【検証】韓国人のフリして津軽弁で話したらバレないんじゃね？

[@sa_i_ta.]

最初韓国人が片言で日本語喋ってるのかと思ったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[@Natalie-ys7eq]

え、違うの？

[@souloz7293]

ますやせ 違う。

[@おちょ-b1d]

最初この人何言ってんだ？っと思ってたwww

[@ezitsapieceofcake.1778]

逆に韓国で津軽弁話してほしいわ

[@jkzip1767]

@@user-i7r8hbxie3 それが目的

[@laqwedyr]

@@jkzip1767 名前で草

[@aisuhieta1047]

絶対通じないだろうけどやって欲しいｗｗｗ

[@unka2007]

韓国人のワタクシには津軽弁のイントネーションが北朝鮮語のイントネーションに近い気がします。

[@noi0041]

韓国人もわからない😂😂
どっちかっていうと北朝鮮のイントネーションに近い

[@_yucca3101]

津軽弁て、フランス語見たいって
よく言われてるけど、
韓国語にも聞こえるね！

[@keiko-youtube]

同じ東北の人が外国語だと思ってしまうくらいだから、津軽弁は難しいんでしょうね∑(ﾟДﾟ)
沖縄の方言も独特ですけど、言葉の文化(方言)は大事にしていきたいですね！
今回も面白い動画でした(*ﾟ▽ﾟ*)

[@ミスターK-o7j]

これは完全に津軽弁は韓国語に聞こえる説立証だね！
たしかに顔も韓国人に見えるから尚更！
なんぼまんだまねやづだばな！←最近これしか使ってないby 弘前

[@0ちょこ0]

なんか…撮影者の女の人の声が悪目立ちしてます…特に笑い声が

[@samachan_]

それな

[@ぱしふぃっくおーしゃん]

Musket 1107 なめこやんけな

[@荻八六]

かっちゃくちゃねぇ

[@BOOWY1218]

本当、韓国語っぽく聞こえる
そして韓国人に見える👀

[@みく-g1g1l]

つち めがねかけた方が韓国人だよね？
なんで女の人のこと信じたんだろ？

[@tomos573]

普通に話してる時もイントネーションの癖が抜けないあたり好き

[@eventgreen9742]

津軽弁がネイティブなら津軽弁の時の方がその人にとっては普通なのでは？

[@ruisei_85]

この時のすんたろすさんの、髪型と色白なのがさらに韓国語を想起させた気がします(笑)
概要欄を読んで、「言葉の壁」の存在が国内でもあることを知って、切なくなりました。今までいろんな動画を楽しく見て笑っていましたが、すんたろすさんの思いの底にある動画投稿の動機づけを垣間見た気持ちになりました。

[@KansaiMINT]

韓国人である私から見ても完全に韓国人っぽいですー すごい

[@てんてん-b8i]

ガチで韓国人公認なの草

[@kyleadam3661]

ガチで韓国人公認なの草

[@おいたん-b1y]

ガチで韓国人公認なの草

[@gswd8506]

どーでもいいですー

[@むんむんむんむんむん]

@@gswd8506 性格わる。そんなこと言ったらお前がどうでもいいって思ってることもどうでもいいってなるしただのいたちごっこになるやん。

[@carine128]

弘前に住んでた韓国人ですが、遠くから聞こえる子供たちのお喋りとかが特に韓国語に聞こえたりしてましたねw

[@aisuhieta1047]

津軽弁は韓国で通じる説めっちゃ気になるｗ．

[@Kiiroihana-e5s]

方言喋れるの、すごく憧れます！
なんか2カ国喋れる感じがして（笑）
でもやはり日本語。
日本のそれぞれの土地の言葉を大切に守って欲しいです。
以前、弘前に旅行したとき、民芸館のおじいちゃんが、今の若いもんはもう全然津軽弁話せなくなってる、と悲しみながら、ガッチガチの津軽弁を披露してくれました。
もはや韓国語にも聞こえないくらい未知の言葉でした。。

[@Komatsunagi_Wolfman]

身内が東京駅で津軽弁で会話してたら韓国人かと思われたかどうか分からないが、周りの人がだんだんいなくなっていったこと何度もある

[@toko3332]

韓国人観光客なんてたくさんいるから、韓国人って分かったからといって注目しないし避けたりもしない笑

[@Komatsunagi_Wolfman]

tomoko ですね、避けられる理由が分かりません

[@りんごさん-r8h]

避けるって一体どういう脳みそ持ってたらそんなことが出来るのか……

[@eventgreen9742]

声が大きかったとか？
人口少ないと声大きくなりがちだし、声大きい人はだいたい身振りも大きい。
自分は子供の頃、周りをろくに見ずに跳ね回るクラスメイトとかにぶつかられたから、どこの人か判ろうが判らなかろうがどこの誰だろうが占有空間率でかい人には居てほしくないかな。

[@shu4213]

弘前1年、青森3年間住んでた韓国人です。確かに顔付が韓国人っぽいですね。笑　だけど、わだばいっぺんにわかるびょん。

[@aisuhieta1047]

「津軽弁は韓国語です！」
最高に笑ったｗｗｗ

[@ゆきこふじわら-f5l]

津軽弁のルーツは韓国発祥なんて言われそう❗

[@ずぶコロ]

懐かしい津軽弁聞けて嬉しいかったです。南部弁なのですがイントネーションとほぼわかりました！青森県最高♡

[@ちゆり-r7l]

何か聞き取れる気がする(北海道)

[@kakipi25252]

ディズニーランドで津軽弁で話したら高校生の人に話しかけられた。フランス語に聞こえたって言われた(‘ω’)

[@さしゅ-o2p]

今日新聞に載ってたので見に来ました！
面白いですね！

[@SUNTAROSUOBEYTHEFREE]

さしゅ ありがとうございます😂🍎

[@丸山晴美-b2w]

この企画、すっご〜いおもしろ〜い！津軽弁ネイティブ同士だと、普段もこんな感じですか？楽し〜

[@黒の組織のジン-s5n]

やべぇ。古文よりムズいわ笑笑

[@ルナ-w8r]

方言ってなんか可愛くてなんかめっちゃ好き。東京の田舎の方は方言も何も無いただの住宅街の塊だもん😢

[@おえおえお-r8o]

よちの 東京の田舎にも多摩弁という立派な方言があります。

[@ルナ-w8r]

@@おえおえお-r8o うっそ！！！喋りたい！！と言っても奥多摩とかじゃない立川だから無理ですね。萎え

[@おえおえお-r8o]

よちの 普通に聞こえるかもしれないけど「〜だべ」とか「〜じゃん」とかも多摩弁(関東弁)だし「うざい」とかはもともと多摩特有の言葉だったりするし他にもあるけど標準語？に溶け込んでるだけで意外と知らず知らずのうちに使ってたりするもんですよー笑

[@ルナ-w8r]

@@おえおえお-r8o えなんかめっちゃ嬉しいです。知らなかったですありがとうございます好きです🧞‍♂️🧞‍♂️

[@不思議な人]

立川の隣の隣の八王子には方言あるよ~

[@かつおおお]

これ相手が津軽弁話す人だったらどんな反応するか見たい

[@yr7283]

昔六本木のクラブで声かけてきたお兄さんをてっきりアジア圏の国から来た外国人だと思って、日本語上手だね。どこから来たの？と聞いたら茨城の人だったのを思い出しました。方言って良いですね。ある意味バイリンガル。

[@HandMotherL9K7]

大学の時に授業で津軽弁で演劇披露したら、先生からドイツ語に似てる、と言われた！ドイツ語って！！どんだばや！！

[@鴨野橋子]

青森に帰るバスを待っている時、向こうから韓国語の団体がくるなぁと思っていたのに間近で聞いたら「‥‥津軽弁じゃん‥‥！」ということがありました。笑

[@agpymaiko0414]

八戸市出身の、韓国語検定取得で、kpop好きなので、めっちゃ面白い動画でした❗韓流アイドルたちの日本語が東北訛りだなーってずっと思ってました(笑)

[@あまをてうこ]

最近、ばっちゃがしゃべってらのRUclips見で「韓国語？」って思ってら県外津軽弁スピーカーです。
顔とかと関係なく、フランス語より韓国語だべんた(^o^)
すごく面白かったです👍

[@lawson1007]

えっ眼鏡かけた方が韓国っぽいと思ったんだけど…
一緒にいる人大丈夫か？

[@yoshiminchannel9238]

👓めがね合った方が、やっぱりより韓国の方に見えるよ～😊

[@timlovephilgmadance]

津軽弁最高です笑
チャンネル登録します！
もっと動画出してください笑
例えば、
テレビニュースのキャスターが喋っている標準語を津軽弁にしてみた！
津軽弁でドライブスルーしてみた！
津軽弁で替え歌作ってみた！
津軽弁でピザ注文してみた！
津軽弁だけで人に道を聞いて目的地まで何分で行けるのか企画！
(青森県verと他県verではどれくらい差が生まれるか)
Siriに津軽弁で話したら通じるのか？
津軽弁の歴史！
本土最北端の津軽弁と本土最南端の鹿児島弁でお互い通じないけど会話っぽくしてみた！
津軽弁だけでヘアカット企画！
など出来るものがあれば楽しみにしてます笑

[@SUNTAROSUOBEYTHEFREE]

企画力が凄すぎます😭😭😭 参考にさせていただきます😭😭

[@eventgreen9742]

津軽弁の歴史面白そう。
猫も人の言葉解るから、普段津軽弁聞く環境に住んでる猫と他の地域の猫とで話しかけた時の反応の違いをキャッツファーストで試してみてほしい。猫好きも観ると思うし。

[@x7crea]

なんで女の人の声にそんなに怒ることがあるんだろう(困惑)
楽しそうだしいいじゃん
企画面白い！

[@clover-mika-4leaf]

通りすがりの者です😊
韓国に嫁いだ娘が韓国語を喋っている時の発音？と、そっくりでした🤣
英語の返しには笑ってしまいましたw

[@リスペリドン]

すんたろすさーん！津軽弁勉強します！親子三代東京でお国言葉に憧れがあります。てか、すんたろすさんに少しでも身近に感じたいので💕
韓国語もお上手なんですね、発音が似ているのかな。津軽語、日本語、英語、韓国語、四ヵ国語流暢に話せるなんて天才。他の方々もおっしゃってますが、脳の構造が🧠違うんですよね。多分。

[@marutetsu9039]

母音の豊富さが全て!

[@Flsk2250]

同じ東北の山形県出身で韓国語もある程度話せるので、津軽弁もなんとなく意味は分かるし韓国語には聞こえなかったけど津軽弁って標準語とだいぶ違うんですね、おもしろいです。
私がフランス語は全く分からないからそうなのか、津軽弁はフランス語にも聞こえるかもしれないです。

[@古戸江梨香]

それでも、豚汁勧めるお兄さん凄いwww

[@おちゃ-k9w]

メガネあった方がぽい

[@みく-g1g1l]

。おちゃちゃ だよね？メガネあったほうが韓国人だよね？なんで女の人のこと信じたんだろ？って思う。この企画する前にほんとうの韓国人見たのかな？って思う

[@5656hanachan]

そうそう、日本語の上手な韓国人と電話すると東北人だと思ってしまうんですよね。
私も韓国では韓国語で話しかけられます。

[@ああ-e7y5j]

この前電車の中で中国語話してるおばあちゃんがいて、珍しいなあと思ってよくよく聞いてみたら津軽弁だったことある笑笑笑笑

[@姓名-b1q]

おすすめにあったから観たら、めっちゃ面白い！
言語って不思議💭

[@あーちゃ-h3l]

両親が北海道・道南で浜言葉を使ったりするから、結構わかるw
たぶん、北海道の浜言葉使うところだと韓国人には間違われないかも(笑)

[@MK-un7rm]

こっちからしたらふつうに普段使う言葉だから面白い😂今度ほかの地域の人にこれやってみようかなww

[@のん-x9p2v]

聞き取れる！青森の人はわかるんだな！私は普段南部弁だけど…

[@ドモス-s7t]

韓国ドラマ見てても東北とか九州のイントネーションっぽいって思うことあるから、やっぱ似てるんだな

[@ちゃるあー-y3x]

いきなり話かけられたりしたら韓国語に聞こえちゃうかもwww
津軽弁フランス語にきこえるっていうのは、自分フランスと日本のハーフだけど、違うな…って思うけど、外国語が分からない人からしたらそう聞こえるのかなあ🤔実際津軽弁は韓国語に聞こえるなって思うしw

[@あげまき-y9h]

津軽の「たんげ」は宮崎県で「てげ」なんだど。
宮崎県でも「あんべ」は同じ意味だどよ。

[@kamesan_f1]

九州と似てるって聞いたことはあったけど本当なんだ！

[@かたちゃんもんちゃん松平]

仮 すんげぇ似てるよね、訛りが、
俺宮城だけど宮崎の人と喋った時東北の人だと思ってましたもん、

[@中島翔也-u1d]

宮崎県民やっちゃけど、全然聞き取れんかった笑笑

[@あげまき-y9h]

@@kamesan_f1 「おにぎりあたためますか」っていう北海道発信のテレビ番組で知りました！

[@あげまき-y9h]

@@かたちゃんもんちゃん松平 そんなに似てるんですね。けど宮崎の人、「しまう、片付ける」のことを「なおす」って言うので、私は渡された物のどこが壊れててどう直せばいいのか困ったことがあります(笑)

[@nyanyanya39]

コテコテの津軽弁喋ってるときより
標準語の中に見え隠れする東北訛りの方が萌える

[@naonaopome9409]

南部弁のかぶちゃんもおもしれぇ🎵🌸

[@justaomf]

面白い！
これからも頑張って下さい〜

[@bostok2009]

面白いです。東北の人にも津軽弁は通じないのですね。ぜひ、つぎは鹿児島弁と対決してほしいです。鹿児島弁は他の九州人にも分かりませんので。

[@Truyama_Aoma]

あれもやって、欲しいです
弘大をなんと読むか
ほんで 韓国人
弘大 青森県民

[@式部茉優-n8d]

日本人だが……ほんで って読んでしまったｿﾞ

[@KK-vv4bf]

ソウルの地名でホンデ(弘大)ってとこがあるんだよね！

[@kunyoon1088]

Once Universe,撮り鉄!?ホンデは、 ソウルに弘益大学(ホンイク大学)(大学は韓国語でデハク)という大学があって、その大学の周辺の繁華街をまとめて弘大と呼ぶようになったんです。

[@人頭の悪い]

@にゃんマメ 俺もだわ

[@いぬぬわん-k8x]

弘前のことかと思った

[@pizzapotato4609]

ほんで:弘大
ひろだい:弘大(弘前大学)

[@筋肉-c7d]

丸眼鏡の韓国感

[@ツウィちゃん-k7w]

0:56
ね、 が韓国語の はい って意味のネに聞こえるwww

[@Mumei_kunn]

方言ってすごいですね😥
これは韓国語かなって思っちゃいます笑

[@5k737]

え、まって？途中とか最後で出てくる写真めっちゃシュガに似てる。。。
え？？？？？(困惑)

[@_rosas1972]

しおあんず
思ったw

[@msy-lp6se]

夫が南部と津軽のハイブリッドで青森市内育ちだったけど、リスニングはできてもスピーキングは準標準語だった。

[@user-qt9fo3jj4y]

標準語だから、博多弁とか可愛いしうらやましいw

[@水優-g7o]

南部弁使う地方だけど理解できるｗｗｗ

[@睡蓮の君]

ソウルでもこの企画やったらどうなるだろ？

[@睡蓮の君]

近畿から見るとやっぱり津軽は異国だ。パスポートのいらない外国。
東北民謡も、関西発祥地歌をやっている身にはコピーしづらい。
日本列島の多様性を思う。
関西人には、津軽弁、沖縄語、韓国語どれも等距離に見えます。

[@アホガール大好き音楽]

それは流石に…ばれる。

[@アホガール大好き音楽]

@@睡蓮の君 いやいや、関西自体がもはや独立国じゃんwww

[@ましくい]

睡蓮の君 韓国の人はさすがに韓国語じゃないってわかるでしょー笑

[@daisy896]

@@ましくい 韓国人には何語に聞こえるのか知りたい

[@櫻井聖奈-u3m]

津軽の標準語のなまりが、韓国人が日本語話してる感じのなまりに似てた！

[@Gaten-CSMS]

韓国ドラマで「冗談」を「ドンダン」と発音してました「どんだんず」も同意なのかと
考えてる今日この頃・・・。

[@tazehaze]

日本人の特徴は外国人がよく分からない言語話しはじめたら顔を見合わせて無言になる。
つまりこの動画は成功や

[@れこぷ]

初めてみたけど最初韓国人が喋ってるかと思ったらただ訛ってただけなのかｗ

[@古戸江梨香]

こういうの良いですね～(o・ω・o)
面白かったです笑笑
チャンネル登録しました♪( ≧∀≦)ノ
津軽弁覚えたいと思います！！✨

[@あい-o4b]

最初の男の子二人組の右側のひとカッコいい笑

[@____-ml6kb]

メガネ単体のほうがぽい…！
私も韓国人に間違われます(笑)

[@marutetsu9039]

何方の背景も素晴らしい!

[@chico5580]

懐かしい

[@lebbyy4690]

日本語上手〜！！

[@なばなあばば]

不屈の闘志wwwww
津軽出身の方が居て、「つがる弁上手な韓国人だな」って思いながら会話しちゃう！みたいな事が起きたら面白いのになー( ・∇・)

[@kotarou.12]

津軽弁分かんない😂因みに私は南部弁www

[@猫動画YouTube]

えwこんなに通じないもんなの！？（笑）わや凹むんだけどw

[@unagiuri5049]

女の人の笑い声が･･･ちょっとうるさい

[@fahrenheit916]

誰も傷つかないいい企画だなぁ(笑)あと、コートがかっこいい。

[@A3frame]

イントネーションが似てますね！
敬語のない韓国語みたいですw

[@eigonodo]

面白いです（次回はバックの音楽の音量を下げていただきたいです）。

[@鈴木圭-d9k]

津軽弁聞いたあとなら英語聞き取れる気がするぞ！？？！？

[@seriyo_mirin]

同じ東北でも山形弁と津軽弁じゃ違いすぎるw

[@yukas2595]

弘前大学の医学部では津軽弁を勉強すると聞きましたが、全ての津軽弁話者がいわゆる”標準語”（イントネーションなどは問わず、津軽弁を話せない人とコミュニケーションできる言語を標準語と定義した場合）を話せるのでしょうか？もし話せない場合、標準語を理解（書き言葉、話し言葉それぞれ）することはできるのでしょうか。気を悪くされたら申し訳ありません。中国でいう方言という概念と、日本語における方言という概念がだいぶ異なっているように思い、その違いが知りたいという意図で質問させて頂きました。

[@子猿-c8h]

yuka s 津軽出身の者です。
標準語を話せるのかという点については、
長く津軽を離れていたり、若い人は基本的に話せると思います。イントネーションはなかなか抜けないですが。
高齢の方でも、標準語を話せる人がいます。ですが、高齢の方だとイントネーション（訛り）もかなり強いので、ゆっくり話さないと伝わらない場合もあるかもしれません。
訛りの強さも地域によって異なります。
あとはどの世代にも共通するかもしれませんが、
どう標準語に直したら良いのかわからない言葉がある時もあります笑
標準語は理解できますよ！国語という科目で、正しい日本語を学んでいるからでしょうかね？
弘前大学で津軽弁を学ぶという話は初めて聞きました。面白いですね。
ですが、南部と津軽では方言が異なるので、南部でお医者さんをやることになったら苦労するかもしれませんね笑
ちなみに、東京や違う道府県から来たお医者さんの中には、言葉がわからなさすぎて問診が上手くできず、ストレスになってしまう人がいるというのは聞いたことがあります。
長文失礼しましたm(_ _)m

[@RK-ss8jw]

もうちょっと気合い入れて撮ってほしいわ
なんかゆるい。ゆるくていいチャンネルもあるけど、これはもう少し緊張感あった方が見てる側は面白い。
撮ってる女の笑い声ですごい茶番っぽくなる(悪い意味で)。コンテンツは面白いと思います！

[@ygfamily2ne179]

아진짴ㅋㅋㅋㅋ 얼굴도 한국인이고 추가루벤은 진짜 한국어랑비슷해!!
まじ見た目も津軽弁も韓国やん

[@unka2007]

全然

[@サイキックオネストマン]

イントネーションが完全に青森
めっちゃわかる

[@antbear1997]

青森出身の同級生と同じ話しかたで懐かしくなった

[@kojiha7926]

津軽のイメージ悪くなる、少なくとも自分はそう思った！

[@松井-q5y]

津軽だからすごい嬉しいこの企画

[@えくぼ-q5p]

小五の時先生が青森の人来て方言がタガログ語みたいな方言だよって言って話してくれたのを思い出したけどなんて言ってたのか未だにわからないし覚えてない

[@あいけー-f8z]

誰とは言いませんがとある青森出身の有名人が、青森っぽい顔してるものね～と思っていたら実は韓国生まれだったって事実を知って、このすんたろすさんの動画も含めて、割と青森の人って韓国寄りの顔が多いん?って思いました。

[@ゆゆ-w3g5c]

弘前市民でバリバリ津軽弁使ってるから普通に聞き取れた

[@user-t8008]

@うらみきち 気になる

[@ゆゆ-w3g5c]

うらみきち まずないですw津軽圏の人達はみんな訛ってますw

[@恋-r5c]

それ笑、日常で普通になってますもんね

[@人頭の悪い]

弘前に韓国人多いんだけど、津軽弁喋れたりするのかな……

[@ムバッペ大好き-l1q]

この動画流石に訛りすぎじゃないですか？

[@hagane_mental_]

津軽弁最強説！

[@古橋菜月-u1t]

最初の男性二人の右側の人
メンタリストのDAIGOに超似てる！

[@user-xt2cn6kn5e]

津軽弁かっこいい

[@123dosukoi]

韓国語って最初に言われたら韓国語として聞こうとするから余計わかんないかも笑笑

[@SA-gp4zv]

何か津軽弁学び始めたんだけれども外国語よりは簡単なのに、外国語学んでいる感じがして変な感じw

[@ぷるこぎ-u5t]

青森県民じゃないけど近くに住んでるから
なまりになれすぎて違和感ない😂😂

[@aasa7988]

俺岩手人ですけど津軽弁も聞きやすい笑

[@さわちん-z2v]

津軽弁勉強しまーす
無理～ネイティブに話せないな

[@鈴木一郎-x9p]

ウン絶対に古代朝鮮系か古代高句麗系の流れが東日本には残っていると確信します😂列島が中国大陸とつながっていた頃の言語体系ではないかと感じてしまう😂🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤

[@erika5809]

なまりすごいいいいい！！！！！
全てに濁点がついてる！

[@恵子齊藤-l1p]

秋田弁の大きな古時計ズーズーバージョン(ずーずー弁=訛)はフランス語に寄せて作っているのですが、普通に中年位の方々が『オヅマゲネデシャベル』気取らずしゃべると、なんとなく日本語？みたいにはなるらしい。私には秋田弁にしか聞こえないけど、東北人の耳はものすごく良い耳だと思う。だって、子音、濁点、小音、etc.の他にも表記不可能な発音があり過ぎて、病院で医師から、それは何と言う意味ですか？とよく聞かれます。しかし、標準語で表記不可能な言葉があり過ぎて、東北に永住する外国人はかなりすごいと思う。ダニエル・カールさんとか。