Letra: Lejos te sientes sin mí No pido nada más Un día he de encontrarte al fin Lejos te sientes conmigo Mi amor profundo es Di que esperas por mí Di que me sanarás Cambia el cielo por mí Di que desatarás Mi paraíso interior Yo te llevaré Más allá de la soledad En tu pecho podré llorar Mi canción anhela tu voz Lejos te sientes sin mí No pido nada más Un día he de encontrarte al fin Lejos te sientes conmigo Mi amor profundo es Di que esperas por mí Sal de la sombras Ven hacia mí Deja de naufragar A mi caricia ríndete A mi lujuria y mi amor Lejos te sientes sin mí No pido nada más Un día he de encontrarte al fin Lejos te sientes conmigo Mi amor profundo es Di que esperas por mí Tu belleza se derrama en mí Blanca fantasía sin fin Lejos te sientes sin mí No pido nada más Un día he de encontrarte al fin Lejos te sientes conmigo Mi amor profundo es Di que esperas por mí Lejos te sientes sin mí No pido nada más Un día he de encontrarte al fin Lejos te sientes conmigo Mi amor profundo es Di que esperas por mí Lejos te sientes sin mí No pido nada más Un día he de encontrarte al fin Lejos te sientes conmigo Mi amor profundo es Di que esperas por mí
Jamás me imagine esta magnífica canción de Nightwish en español y con una hermosa voz operística, que enorme gusto haberte escuchado Mariel también hermoso nombre ❤
Otra obra de arte de tu parte Mariel! Sigue así pero espero ver también más contenido tuyo, ya que no tienes nada que envidiarle a los grandes del rock y el Metal! Saludos
Que bonita voz y que estilo tiene. Para cantar así esta bien complicado, como me gastaría que una voz así fuera lo que se escuchara en todos lados. La que gane premios , sea promovida y admirada, esto es arte y nivel. Muchas felicidades tienes una gran voz saludos!
sus anteriores covers no me gustaban pero los de Nightwish me sorprendieron, soy una persona muy quisquilloza para esto pero lo tuyo son los covers de Nightwish y espero escuchar muchos mas...........
No soy de los que gustan de los cambios que se alejen del producto original, pero el evitar transliteralizar toda la letra fue un acierto en este caso; y qué decir de la interpretación... Sublime y mágico, cautivante sin duda.
Uy, Erick, ¡muchísimas gracias por tu comentario! Justamente me gusta aclarar que no es una traducción sino una adaptación. Prefiero que la letra cuadre con el fraseo original y que las palabras den la idea central original, a forzar cuadrar palabras en la línea melódica para que sea idéntico. Esto para conservar la línea melódica lo más intacta posible. Es un trabajo que toma mucho tiempo y mucho amor. Infinitas gracias por apreciarlo ✨
Ya que te aventuras a los retos de hacer algunos covers con tu estilo me gustaría proponerte o sugerirte una canción que tal vez conozcas es "Venérea" de excecror vecordia, sería una excelente canción para oírla con tu hermosa voz
Letra:
Lejos te sientes sin mí
No pido nada más
Un día he de encontrarte al fin
Lejos te sientes conmigo
Mi amor profundo es
Di que esperas por mí
Di que me sanarás
Cambia el cielo por mí
Di que desatarás
Mi paraíso interior
Yo te llevaré
Más allá de la soledad
En tu pecho podré llorar
Mi canción anhela tu voz
Lejos te sientes sin mí
No pido nada más
Un día he de encontrarte al fin
Lejos te sientes conmigo
Mi amor profundo es
Di que esperas por mí
Sal de la sombras
Ven hacia mí
Deja de naufragar
A mi caricia ríndete
A mi lujuria y mi amor
Lejos te sientes sin mí
No pido nada más
Un día he de encontrarte al fin
Lejos te sientes conmigo
Mi amor profundo es
Di que esperas por mí
Tu belleza se derrama en mí
Blanca fantasía sin fin
Lejos te sientes sin mí
No pido nada más
Un día he de encontrarte al fin
Lejos te sientes conmigo
Mi amor profundo es
Di que esperas por mí
Lejos te sientes sin mí
No pido nada más
Un día he de encontrarte al fin
Lejos te sientes conmigo
Mi amor profundo es
Di que esperas por mí
Lejos te sientes sin mí
No pido nada más
Un día he de encontrarte al fin
Lejos te sientes conmigo
Mi amor profundo es
Di que esperas por mí
Te quedo genial!!! 🥰
Muy buena versión. Saludos desde España ;)
Que bella se escucha en español, gracias por compartir ❤
🙂👏👏👏
Perfecta!!! Muchísimas gracias por hacer realidad este sueño en español!!
Escuchar esta cancion "EN ESPAÑOL" y con el estilo de Tarja en algo realmente increible, este trabajo es una obra de arte
Nunca había escuchado a esta chica su voz es increíble tiene el estilo del antiguo Nightwish es grandiosa wow sin palabras
Jamás me imagine esta magnífica canción de Nightwish en español y con una hermosa voz operística, que enorme gusto haberte escuchado Mariel también hermoso nombre ❤
¡Aqui en Bogotá mis vecinos te están escuchando a todo lo que da mi amp! Que bella voz para esta canción tan especial.
Felicitaciones, tremenda versión
Gracias Mariel fantástica interpretación, muchas felicidades maravillosa voz. 🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐🌹🌹🌹💐🌹💐🌹💐🎉🎉🎉🎉🎉🎉👍😀
Muchas gracias por tu bella música es una bendición escucharte saludos desde Chile ...
Que rico cantas. Es el cover mas bueno que he encontrado. Mi cancion favorita, en tu voz, en español, que regalo 😢
Que bueno! Esperando tu cover en español! Gracias!!!!! Amo a Nightwish! ❤ Saludos desde Argentina!
A very pleasant and expressive voice.
Mariel eres la unica e indicada para hacer estos maravilllosos covers en español son geniales ,saludos 🤝!!
Excelente cover muy hermoso excelente muy excelente
Otra obra de arte de tu parte Mariel! Sigue así pero espero ver también más contenido tuyo, ya que no tienes nada que envidiarle a los grandes del rock y el Metal! Saludos
Esta versión es muy hermosa. Suscrito hasta el fin.
Gran cover de un tema que es un referente musical
Preciosisima tu voz ....superchingona...siempre me ha encantado esta cancion en Ingles con T.T. pero la verdad es que tu version es mas Hermosa
Maraviwanderfull hermoso muchas gracias .
Realmente maravillosa
la mas hermosa voz, saludos desde Ecuador
Que bonita voz y que estilo tiene. Para cantar así esta bien complicado, como me gastaría que una voz así fuera lo que se escuchara en todos lados. La que gane premios , sea promovida y admirada, esto es arte y nivel. Muchas felicidades tienes una gran voz saludos!
Gracias a tik tok estoy aquí.... Un gusto conocer
Te quedó divina!!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Estaría genial que un día hicieras "The Haunting" de Kamelot con Simone Simons 🤍🥰
Me quedé idiota😮😮😮, no creí que se podría hacer una versión en español, más aún con tu hermosa voz
Hermosas interpretaciones felicitaciones por su trabajo, El cual podemos disfrutar éxitos
Wow, me impresionaste que hermosa voz 😍
Hace falta un didco competo de covers así! es maravilloso!!
Esto si es talento 😯
Otra excelente interpretación con tu talento y gran voz hermosa Mariel felicidades saludos
Ahora la quiero en inglés 🙈 tienes una voz hermosa
La mejor interpretación, hermosa Mariel ❤❤escucharte es un deleite espectacular
Esto es perfecto.
DE FABULA ESTE COVER HECHO DE NIGHTWISH CON EL TEMA EVER DREAM . APLAUSOS , GRACIAS.
Súper WOW...me lleno de dicha absoluta. 👏👏👏
sus anteriores covers no me gustaban pero los de Nightwish me sorprendieron, soy una persona muy quisquilloza para esto pero lo tuyo son los covers de Nightwish y espero escuchar muchos mas...........
Significa mucho que hayas decidido estar aquí ✨ Ya me darás tu feedback de los próximos covers. ¡Abrazo enorme!
Fantastic video 🎶🎤👏👏👏👏❤️🥰🎶🌹Mariel ❤️💋
Solo viaje hasta acá para decirte que amo tus verciones y tienes una nueva seguidora tuya y suscriptora eres genial y hermosa ❤❤❤❤
hermosa interpretaccion señorita mariel...me llena de vida escucharla y verla
No soy de los que gustan de los cambios que se alejen del producto original, pero el evitar transliteralizar toda la letra fue un acierto en este caso; y qué decir de la interpretación... Sublime y mágico, cautivante sin duda.
Uy, Erick, ¡muchísimas gracias por tu comentario! Justamente me gusta aclarar que no es una traducción sino una adaptación. Prefiero que la letra cuadre con el fraseo original y que las palabras den la idea central original, a forzar cuadrar palabras en la línea melódica para que sea idéntico. Esto para conservar la línea melódica lo más intacta posible. Es un trabajo que toma mucho tiempo y mucho amor. Infinitas gracias por apreciarlo ✨
@@MarielGimenoOfficial Lo primero que me pregunté es por qué el cambio en la traducción. Ahora lo comprendí. Excelente, mis felicitaciones también!
Great cover, kisses from brazil.
What a refreshing and unique cover in one of my favorite languages. I love your style.
Thanks so much for listening! 💖
muchas felicidades me encanta tus interpretaciones tienes una voz genial
Maravilla, necesito viajar a tijuana,, hermoso cover.
Meu deus. Maravilhosooooooo ❤❤❤❤❤ faz mais!!!!
Que gran voz tienes Mariel!
Me fascina
Temazo !!!!
Estás haciendo algo muy lindo. Solo queda de todo corazon felicitarte ❤🎉
Excelente version y hermosa voz.
Genia te felicito exelente versión
Owwww el mejor cover deverias hacer mas
Adoro tus interpretaciones
nunca me desepcionas me encanta tu trabajo
Precioso, muchas gracias!
genial !! saludos desde uruguay 🇺🇾
Gracias ❤ te sale Hermoso ❤❤❤
Quiero escuchar más!!!
Ya me suscribí 😊
Hermosa letra me gusta lo que haces Ojalá algún día poder hacer esto también❤
Vaya!!! Que genial
Ay... Se me abrió una herida😢
Cómo sería Ghost Love Score? 🥺🥺🥺
AMOO
Omg 😍
nose que me gusta mas como canta o su belleza
Sublime!!! 😍
llevensela a nightwish , ella si le hace honor a la cancion original
Muy bello Mariel
Para cuándo en Spotify?
Wouuuu ❤
¿Dime Que Paso Con Mi Cancion Peticion? Rhapsody - Emerald Sword Cover en ESPAÑOL - Mariel Gimeno
Muy bueno!!!
Chulada de cancion pero mejor de mujer saludos Mariel desde chihuahua mexico
❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Si cierras los ojos y escuchas con claridad.... es como escuchar a una de las princesas de disney. Que bella soprana eh, mis respetos!
😍
Hermosa voy Reina 👑
Me acabo de enamorar 😍 wow
yo quiero sleeping sun Mariel
Siiii 🎉
Lindo❤
Ya que te aventuras a los retos de hacer algunos covers con tu estilo me gustaría proponerte o sugerirte una canción que tal vez conozcas es "Venérea" de excecror vecordia, sería una excelente canción para oírla con tu hermosa voz
❤❤❤🤘🏽
Excelente canción, es de mis favoritas.
Con el acompañamiento de una voz masculina hubiese quedado aun mejor.
❤🎉😊EXELENTE COVER E INTERPRETACION... saludos y energías cordiales desde la ciudad de Valparaiso 🇨🇱
sleeping sun? podrás.
Sería aún más grandioso el cover con un poco más de volumen!!!!
Sleeping Sun!!!!!
Marawivanderfull
No se si tiene mucho sentido la letra. Pero, cantas muy bien.
Excelente interpretación 💯
Elan de Nightwish porfaa🙏🙏🙏
Falto el gran marco itala
Oye amiga, ¿Y cuanto pagas por derechos de autor? por cambiarle la letra y venderla en patreon
Ya la reporte
La gente si es envidiosa
@@Traigame2cervezas DENUNCIADO TU TAMBIÉN, POR VIOLENCIA DE GENERO Y AGRESIÓN DIGITAL CONTRA MUJERES
@@sashaknx2033, pues sigue vigente el vídeo, señal de que no está monetizando en YT por lo que el reporte no tuvo efecto.
Nostra Morte? 🤨🤔
Casate conmigo
alabado sea el diablo!
¿Dime Que Paso Con Mi Cancion Peticion? Rhapsody - Emerald Sword Cover en ESPAÑOL - Mariel Gimeno
Pagaste para que lo haga?