I liked the performance of the song of all the singers. I did not know that many sang it. The first time I heard the song when she sang her Lemarchal, I really liked it. Very soulful, very emotional and he has the best performance of the song to mine. But if it's vocal to compare, then Dimash is the best and raised the level and quality of the implementation is very high, his voice is angelic.
In addition to the vocal competence and range required at singing this very difficult song equally important, of not more so, is expressing the emotion embedded in the lyrics. French speakers may have the advantage in this respect. Here Nuno Resende does an amazing job ruclips.net/video/XBKF5aUIByM/видео.html
I want to thank Dimash for introducing me and my family to this song. I've never heard of this song before and didn't know the meaning of this song because I don't speak French but I was very emotional the first time I watched Dimash singing this. My heart was so heavy and I was crying! So second time, I watched with subtitle and I made a research on the original singer. Now I know why. Dimash may not speak French but I know he must have researched the meaning of this song word by word or at least had it translated to him. I guess that's the reason why he was able to place emotions into the song. Now that I know thousands or more of us non French speakers in this part of the world got so affected by the song, he have my respect. The reason why I'm here watching this and appreciating all these amazing singers and the beautiful language. Now I want to learn French! :) ❤️❤️❤️
Dimash sings so soulful. You can enjoy his voice and warm your heart by his singing. And, when I listen to him, even if I don’t understand the meaning of the song, I can feel true emotions pawned into the song, cuz he is experiencing that emotions while singing.
Singing this is not about notes, but how to make it beautiful to hear...others are great singers but Dimash made it different and sounds very beautiful...who agree with me?
Dimash sounds like a french when he sing English but that's true, he have an incredible voice. I think that Gregory Lemarchal and Daniel Balavoine did the best interpretation of this song. Dimash did an technical prowess... Cristophe Willem, please, go to sleep ! ;(
I agree with you. And want to add that his singing touches the soul, cause he sings so heartily, in other words, his SOUL sings. Just heartwarming!!!!!!
Je suis mexicaine et j'oserai offrir mon opinion. A mon avis, le style français es doux, calme et plein de sentiment et il ne faut pas avoir une puissante voix. Avec ce doux voix, les français sont capables de tout dire. Quand même, la difficile composition de cette chanson exige une voix puissante aussi que douce. J' admire et respect qui a le sentiment de la chanter. Mais pour moi, Dimash a la capacité vocal d'imprimer la puissance, le sentiment et les différents styles de musique qu'il domine: l'opéra, la voix mixte du rock, le pop, etc. En plus, sa voix exprime chagrin, désespoir, amour, tendresse.... Tout ça dans une seule chanson! Ce n'est pas seulement crier... Et s' il le fait, c'est parce qu'il veut offrir à tous, un peu du style qu'on aime Que chaqu'un prenne de lui, ce qu' on veut. Moi je prends tout de lui!!
Merci pour le défunt Balavoine pour cette superbe, émouvante chanson. Dimash a su grâce à sa son extraordinaire interprétation lui donner une dimension planétaire. Merci à tous ces artistes qui nous apportent un peu de réconfort dans ce monde plein de malheur, injustice, guerres,... Gardons et cultivons notre humanité....
Here it is August 2022 and I'm thinking about how much Dimash has evolved, especially with this song. I found myself fascinated with his singing abilities back when he performed SOS in China. His French pronunciation might not have been right on but he had the ability to move people spiritually with his voice. Now when he sings SOS it is perfection. Everything Dimash sings is a masterpiece. To this day, he gives me goosebumps every time he opens his mouth. I am forever a Dimash Dear.
I did not know him, first time hearing about Dimash, but honestly as a francophone I can't listen to his interpretation, can't understand any of words he is singing.
@@sebastienlemay6120 Depuis cette première prestation (concours chinois en 2017) Dimash a perfectionné grandement sa prononciation en français. Outre le kazakh (sa langue maternelle) il parle couramment le russe. Ses chansons en anglais étaient "passables" là aussi il a fait des progrès fulgurant puisqu'il peut même tenir une conversation dans cette langue ! Idem avec le chinois qu'il maîtrise un peu moins ! Il se débrouille assez bien en langages ukrainien et biélorusse ainsi qu'en turque. Concernant le français des orthophonistes ont précisé que le placement de la langue et les mouvements de la bouche sont très différents du kazakh et autre. D'ailleurs il est reconnu mondialement que les français ne parlant pas couramment une autre autre (maternelle) prononcent assez mal l'anglais !! Les fans de Dimash habitant dans plus de 100 pays sur la planète témoignent ne pas comprendre les paroles en français (ou en kazakh ou en russe ou en kirghize) mais ressentent très fortement les émotions dans la voix de Dimash... parce qu'ils l'écoutent avec leur COEUR, leur "soul" et pas seulement avec les oreilles !! Voilà.. ah non dès que vous serez prêt je veux bien vous écouter parler et ou chanter en khazakh, en mandarin, en serbe, en japonais etc. tout en vous accompagnant de l'un des 9 instruments dont joue Dimash ! Je ne vous demanderai pas de "taper" une de ses notes aigues qui ne se trouve même pas sur le piano ! Since that first performance (in a Chinese competition in 2017), Dimash has greatly improved his French pronunciation. As well as Kazakh (his mother tongue), he speaks fluent Russian. His songs in English were 'passable', and here too he has made lightning progress - he can even hold a conversation in that language! The same goes for Chinese, which he's a little less fluent in! He does quite well in Ukrainian, Belarusian and Turkish. As far as French is concerned, speech therapists have pointed out that the placement of the tongue and the movements of the mouth are very different from Kazakh and other languages. In fact, it's widely acknowledged that French people who are not fluent in another language (their mother tongue) pronounce English quite badly! Dimash fans living in over 100 countries around the world say they don't understand the lyrics in French (or Kazakh or Russian or Kyrgyz) but feel the emotions in Dimash's voice very strongly... because they listen to him with their HEART, their "soul" and not just with their ears! There you go... ah no, as soon as you're ready, I'd love to hear you speak and or sing in Khazakh, Mandarin, Serbian, Japanise etc. while accompanying yourself on one of the 9 instruments Dimash plays! I won't ask you to 'hit' one of his high notes, which aren't even on the piano !
@@dariana.. comme vous dites, je ne ressens aucune émotion quand la prononciation n'y est pas. En passant c'est seulement des commentaires RUclips ici, pas besoin d'écrire des romans.
@@sebastienlemay6120 I completely agree with you. Dimash's French is atrocious and because of this Dimash fails to convey the true meaning of the aria.
Before I knew Dimash, I have always preferred Gregory's version which doesn't mean that the others are bad. The very first time that I heard Dimash sing, it was this song and it made me cry for a long time. The portion of the song that made we cry were not the high or low notes, but the singing in between and was very emotional for me. I just wanted to comment since I read someone state that Dimash did not have emotions. I've been a Dimash fan ever since.
Dimash is no better than Gregory. Dimash is only technique, no soul in his voice. He sings clearly and flawless like a robot. And Gregory sings through his heart.
@@gurbaieboi588 Пол мира плачут от исполнения Димаша...наверное потому что там нет души))))))))) Полно оперных певцов у кого техника лучше Димаша, но от них не плачут.... Вам вполне может не нравиться его интерпретация, и в вашей конкретно душе ничего не откликается на пение Дмаша..так бывает и это возможно. Но душа в его пении абсолютно и безусловно ЕСТЬ!!!
Gregory 😭 sung with cystic fibrosis is incredible! Beautiful young man, lost too soon. Bruno, Laurent Pagna, Norman G 👏👏 Valentin super pure young voice ❤ but Dimash is in a league of his own. I’ve listened to him sing this daily for weeks & weeks since ‘finding him’ - I’m definitely now a ‘Dear’ - chills and goosebumps whenever he sings but this is the song that brought me to him 😍🥹🤯 just astounding and such a lovely humble man too
Dimash! Only Dimash should sing this song. The others just can't get those high notes as pure as Dimash. Dimash's whole performance is pure brilliance.
Да, все хороши! Очень трогают душу,каждый имеет свою сильную сторону, свое видение , свои переживания. Но Димаш даёт чувство полета, словно ты сумел проедолеть тот физический и душевный барьер,что держит тебя в замкнутом круге обыденности. В версии Димаша, единственной из всех, мы чувствуем что наше отчаяние не безнадежно,что есть нечто, способное вознести нас над суетой. Если не тело,то дух может воспарить к заоблачным высотам и обрести там новый смысл и цель. Поэтому его версия и является столь любимой многими, ,не только его вокальное мастерство и прекрасные переливы голоса, но вот эта надежда,это торжество духа над плотью, осознанно или нет, так глубоко касается наших сердец и не отпускает нас.
I adore Dimash, I've been following everything he's been doing since his first performance of this song on The Singer, he became one of my favorite singers ever, and he is for me the best voice in the world. But I remember my 14 year-old self crying in front of the TV, entranced by Grégory's performance. This hyper-energetic, joyful, mischievous kid who was on the verge of breaking down. The lyrics are so connected to what he was experiencing, his never-ending fight against the disease, a 21 year-old boy knowing that he had to enjoy every second, because the "life is short" adage had a very literal meaning in his case. It felt like every word was written for him. It was an otherworldly performance and one I have watched more times that I can count in the last 15 years, always with the same gut-wrenching emotions. It's been almost 13 years since Grégory died but he still is sorely missed, an angel gone too soon.
Dimash rend hommage à Grégory lorsqu'il chante "sos" dans tous ses concerts ! Il a expliqué que c'est en l'entendant chanter cette chanson qu'il a voulu l'apprendre et il l'a chanté dans biens des concours ce qui lui a permis d'obtenir la première place :)
Gregory Lemarchal savait que sa vie serait courte a cause de sa muciviscidose, et il l a chanté très birn avec émotion, et ca me touche, mais Dimash lui la chante encore dans une autre dimension, petsonne ne peut chanter comme lui, avec cette puissance technique, rmotion et charisme, magnifique !!
Thank you for this Video, Although Dimash himself is very humble and is not into the comparison of others. The other singers also performed well, but Dimash brought strength and ease to the whole range of notes sung. He has most certainly given this song a well-deserved revival, and more people around the world now know it.
If you take into account that Dimash did not speak one word French before singing this song his performance was even more incredible... And his voice is just outstanding. It's not all about hitting the high notes, it's about nailing them with power and unbelievable volume....
i don't think that he speaks more french after. :-) From technical point of view, his french is very bad. This song ( unlike his performance ) is not about giving power to the high note. The high notes are meant to express frailty, to escape from the ground of the reality.
The frenchies are just butthurt a non french singer got the attention all over youtube in different countries with a french song. Just like the italians being butthurt over chefs making their own versions of italian dishes and gaining more popularity. Then they are going to leave comments no one but their own people give a shit about
@@mallorymallory1518 when you sing a song in a language you don't master, you should be careful about the pronunciation. Your comment is clearly discriminatory imho. If Dimash would sing an English song with such a bad English pronunciation (as poor as his French pronunciation) you would clearly not write this kind of unhelpful comment. I'm a native French speaker, and don't care about Dimash, but seeing so many commentators (rightfully) praising his singing skills while having no clue that his pronunciation is bad (because we can assume most of them don't speak the language) makes me wonder.... Singing a song right is not just about getting the notes right, in ANY language.
@@tao2bruno259 I clearly have to agree to this. I am really amazed by the vocal quality of Dimash, but sorry, the song is more than range, it’s also words. And I am very sad that Dimash didn’t put an effort - as he sings this song for many years now - to improve the French pronunciation (except “vis”). The French language is beautiful and is music by itself. It’s a bit frustrating that he doesn’t use this language advantage in a better way. Therefore I love Gregory’s version. (Said by a German.)
Dimash, Gregory, Balavoine, mes préférés, les seuls à mettre vraiment de l'émotion dans leur interprétation. Mais Dimash a le mérite d'avoir fait découvrir cette chanson à toute la planète..
Grégory Lemarchal, essa música foi feita para voz dele, ele canta com um sentimento profundo é encantador. Depois de Grégory, o cantor Dimash Kudaibergem a melhor interpretação. Não estou desmerecendo os outros intérpretes são bons, mas como Grégory e Dimash, ninguém conseguirá dar tanta emoção a essa música como eles.
Gregory Lemarchal le pone mucho sentimiento ,sus ojos son dos manantiales queriendo desbordarse y ahogar las penas .bueno ,eso lo siento así. Seguro ya no sufres querido Gregory . RIP.💐😥
Le problème avec Dimash, c'est qu'en vérité le sens de ce qu'il chante lui importe peu. Seule la démonstration de ses grandes capacités vocales l'anime. C'est pourquoi il peut chanter dans n'importe quelle langue et que sans paroles c'est encore mieux (l'Ave Maria d'Igor Krutoy). Il sait que de toute façon ce sera sa voix qui emportera l'adhésion du public. Quand il chante SOS, les paroles en français sont par endroits incompréhensibles. Affirmation qui fait sortir les fans de leurs gonds ! Et pourtant, il va même jusqu'à oublier le texte. Ainsi il chante "Au grand loto de l'univers/si jamais c'était plus beau/plus beau vu d'en-haut" au lieu de chanter "Au grand loto de l'univers/j'ai pas tiré l'bon numéro/j'suis mal dans ma peau". (Peut-être pas dans toutes les versions. A vérifier) Quelqu'un a écrit que Dimash avait chanté SOS pour la mort d'un ami cher et que dans une telle circonstance il n'aurait pas chanté quelque chose qu'il n'aurait pas compris...la preuve que si.
@@JeanneGwerz D'autant que la tristesse qui voulait à l'origine être transmise par cette chanson est celle que ressent Johnny Rockfort à la mort de Cristal...
The only issue with the Dimash version, is it's pronunciation. It's a french song, and the Dimash's pronunciation is really horrible. It's clear that he didn't work on the text. But a song is not only doing beautiful sounds, it's also doing beautiful emotions with a beautiful text. In French words like 'vis' (life) or 'ris' (laugh), you don't pronounce the final 's'. But Dimash pronunce it. When you pronounce the 's' in 'vis', you don't say 'life' but you say 'screw'. So when a french listen the Dimash version, it's really weird. But it's cool.
@@razorback75 Sorry, pronounce mistake.he did not sang this song before. And i am sure he did not have any supporter for french language there. Also he does not know and speak french.However you also heard it by your heart.everyone in love with his cosmic voice😍
@@gurbaieboi588 what a bullshit. Why listeners then cry and have goosbumps during his performance? You can watch a plenty of reactions on youtube confirming this.
Michael Allahverdiyev I don’t agree that he sealed it up... his version was truly unique and almost no one can match his high notes, but other singers have their own style of singing the song, less opera, more rock, and some of those are at least as emotional as Dimash’s. Someone may paint the most beautiful shade of blue you can think of, but that doesn’t mean others don’t prefer red or yellow.
Totally agree with you Michael. I think everyone is talented in singing this beautiful meaningful song but Dimash really brings my emotions out. He's really hard to top. I would listen to his version all day long!
Dimash is the only singer who’s voice didn’t thin out hitting the high notes. If anything Dimash gets more powerful in his high notes and the way he finishes the song is nothing short of perfection.
That's because he isn't actually singing the song. Most of it is incomprehensible. The way he sing it it's easier to hit high notes. Instead of saying "haut" he shift to "i" when going high. He's also skipping parts of the song and harder consonants.
@@jeremyweaver8546 First of all the song was written for Balavoine, the authors said it numerous time. No, you dont do it because of thé original singer, but because thé song requires it. It's not à song about power but frailty.
@@jeremyweaver8546 dumb down? So singing the lyrics is dumbing down for you? so Just ask Temash to stick to lullabies, so you both stay in the genius area.
Et Daniel Balavoine aussi, c'est l'original de Starmania. Maintenant c'est une autre époque. Dimache a conquis le public mondial, qui ne comprend pas le français.
En terme de voix de justesse et de beauté du chant dimash est loin devant certe il prononce pas tout les mots correctement mais il vient de Kazakhstan donc on peut pas vrmt le lui reprocher.
@@Elvilax69 Oui et non car c’est un peu plus facile de sortir des notes quand vous chantez les syllabes qui vous arrange sans prendre en compte le vrais texte.
@@Elvilax69 Il y a d'autres personnes qui chantent en français sans que ce soit la langue et prononcent bien mieux les mots, là ça donne l'impression que les mots sont secondaires pour lui alors qu'ils sont au cœur du chant dans cette chanson ce qui renforce mon idée qu'il chante plus pour la performance technique que pour ce que dit la chanson, ce que je n'apprécie pas trop pour des chansons aussi puissantes que celle-ci. La version de Piet Arion me semble à ce niveau-là plus réussie, même dans sa globalité je trouve.
Grégory, voix cristalline, meilleure émotion et l'interpretation...il vit cette chanson ... même son compositeur a pleuré en voyant Grégory la chanter!
Tout a fait daccord il a une douceur un réalité dans cette chanson je pleure a chaque fois je l'écoute touts les professionnelle le dises c lui qui la mieux interprétée moi je laime et je l'aimerai toujours
Il a chanté sa vie Gregory, tu sentirais presque que Balavoine a écrit cette musique pour lui... Le Dimash est incroyable en technicité, mais déjà on comprend que dalle, lui le premier je suis sûr, lol. Et puis, je suis fan de personne, mais le Gregory avec sa maladie, c’est un véritable exploit qu’il a réalisé...avant de perdre la vie !
Dimash, he makes it a joy - not standing still or closing his eyes most of the time, he uses his hands n commands the stage w his self confidence, doesn't make faces straining for notes, but switches octivas effortless :) ....And he sings w feeling!
vocal performance = 100% , he is amazing, sounds like a woman opera singer at a moment respect of the lyrics ( ok he is not french speaking ) and the meaning of the song = bad This is a song from a guy who feels bad in his skin. Then the original singer, Balavoine, could not sings it with high confidence and open face, and the other french speaking guys ( all the others ) do the same.
@@juliem7555 Ou pas, faut pas oublier qu'il ne respecte pas du tout les paroles. Et comme dit Jean-Louis pech, la chanson est au sujet d'un mec qui découvre le corps de sa copine. Il est impressionnant d'un point de vue technique mais d'un point de vue interprétation c'est un beau zéro pointé.
@@isabelle133 не надо забывать,что он поет ее как отдельную песню,а не сцену из спектакля. Сейчас эта песня не привязана к сюжету. Она давно живёт своей жизнью. Наверное первым её отделил Грегори? А может ещё раньше. Теперь эта песня о смысле жизни и желании вырваться из замкнутого круга...
Димаш и Грегори! Грегори как-будто пел про себя,зная что болен.Очень проникновенно, до слез! Димаш поет по другому с чистыми высокими красивыми нотами, очень красиво и очень душевно,до мурашек.Диапазон от низкого к высокому очень завораживает. Димаш и Грегори поют именно душой!
Балавуан и Лемаршаль. У Кудайбергена феноменальный голос, но он делает из крика отчаяния цирковой номер (не он один, кстати) - Р-Нольд такой же. Кое-кто (последние два мальчика) просто по возрасту не понимают ещё, о чём песня, хотя у Вьерлинга голос такой же феноменальный - и высокие ноты без напряга, ровно, причём без битья на эффект. К сожалению, у Вьерлинг нет нужного надрыва.
@@alexeigoukov1109 Утверждение жизни и любви Космическое сознание это Димаш Димаш и еще раз Димаш А где вы услашали крик отчаяния это ваша интерпретация Ваше видение или зависть любезный Здоровья вам
@@АйгульАбенова-ь2в Любезная, зависти к нему у меня ноль. У меня признание феноменального диапазона и красоты его голоса, но у меня также знание французского и понимание текста ("S.O.S. землянина в бедствии" - это если кто не знает), чего ему не достаёт и вам, похоже, тоже. Про любовь в этой песне нет ни слова, про "утверждение жизни" - очень спорно. Есть многократная констатация, что человеку хреново и что ему хочется чего-то лучшего, которое, возможно, где-то в космосе, но в любом случае "там, где нас нет". "J'suis mal dans ma peau" - "мне плохо в своей шкуре" - повторяется неоднократно. "Au grand loto de l'univers J'ai pas tiré l'bon numéro" - "В великой лотерее вселенной мне не достался выигрышный номер" "J'ai pas envie d'être un robot Métro boulot dodo" "У меня нет желания быть роботом метро работа сон" (безрадостные однообразные будни современного парижанина хоть сорок лет назад,, хоть сейчас типа, хотя речь в "Стармании" идёт о не менее безрадостном будущем) "Dodo, enfant, do" - "спи, ребёнок, спи" - последние слова. "Оптимистично" по самое не могу. Финал мюзикла тоже не самый радостный.
Prince Dimash take the crown my own opinion not to insult or hurt anyone or cause a fight with anyone but Dimash sang low to high and transit in a smooth smooth transition without force or facial strain easy for him all other at one point or another had difficult but they were good all were good in their own right
Si hablas frances puedes oir que Dimas tiene gran problemas de prononciacion con el idioma. Claro que tiene una voz magnifica, pero a veces no se puede entender lo que dice (mi lengua materna es frances, por eso, para mi es un problema importante, pero pienso que es un problema tambien en general).
I love all the singers but Dimash makes me feel the song. I don't know the meaning but the way he sings makes me fall in love with every song he sings. I love Dimash💜
La version de Gregory Lemarchal est vraiment magnifique ! Pour moi, c'est la meilleure, elle est tellement percutante ! J'aime beaucoup aussi celle de Bruno Pelletier qui a une voix sublime. Je ne connaissais pas les versions de Calogero et Christophe Willem, belle découverte ! Merci
Je pense surtout que tu n'as pas l'oreille musicale pour ne pas reconnaître les vrais sons, je te l'accorde ceux que tu as cités sont excellents, mais ne surpassera pas eux ou d'autres la seule et unique voix extra terrestre de dimash son interprétation est un hommage qui vaut ts les Oscars réunis pour notre regretté Daniel Balavoine un grand combattant, merci dimash
@@HK-bw2pb je n'ai jamais prétendu avoir l'oreille musicale, j'ai simplement indiqué ma préférence. C'est fou ce besoin perpétuel qu'ont certaines personnes de rabaisser les autres pour montrer à quel point ils pensent être plus intelligent ! Dieu merci il y en a pour tous les goûts, les tiens ne sont pas forcément les miens, accepte ça sur n'importe quel sujet, je te jure tu vivra mieux 😉
All the singers were amazing ,but Dimash undoubtedly sang the song to a different level ,it is one of the most beautiful songs I have ever heard . There is no doubt who sang this better Dimash ,Dimash ,Dimash !!!
Mais il a crié cette chanson. Et elle est très douce, émotive. Dimash est un très bon chanteur, l'un des meilleurs. Mais cette chanson n'a pas fonctionné pour lui. Il me semble même qu'il l'a ruiné.
@@Nialie Many of these performances were covers. Dimash`s is also a cover, and it`s meant as a tribute in memory of people who passed away young - including Gregory Lemarchal, and Dimash`s own friend Denis Ten who was murdered by thieves at age 25 ; also meant as a tribute to artists like Michael Jackson, Chester Bennington, George Michael, Freddie Mercury, Amy Winehouse and many, many others, who died young. In Dimash`s concerts, images of all of them roll on the stage screens during "SOS". His cover of "SOS" is meant as a lament, and a a cry. Sometimes he sings it as a lament for the vulnerability of humanity, and images of tragic events roll on the stage screens, like the burning of Notre Dame, pandemic etc. When an artist does a cover of a song, he can add his own touch to a song. If people want to stop that from happening, they can restrict other artists from performing the song. There`s over 10 covers in this video, and they were all allowed to give their own interpretation. Sadly, in this collage, all the emotional portions of Dimash`s interpretation were left out, and only his high notes were included, while other singers had a bigger portion of their performance included in the collage.
Dimash fue el que alcanzó la nota más aguda. Y juega con cuatro tonos que van de graves a lo más agudo. Son pocos en el mundo que tienen esos alcances.
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
0:29 Daniel Balavoine
1:41 Grégory Lemarchal
2:54 Calogero
3:33 Christophe Willem
4:31 R'Nold
6:00 Florian Guistiniani
6:47 Bruno Pelletier
7:45 Dimash
9:07 Laurent Ban
9:49 Laurent Pagna
10:30 Norman Groulx
11:11 Valentin Vierling
12:01 Philippe Lebouthillier
13:03 Loïc Nottet (simulation)
........ *_DIMASH is The Best SINGER and The BEST V.O.I.C.E in the WORLD or in the PLANET !!!_*
I liked the performance of the song of all the singers. I did not know that many sang it. The first time I heard the song when she sang her Lemarchal, I really liked it. Very soulful, very emotional and he has the best performance of the song to mine. But if it's vocal to compare, then Dimash is the best and raised the level and quality of the implementation is very high, his voice is angelic.
In addition to the vocal competence and range required at singing this very difficult song equally important, of not more so, is expressing the emotion embedded in the lyrics. French speakers may have the advantage in this respect. Here Nuno Resende does an amazing job ruclips.net/video/XBKF5aUIByM/видео.html
Gregory Lemarchal is a best.
Angel voice♥️♥️♥️
I want to thank Dimash for introducing me and my family to this song. I've never heard of this song before and didn't know the meaning of this song because I don't speak French but I was very emotional the first time I watched Dimash singing this. My heart was so heavy and I was crying! So second time, I watched with subtitle and I made a research on the original singer. Now I know why. Dimash may not speak French but I know he must have researched the meaning of this song word by word or at least had it translated to him. I guess that's the reason why he was able to place emotions into the song. Now that I know thousands or more of us non French speakers in this part of the world got so affected by the song, he have my respect. The reason why I'm here watching this and appreciating all these amazing singers and the beautiful language. Now I want to learn French! :) ❤️❤️❤️
Dimash is the best!
Dimash's voice makes me feel like I am in a different world
Dimash! Dimash! A genius of singing!
Dimash is extraordinary
Like Gregory version too, but my favorite is Dimash Kudaibergen. His low and high notes are perfect.
Fully agree
Dimash sings so soulful. You can enjoy his voice and warm your heart by his singing. And, when I listen to him, even if I don’t understand the meaning of the song, I can feel true emotions pawned into the song, cuz he is experiencing that emotions while singing.
i found #dimash just 3 month ago, in January 2019, and because of him i get to know all these amazing vocals
I much prefer Norman’s over Gregory :O
Gregory. Dimash is only technique, no soul in his voice. He sings clearly and flawless like a robot. And Gregory sings through his heart.
Dimash, irreplicable!
🌟Di Ma Şi🌟
Dimash....
Dimash est incroyable
Singing this is not about notes, but how to make it beautiful to hear...others are great singers but Dimash made it different and sounds very beautiful...who agree with me?
Dimash sounds like a french when he sing English but that's true, he have an incredible voice. I think that Gregory Lemarchal and Daniel Balavoine did the best interpretation of this song. Dimash did an technical prowess... Cristophe Willem, please, go to sleep ! ;(
Everyone sings beautiful, but Dimash makes you feel
Dimash sin duda la mejor voz!!!!increíble!!!
Yes Dimash is INCREDIBLE INSANE
I agree with you. And want to add that his singing touches the soul, cause he sings so heartily, in other words, his SOUL sings. Just heartwarming!!!!!!
Je suis mexicaine et j'oserai offrir mon opinion. A mon avis, le style français es doux, calme et plein de sentiment et il ne faut pas avoir une puissante voix. Avec ce doux voix, les français sont capables de tout dire. Quand même, la difficile composition de cette chanson exige une voix puissante aussi que douce. J' admire et respect qui a le sentiment de la chanter. Mais pour moi, Dimash a la capacité vocal d'imprimer la puissance, le sentiment et les différents styles de musique qu'il domine: l'opéra, la voix mixte du rock, le pop, etc. En plus, sa voix exprime chagrin, désespoir, amour, tendresse.... Tout ça dans une seule chanson! Ce n'est pas seulement crier... Et s' il le fait, c'est parce qu'il veut offrir à tous, un peu du style qu'on aime Que chaqu'un prenne de lui, ce qu' on veut.
Moi je prends tout de lui!!
Dimash total talent. Angel voice !
Dimash slayed this song. His voice is perfect for it. It's divine.
Merci pour le défunt Balavoine pour cette superbe, émouvante chanson. Dimash a su grâce à sa son extraordinaire interprétation lui donner une dimension planétaire. Merci à tous ces artistes qui nous apportent un peu de réconfort dans ce monde plein de malheur, injustice, guerres,... Gardons et cultivons notre humanité....
Merci pour ce beau commentaires
Dimash est un génie..il a le pouvoir de réunir toute les émotions..vraiment il a la voix d'un ange
Dimash The Best voice in The World,no one can beat (Perfecto voice)
Everyone's is good... But Dimash ....... His voice is... Out the World
thế đại mai hi
Hardly. Piet is way better
@@reelillusionl123 that' s guy sing not like dimash... So must headvoice.. I don't like that
Dana Joan dimash sing on 7 octaves so...
Don’t think anyone can do better🤨
I like Balavoine's voice better. He is very subtitle at certain points. Very stylish in some sense.
I am a DEAR (fan of Dimash), and I thank you for this video.
After Dimash my standards have become high.His version make me cry so hard every time.
All very talented...but after Dimash's version I really can't see anyone topping it. Dimash just can't be beat.
Dimash, the most beautiful version and the best voice
After listening to so many versions, my heat still goes to Prince Dimash
Here it is August 2022 and I'm thinking about how much Dimash has evolved, especially with this song. I found myself fascinated with his singing abilities back when he performed SOS in China. His French pronunciation might not have been right on but he had the ability to move people spiritually with his voice. Now when he sings SOS it is perfection. Everything Dimash sings is a masterpiece. To this day, he gives me goosebumps every time he opens his mouth. I am forever a Dimash Dear.
I did not know him, first time hearing about Dimash, but honestly as a francophone I can't listen to his interpretation, can't understand any of words he is singing.
@@sebastienlemay6120 Depuis cette première prestation (concours chinois en 2017) Dimash a perfectionné grandement sa prononciation en français. Outre le kazakh (sa langue maternelle) il parle couramment le russe. Ses chansons en anglais étaient "passables" là aussi il a fait des progrès fulgurant puisqu'il peut même tenir une conversation dans cette langue ! Idem avec le chinois qu'il maîtrise un peu moins ! Il se débrouille assez bien en langages ukrainien et biélorusse ainsi qu'en turque. Concernant le français des orthophonistes ont précisé que le placement de la langue et les mouvements de la bouche sont très différents du kazakh et autre. D'ailleurs il est reconnu mondialement que les français ne parlant pas couramment une autre autre (maternelle) prononcent assez mal l'anglais !! Les fans de Dimash habitant dans plus de 100 pays sur la planète témoignent ne pas comprendre les paroles en français (ou en kazakh ou en russe ou en kirghize) mais ressentent très fortement les émotions dans la voix de Dimash... parce qu'ils l'écoutent avec leur COEUR, leur "soul" et pas seulement avec les oreilles !!
Voilà.. ah non dès que vous serez prêt je veux bien vous écouter parler et ou chanter en khazakh, en mandarin, en serbe, en japonais etc. tout en vous accompagnant de l'un des 9 instruments dont joue Dimash ! Je ne vous demanderai pas de "taper" une de ses notes aigues qui ne se trouve même pas sur le piano !
Since that first performance (in a Chinese competition in 2017), Dimash has greatly improved his French pronunciation. As well as Kazakh (his mother tongue), he speaks fluent Russian. His songs in English were 'passable', and here too he has made lightning progress - he can even hold a conversation in that language! The same goes for Chinese, which he's a little less fluent in! He does quite well in Ukrainian, Belarusian and Turkish. As far as French is concerned, speech therapists have pointed out that the placement of the tongue and the movements of the mouth are very different from Kazakh and other languages. In fact, it's widely acknowledged that French people who are not fluent in another language (their mother tongue) pronounce English quite badly! Dimash fans living in over 100 countries around the world say they don't understand the lyrics in French (or Kazakh or Russian or Kyrgyz) but feel the emotions in Dimash's voice very strongly... because they listen to him with their HEART, their "soul" and not just with their ears!
There you go... ah no, as soon as you're ready, I'd love to hear you speak and or sing in Khazakh, Mandarin, Serbian, Japanise etc. while accompanying yourself on one of the 9 instruments Dimash plays! I won't ask you to 'hit' one of his high notes, which aren't even on the piano !
@@dariana.. comme vous dites, je ne ressens aucune émotion quand la prononciation n'y est pas. En passant c'est seulement des commentaires RUclips ici, pas besoin d'écrire des romans.
@@sebastienlemay6120 I completely agree with you. Dimash's French is atrocious and because of this Dimash fails to convey the true meaning of the aria.
Beautiful interpretations but Dimash’s performance is the most captivating
Everyone can sing good and they are all amazing....but for me DIMASH is the BEST...
i am so glad i discover Dimash through SOS, he is definitely my world best
Before I knew Dimash, I have always preferred Gregory's version which doesn't mean that the others are bad. The very first time that I heard Dimash sing, it was this song and it made me cry for a long time. The portion of the song that made we cry were not the high or low notes, but the singing in between and was very emotional for me. I just wanted to comment since I read someone state that Dimash did not have emotions. I've been a Dimash fan ever since.
100% agree with you word for word and im a big tuff man 6'8 170kg
Dimash singing touches the soul, that's why you cried))) Literally, his SOUL sings.
Dimash is no better than Gregory. Dimash is only technique, no soul in his voice. He sings clearly and flawless like a robot. And Gregory sings through his heart.
@@gurbaieboi588 Пол мира плачут от исполнения Димаша...наверное потому что там нет души))))))))) Полно оперных певцов у кого техника лучше Димаша, но от них не плачут.... Вам вполне может не нравиться его интерпретация, и в вашей конкретно душе ничего не откликается на пение Дмаша..так бывает и это возможно. Но душа в его пении абсолютно и безусловно ЕСТЬ!!!
También estoy de acuerdo.
Dimash is the best !!👌👌👍👍👍
DIMASH OF COURSE❤️❤️
Jeon Jungkook
...And you’re Army 🥰
Dimash is on God level when it comes to singing
Dimash's voice takes me to whatever planet he is really from.
DIMASH is the best voice in the World
GREGORY STOP DIMASH
Cierto
2020 DIMASH ETERNITY...SALUTE FROM ARGENTINA"
Gregory 😭 sung with cystic fibrosis is incredible! Beautiful young man, lost too soon. Bruno, Laurent Pagna, Norman G 👏👏 Valentin super pure young voice ❤ but Dimash is in a league of his own. I’ve listened to him sing this daily for weeks & weeks since ‘finding him’ - I’m definitely now a ‘Dear’ - chills and goosebumps whenever he sings but this is the song that brought me to him 😍🥹🤯 just astounding and such a lovely humble man too
nobody can sing like Dimash, is amazing !
He misses what the song is about, sorry.
Dimash the very best most pleasant voice of them all
Dimash en1er ❤️❤️et Grégory ensuite❤️
@@daniellepalo7373 Pour moi Balavoine est le numéro un
Dimash! Only Dimash should sing this song. The others just can't get those high notes as pure as Dimash. Dimash's whole performance is pure brilliance.
Gregory and Dimash is perfect!!!
Dimash by far the best and pleasant to listen to throughout flawlessly from low to high notes and back.
Ina Wolmarans the others are good too !
Да, все хороши! Очень трогают душу,каждый имеет свою сильную сторону, свое видение , свои переживания. Но Димаш даёт чувство полета, словно ты сумел проедолеть тот физический и душевный барьер,что держит тебя в замкнутом круге обыденности. В версии Димаша, единственной из всех, мы чувствуем что наше отчаяние не безнадежно,что есть нечто, способное вознести нас над суетой. Если не тело,то дух может воспарить к заоблачным высотам и обрести там новый смысл и цель. Поэтому его версия и является столь любимой многими, ,не только его вокальное мастерство и прекрасные переливы голоса, но вот эта надежда,это торжество духа над плотью, осознанно или нет, так глубоко касается наших сердец и не отпускает нас.
Everyone is so just incredible singing this very beautiful song, but my heart goes to Dimash 😊
Dimash the king of voices.. Beyond perfection
Dimash phenomenon 😍👏
I adore Dimash, I've been following everything he's been doing since his first performance of this song on The Singer, he became one of my favorite singers ever, and he is for me the best voice in the world.
But I remember my 14 year-old self crying in front of the TV, entranced by Grégory's performance. This hyper-energetic, joyful, mischievous kid who was on the verge of breaking down. The lyrics are so connected to what he was experiencing, his never-ending fight against the disease, a 21 year-old boy knowing that he had to enjoy every second, because the "life is short" adage had a very literal meaning in his case. It felt like every word was written for him. It was an otherworldly performance and one I have watched more times that I can count in the last 15 years, always with the same gut-wrenching emotions.
It's been almost 13 years since Grégory died but he still is sorely missed, an angel gone too soon.
I agree , by the way are you army lol I saw joonkok
@@mouniabahi7908 Yep I am an ARMY :D
@@girvinie me too , i purple you
@@mouniabahi7908 Awww I purple you too 💜💜💜
I agree 100
Grégory Lemarchal bien évidemment, repose en paix 🙏💖
Dimash rend hommage à Grégory lorsqu'il chante "sos" dans tous ses concerts ! Il a expliqué que c'est en l'entendant chanter cette chanson qu'il a voulu l'apprendre et il l'a chanté dans biens des concours ce qui lui a permis d'obtenir la première place :)
The first, the best of course Dimash! He is a gift to us from God!
Gregory Lemarchal savait que sa vie serait courte a cause de sa muciviscidose, et il l a chanté très birn avec émotion, et ca me touche, mais Dimash lui la chante encore dans une autre dimension, petsonne ne peut chanter comme lui, avec cette puissance technique, rmotion et charisme, magnifique !!
Dimash el más grande de todos los tiempos.!!!!!!!
Жемчужина
Казахстан а также мира это
Димаш долгих лет ему
Nope, Vitas. El cantante Ruso.
DIMASH. FROM VIETNAM. I LOVE YOUR VOICE SO MUCH
malmolund bergen Dimash from Kazakhstan😊
Lol Dimash isn't Vietnamese , he's Kazakh
Btw. He's from Kazakhstan not Vietnam
Dimash blows them all out of the water!!!!!!
This is a good compilation of different version of SOS. Dimash version is the best for me💕💕💕💕
Thank you for this Video, Although Dimash himself is very humble and is not into the comparison of others. The other singers also performed well, but Dimash brought strength and ease to the whole range of notes sung. He has most certainly given this song a well-deserved revival, and more people around the world now know it.
Dimash is the best 💖
Dimash is exceptionally good
If you take into account that Dimash did not speak one word French before singing this song his performance was even more incredible... And his voice is just outstanding. It's not all about hitting the high notes, it's about nailing them with power and unbelievable volume....
i don't think that he speaks more french after. :-)
From technical point of view, his french is very bad.
This song ( unlike his performance ) is not about giving power to the high note. The high notes are meant to express frailty, to escape from the ground of the reality.
Wrong, the song is about human frailty, the high notes are not there to express power.
The frenchies are just butthurt a non french singer got the attention all over youtube in different countries with a french song. Just like the italians being butthurt over chefs making their own versions of italian dishes and gaining more popularity. Then they are going to leave comments no one but their own people give a shit about
@@mallorymallory1518 when you sing a song in a language you don't master, you should be careful about the pronunciation. Your comment is clearly discriminatory imho. If Dimash would sing an English song with such a bad English pronunciation (as poor as his French pronunciation) you would clearly not write this kind of unhelpful comment.
I'm a native French speaker, and don't care about Dimash, but seeing so many commentators (rightfully) praising his singing skills while having no clue that his pronunciation is bad (because we can assume most of them don't speak the language) makes me wonder....
Singing a song right is not just about getting the notes right, in ANY language.
@@tao2bruno259 I clearly have to agree to this. I am really amazed by the vocal quality of Dimash, but sorry, the song is more than range, it’s also words. And I am very sad that Dimash didn’t put an effort - as he sings this song for many years now - to improve the French pronunciation (except “vis”). The French language is beautiful and is music by itself. It’s a bit frustrating that he doesn’t use this language advantage in a better way.
Therefore I love Gregory’s version.
(Said by a German.)
Everyone can sing but my choice is Dimash.
Dimas yesssss
Dimash😍
No comparison - DIMASH 🎶👌🎶👌🎶
DIMASH THE ♔KING MUSIC
Dimash, Gregory, Balavoine, mes préférés, les seuls à mettre vraiment de l'émotion dans leur interprétation. Mais Dimash a le mérite d'avoir fait découvrir cette chanson à toute la planète..
Лучше и не скажешь.
@@ah-32a73 je n'ai pas compris votre réponse ?
Bonjour, ça c'est vrai ! On aurait jamais connu et aimé cette merveilleuse chanson sans Dimash!!! Maintenant est international!!!!
@@ah-32a73 pourquoi ? C'est un espace public... D'autres ont donné leur avis aussi...
@@christinejorel8742It's not true. He said he completely agrees with you.
No other it's DIMASH the only one .... DIMASH version in my heart.... I just love DIMASH version ILOVEYOU DIMASH 😚😚😚😚😚😚😚
Dimash, the one and only unparalleled heavenly voice the world ever witnessed.
Dimash ..... he is unique among them. more soulful, deep emotions conveyed. He is the best.
Dimach super bravo !!!!
É DimaSh ok
Grégory Lemarchal, essa música foi feita para voz dele, ele canta com um sentimento profundo é encantador.
Depois de Grégory, o cantor Dimash Kudaibergem a melhor interpretação.
Não estou desmerecendo os outros intérpretes são bons, mas como Grégory e Dimash, ninguém conseguirá dar tanta emoção a essa música como eles.
To mongepaulorobertoferreira
Excuse-me, this song was written for the voice of Daniel Balavoine
Dimash is a best.
Dimash incomparável... No hay como comparar, és Impossible
Each other has his way of singing this difficult song. But Dimash bring us in another world
Dimash'version it's the best! in every single way. technically, vocally, sentimentally. scenically. Sorry! But He is perfect!!
but he has to take french courses because he is making many many pronunciation mistakes. for me Daniel Balavoine version (first one) is the best....
Yeah, at one point he just sang the wrong lyrics
Dimash is the best of bests. Can't compare his unique voice with others.
Balavoine, for me,is the best singer
Само собой, Dimash зе бест ). А автор , Balavoine, как ни странно, самый стрёмный из них... тссс..))))
@@sunny_future5289, ну, потише! 🤫И он, кажется не автор.
Да, да, сори, я уже потом поняла, что глупость сморозила) По-моему, Пламандон...
@@sunny_future5289 Люк Пламандона, а кто композитор, или наоборот, поэт? Два же автора?
Gregory Lemarchal le pone mucho sentimiento ,sus ojos son dos manantiales queriendo desbordarse y ahogar las penas .bueno ,eso lo siento así.
Seguro ya no sufres querido Gregory .
RIP.💐😥
Le problème avec Dimash, c'est qu'en vérité le sens de ce qu'il chante lui importe peu. Seule la démonstration de ses grandes capacités vocales l'anime. C'est pourquoi il peut chanter dans n'importe quelle langue et que sans paroles c'est encore mieux (l'Ave Maria d'Igor Krutoy).
Il sait que de toute façon ce sera sa voix qui emportera l'adhésion du public.
Quand il chante SOS, les paroles en français sont par endroits incompréhensibles. Affirmation qui fait sortir les fans de leurs gonds ! Et pourtant, il va même jusqu'à oublier le texte. Ainsi il chante "Au grand loto de l'univers/si jamais c'était plus beau/plus beau vu d'en-haut" au lieu de chanter "Au grand loto de l'univers/j'ai pas tiré l'bon numéro/j'suis mal dans ma peau". (Peut-être pas dans toutes les versions. A vérifier)
Quelqu'un a écrit que Dimash avait chanté SOS pour la mort d'un ami cher et que dans une telle circonstance il n'aurait pas chanté quelque chose qu'il n'aurait pas compris...la preuve que si.
@@JeanneGwerz D'autant que la tristesse qui voulait à l'origine être transmise par cette chanson est celle que ressent Johnny Rockfort à la mort de Cristal...
All are good singers, but Dimash is the best!!!
The only issue with the Dimash version, is it's pronunciation. It's a french song, and the Dimash's pronunciation is really horrible. It's clear that he didn't work on the text. But a song is not only doing beautiful sounds, it's also doing beautiful emotions with a beautiful text. In French words like 'vis' (life) or 'ris' (laugh), you don't pronounce the final 's'. But Dimash pronunce it. When you pronounce the 's' in 'vis', you don't say 'life' but you say 'screw'. So when a french listen the Dimash version, it's really weird. But it's cool.
Enfin un qui comprend
@@razorback75 Sorry, pronounce mistake.he did not sang this song before. And i am sure he did not have any supporter for french language there. Also he does not know and speak french.However you also heard it by your heart.everyone in love with his cosmic voice😍
Gregory. Dimash is only technique, no soul in his voice. He sings clearly and flawless like a robot. And Gregory sings through his heart.
@@gurbaieboi588 what a bullshit. Why listeners then cry and have goosbumps during his performance? You can watch a plenty of reactions on youtube confirming this.
Димаш супер
Dimash sealed this song up..He is the BEST!!!
Michael Allahverdiyev I don’t agree that he sealed it up... his version was truly unique and almost no one can match his high notes, but other singers have their own style of singing the song, less opera, more rock, and some of those are at least as emotional as Dimash’s.
Someone may paint the most beautiful shade of blue you can think of, but that doesn’t mean others don’t prefer red or yellow.
Totally agree with you Michael. I think everyone is talented in singing this beautiful meaningful song but Dimash really brings my emotions out. He's really hard to top. I would listen to his version all day long!
FOR ME THE BIG DIMASH
Yes yes yes he is 100% the best
The problem is the accent! we don't understand his french! He's got a nice voice unfortunately he needs to take french class!
Dimash top any one of them.
RIP Grégory Lemarchal ❤️
I love Dimash and Grégory versions of this song. May (whatever) Gods bless them forever.
Dimash is the only singer who’s voice didn’t thin out hitting the high notes. If anything Dimash gets more powerful in his high notes and the way he finishes the song is nothing short of perfection.
That's because he isn't actually singing the song. Most of it is incomprehensible. The way he sing it it's easier to hit high notes. Instead of saying "haut" he shift to "i" when going high. He's also skipping parts of the song and harder consonants.
Yes and that's the problem. The song is not about power but human frailty, the voice is supposed to show that not strength.
Shelly Webster So Dimash should “dumb down” his performance because the original singer wasn’t capable of singing how Dimash can?
@@jeremyweaver8546 First of all the song was written for Balavoine, the authors said it numerous time.
No, you dont do it because of thé original singer, but because thé song requires it. It's not à song about power but frailty.
@@jeremyweaver8546 dumb down? So singing the lyrics is dumbing down for you? so Just ask Temash to stick to lullabies, so you both stay in the genius area.
La version de Dimash est une vraie merveille !!
Et Daniel Balavoine aussi, c'est l'original de Starmania. Maintenant c'est une autre époque. Dimache a conquis le public mondial, qui ne comprend pas le français.
En terme de voix de justesse et de beauté du chant dimash est loin devant certe il prononce pas tout les mots correctement mais il vient de Kazakhstan donc on peut pas vrmt le lui reprocher.
Non degeu
@@Elvilax69 Oui et non car c’est un peu plus facile de sortir des notes quand vous chantez les syllabes qui vous arrange sans prendre en compte le vrais texte.
@@Elvilax69 Il y a d'autres personnes qui chantent en français sans que ce soit la langue et prononcent bien mieux les mots, là ça donne l'impression que les mots sont secondaires pour lui alors qu'ils sont au cœur du chant dans cette chanson ce qui renforce mon idée qu'il chante plus pour la performance technique que pour ce que dit la chanson, ce que je n'apprécie pas trop pour des chansons aussi puissantes que celle-ci.
La version de Piet Arion me semble à ce niveau-là plus réussie, même dans sa globalité je trouve.
Dimash, he has a combination of strength and beauty that the others just don't have. Some of the others were really great too, but Dimash is the best
Grégory, voix cristalline, meilleure émotion et l'interpretation...il vit cette chanson ... même son compositeur a pleuré en voyant Grégory la chanter!
Did you hear dimash?
Tu as largement raison car il nous a transmit une émotion hors de commun .j'ai des frissons à l'écouter chanter chanson
C'était la tristesse de sa vie qu'il nous a transmit
Tout a fait daccord il a une douceur un réalité dans cette chanson je pleure a chaque fois je l'écoute touts les professionnelle le dises c lui qui la mieux interprétée moi je laime et je l'aimerai toujours
Il a chanté sa vie Gregory, tu sentirais presque que Balavoine a écrit cette musique pour lui...
Le Dimash est incroyable en technicité, mais déjà on comprend que dalle, lui le premier je suis sûr, lol.
Et puis, je suis fan de personne, mais le Gregory avec sa maladie, c’est un véritable exploit qu’il a réalisé...avant de perdre la vie !
Dimash sounds so effortless compared to all the others.
DIMASH IS THE BEST. MIILIONS OF SHARES AND REACTION.
Wow """Dimash"""
Dimash é o melhor ❤❤❤❤.
Dimash is the best!!! ❤❤❤❤
Dos humanos eu preferi o Norman
Dimash, he makes it a joy - not standing still or closing his eyes most of the time, he uses his hands n commands the stage w his self confidence, doesn't make faces straining for notes, but switches octivas effortless :) ....And he sings w feeling!
c'est pour ça qu'on l'aime !
vocal performance = 100% , he is amazing, sounds like a woman opera singer at a moment
respect of the lyrics ( ok he is not french speaking ) and the meaning of the song = bad
This is a song from a guy who feels bad in his skin.
Then the original singer, Balavoine, could not sings it with high confidence and open face, and the other french speaking guys ( all the others ) do the same.
@@juliem7555 Ou pas, faut pas oublier qu'il ne respecte pas du tout les paroles. Et comme dit Jean-Louis pech, la chanson est au sujet d'un mec qui découvre le corps de sa copine. Il est impressionnant d'un point de vue technique mais d'un point de vue interprétation c'est un beau zéro pointé.
You do realize the song is not about the joys of life
Dimash gets a F for interpretation
@@isabelle133 не надо забывать,что он поет ее как отдельную песню,а не сцену из спектакля. Сейчас эта песня не привязана к сюжету. Она давно живёт своей жизнью. Наверное первым её отделил Грегори? А может ещё раньше. Теперь эта песня о смысле жизни и желании вырваться из замкнутого круга...
i like Dimash version very much, he is the best for me
Димаш и Грегори! Грегори как-будто пел про себя,зная что болен.Очень проникновенно, до слез! Димаш поет по другому с чистыми высокими красивыми нотами, очень красиво и очень душевно,до мурашек.Диапазон от низкого к высокому очень завораживает. Димаш и Грегори поют именно душой!
☝️☝️👍👍👌👌👏👏👏👏💖💖😱😱🌹🌹🙏🙏
☝️☝️👌👌👍👍😱😱🙏🙏😍😍💖💖🌹🌹💥💥
Балавуан и Лемаршаль.
У Кудайбергена феноменальный голос, но он делает из крика отчаяния цирковой номер (не он один, кстати) - Р-Нольд такой же.
Кое-кто (последние два мальчика) просто по возрасту не понимают ещё, о чём песня, хотя у Вьерлинга голос такой же феноменальный - и высокие ноты без напряга, ровно, причём без битья на эффект. К сожалению, у Вьерлинг нет нужного надрыва.
@@alexeigoukov1109 Утверждение жизни и любви Космическое сознание это Димаш Димаш и еще раз Димаш А где вы услашали крик отчаяния это ваша интерпретация Ваше видение или зависть любезный Здоровья вам
@@АйгульАбенова-ь2в Любезная, зависти к нему у меня ноль. У меня признание феноменального диапазона и красоты его голоса, но у меня также знание французского и понимание текста ("S.O.S. землянина в бедствии" - это если кто не знает), чего ему не достаёт и вам, похоже, тоже. Про любовь в этой песне нет ни слова, про "утверждение жизни" - очень спорно. Есть многократная констатация, что человеку хреново и что ему хочется чего-то лучшего, которое, возможно, где-то в космосе, но в любом случае "там, где нас нет".
"J'suis mal dans ma peau" - "мне плохо в своей шкуре" - повторяется неоднократно.
"Au grand loto de l'univers
J'ai pas tiré l'bon numéro"
- "В великой лотерее вселенной
мне не достался выигрышный номер"
"J'ai pas envie d'être un robot
Métro boulot dodo"
"У меня нет желания быть роботом
метро работа сон" (безрадостные однообразные будни современного парижанина хоть сорок лет назад,, хоть сейчас типа, хотя речь в "Стармании" идёт о не менее безрадостном будущем)
"Dodo, enfant, do" - "спи, ребёнок, спи" - последние слова. "Оптимистично" по самое не могу.
Финал мюзикла тоже не самый радостный.
Prince Dimash take the crown my own opinion not to insult or hurt anyone or cause a fight with anyone but Dimash sang low to high and transit in a smooth smooth transition without force or facial strain easy for him all other at one point or another had difficult but they were good all were good in their own right
Grandes interpretaciónes pero el sentimiento y el cambio exacto de cada nota Dimash K. Es el mejor el kazajo no tiene comparación.
Si hablas frances puedes oir que Dimas tiene gran problemas de prononciacion con el idioma. Claro que tiene una voz magnifica, pero a veces no se puede entender lo que dice (mi lengua materna es frances, por eso, para mi es un problema importante, pero pienso que es un problema tambien en general).
Dimash for me...
I love all the singers but Dimash makes me feel the song. I don't know the meaning but the way he sings makes me fall in love with every song he sings. I love Dimash💜
1. dimash, 2. bruno 3. Christophe :) ALL fantastic though and such a beautiful piece of music
Mellon Walker Movies BRUNO IS SO GOOD!
I love you now 💟💜💘 (no homo)
Dimash WINS!!! For me he's the best in any range, his top notes are powerful, and my second choice is Daniel Balavoine because I have a crush on him.
Dimash definitely takes it to another level.
Dimash Kudibergen
KudAibergen😀
Aida Stonemoon Kudaibergenov😅
They are all great singers but nobody sings it like Dimash..
Unfortunately, he makes a circus number out of a cry of despair.
I agree. I think Dimash is the best, sounds like an angel, full of feelings and emotions. Just exceptional!
La version de Gregory Lemarchal est vraiment magnifique ! Pour moi, c'est la meilleure, elle est tellement percutante ! J'aime beaucoup aussi celle de Bruno Pelletier qui a une voix sublime. Je ne connaissais pas les versions de Calogero et Christophe Willem, belle découverte ! Merci
Je pense surtout que tu n'as pas l'oreille musicale pour ne pas reconnaître les vrais sons, je te l'accorde ceux que tu as cités sont excellents, mais ne surpassera pas eux ou d'autres la seule et unique voix extra terrestre de dimash son interprétation est un hommage qui vaut ts les Oscars réunis pour notre regretté Daniel Balavoine un grand combattant, merci dimash
@@HK-bw2pb je n'ai jamais prétendu avoir l'oreille musicale, j'ai simplement indiqué ma préférence. C'est fou ce besoin perpétuel qu'ont certaines personnes de rabaisser les autres pour montrer à quel point ils pensent être plus intelligent ! Dieu merci il y en a pour tous les goûts, les tiens ne sont pas forcément les miens, accepte ça sur n'importe quel sujet, je te jure tu vivra mieux 😉
Dimash sans hésitation !
Dimash es sublime! Sin dudas una versión insuperable... Única...
All the singers were amazing ,but Dimash undoubtedly sang the song to a different level ,it is one of the most beautiful songs I have ever heard . There is no doubt who sang this better Dimash ,Dimash ,Dimash !!!
Mais il a crié cette chanson. Et elle est très douce, émotive. Dimash est un très bon chanteur, l'un des meilleurs. Mais cette chanson n'a pas fonctionné pour lui. Il me semble même qu'il l'a ruiné.
Dimash sings this song as it is created , as pleading, crying for help
I agree with you, Dimash version is the best
@@Кунанбай-е5ь Do you read in the author's mind? That was not the purpose. This song talk about vulnerability. Dimash scream and have no emotion.
@@Nialie Many of these performances were covers. Dimash`s is also a cover, and it`s meant as a tribute in memory of people who passed away young - including Gregory Lemarchal, and Dimash`s own friend Denis Ten who was murdered by thieves at age 25 ; also meant as a tribute to artists like Michael Jackson, Chester Bennington, George Michael, Freddie Mercury, Amy Winehouse and many, many others, who died young. In Dimash`s concerts, images of all of them roll on the stage screens during "SOS". His cover of "SOS" is meant as a lament, and a a cry. Sometimes he sings it as a lament for the vulnerability of humanity, and images of tragic events roll on the stage screens, like the burning of Notre Dame, pandemic etc. When an artist does a cover of a song, he can add his own touch to a song. If people want to stop that from happening, they can restrict other artists from performing the song. There`s over 10 covers in this video, and they were all allowed to give their own interpretation. Sadly, in this collage, all the emotional portions of Dimash`s interpretation were left out, and only his high notes were included, while other singers had a bigger portion of their performance included in the collage.
Mi voto por Dimash Kudaibergen!
Definitivamente!
Dimash fue el que alcanzó la nota más aguda. Y juega con cuatro tonos que van de graves a lo más agudo. Son pocos en el mundo que tienen esos alcances.
Dimash Kudaibergen interpreta muy bien la canción es el mejor
DIMASH THE BEST FOR VERY MUCH