desde mexico🇲🇽🇲🇽🇲🇽
I don’t know if you take video requests, but I have one. Would you be able to react to “Eleanor Forte AI - Fly me to the moon”? It’s a cover done with a vocal synthesizer, aka a robot is singing it rather than a person. I’d love to hear your thoughts as a vocal coach on how the synthesizer compares to a real human voice and how you feel about vocal synthesizers in general.
Is a beautyful Angel 💖💖💖💖🌹🌹🌹🎉🎉💋💋💋
Time to react to “Stranger” keep an eye out for copyright, though. If you want to be blown out of your mind. React to the Shine Super Brothers S2 version of Stranger.
I love you form Panamá 💕 🇵🇦
Thanks from Kazakhstan
I can not wait
Feeling proud for my compatriot 🇰🇿
💕💕💕💕
Amei 💘 sua reação gostaria que você reagisse ao melhor cantor brasileiro Gabriel Henrique
Perfect
Dimash... Simplemente es...Otro Nivel...
Nadie como Dimash 💖💗🌻🌼🏵️
angel ❤️
The video cut off too soon. He closed by offering the prayerful Japanese position so beautifully.
Great review.
~♥~
Всегда вижу Ошико Ямагучи Ли Синнь. ДИМАШ гений одну песню Коджи Тамаки спел и на китайском языке и на Японском. Канечно слова разные. Ошико красавицу помнят в Китае и Японии.
My new favorite Dimash performance.
Спасибо за реакцию🎉
You missed the hands in prayer at the end. OH MY GOODNESS!!!!
Perfection is Dimash
Hi-End performance 🙏💯 live Dimash 💕 Best
Dimas is truly the best singer in the world
💕💕💕💕💕🌷🌷🌷🌷🌷
Какая красивая и умная девочка!!
Спасибо
I think this is my new favorite!
❤❤❤
Dear Danielle! Спасибо Вам за очередную Вашу реакцию на моего любимого певца - на Димаша. В очередной раз с удовольствием замечаю, что Вы обращаете внимание на такие вещи, которые проходят мимо внимания других реакционеров. Это говорит о Вашем настоящем профессионализме. И ко всему этому Вы так восхитительно эмоциональны! Спасибо! Я помню Вашу реакцию на выступление Димаша на китайском конкурсе 2017 с песней SOS. Было бы здорово, если бы Вы сделали сравнительный анализ того выступления с исполнением SOS в 2021. ( ruclips.net/video/AUARjexCTlQ/видео.html ) За прошедшие годы в исполнительском мастерстве Димаша произошли изменения. Я слышу их, но было бы интересно послушать об этом мнение профессионала. Я буду Вам благодарен, если Вы обратите внимание на моё пожелание. Думаю, что все Ваши подписчики, к которым отношусь и я, присоединятся к моей просьбе. Спасибо.
Ascolta la voce 🇬🇷 ♥