김달림과하마발 (Darlim&Hamabal) - '마음의 회오리' MV
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2021
- Darlim&Hamabal - '마음의 회오리' (Music Video)
[Credit]
Composed by 김달림,하마발 Darlim, Hamabal
Lyrics by 김달림 Darlim
Arranged by 하마발 Hamabal
Movie by 책상 Check Sang
( twitter @T_Table_T )
Drum : 김동희 Donghee Kim
( instagram @kimdongheell )
Guitar : 김동성, 하마발 Dongseong Kim, Hamabal
( instagram @eastern_starr )
Bass : 원치현 Chihyeon Won
( instagram @chihyun_won )
Piano : 배지은 Jieun Bae
( instagram @qowldi)
BGVS : 김달림 Darlim
Drum recorded by Taeho Kim@Groove N Balance Studio
Engineered for recorded by Hamabal
Mixed / Mastered by NEXTIV, INC
--------------------------------------------------------------------------------------
▶️Instagram : /
▶️Fan E-mail : kdl_hmb@naver.com
▶️Business E-mail : kdl_hmb@sandboxnetwork.net
--------------------------------------------------------------------------------------
CHAPTER 1.
'이대로 부서지는 건 아닐까'
그의 모습이 점점 작아진다. 어쩌면 이렇게 되어버리는 게 맞는지도 모르겠다.
그가 내게 아무런 말도 하지 않았던 이유도 결국에는 이렇게 되어버릴 걸 알았으니까 그랬던 것이 아닐까.
조심스레 눈을 감아보았다. 그저 손가락 사이로 파고드는 바람의 나부낌과 작은 힘에 의존하고 있었다.
천천히 숨을 들이마셔보았다. 점점 가까워지는 강물의 비릿한 향에 순간 재채기가 나올 뻔했지만 나쁘지 않았다.
내가 내려보던 그 세상과 하나가 되어가듯이 체온이 올라가고 코끝에 찬란한 햇볕이 비춰서 온몸이 간지러웠다.
그 모든 것들의 그윽함에 세상과의 작별이 아까울 정도로..
문득 돌아가지 못하더라도 살아간다면 어떨까라는 바보 같은 생각이 머릿속을 스쳐 지나갔다.
그럴 일은 없겠지만 영원해질 수는 없겠지만 만약 내가 이 세상에 존재한다면 더 할 것도 없겠어.
돌아가지는 못하겠지만 힘껏 발버둥 치고 싶었다.
--------------------------------------------------------------------------------------
[Lyrics]
여름의 가장자리
물방울이 반짝인
되돌아갈 곳은 이제 없는 걸까
영원이라는 그 안에서
힘껏 발버둥 쳐봤어
있는 그대로
귀에 들려오는 안녕이라는 말은
내게는 필요 없는 감정일 뿐이야
그 여름의 끝에
피어나는 감정의 속삭임
비어있는 곳에
울려 퍼지는
물방울 소리
한여름의 막에
울려 퍼지는
마음의 회오리
무한의 강을 건너볼까
다시는 돌아올 수 없어
그래서
떠날 거야 투명한 공기가
조금 그리워지겠지
쏟아지는 햇볕이 있는 이곳에
존재하고 있어
숨을 쉬고 있어
떨어지는 달빛이 있는 그곳에
존재하고 싶어
숨을 쉬고 싶어
기억 속에 잠든 안녕이란 말은
내게는 필요 없는 변명일 뿐이야
그 여름의 끝에
솟아나는 감정의 지류
한여름의 막에
울려 퍼지는
마음의 회오리
무한의 강을 건너볼까
다시는 돌아올 수 없어
그래서
떠날 거야 투명한 공기가
조금 그리워지겠지
쏟아지는 햇볕이 있는 이곳에
존재하고 있어
숨을 쉬고 있어
떨어지는 달빛이 있는 그곳에
존재하고 싶어
숨을 쉬고 싶어
무한의 강을 건너볼까
다시는 돌아올 수 없어
그래서
떠날 거야 투명한 공기가
조금 그리워지겠지
무한의 강을 건너볼까
다시는 돌아올 수 없어
그래서
떠날 거야 투명한 공기가
조금 그리워지겠지
쏟아지는 햇볕이 있는 이곳에
존재하고 있어
숨을 쉬고 있어
떨어지는 달빛이 있는 그곳에
존재하고 싶어
숨을 쉬고 싶어 
Видеоклипы
![[티비플] 나루토 16기 실루엣 오프닝 손그림](http://i.ytimg.com/vi/brb3AZh7xIQ/mqdefault.jpg)
* 한국어 자막 등록하였습니다.
* 日本語字幕登録しました。
많은 분들의 응원과 기다림 덕분에 첫 오리지널 곡을 내게 되었어요 정말 감사합니다.
앞으로도 좋은 곡으로 여러분들께 힘이 되어드리고 싶습니다!
오리지널 곡 마음의 회오리 많이 사랑해주세요! 💙
진짜 오랜만에 뵙습니다 진짜 노래 좋은데요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 암튼 새해복 많이 받으세요
진짜 노래 너무 좋아요ㅜㅜㅜ너무 좋아서 매일 듣고 있어요😭❤가사도 예뻐서 더 좋은것 같아요.. 수고하셨어요!
맨날 들으러 오게 되잖아요 ㅜㅜ
일본어 버전 자막에 일부러 '마음의 회오리' 번역을 マウメフエオリ라고 해놓으신 건가요..? 곡의 제목이기도 한 만큼 원래의 의미가 전달되었으면 하는 바람입니다..ㅠ
넵넵 알겠습니다
달마발의 최종본이 아닌 새로운 시작이 되기를...
제발
이게 잘되어야 시작이 되겠죠?
@@user-pv3sm1ic8t 지금 잘 되는 중이잖아요
@@hY-uk7xp 그럼 새로운 시작이 되겠네요.
@@user-pv3sm1ic8t ㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜캐 웃기냐
J-POP에서 느껴 볼 수 있었던 특유의 청량감을 한국어로 바로 이해하면서 느낄 수 있다는 게 너무 좋네요ㅎㅎ
아 역시 기대 이상으로 뽑아주실 거 같았는데 정말 마음으로 울어버렸다 😭
앞으로의 삶에 큰 영감이 될 노래에요
레전드
미니멜에서 잘보고있습니다,,,, 쩦
우감독님 역시 오셨네요..
-찐이다 금지선이자 39선-
________________________
@주디YT 섬넘네...
@주디YT 아 이걸 안받아주네
내 마음속 세계 1위 가수 달마발.. 정말 어디까지 완벽하실겁니까ㅠ
너무나도 감사하고 너무나도 좋았고 하고싶은 말도 많지만
역시나 익숙하게 하던대로 해야겠죠
오늘도 좋은노래 감사합니다.
Pretty art style, pretty song
여름..냄새.....최고.....청량......🥺💙
존재하고 있어
숨을 쉬고 있어..
청량한 무비랑 다르게 가사가 너무 슬픈게ㅜ아닌지..
진짜 달마발은 예전부터 청량함 그 자체라고 생각했었는데 이번 오리지널 앨범에서도 청량함 가득 머금고 있어서 최고에요😭💙 특히 물방울 떨어지는 일러 2:14 이부분 디테일 뭐냐구요.....하...미쳤다....... 앨범 만드시느라 정말 고생많으셨어요🙏🙏 이제 멜론에서도 음원을 들을수있다니ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 이게 꿈이에요 생시에요.....하 너무 행복해 너무 뿌듯해 너무 기뻐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
2021.02.09 달마발 오리지널 앨범 공개날💫
작사작곡편곡노래까지 전부 달마발ㅠㅠ못하는게뭐에요 정말
청량한 기타리프 소리와 대비되는 감성적인 가사가 되게 인상적이었어요!
'여름의 끝에서 피어나는 감정의 속삭임'이라는 표현이 되게 예쁘면서도 설렘을 느낄 수 있는 가사인 것 같아 머릿속에 계속 맴도네요ㅋㅋㅋ
여름이 다가올 때마다, 그리고 끝날 때마다 생각날 거 같아요! 곡 잘 듣겠습니당 🙏
편집자님 여기서 뭐하세요
"몇개월 동안 참았던 마음이 눈 녹듯 사그러드는 내 맘."
좋은 퀄리티에 또 감탄하는 내 맘 감사합니다.
여름 필수곡이다 진짜 귀가 청량해져
증말...리듬...소울..가사에 스토리까지..
진짜 이해하지못하는 저같은 사람을 위해서 스토리해석도 적어주시고..증말 사랑합니다...ㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠ
진짜 여름이 느껴지는 노래 겨울에 센치해질때 들으면 다시 여름이 온거같은기분 휴 이제는 오래동안 아님 평생 두분이 만드신 노래를 못듣는게 좀 많이 아쉽네요 나중에라도 두분 잘되어서 또 만들어주시길
ダリムさん、お帰りなさい！あなたの声を聴くと心が落ち着きます。Darlim, welcome back! I feel very comfortable to hear your voice.
행보케...달마발 오리지널 나왔어 드디어....💙 뮤비랑 같이 보니까 더 좋아ㅠㅠ 김달림 목소리 보물이야....ㅠㅠ
오리지널 곡이라고는 생각할수 없을정도로 노래도 좋고 가사도 엄청 신경쓰신게 느껴져요! 복귀해주셔서 감사하고 앞으로의 활동도 기대할게요!!
Darlim＆Hamabalさんの歌を聞くようになって本気で韓国語独学を始めました！
まだまだ何が書いてあるのか何を言ってるのか分からないのですが、たまにわかる単語が出てきたら凄く嬉しいし楽しいです😆✨
韓国のドラマや漫画、韓国が大好きでもう1つ好きなものができました！！
将来は韓国の歌もうたってみたいなと思っています！
これからも応援してます😳頑張ってください🤗🤗
반주 수준 미쳤다
곧 여름이니까...
저 하품달 아직 여기서 기다려요...🥹
숨을 쉬고싶어!!
포브스 선정 '우리의 기다림을 헛되게하지 않는 유튜버 1위'
사랑해
オリジナル待ってました、とっても良い曲です。早く配信サイトで購入したいです。
뭔가 막 예전 리듬게임 아침형인간 이런스타일같다
요즘 정말 많이 듣는 노래입니다. 처음 가사를 읽었을 때에 감정은 잊지 않고 한편에 자리를 잡고 머물러 있네요, 감사합니다.
진짜 행복해ㅠㅠㅠㅠ 살앙해여 달림님 마발님♥️♥️♥️ 달마발 최고야••💖🤍
been waiting for this for so long! Glad its here now XD
뜨자마자 바로 들어왔어요 역시 너무 좋아ㅠㅠ
하루종일 들어야지ㅜ😍💜
I do not understand a word of Korean, yet I love this song. Music is truly the universal language...Thank you. And yes, your music reached us...Cheers.
Yes!! Definitely. But I wouldn’t mind captions 😅
Same. No idea what's going on but I'm just vibin' with it
Cuz music is the only drug the nation allows.
유튭 알고리즘 일 안 하나? 노래 좋은디
와..진짜 맨날 들을것같아요 지금도 저어언혀 안질리고 그림도 이뻐효 ㅠㅠㅠㅠ"돌아가지는 못하겠지만 힘껏 발버둥치고 싶었다" 크으으..
우와아 드디어!!! 선댓글 후감상❣️
우와 기다렸다구요!!! 역시 최고입니다 달마발ㅎㅎ
노래 너무 좋아요 ㅎㅎ 컴백축하드립니다!!!!! 달마발 화이팅!!!
그리웠습니다♡
와아 드뎌...!!
달마발팀의 색깔이 녹아잇어서 넘 좋아요:)
Lovely song! The animation really matched to the mood of it!
omg, great job! I was so excited that you made your own song.
keep up the great work. ✰
기다렸어요! 노래도 굳굳!!
That one raindrop falling to the beat was so satisfying. Also this must have been so difficult and time consuming to make. Music is beautiful. The art is so adorable and has really good composition! Overall a cute and adorable masterpiece.
완전 기다렸어요 ㅠㅠㅠㅠ
사랑해요 달마발 ㅜㅜㅜㅜ ❤
우와아ㅏ 음악도 영상도 너무 좋고 예뻐요!! 정말 기다리길 잘 했어ㅠㅠㅜㅠㅜㅠㅠ
드디어🤗
기다리고 있었어요ㅠㅠㅠㅠ 노래 너무 좋아요,,🧡
와아!!
기다린 보람이 있네용
오늘도 잘듣고 가요!
가사도 분위기도 너무 좋아요ㅠㅡㅠ
기다렸어요ㅠㅜ 너무 좋은 곡과 뮤비로 다시 만나게 돼서 기뻐요!!!!
휴식 기간에 알게되가지구 매일 예전 영상들만 찾아봤었는데
이렇게 오리지날 곡으로 돌아와주셔서 정말 감사합니다ㅠㅠ
응원할게요 화이팅!
기다렸어요 !
드디어 ㅜㅜㅜㅜ 계속 기다렸습니다 좋은 노래 들려쥬셔서 감사합니다 !!
기다렸습니다ㅜㅜ 앞으로 많은 활동 부탁드려요!!
드디어 올라왔다!
복귀라니 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ깜짞놀랐어요 앞으로도 기대할게요!
YAY, 1st original song 🎈 Congrats!
I do hope to find u guys on Spotify soon!
Ps: Nice arrangement by Hamabal. 👏
Love the anime art style. Fits the song so well.
와 역대급 ......너무좋아요 진짜 오리지널 주기적으로 내야한다....
와 진짜 청량함 대박이다 ㅜㅜㅜ 노래 진짜 좋아요!!! 매일 스트리밍각,,
앞으로도 이런곡 많이 만들어주세요!!
유튜브 뮤직으로 처음 들었는데 진짜 마음에 확 꽂히는 취향저격 노래라서 결국 검색해서 찾아왔습니다...심지어 나온지 얼마 되지 않은 따끈따끈한 곡이라니...전 이제 여기에 눕겠습니다...
티저 떴을때부터 무한재생하면서 기다리고 있었는데 드디어ㅜㅜ노래 들으면서 가사를 곱씹어 보는데 가사가 너무 좋아요 마음의 화오리라는 제목도 너무 좋고요 앞으로도 이런 좋은곡 부탁드려요
기다리고 있었어요 :)
청량한 느낌이 굉장히 좋네요!! 자주 들으러 올게요~
우와ㅠㅠㅠ 너무 곡이 좋아요 수고 많으셨어요ㅠㅠ
최고입니다!!!👍👍👍👍
오오 드디어 올라왔다
오랜만에 달림님 목소리랑 마발님 노래 들으니깐 너무 좋네요ㅠㅠ뮤비도 너무 예뻐요ㅠㅠㅠ
바로 카카오 배경음악 등록 했어요❤️ 노래 기다리고 있었는데 너무 좋습니당😍
Excellent guitar work caught me off guard. Great job!
드디어 !!!! 오리지날 곡이라니.... Welcome Back !!
복귀 축하드려요! 노래 너무 좋아요ㅠㅠㅠ
이제 숨쉴수 있어.... 후욱후욱
달마발 화이팅ㅠㅠㅠㅠ 천년만년 노래해주세요
와 진짜 좋아하는 분위기에요! 너무 좋아요. 진짜 수고하셨습니다 노래 진짜 잘 들을게요 너무 좋아요!
달마발님 다른 노래 들으면서 기다리고 있었어요!노래 너무 좋아요ㅠㅠ가사도 좋고 중독성 엄청 나요👍오늘 하루종일 잘 들을게요~!
와우!..앞으로 너무 급하게 가지 말고 천천히 가줬으면 좋겠어요~~~잘 듣고 갑니다.
얼마나 고생하셨을지 🥺
애니메이션 한 편 본거같아요.... ♡
흥해라 마음의 회오리이!!!
달마발의 매력이 담긴 첫 오리지널 송 너무너무 축하드립니다
와ㅠㅠㅜ대박 진짜 너무 좋아요ㅠㅠㅠㅠ앞으로 나올 오리지널송들도 기대할게요ㅠㅠㅠ감사합니다❤❤❤
좋은노래 내주셔서 정말 감사드려요 처음 듣고 계속 반복재생을 하고 있네요..진짜 노래 너무 좋아요!!
드디어 나왔다 😆
와 너무 조아야 ㅠㅠㅠ청량 그 자체 ㅠㅠㅠㅠ계속 듣고잇어여 ㅠㅠㅠㅠ
노래랑 목소리 조합이 너무좋아요ㅠㅠ 최고 ㅠㅠㅠㅠㅜ
첫 댓글남겨봅니다..기다린 보람이 있네요 정말 취향저격입니다! 앞으로도 좋은 음악 해주세요
기다렷어요🔥💟💟💟💟
달콤+감성+씬남+귀여운 뮤비
저 이 노래 외워서 맨날 흥얼거려요
어쩜 이렇게 좋아
드디어 나왔네요 ㅠㅠㅠ 노래 너무 좋고 목소리 진짜 청량 그 자체 ,,, 💙
기다리게 한 이유가 있었구만 노래 넘 조음
Very cool! Nice spacey, prog rock flavor. Pretty voice as always. Good rhythm as well. I will look forward to more original material.
기다리구있었다구 ㅠㅅㅠ
Awesome👍👏😊
우오 솔로곡! 너무너무 어울리네요 그림체도 귀여워
기다렸다구요 ㅜㅜㅜ
오랜만이에요, 기다렸어요. 노래 너무 좋아요..
기다리고있었습니다!!!!!!!!!!!!!!!!
들어도 들어도 넘 좋당
노래가 귀에 감기네요!!! 앞으로도 좋은 곡 많이 부탁드립니당
노래 너무 좋아요 !! ㅠㅜㅠ 너무 잘 들었습니다
가슴이 웅장해진다
이제 숨이 쉬어져요