Mein Deutsch verbessert sich durch ihren Kanal. Hier stelle ich ihnen eine Frage: Wie soll man "任何” als Deutsch übersetzen? Dankeschön für ihre Antwort!
[1]Deutsch: Kann mir irgend wer helfen? [2]English: Can someone help me? [3]Chinese: 有人能帮我吗？which means literally "Someone can help me?" If you compare the three sentences in details, you should be able to feel how different the feel for the language is.😭
irgendeine 任何一個，有人(不知道是誰)
irgendwas 隨便一個東西，有東西(不知道是什麼東西)
解释的非常清楚易懂，普通话里有着香港腔，基本没有什么口音了，太佩服了，期待更多的更新 谢谢
Das ist das Titellied aus der deutschen Serie ‘Dark’ auf Netflix!
In Teiwan hatten wir uns irgendwo gesehen 😂
Dankeschön! Sie erklärten sehr klar
Gute Arbeit! Ich schätze es sehr an euch，dass ihr uns immer viel Mühe gegeben habt! Vielen Dank und schön dass es euch gibt☘️❤️👍🎊😊☘️ LG
Mein Deutsch verbessert sich durch ihren Kanal. Hier stelle ich ihnen eine Frage: Wie soll man "任何” als Deutsch übersetzen? Dankeschön für ihre Antwort!
Wir finden "beliebig" eine gute Übersetzung.
@@deutschmichaeldeike ich bedanke mich für Ihre Mühe.
Whatever, whoever, whenever, however, wherever.... ??
Danke für die tollen Sätze. 好在看完影片後，我有看影片說明，這才發現原來irgende必須跟後面的詞連在一起，變成一個字。😅
[1]Deutsch: Kann mir irgend wer helfen?
[2]English: Can someone help me?
[3]Chinese: 有人能帮我吗？which means literally "Someone can help me?"
If you compare the three sentences in details, you should be able to feel how different the feel for the language is.😭
Irgend etwas zu trinken.
morgen habe ich eine Prüfung, danke schön!
Hallo~老師，
Is it possible for you to write down the examples you said in the video? :)
WEI-TE WANG Die Beispiele stehen unter dem Video. Da gibt es auch den Link zum Lied. Vielen Dank für deine Idee! :-)
irgend jeman auf Toillitte.
谢谢老师。高粱? 我没有听错吧 LOL
高粱酒🤭
台湾话讲的超好