Jerry Heil & alyona alyona - ПОДОЛЯНОЧКА (GET UP) mood video
HTML-код
- Опубликовано: 16 май 2024
- Jerry Heil & alyona alyona - ПОДОЛЯНОЧКА (GET UP)
Listen to the track on all music platforms / Слухати трек на всіх музичних платформах: song.link/podolyanochka_get_up
Тільки до кінця тижня (17, 18, 19 травня) діє спеціальна знижка на наші Київський та Львівський концерти. Мінус 50% на другий квиток до Фан-Зони за промокодом GETUP
Посилання на квитки: master-show.com/tour/jerry-he...
Our PODOLYANOCHKA is based on Ukrainian traditional folk song. The main line “get up, Podolyanochka” is a literal translation of the original lyrics!
But we’ve reinterpreted this song, which everyone in Ukraine knows from kindergarten. We continue to talk about the importance of uniting womanhood and stand against misogyny: both external and internal!
War, and despite this, social pressure leave a mark on the moral state of each of us. Every insult or loss carries its weight, and at some point, this burden becomes too heavy. If you don't break, you will become yourself in that moment. But we have each other to not break!
Who else can feel the pain of a woman like another woman? Let's unite, support each other, create joint projects, and achieve common goals! "You will fill yourself when you give," says Alyona Alyona in her verse. "Pour your soul out like rain into weeping seas-just don't lose sight of the beacon in the distance," sings Jerry Heil.
__________________________________________________________________________
No matter how hard it is, no matter how women are treated, no matter how much they are stoned, they have strength! Sometimes, they don't even realize it, but each woman is unique, she is an individual. She is created by her parents and Gods, and she should accept herself as she is. Nowadays, everything is changing every day, perspectives on things are shifting, but there will always be a main force in these changes - Woman. I will probably never stop writing about women and for women, because women are wonderful. Each one is wonderful! - alyona alyona
___________________________________________________________________________
Всі ми знаємо Подоляночку з дитсадочка! «Ой устань, подоляночко!» в нашій інтерпретації - звернення до кожної дівчинки та жінки, яка, можливо відчуває зневірення. Ми продовжуємо говорити про важливість єднання жіноцтва і виступаємо проти мізогінії: зовнішньої та внутрішньої!
Війна і ,попри це, соціальний тиск кладуть відбиток на моральний стан кожної з нас. Кожна образа чи втрата має свою вагу і в якийсь момент ця ноша стає заважкою. Якщо ти не зламаєшся, то станеш в цей момент собою. Але ми є одна у одної, щоб не зламатися!
Хто відчує так біль жінки, як інша жінка? Єднаймося, підтримуймо одна одну, створюймо спільні проєкти, досягаймо спільних цілей! «Ти себе наповниш, коли будеш віддавати», - читає Alyona Alyona. «Вилий душу зливою в заплакані моря - тільки не згуби очима вдалині маяк» - співає Jerry Heil.
___________________________________________________________________________
Як би не було важко, як би не ставились до жінки, як би її не закидували камінням, але вона має силу! Іноді, вона саме цього не розуміє, але вона така є одна, вона особистість. Вона створена своїми батьками і Богами, таку їй варто приймати саму себе. Зараз у світі кожен день, щось змінються, бачення чогось, але завжди у цих змінах буде головна сила - Жінка. Я напевно ніколи не зупинюсь писати про жінок і для жінок, бо жінки прекрасні. Кожна прекрасна! - говорить, alyona alyona
Слідкуй за Jerry Heil тут ↓
Instagram: / thejerryheil
TikTok: / jerryheil
Telegram: t.me/jerryheil
Facebook: profile.php?...
Слідкуй за alyona alyona тут ↓
RUclips: / @alyonaalyona
Instagram: / alyona.alyona.official
TikTok: / alyona.alyona.official
Telegram: bit.ly/3yMpaKi
Дякуємо за сприяння бренду етно-вбрання Khrystyna Rachytska та стилізацію образів акторів масових сцен. Посилання на бренд: khrystyna_r...
Authors: Яна Шемаєва (Yana Shemaieva), Альона Савраненко (Alona Savranenko), Іван Клименко (Ivan Klymenko).
Composer: Яна Шемаєва (Yana Shemaieva), Альона Савраненко (Alona Savranenko), Іван Клименко (Ivan Klymenko), Антон Чілібі (Anton Chilibi).
Director: Pinyagin Vadim
Producer/1AD: ZORESLAV
DOP: Daniel Khomych
1AC: Kostiantyn Serhiienko
2AC / Focus: Khoptynets Nazar
Dolly
Oleksandr Homon
Vladyslav Rybak
Gaffer: Vova Berezhnoy
Key Grip: Rudnytsky Konstantin
Electrician: Voitsekhovskyi Yaroslav
Grip: Borets Nikolau
Production designer: Horbunova Anastasiia
Production designer assistants:
Stasiuk Oleksandr
Lenchenko Maksym
Ruslan Manych
Nevinchanyi Mykola
Costume designer (Crowd): Mikita Bezdoganov
PM: Roma Golubenko
Edit: boboshaboevv
Color: Igor Pavluk
Design: Oleksandra Kovalova 
Видеоклипы
DIVAS who hold this world on their shoulders! We’ve got each other!❤️🔥🪽
ДІВИ! Ми є одна у одної ❤️🔥🪽 даваймо одна одній турботу та підтримку, бо хто, як не ми?
♥️
❤
What an excellent song!!🎉
Дякую бо завдяки вам у нас в країні є крута музика ви дуже талановиті і пісня топ 4:36
❤️🤗
*Ніколи і нікому не давай себе знецінювати! Цей коментар - нагадування тобі про те, яка ти сильна та прекрасна. Тому, GET UP, ПОДОЛЯНОЧКА❤*
*Never let anyone devalue you! This comment is a reminder of how strong and beautiful you are. So, GET UP, PODOLYANOCHKA❤*
❤ love you
❤
такк!! Яна сильна духом дівчина!💕
❤
В Украіні не тільки дівчата найпрекрасніші , а й хлопці найкрутіші !! ))
They did it again! I’m so grateful to Eurovision for letting me know them, this new song slaps and the video is a pure GEM! Congrats ladies!!! Sending love all the way from Italy 💙💛
Thanks for support🥰♥️
Listen to "the wind is blowing - the grass is rustling". She is not so much a dancer, but when she was superimposed on the footage of the screen adaptation of "Tiger Hunters" by Ivan Bagryany, it was not ants, but herds of mustangs that ran over her skin and somewhere in her heart.
Wheeeeee another Italian lol 😍
Thank you for the wonderful song!! I'm Japanese and don't understand Ukrainian, but this song and the Eurovision song are so beautiful. I think these songs bring hope to the Ukrainian people. Ukraine and Japan are far apart, but we are with you. I hope the sad days will end soon. You are strong 🇺🇦♥🇯🇵
Дякуємо за підтримку.
❤❤❤
Arigato❤
arigato gozaimasu ❤❤❤
❤arigato, sweet heart🌞
A lot of support from Poland
🇵🇱❤️🇺🇦
❤❤❤❤
Thank you!
Do not listens stupid people, we are very grateful to Poland for your support and will never forget it, never!
Since Eurovision I'm hearing your music so much that I think I'm gonna end up speaking Ukranian hahaha
I love you both Jerry and Alyona ❤
❤
litteraly the same!
God, what beauty! As if an echo of the voices of our ancestors from long ago drifting over the present, rushing into the future, into the universe, flashes with all shades of beautiful sounds, in perfect harmony with each other. Like the souls of all Ukrainians who once lived, live and will live in a wonderful world where only beauty and love will reign❤❤❤
There is a Ukrainian folk song about Podolyanochka, the motif of which can be heard in this song. The ceremony performed during the song is very old. However, the girls interpreted it in a new way and with new meanings.
I feel that... Thank you so much for your clarification❤ @@user-mv4zh2nb1f
Найкращий коментар для мене ❤
It's so sweet of you! Happy to know you share my feelings towards this gem of the Ukrainian music❤❤❤❤
you expressed just what i FELT but couldn't put a word on it. I am Ukrainian so i thought i feel this because of feeling nostalgia for the ancient tune incorporated... but people speak the international language of music! At least some people, of course. Thank you so much!
After Eurovision both of you became my favorite singer ! Great love from Azerbaijan ❤ Azerbaijan people love you and Ukranian people 🇦🇿❤🇺🇦
У Вас была очень крутая песня на Евровидениии❤
Moi aussi et pourtant je suis français et je kiffe 🇲🇫🇺🇦
Привет из Грузии. Вы такие молодцы. Как я люблю вашу страну! Перемога буде за нами! 💙💙💛💛💖💖💖🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Дай Боже нам всім перемогти! І нам і Вам!
მადლობა, დიდება საქართველოს, საქართველოს გაუმარჯოს)
😘
Excellent vocals...i am surprised with energy and passion of these girls 🇭🇷🇺🇦
Hrvatska.
Коли чуєш таку пісню, починаєш вірити в існування душі. Бо з душею щось трапляється таке, чого не вимовити словами. Дякую за вашу працю. Це було прекрасно.
Це оживає генетичний код українця.
@user-cu5bq9zt9j так💚
Так, правда❤
Ukraina che DUSHA.
SLAVA UKRAINI
You guys are amazing. So much force and light, you are the voice of Ukraine. You are indestructible. Love from Lithuania
Podolyanochka* (Get Up)
*Podolyanochka - spring-game (dance) performed by girls / **Podolyanochka - young girl from Podilia (Podolia) region
In the hire of fate
Mercury rolls down instead of tears
Take out the painful fragment
Let yesterday's anger flow out of the wound
Let it hurt today, tomorrow will heal everything
We will swim out of the abyss together
A voice-lighthouse will lead you to the land
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Let your world be broken and the light of the fire goes out
Let the current flow through your body, by kilowatts
Crying is the way out, because it's worth living on
You will fill yourself when you give back
And then there will be warm and sunny days
Even if snow falls from the sky
Even if rattlesnakes are around your feet
You can say no to temptation
You have so much strength
You've got so much beauty
Bring your warmth to the world
Starting tomorrow
Pour it rain, my sister
Pour out your soul in a downpour on the weeping seas
Pour it rain, my sister
Don't lose sight of the lighthouse in the distance
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
I feel like a strong and independant slavic women when listening to this even tho am a full grown up french arab male
😂😂😂
😂😅
😂😂😂😊😊😊
🤣🤣🤣
More power to you, my friend! Feeling is a universal tool 🫂
You guys made me love Ukrainian music and the language, Slava Ukraine❤
Велика шира вдячнісь Європі за підтримку!!!❤Ми,украінці,завжди будемо чекати в гості європейців!І так смачно ви ніде в світі не будете накормлені як в Украіні!😊
I thank you for your comment and kind words about our Ukraine.♥️
Welcome to Ukrainian after our victory 😊
Mark ruthe! YOOOO ben jij echt
@@Woooooow-qy3rp Ja ja ik ben het echt!
Ми повинні пишатися тим, що наша країна народжує таких прекрасних і талановитих жінок. Знову шедевр, знову мурахи і знову скупа чоловіча сльоза. Дякую вам❤
А і ще у нас є Альона Альона
איפה מוכשרות ואיפה יפות לא ידעת 2 מכערות
Абсолютна стандартна посередність 😂 люди, вам пороблено??? 😂😨
@@LVeresзаздрите?
@@user-sh7fw5mg3j чому заздрити? Я стояла на багатьох сценах Європи з достойним репертуаром 😊
Slava Ukraine. This song gives me chills. Best regards from Lithuania.
Also from Latvia ! Love this duo !
and it gives me chills too! Am from Ukraine and i think for me it's bacuse of the ancient tune of Podolyanochka. Maybe both our cultures have something similar from ancient times - we kind of had connections throughout history - like Ivana Kupala and the Fern flower myth - it's shared in our cultures - maybe we adopted some traditions and it and it became our own - so now we both share it. And if it's music - listening such songs makes me happily nostalgic. I love it
Do you know why every Jerry song is so powerful? Because it's Ukrainian) No kidding! Ukraine is rich culturally, spiritually, connected with nature... You don't find such an artist just like that... It's Europe, it's Ukraine... Slavic nation. America had something similar when it had indigenous people.
Jerry is an interesting woman. I love her singing and her voice... I love how she does it. She is natural and doesn't pretend.
Women are wonderful. Each one is wonderful!
Every woman is a Diva.🌸☀️
I got carried away 🫶✌️
Звісно Україна багата на пісні 200000 тисяч пісень народних українських таким не може похвалитися не один народ у світі.
This is just amazing, SLAY DIVAS!
I still perfectly remember the feelings I experienced when I first heard your song "Mriya" on the internet. It instantly became one of the symbols of Ukraine for me. Wish you and Alyona all the best from Georgia 🇺🇦💚🇬🇪
Georgia we love you too🫶
❤❤❤❤❤❤
❤❤❤
Дай Боже Перемоги і нам і ВАМ!!!
I’ve had this song on repeat since it was released!!! It’s such a GEM!! Lots of love from Azerbaijan🤍😭💙💗🇦🇿
GREETINGS FROM MONTENEGRO FOR BEAUTIFUL COUNTRY UKRAINE! ❤️🇲🇪🇺🇦❤️
What a catchy, ravishing and beautiful song🎶This duo has such a unique sound and Jerry's voice🔥Greetings 🇵🇱
❤
- how long have you been listening?
- JUST GET UP GET UP PODOLYANOCHKA💃
So Relatable
LOL
- Yes
Beautiful, peaceful and inspiring. Yours songs have a sweetness and sensitivity that is precious. Nous sommes avec vous ! 🇫🇷 ❤ 🇺🇦
Merci pour votre soutien 🙏
❤
I'm from Türkiye and I met you at Eurovision, I think I became your fan, you are great.🇹🇷❤️🇺🇦
Now I have 38.000.000 brothers and sisters. Ukraine will ALWAYS STAND Proud Beautiful and Strong.❤️🇺🇦🇬🇷❤️🇺🇦🇬🇷❤️🇺🇦🇬🇷❤️🇺🇦🇬🇷❤️🇺🇦🇬🇷❤️🇺🇦🇬🇷❤️
We love you too, Greece 🫶🏼❤️❤️🇬🇷🇺🇦
❤❤❤
Дякуємо 😊
У вас дуже гарна країна❤❤❤ Були в гостях, неймовірна природа
I am very grateful to you for your kind words and for your support of our Ukraine❤
I have no words to describe how much I like your music style. The singing, the rap, the visuals, the message - everything is perfect. I've been going through some tough times lately and this is helping me get through it. ❤
Ever since eurovission i have been listening to so many songs form both you, Thank you so much for showing these beautiful lyrics and vocals. Much love from Denmark💕
This would have achieve top 3 too. Your talent, Ukraine.. 12 points from Spain ❤
not just top 3, it would be a potential winner
Super!!!! Uwielbiam już tą piosenkę!!!! Jesteś najlepsza!!!!!❤️🇵🇱🇺🇦
Dzięki ❤️👍
A u was najlepsze Disco-polo
Witam z Żytomierza
Absolutely beautiful song! The multi-layered vocals are perfection, as with the folk elements combined with rap. You two have a wonderful partnership; I hope you continue making songs. You've gained a new fan here from the Philippines.
❤
the first time that I stopped by a participant again after esc but you convinced me. playlist full of jerry heil. love from germany
chills.... I love you guys! The authentic ukrainian folk songs with a modern twist are an absolute blessing!
This is so beautiful! I love your music so much, love from the uk 💙💛
❤❤❤
Soy un fan vuestro de España!!! Tenéis que venir aquí! Os amamos❤
❤
!Muchas gracias amigo! 😘
Que gran descubrimiento me ha dado eurovisión. Brillantes estas chicas. Todo mi apoyo en su carrera 😘😘
You saved my life with your songs ❤ 🇲🇽 ¡VIVA Ucrania 🇺🇦 !
Большое спасибо is in russian language. In Ukrainian language 'Велике дякую" is correct. Greets from🇺🇦❤🇲🇽🙏
Podolyanochka* (Get Up) LYRICS ENG
*Podolyanochka - spring-game (dance) performed by girls / **Podolyanochka - young girl from Podilia (Podolia) region
In the hire of fate
Mercury rolls down instead of tears
Take out the painful fragment
Let yesterday's anger flow out of the wound
Let it hurt today, tomorrow will heal everything
We will swim out of the abyss together
A voice-lighthouse will lead you to the land
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Let your world be broken and the light of the fire goes out
Let the current flow through your body, by kilowatts
Crying is the way out, because it's worth living on
You will fill yourself when you give back
And then there will be warm and sunny days
Even if snow falls from the sky
Even if rattlesnakes are around your feet
You can say no to temptation
You have so much strength
You've got so much beauty
Bring your warmth to the world
Starting tomorrow
Pour it rain, my sister
Pour out your soul in a downpour on the weeping seas
Pour it rain, my sister
Don't lose sight of the lighthouse in the distance
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
"Ти себе наповниш - коли будеш віддавати"👍🔥
"Лий дощами сестро моя... тільки не згуби очима вдалині маяк "
🔥🔥🔥
"Лий дощами сестрою моя... тільки не згуби очима вдалині маяк"❤
Дякую Євробаченню за відкриття цих двох дівчат. Вітаю з Сербії, обожнюю вашу мову і музику. 🇷🇸❤️🇺🇦
❤ а Сербія сильно прорашис..ка?
Дякуємо❤
Дякуємо Сербам що слухають Українське 👍❤️
☺
дякуємо !
Masterpiece!! Kisses from 🇬🇷🇬🇷🇬🇷
Love from Greece 🇬🇷
Я из Харькова, долгое время прожила в Украине. Сейчас живу в другой стране. Очень много раз пересматривала выступление на Евровидении. Это было что- то невероятное, феерическое. Костюмы, образы, движения...И конечно голоса, песня, слова. Смотрела и слёзы сами катились из глаз, душа плакала, потому что это было про Украину, про войну, про несломленый народ, про Харьков, который не сдаётся... И гордость и за Украину, и за такую песню от Украины, и за таких талантливых молодых украиночек. ❤❤
Новая песня очень понравилась. Очень. Желаю счастливого творческого пути.
Де б ми не жили, ми залишаємось українцями. Бережіть себе!
Из Харькова уехал, но и в Израиле война ..... или ты уже в штатах?
@@user-sw2lk6gh4u Твоё какое дело? Подальше от таких "украинцев", как ты, злобных...
Дякую. Харків.Північна.❤🇺🇦
Уехали в Россию?)
Наші богині знову створили шедевр! Мурашить всю пісню. Просто неймовірні❤
I love them! directly from Brazil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
🇺🇦🇺🇦
Byłyście najlepsze na Eurowizji po prostu wspaniałe w każdej sekundzie waszego występu, zasłużyłyście na pierwsze miejsce, ja byłam pewna Waszej wygranej ale wyszło jak wyszło. Gratuluję, Ukraina powinna być dumna, że ma takie talenty na swojej scenie
❤
Our Ukraine has a lot of talented people, athletes and musicians. Recently, our boxer Usik became the absolute world champion, I sincerely thank you for and all the people in the world who support us, thank you for your support❤
@@elizabettbenet. Yes, Ukraine is a country of many talents and the world must see them all
@@donataj2213 I am very grateful to all the people who support us, our country, to you personally, I am very grateful for your kind words, I wish you and your family happiness, health, and all the best. Thank you to all the people for your kindness.🥰♥️
A wszystkim ludziom z Polski, którzy wspierają Ukrainę, z całego serca jestem bardzo wdzięczną i osobiście wam dziękuję za miłe słowa 🥰
This song is amazing, thanks to you, I like Ukrainian music, I love you❤️❤️🇵🇱🤝🇺🇦
Пісня дуже крута, в мене мурахи кожен раз
Але я дуже щасливий, що дівчата обрали Терезу та Марію і гідно представили Україну
I don't understand it but love your music so much 😍 (i'm gonna try to learn this beautiful language 😍) greeting from Belgium/italy 🇧🇪🇮🇹
This is simply BREATHTAKING! ❤ LOVE FROM 🇨🇾
Hello from Greece! I’m amazed and so moved by your music! You deserve all the success ladies, I can’t stop listening to your music❤
jerry and alyona alyona dropped another masterpiecee love from italyy
Podolyanochka* (Get Up)
*Podolyanochka - spring-game (dance) performed by girls / **Podolyanochka - young girl from Podilia (Podolia) region
In the hire of fate
Mercury rolls down instead of tears
Take out the painful fragment
Let yesterday's anger flow out of the wound
Let it hurt today, tomorrow will heal everything
We will swim out of the abyss together
A voice-lighthouse will lead you to the land
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Let your world be broken and the light of the fire goes out
Let the current flow through your body, by kilowatts
Crying is the way out, because it's worth living on
You will fill yourself when you give back
And then there will be warm and sunny days
Even if snow falls from the sky
Even if rattlesnakes are around your feet
You can say no to temptation
You have so much strength
You've got so much beauty
Bring your warmth to the world
Starting tomorrow
Pour it rain, my sister
Pour out your soul in a downpour on the weeping seas
Pour it rain, my sister
Don't lose sight of the lighthouse in the distance
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
these two divas really know how to make good music, this is sooo goood
Such a good song . I like how ukrainian artist show respect to their culture . My grandfather was ukrainian , my grand mother russian . I hope you will get your peace and freedom ,. You deserve it. Love From poland
I am Greek, and I am here after eurovision❤️ I don't have any clue what this song says but I find it phenomenal!! I wish I could be able to sing it!! 🎉❤ 🇬🇷
The song is based on one of the most famous old Ukrainian folk songs - "Podolianochka" (transl. "Podolian woman/girl"). Podolia ("Podillia" in Ukrainian literally means the "land of hills") is one of the oldest Ukrainian lands between the Dniester and the Southern Bug rivers. All children in Ukraine know that song from the kindergarden. The folk song preserved many pagan traces before adopting christianity in X century....
Podolyanochka* (Get Up)
*Podolyanochka - spring-game (dance) performed by girls / **Podolyanochka - young girl from Podilia (Podolia) region
In the hire of fate
Mercury rolls down instead of tears
Take out the painful fragment
Let yesterday's anger flow out of the wound
Let it hurt today, tomorrow will heal everything
We will swim out of the abyss together
A voice-lighthouse will lead you to the land
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Let your world be broken and the light of the fire goes out
Let the current flow through your body, by kilowatts
Crying is the way out, because it's worth living on
You will fill yourself when you give back
And then there will be warm and sunny days
Even if snow falls from the sky
Even if rattlesnakes are around your feet
You can say no to temptation
You have so much strength
You've got so much beauty
Bring your warmth to the world
Starting tomorrow
Pour it rain, my sister
Pour out your soul in a downpour on the weeping seas
Pour it rain, my sister
Don't lose sight of the lighthouse in the distance
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Знову довели до сліз! Ну які ж ви талановиті! Найкрутіші дівчата Украіни. Дякую за ще один щедевр.Неймовірна пісня.😍😍😍
Que hermosa canción desde que escuché su tema de Eurovisión me enamore de sus voces transmiten mucha dulzura y una sensibilidad preciosa !Saludos desde México 🇲🇽🤝🏻🇺🇦❤
You are great girls, your songs are very beautiful, thanks to you I started to research and love Ukraine, I love you very much, greetings from Turkey 🇺🇦❤🇹🇷
After Eurovision, I became your fan. Great music. Stay strong, Ukraine.
Amazing as always !!! You rock,girls 🤘🤘🤘love from Lithuania 💙💛 🇱🇹
Absolutely amazing girls! You were my winner for this years Eurovision!
I'm loving this song! Lots of love from Bosnia 🇧🇦❤🇺🇦
This popped up on my home page now I’ve literally got this on loop 🇬🇧(🏴)❤️🇺🇦
❤❤❤
Пісня про Подоляночку це пісня мого дитинства початку 90х. Ми співали її в дитячому садочку. І в мене сльози на очах, коли я слухаю зараз цю нову версію ❤ Якась сила в цій пісні відгукується в моєму серці і душі
Те саме про садочок, тоді вона мені видалася досить сумною і незрозумілою. Понад 25 рочків потому дійшло)
@@saenhar вона і відносно сумна. Прочитайте про сам обряд і що він означав. Кінцівка не дуже весела виявиться.
Можете будь ласка коротко розказати?@@user-mv4zh2nb1f
Прдоляночка-це пісня неодного покоління дітей. Ми в 60-х також співали цю пісню в садочку. Важливо, щоб і наступне покоління співало їх.
Десь тут була подоляночка, десь тут була молодесенька...
Так...садочок❤
So beautiful song and video. Stay strong!! Love from Spain!! 🟨🟥🟨
GREECE LOVES UKRAINE IN A WAY THAT YOU CAN NOT DESCRIBE. OUTSTANDING SONG LADIES. WE THANK YOU!!🇬🇷🇬🇷🇺🇦🇺🇦
Podolyanochka* (Get Up)
*Podolyanochka - spring-game (dance) performed by girls / **Podolyanochka - young girl from Podilia (Podolia) region
In the hire of fate
Mercury rolls down instead of tears
Take out the painful fragment
Let yesterday's anger flow out of the wound
Let it hurt today, tomorrow will heal everything
We will swim out of the abyss together
A voice-lighthouse will lead you to the land
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Let your world be broken and the light of the fire goes out
Let the current flow through your body, by kilowatts
Crying is the way out, because it's worth living on
You will fill yourself when you give back
And then there will be warm and sunny days
Even if snow falls from the sky
Even if rattlesnakes are around your feet
You can say no to temptation
You have so much strength
You've got so much beauty
Bring your warmth to the world
Starting tomorrow
Pour it rain, my sister
Pour out your soul in a downpour on the weeping seas
Pour it rain, my sister
Don't lose sight of the lighthouse in the distance
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Ukraine loves you, Greece, and I thank you for your support, and as a Ukrainian, I am very pleased that people from many countries love our musicians and listen to our music, I thank you from the bottom of my heart for your kind words and support.🥰♥️
Thanks a lot, beautiful Greece ❤😊. Greetings to Crete and Santorini 🙂🥰🇬🇷❤🇺🇦
AGGHH gonna lose my mind this is like a surreal mv, GOOD JOB DIVAS!!❤️🔥❤️🔥
You are outstanding singers, poets and messengers!!! You are my winners of the Eurovision!!!! Love you both 🤩😍🥰😇
Amazing. Lots of love from UK
Jerry & alyona alyona refuse to dissapoint
Love from Belgium ❤ Slava Ukraini
Поки "хтось" говорить,що немає України... А вона найквітучіша...нацією!!!...Була!!! Є!!! І буде!!! ❤️❤️❤️🇺🇦🇺🇦🇺🇦І коли біль переходить у Танок Життя!!!❤️💙💛❤️💙💛
Так, тільки шкода що цвіт нації, наші найкращі хлопці гинуть!!!!😢😢😢😢
@@anastasia9483Така ціна нашого відродження .
💙💛🎉🔥💪🙏
Завжди буде!!!💙💛🇺🇦
Гарний коментар, дякую
This is video is the best example of words saying "The Perfectness is hide behind its simpleness". Amazing art! And these voices
You are both amazing! I love this song!
Greetings from 🇬🇷
Привет из Израиля,хотя я родом из Украины.Бесконечно благодарна вам за возрождение прекрасных украинских песен и украинской культуры,ваши песни -шедевр.Слава Украине !Победы украинскому народу !!!❤❤❤
Дякую
Вам також швидшої перемоги💙🤍
Здрасте рад что вы из Украины я из росси надо ценить свою родину я вами горжусь россия🇷🇺🤝🇺🇦 всем привет из россии
@@user-zo3oh2vu5f ви нам не браття, здохніть нахуй
Ми не друзі!
Победы украинскому народу а Израилю желаю сгинуть с белого света
Respect from Canada 🇨🇦🇨🇦🔥🇨🇦 це просто ВОГОНЬ
Super nice authentic Ukrainian song with melody I love ❤ from deep deep youth, but modernized, improved and presented in English to be very actual for demands of the present time.
Gorgeous song, come back to Eurovision some day❤❤
Love from Germany
Podolyanochka* (Get Up)
*Podolyanochka - spring-game (dance) performed by girls / **Podolyanochka - young girl from Podilia (Podolia) region
In the hire of fate
Mercury rolls down instead of tears
Take out the painful fragment
Let yesterday's anger flow out of the wound
Let it hurt today, tomorrow will heal everything
We will swim out of the abyss together
A voice-lighthouse will lead you to the land
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Let your world be broken and the light of the fire goes out
Let the current flow through your body, by kilowatts
Crying is the way out, because it's worth living on
You will fill yourself when you give back
And then there will be warm and sunny days
Even if snow falls from the sky
Even if rattlesnakes are around your feet
You can say no to temptation
You have so much strength
You've got so much beauty
Bring your warmth to the world
Starting tomorrow
Pour it rain, my sister
Pour out your soul in a downpour on the weeping seas
Pour it rain, my sister
Don't lose sight of the lighthouse in the distance
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
So much love from Azerbaijan, this couple is my winner, i get more into them everyday🇺🇦❤️🔥🇦🇿
Незмінно висока українська якість ! 💛💙
Вподобайка ! 🇺🇦👍🏻
I life in Germany and LOVE YOUR Voices so much !!! Speakleass
Також є Марія і Тереза співає Українка на німецькій мові тобі сподобається.
Continuate cosí,questo é lo stile giusto , la musica giusta.
La stada che avete preso insieme é perfetta, medieval fantasy 2024 epico!!!
Bravissime ragazze!!!❤
Bravo! Beautiful song! Ukrainian language is very beautiful and melodic
Congratulations for this amazing artwork! Lots of love from Greece 🇬🇷 ❤
❤
Дуже сильна пісня!!!! Дякуємо, що розповсюджуєте українську пісню по усьому світі!!! Нехай усі знають яка мелодійна та красива українська мова!!! Гордимося вами, наші україночки!!!!
It's beautiful and the drum n base elevates it to a different level. ❤
hey I'm from Croatia and I love this song
Неймовірно красива пісня. Драйвова, ритмічна, вокал супер, реп-секція - клас. А високий вокал Джері в кінці пробирає до сліз!
J’ai voté 🗳️ pour vous !!!! ❤🇫🇷🇺🇦❤
❤
❤❤
Merci beaucoup ❤
I voted for France this year, so touching singing, ❤ from Ukraine
And I loved Slimane's entry so much! J`ai pratique` mon francais avec "Mon amour". C`est tres beaux! Merci France!
This is so great performance in this year
From Algeria 🇩🇿 i love this song this is pure Art
i could listen to this song 24/7 omg it's so beautiful🇺🇦💞
Beautifull song ❤🇺🇦 i"m from poland 🇵🇱❤🇺🇦
Love from Sweden 🇸🇪❤️
Omg what an amazing song ❤ from Serbia... I am constantly listening, so glad i discovered you after Eurovision
❤
I think it's my first time hearing drum'n'bass mixed with ethnic, but I love it!!! Great job ladies, you are extremely talented! Glory to Ukraine!
Wow!!! I love it❣️Slava Ukraine!💪 💙💛 🇺🇸
Herojam Slava!❤❤❤❤❤Thank you for your suport
🥰 Thank you 🥰🥰🥰♥️♥️♥️
Wow!! Love from 🇫🇮
Great music! That's what I love about Eurovision, to discover new music from other cultures and languages
Bravissime!!! Sempre più brave❤ bellissima anche questa canzone
Sono stata in Italia per più di 10 mesi, grazie per il supporto ❤️
I loved this song from the first second. This video is so simple yet so effective I just got goosebumps watching it. Yana and Alona, you are just beautiful in every aspect and Ukraine can be so proud of you for spreading Ukrainian music to the world.
Podolyanochka* (Get Up)
*Podolyanochka - spring-game (dance) performed by girls / **Podolyanochka - young girl from Podilia (Podolia) region
In the hire of fate
Mercury rolls down instead of tears
Take out the painful fragment
Let yesterday's anger flow out of the wound
Let it hurt today, tomorrow will heal everything
We will swim out of the abyss together
A voice-lighthouse will lead you to the land
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Let your world be broken and the light of the fire goes out
Let the current flow through your body, by kilowatts
Crying is the way out, because it's worth living on
You will fill yourself when you give back
And then there will be warm and sunny days
Even if snow falls from the sky
Even if rattlesnakes are around your feet
You can say no to temptation
You have so much strength
You've got so much beauty
Bring your warmth to the world
Starting tomorrow
Pour it rain, my sister
Pour out your soul in a downpour on the weeping seas
Pour it rain, my sister
Don't lose sight of the lighthouse in the distance
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Just get up get up, Podolyanochka**
Just get up get up, molodesenka (young one)
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up
Like so much music from Ukraine, just wonderful. 100% behind Ukraine in their battle against evil
Wouahhhhhh still 12 points from france
Master pièce