(ENGSUB/VIETSUB) A Lạp Thái Của Tôi - Nếu Tình Yêu Là Do Trời Định/CP Ba Thái - Văn Tú
HTML-код
- Опубликовано: 19 май 2024
- Tên phim: 我的阿勒泰/A Lạp Thái của tôi/ My Altay
Bài hát: Nếu như tình yêu là do trời định - Lý Kiện
#MyAltay #ALapThaicuatoi #MaYLoi #ChauYNhien #VuThich #IQIYI #我的阿勒泰 #yushi #zhouyiran #于适
CP: Ba Thái - Lý Văn Tú
Diễn viên: Vu Thích - Châu Y Nhiên.
Tóm tắt: Lý Văn Tú là một cô gái vụng về, nhút nhát, nhưng có năng khiếu thiên bẩm với văn chương. Ở thành thị không tìm được cảm hứng viết, Văn Tú tìm về A Lạp Thái, Tân Cương - nơi mẹ mình đã chuyển đến mở cửa tiệm tạp hóa cách đây ít lâu. Nơi đây là quê hương của dân tộc Kazakh, Lý Văn Tú vốn không hiểu ngôn ngữ và văn hóa của họ, nên cô đã có những trải nghiệm dở khóc dở cười nơi đây. Tại đây, cô gặp một chàng trai tên Ba Thái, người cưỡi ngựa giỏi nhất trên thảo nguyên ấy, tự do và anh tuấn như gió trên đồng cỏ...
Ba Thái, một chàng trai người Kazakh bản địa tại A Lạp Thái, giỏi cưỡi ngựa, bắn cung, có vẻ ngoài to con, xù xì nhưng lại luôn tốt bụng, dịu dàng với người khác. Anh chính là một trong những lý do khiến Văn Tú quyết định gắn bó với A Lạp Thái và tìm thấy cảm hứng cho những trang văn.... 
Авто/Мото
![Một đời thông minh [Vietsub] - OST Mặc vũ vân gian](http://i.ytimg.com/vi/VSjNx_N5aSo/mqdefault.jpg)
Trong mối tình này, có thể nhìn từ ngoài thì mọi người nghĩ nó giống một mối tình gà bông, giống cảm nắng đời đầu, vì nó thuần khiết đến mức skinship cũng ít ỏi.
Nhưng nó không phải tình gà bông, khi Văn Tú và Ba Thái gặp nhau lần đầu, Ba Thái cưỡi ngựa qua tiệm tạp hóa, khi đó hai người chẳng có ấn tượng gì với nhau.
Sau đó thậm chí Văn Tú khá dè dặt với anh chàng, vì cô đi qua lạch nước, Ba Thái tinh nghịch đã hù một cái cho cô ngã xuống nước rồi cười hì hì. Lúc đó chắc Văn Tú vừa bực vừa hoảng, còn Ba Thái thì chẳng nghĩ ngợi gì nhiều.
Nhưng sau đó Văn Tú đến đòi nợ nhà Tô Lực Thản, rồi vô tình gây xáo xào, cô bối rối xin lỗi liên tục, rồi nói không cần trả tiền nữa, lúc đó Ba Thái đã thấy từ xa, anh chắc chắn nghĩ: Cô ấy là người tốt bụng và biết cảm thông. Nhưng chỉ thế mà thôi.
Sau đó khi đến tìm Trương Phương Hiệp để thương lượng chuyện của chị dâu, Ba Thái gặp Văn Tú, cùng cô trèo lên cây, ngắm nhìn A Lặc Thái xinh đẹp, lúc này Văn Tú bị choáng ngợp trước vẻ đẹp của Ba Thái, cô khẽ cảm động khi anh nói: "Đó không phải phép thuật, chỉ toàn hoài niệm thôi". Khi ấy Văn Tú nghĩ: Đó là một chàng trai giàu tình cảm.
Văn Tú càng ngày càng vô thức để ý đến Ba Thái hơn khi anh đưa lót yên cho cô, chạy đến đùa cô bằng cách bôi phân dê non lên má cô, nói là để trị "vết nẻ lạnh".
Còn ở chiều ngược lại, Ba Thái thấy thích thú khi trêu cô gái này, cảm xúc của anh là cô ấy thật dễ thương.
Bước ngoặt xảy đến khi Văn Tú dám đứng lên nói thẳng với Tô Lực Thản: "Truyền thống nào phải từ đầu đã có, là con người nuôi dưỡng quen mà thành thôi." Ba Thái nhìn cô ngạc nhiên, nhưng rung động, vì anh đại diện cho lớp trẻ xung đột giữa truyền thống và hiện đại một cách sâu sắc. Nhìn cô nhỏ bé nhút nhát nhưng lại bộc trực như đóa hướng dương, làm sao Ba Thái có thể không rung động?
Còn với Văn Tú, bước ngoặt đến khi cô và mẹ vất vả dựng lều sau khi chọc giận Tô Lực Thản và phải tự tìm đường đến bãi chăn nuôi Hạ. Từ xa xa, Văn Tú thấy Ba Thái cưỡi ngựa đến, không ngại bố sẽ mắng, đến giúp nhà Văn Tú dựng lều. Khi tiễn anh về, Văn Tú bối rối khi Ba Thái ẩn ý: "Cậu phải hung dữ vào, đừng có cười, nếu không cậu sẽ có rất nhiều bạn trai đó".
Đối với Văn Tú, Ba Thái dịu dàng và thật ấm áp, nhưng cũng rất đáng yêu.
Văn Tú cũng là người Ba Thái dắt đi xem Đạp Tuyết tiến bộ đến thế nào.
Họ đều ghen. Văn Tú đã rơm rớm nước mắt khi biết Ba Thái sắp đính hôn với người khác, còn Ba Thái thì say rượu mà vẫn để ý rằng một chàng trai khác đã để mắt đến Văn Tú.
Ba Thái yêu Văn Tú đến mức nhỏ nhẹ run run nói với cô: "Nếu tôi không thể đi Bắc Kinh với em, ta còn có thể bên nhau không? Em có còn thích tôi không?" Với anh lúc đó, tình cảm dành cho Văn Tú cũng ngang ước mơ và lý tưởng của mình. Thậm chí bất chấp sự phản đối gay gắt của bố anh. Thậm chí bất chấp ước mơ muốn làm việc ở trường đua ngựa. Trong ánh nắng mùa hạ đẹp như thơ, một bên má của Ba Thái đỏ lựng lên vì bị bố mình tát, ánh mắt như khẩn cầu người mình yêu.
Văn Tú yêu Ba Thái đến mức cô cảm thấy A Lặc Thái này thật đẹp, và quyết định ở lại đây. Ba Thái là một trong những nguyên nhân quan trọng khiến cô cảm thấy mình không cần đến thành phố mới theo đuổi được ước mơ. Cô khẽ đồng ý, khiến Ba Thái sung sướng không thôi, lén hôn trộm cô một cái rồi chạy mất.
Thế nhưng không phải mối tình nào cũng suôn sẻ. Sự kiện Đạp Tuyết chính là điều khiến tình cảm của họ buộc phải trải qua sự khảo nghiệm tàn khốc. Họ buộc phải trưởng thành, buộc học cách từ bỏ và tha thứ. Ba năm đó, có lẽ cả Ba Thái và Văn Tú đều học cách trở thành phiên bản tốt hơn của mình.
Khoảnh khắc giao thừa năm ấy, khi Ba Thái dắt ngựa đến trước cửa tiệm tạp hóa, Văn Tú sững sờ nhìn anh. Trong mắt Ba Thái, hình bóng Văn Tú ngày càng rõ dần, tươi sáng, trong trẻo. Trong văn hóa của người Kazakh, "Tôi thích người" có nghĩa mặt chữ là "Tôi nhìn thấy người rất rõ". Đó chính là bằng chứng khẳng định trong lòng Ba Thái, anh nhìn thấy Văn Tú rõ vô cùng. Và Văn Tú cũng vậy, cô đã mỉm cười đáp lại.
Tình yêu của họ đẹp vãi.
Bộ phim hay tình tiết nhẹ nhàng ko xa hoa nhàm chán như các phim tổng tài
tuy đoạn cuối có hơi làm khán giả đau tim chút :v
ấn tượng từ lúc xem poster vì màu phim quá đẹp, nữ chính dễ thương lắm. Xem rồi thì ấn tượng vì tình tiết phim nhân văn. Nữ chính nhút nhát, tự thấy bản thân vô dụng nên cô đi thu nợ giúp mẹ, k ngờ gây ra một vài rắc rối. Cô băn khoăn hỏi mẹ rằng bản thân mình có vô dụng không. Mẹ cô đã đáp rằng cây cỏ trên thảo nguyên, có ích thì tốt, mà không có ích thì cũng tự do mà tồn tại. Tồn tại vui vẻ đâu phụ thuộc vào ta có ích hay không.
Ngoài ra nam chính cũng khiến mình choáng ngợp. Trong nguyên tác nam chính xuất hiện thoáng qua, mô tả là "cao lớn", "đẹp như một vị vua của thảo nguyên". Quả thật diễn viên rất đẹp, chân anh này dài hơn chân ngựa nữa, có gương mặt lấm tấm tàn nhang rất đẹp luôn. Và mình cũng thích cách đạo diễn khắc hoạ mối tình trong trẻo của họ
nguyên tác Mạch Tây Lạp là crush nhưng chỉ thoáng qua và k đến với nữ chính :v hình tượng Ba Thái khá khác, nhưng vẫn đúng cái vẻ đẹp như một vị vua, có đôi bàn tay yêu nghệ thuật, biết đàn biết hát :v
mẹ Trương Phương Hiệp của nữ chính kiểu yolo mà sống. Khi giường sập bà cũng nằm ngủ ngon. Khi Văn Tú để lạc bà nội, bà cũng không trách nữ chính, nói là mình cũng hay để lạc bà nội, tìm được bà về là tốt rồi. Cảm giác đúng mạnh mẽ :v
女主又美又有文艺气质
我也那么想
Благодарю за Красоту
Спасибо :>
vào douban theo hashtag của đlp thấy mọi người vẫn đang làm văn để phân tích phim :v phim này mn phân tích được cả đến những chi tiết nhỏ như vị trí sắp đặt của các vật thể trong khung hình để dự đoán ý đồ đạo diễn nữa :v và theo hint của khán giả soi được thì cái kết là HE, khán giả đừng day dứt quá :v
có đoạn Ba Thái bắn tên còn cố ý sắp đặt góc máy để tạo thành hình tượng Nhân Mã nữa :v
太喜欢吧太了
我也喜欢他 ❤ 我的白月光
English subtitle pls
Hi guy, I have added English subtitles, pls check it. Hope u enjoy this video :>
Cho mình hỏi xem sub phim này trang nào ạ! Sub dịch hay hơn sub mình xem mấy ngày trước
bởi vì iqiyi k làm sub phim này mà chỉ làm sub tự động nên sub nó mới bị a đuồi như thế. Hiện tại thì có đội ngũ đang dịch lại nha. Tuy hơi khó hiểu nhưng phim nội dung cũng gần gũi, nhưng đúng là sub tự động gây trở ngại cho người xem thật, phí cả bộ phim hay.
@@Noonenobodynothingnowhere đội ngũ nào đang dịch lại vậy bạn, để mình chờ phim