INVIRTIENDO LAS CHINAS EN LA MESA GIRATORIA DE SOLDINI

En Estación Soldini del ex-Ferrocarril Central Argentino, hoy Trenes Argentinos Cargas (Km 60,6 del ramal Peyrano-Ludueña) trabajos previos a la instalación de la Mesa Giratoria, realizada entre Enero a Junio de 2018, tarea que se vio demorada por las condiciones climáticas.
El 25 de mayo la Mesa Giratoria llegó a Soldini en camión procedente de Rastreador Fournier (ex-Otto Bemberg) - provincia de Santa Fe - lugar dónde el FCCA la instaló un siglo atrás y la misma permanecía fuera de servicio desde hace décadas.
Para mediados de Junio, la mesa fue puesta en servicio en Soldini, su largo es de 21,33 metros.
En la mañana del 24 de diciembre, vemos locomotoras 2 CRRC Qishuyan invirtiendo sentido de marcha sobre la mesa: la 9432 permanece contra paragolpes, mientras la 9417 es invertida por 2 operarios, luego abandona la misma, para que la 9432 sea invertida y finalmente ambas locomotoras parten rumbo a Galpón.
Estación Soldini - provincia de Santa Fe - República Argentina - 2018 -
At Soldini Station of the former Argentine Central Railroad, today Argentine Freight Trains (Km 60.6 of the Peyrano-Ludueña branch) works prior to the installation of the Rotating Table, carried out between January and June 2018, a task that was delayed by the weather conditions.
On May 25, the Revolving Table arrived in Soldini by truck from Rastreador Fournier (ex-Otto Bemberg) - province of Santa Fe - place where the FCCA installed it a century ago and it had been out of service for decades.
By mid-June, the table was put into service in Soldini, its length is 21.33 meters.
On the morning of December 24, we see 2 CRRC Qishuyan locomotives reversing direction of travel on the table: 9432 remains against bumpers, while 9417 is reversed by 2 operators, then leaves it, so that 9432 is reversed and finally both locomotives leave for Galpon.
Soldini Station - Santa Fe province - Argentine Republic - 2018 -