Les Suisse allemands, savent-ils parler français ?
HTML-код
- Опубликовано: 3 сен 2014
- Qui des Romands ou des Alémaniques maîtrise le mieux la langue de l'autre? C'est ce que nous avons voulu découvrir.
Lisez l'article sur notre site:
www.lematin.ch/suisse/romands-...
Ils se débrouillent très bien pour des personnes qui disaient ne pas savoir du tout parler français. Je trouverais intéressant de voir un test similaire avec des anglophones.
+Raul Gonzalez Les quebecois parlent français.
Marin' Singer i love quebec¡¿¿
+Raul Gonzalez ?
Marin' Singer I love quebec is beatiful
c’est Zurich, faut que tu ailles aux montagnes ou dans des cantons paysans là personne ne sait parler français
Ils sont meilleurs que les Suisses romands en allemand.
Emouciou L’allemand c’est chiant
@@tasdaronneellemangedesfrit4775 comme le français
Normal en suisse allemande ils ont tous des dialectes différend et faut arrêter de la ramener sur les romands d'ailleurs ont est plus nombreux à préferer l'anglais une langue bien plus utile que le suisse toto qui est horrible à entendre et à parler de + le suisse allemand quand ils viennent en romandie ils se croyent en terrain conquis.
@@stef6055 Mieux vaut privilégier l'allemand pour un romand. La Suisse forme un seul pays.
@@louisferdinand8138 beaucoup d'alémaniques préferent l'anglais au français alors tant pis pour eux et je connais la suisse allemande et je parle également allemand j'ai vécu 2 ans à Zürich et je peux te dire qu'en tant que Romand la bas les gens te méprisent et les welches tous des fainéants mais bon je préfere ma mentalité bien francophone et latine que leurs mentalité carrés d'autant + que comme touristes comme les allemands ils sont insuportable quand ils viennent en romandie à part braillier laisser leurs déchets par terre et se croire en terrain conquis ça reste des gens arrogants je préfere mille fois mieux les tessinois.
ALLEZ ON FAIT L’INVERSE MAINTENANT 😁
On va à Genève ou à paris et on demande aux gens s’ils savent parler suisse allemand 😁
On n’apprend pas le dialecte mais le Hochdeusch en Romandie ! On devait leur demander s’ils savent ke Hochdeutdch en Suisse Romande
En Alsace ils comprennent l'allemand.
Je respecte vraiment les polyglottes... Je me demande comment ils font 😅
A Paris ? Mais t'es con ou quoi ? En France on ne parle qu'une langue
@@kalejarmar3187 J'irai pas jusqu'a dire qu'il.elle est con (c'est malpoli !), mais effectivement faire le test à Paris n'aurait aucun sens... le faire "im Elsass" peut être à la limite, et encore que, on parle de moins en moins allemand et tous ceux de mon âge (entre 20 et 35 ans) que je connais détestent parler allemand, mais globalement en France on est beaucoup moins confronté à la problématique du "multilangue" qu'en Suisse... notamment parce que on a pas hésité à sauvagement tuer les langues régionales (avec l'appauvrissement linguistique que cela implique) ^^
C'est déjà meilleur que les canadiens anglophones
on peut pas se moquer des suisse allemand parc'qu'ils font plus d'effort que nous autre romands. quand on veut dire quelque chose c est plus eux qui vont parler en français et non nous en Suisse allemand!
les néerlandais de Utrecht peuvent moquer la langue suisse allemande bien sur
Sa dépend qui moi je parle les deux
@@jeanclaudejunior pk?
Oui, mais je le comprend. Je suis allemand et je crois que ça devrait être difficile pour les suisses romands et italiens parce que le suisse-allemand n' a presque ríen en commun avec l'allemand standard.
@@hannofranz7973 donc le schweitzerdeutsch n'est pas semblable au hochdeutsch, comme le prétend Goldentz Grahams, il est très différend.
Danke Aus Frankreich 🇨🇵🇩🇪
Merci Les Suisses 🇨🇭🇫🇷🇩🇪😉
Respect aux Allemands et aux suisses pour avoir essayé d'y parler... Personnellement, quand je reparle allemand, j'ai l'impression d'être ridicule... Faut que j'y remette sérieusement. ❤️
Ils sont trop chous :) C'est amusant
These Swiss German folks who say they don't speak French have the MOST PERFECT pronunciation and accent. It's beautiful.
Please...
Bravo à ceux qui ont essayé de parler! Danke!
Viele danke 💪
Seulement parler est le meilleur exercice :)
Salutations d'un Suisse allemand👋🏼😎
Ils parlent mieux français que les Allemands.
Tu le sais pas! Il y a des allemands qui savent parler français
C'est parce que chez nous en Allemagne personne n'apprenne le Francais , on apprend l'Anglais a l'ecole.
C'est pourquoi un tas des allemands parlent bien l'Anglais, et c'est la langue Numero 1 dans le monde, conc, cela suffit bien :) Le francais, pas necessaire.
+Victor Ardovv Le français, pas nécessaire ?? Quand tu vas au Québec, aux Antilles ou en Afrique, la langue française est très utile.
5 pays sur 387
Oui, et même en France et la Belgique, il faut mieux de savoir au moins un peu de français, parce que l'anglais n'est pas la langue numéro 1 partout...
C est comme en Belgique les flamands et les wallons 🇧🇪😂
Chose qui me fait marrer, ici au Luxembourg on parle parfaitement le français, l'allemand et de plus la langue nationale (luxembourgeois) ressemble fortement au néerlandais/flaman. Du coup on est plus à l'aise dans les deux pays que leurs habitants :'D
Je suis suisse et romand avant tout j'avoue je n'aime pas l'allemand et encore moins le suisse allemand,chez eux chaque canton à un dialecte différent,tu vas à Berne çe ne seras pas comme à Bâle ou Zurïch,même entre eux ils se comprennent pas,alors autant parler anglais ou le bon allemand quand aux suisses allemands le plus souvent ils se croient en terrain conquis quand ils viennent en romandie,sont pour certains très arrogants et sont pour la plupart bien plus étroit d'esprit que les romands qui sont bien plus vivants et ouverts sur le monde qu'eux. donc big up à nos cousins wallons et Québecois et vive la Francophonie.
@@stef6055 Et si vous parlez l’allemand standard partout en Suisse alémanique (Berne, Bâle, Zurich,...), vous arriverez à vous faire comprendre au moins ? Car, une de mes anciennes amies était Suisse et elle m’avait expliqué que dans un train, une fille lui avait parlé en Suisse allemand, alors que mon amie, elle, avait appris l’allemand standard.
Ça a l’air tellement complexe de se faire comprendre en Suisse alémanique. 😂
@@stef6055 Les romands aussi sont arrogants comme les français et imaginent qu'ils sont le centre du monde et qu'on parle leur langue.
@@davidtrout1898 oui très ils ont tous un dialecte très différend entre chaque canton perso je parle l'allemand standard aussi
Au moins le bâlois Roger Federer parle un excellent français.
Parce que l'école principale de tennis en Suisse est situé en Romandie. Mais effectivement il parle très bien. Quand je suis passé par la Suisse Romande par contre il m'est souvent arrivé de traduire aux employés Suisses romands ce que des allemands ou suisses allemands essayent de leur dire. Je croyais que les romands étaient meilleurs que les français en Allemand et en Anglais, en fait c'est à peu près pareil.
Après, il ne faut pas généraliser non plus. Il y a également des Suisse Allemand qui refusent de parler Hochdeutsch et je pense que cela peut bloquer les Romands. Enfin il y a du bon et du mauvais des deux côtés.
Roms Réveillez-vous!!! Ils ne font rien que vous d'envahir!!!! La beauté de la Langue Suisse Allemande c'est que des Conneries!!!!! J'ai entendu que tout le monde a dit que la langue suisse allemande est belle!!! Belle Mon cul, oui!!! Tous les Suisses allemands ont envahit tous les Terres Romaines et nous ont aveuglés avec leur Foutre qu'on pense que leur langue est belle!!! On a la peine de savoir qu'ils nous ont envahies!!!! C'est pas une langue belle, c'est une langue Barbare, horrible, Dégoûtant, Grossière et monstrueuse!!! Ils vont m'attraperont pas une ou deux fois! LES SUISSES ALLEMANDS JE VOUS EMMERDE!!!!!!! J'accepte seulement les Allemands, les français et les étrangers.
jean-claude schwartz Schwartz sa vient d'ou parce que ton nom sonne allemanique pour moi apres je peux me tromper.
Si un toto voit que t'es une pive, il te parlera en allemand, mais si certains n'aiment pas trop.
Les suisse romandes, savent-ils parler allemand?
Les suisses parlent Alémanique
Certains oui
Non gardez le votre dialecte bande de schleu nous les romands ont sais vivre et je me sens plus proche de nos cousins francophones que les bourbines.
@@stef6055
Qu'est ce que les alémaniques ont fait de mal aux romands ?
@@danco.9883 ils votent comme des idiots ils se foutent bien des romands vivent replier sur eux mêmes et surtout le systeme de santé suisse qui met a mal de nombreuses familles romandes depuis des années ce sont bien les bourbines qui encouragent ce systeme de santé ultralibérale qui est tout sauf solidaire fiief de l'UDC et de la droite néolibérale le suisse allemand n'as pas encore compris qu'ont vivaient en 2020 et pas en 1960 et que la suisse à besoin de l'Europe.
Ca fait plaisir !
C'est mieux qu'en Ontario où la plupart des anglophones ne savent même pas comment dire une phrase
Ah oui ? C'est vrai que je me suis toujours posé la question de la situation du français dans "le reste du Canada", car je savais que les québécois parlent très bien anglais, mais l'inverse me paraissais moins évident... du coup j'ai ma réponse ^^
En Suisse, apprendre une seconde langue nationale est obligatoire (et non, l'anglais n'est pas une langue nationale ;-)
La question aurait du être :
Les Suisse allemands, savent-ils parler allemand ?
Ok, je suis un peu taquin, on les aime x)
Ils le parlent comme des robots, mais ils se font comprendre 😅
10000000 fois mieux que les suisses romands parlant suisse allemands
Ils sont tous mignons ! 😅
Remarquable ! En public en plus. Voilà le résultat de l'école Suisse, notamment au niveau des langues, je ne sais pas comment ils font mais ils le font. Moi j'ai fait 7 ans d'Allemand à l'école française... Je ne saurais pas m'exprimer en Allemand comme eux le font en Français, sachant qu'en plus le Français est l'une des langues les plus dures au monde...
Bravo ! Vous êtes meilleurs en français que nous en allemand...!
En France on souffre d'une super hégémonie de l'Anglais/Espagnol, et d'une dépréciation de l'Italien/Allemand... je me souviens encore de certaines personnes de mon entourage qui disaient à mes frères et sœurs que choisir ces deux dernières langues étaient le meilleur moyen de finir chômeur ^^
Pourtant, l'italien m'as permis de mieux apprécier le Français, et chaque jour que je passe en tant que frontalier Allemagne/Suisse me fais regretter de ne pas avoir plus insisté pour faire de l'Allemand à l'école !
Oui je pense aussi. Mais nous en plus, on a la difficulté allemand/ Schwytzertütsch
ils parlent français, c’est bien
C'est plutôt bien. Connaissant l'allemand, je n'ai jamais eu besoin de parler français en Suisse alémanique (quoique... quand on tombe sur des gens qui ne savent ou ne veulent pas parler autre chose que le schwitzertuutsch...) mais je constate ici que les Alémaniques s'expriment nettement mieux en français que les Romands en allemand. Les gens qu'on voit ici manquent de pratique mais leur niveau est tout à fait honorable. En revanche, je ne connais quasiment aucun Romand qui soit capable de faire une phrase en allemand compréhensible. Comme dans beaucoup de pays, les francophones sont paresseux en langues.
0:27 ça semble être du très bon allemand sans cette rugosité du suisse allemand (même lorsqu'il essaie de parler le Hochdeutsch le suisse allemand garde une certaine rugosité), je me demande si c'est pas un vrai allemand ?
Exactement, c'est un vrai allemand.
Et ta moi qui galère pour dire bonjour
Comment communiquent-ils avec les suisses romands?
J'habite dans une ville bilingues et meme si je ne parle pas allemand.En principe les gens se debrouille un peu dans les deux langues donc on arrive la plupars du temps a se comprendre plus ou moins correctement sinon l'anglais et le language corporelles fais le reste.
un accent incroyable
Exorkus.TV UN ACCENT EXCEPTIONNEL !
Alors parles en (suisse) allemand et après on verra! Si tu parles sans accent je te donne un cadeau!
J'ai grandi entre Bâle,Riehen,et Oberwil :D.
Faut pas déconner leur fr est pourri mais pas grave ^^'
🇨🇭👍👍👍👍👍👍👍
Montreux est arrivé 😂
Je Parle Français et Anglais I used this to help improve my French
Clean sweat 💪
Bilingue, trilingue... mais ce n'est pas forcement la règle ! Ce n'est pas tous les alemaniques qui parlent le "welsch" !
Quelqu'un qui parle 2 langues est un bilingue. Quelqu'un qui est trilingue parle trois langues. Quelqu'un qui ne parle qu'une langue est un français ! Aille, ne me tapez pas !! 😂
C'est quoi ces Européens qui s'étrillent entre eux,?
Un peu comme les wallons et flamands en Belgique en fait.
a bon le romand c est du Français !!!!! sérieux !!!
Jaimerais bien mieux apprehender les reponses des differents entrepreneurs et affiner ton choix si tu veux investir dans un projet
A qui puis je adresser mon produit afin de cerner la taille du marche
Quel est ton business modele et dou viens tes revenus
Quel est l'élément differenciant face a ta concurrence
As tu des associes qui ont meme vision et meme objectif
Quel est ton plan de développement ton calendrier de développement
Quest ce qui te pousse a entreprendre un projet en tant quactivite professionnelle
Pourquoi ne pas travailler ou investir dans une entreprise leader de ton marche
Quels partenaires cles as tu deja reussi a convaincre pour encadrer et optimiser ton offre afin dechanger avec les acteurs
Comment feras tu sortir deventuels investisseurs pour developper ton chiffre daffaire
Es tu lhomme de la situation susceptibles de réussir ce pari en ressources et competences necessaires
je conprend, pourquoi la suisse, nes pas, numero 1 dans le classement, des pays ou il ya plus de Tourist
M A R i O T v Bah chute parce que en France il y a euh des attenta et à fait fuir les touristes
Bonbon Msp désoler je ne suis pas en françe, je suis en Algérie
M A R i O T v cool si tu est en Algérie je ment totalement les steak
Bonbon Msp tu à supprimer ton commentaires, ou tu à dit il y'a numéro un en suisse, 😎😂😂😂.
Tu voie pourquoi il faut réfléchir avant de parler 😎
Bonbon Msp Tu temps bas les steak de l'Algérie, peut être mes actuellement ses nous les Algérien qui fésont la loi en françe.
Viva l'Algérie 😎
Pourquoi parle t'on français alors que la suisse n'a plus été rattaché à la france depuis charlemagne époque à laquelle le français n'est pas sensé exister? Deplus jusqu'au XVII ème siècle la france et la suisse n'avaient même pas de fontière commune
Pose la même question pour les Suisses alémaniques. Pourquoi parlent-ils allemand ? Et pourquoi les Tessinois parlent italien ?
les cantons romands ont fait partie de la France jusqu'à l'époque de Napoléon environ
On ne parlais pas français en suisses mais le franco provençal et grâce à l école le Français standard s est imposé. On parle toujours cette langue d ailleurs et le patoi est encore utilisé à certains endroits
@@vincdub.wotan.4313 De même pour la Savoie et le Val d’Aoste
On parle français en Suisse romande car c est la région où les burgondes se sont installés et ces envahisseurs ont pris la langue des autochtone, c est à dire le latin et après le roman et enfin le français. A l inverse, la suisse alémanique à été envahie par les alamans qui eux ont imposés leur langue afin de devenir plus tard le suisse alémanique que l ont connaît. C est simple. Ensuite depuis Charlemagne où non la langue a évolué à peu près pareil en Suisse qu en France mais en gardant le franco provençal comme base.
Autant j'aime bien la langue allemande quand ce sont des Allemands qui la parlent, mais alors le suisse allemand, quelle horreur! Aussi moche que le néerlandais.