[SUB] Why I Can't Love Myself | EP.01

[SUB] Why I Can't Love Myself | EP.01
Why I Can't Love Myself | EP.01
내가 나를 사랑할 수 없는 이유 | EP.01
"Is the reason you want to be pretty because you want to be loved?""
Haerang, a freshman who dreams of becoming an actress, wants to be pretty and act well.
However, on the day of the audition for the short film, Haerang found out that the pants didn't fit because she gained weight.
[Campus at 2PM]
"It's the hottest time of the day, at that time, we are..."
🏫 The turbulent campus life of the five youths in Korea Women's University!
🎬 2022.12.05 [Monday] 11PM EP.02 Released
Cast | Nam Yuri, Seo Ga-eun, Lee Soo-ha, Jung Soo-jin, Choi Soo-bon
Production | XXs
I translated the captions myself. Please understand that the translation is poor. If there is anything wrong, feel free to leave a comment. Thanks for watching.
📍RUclips bit.ly/3DaazsR
📍Instagram / 2pm_campus
📍Tumblebug tumblbug.com/2p...

[@츄리닝-u1h]

나만 그렇게 느끼는걸수도 있는데 숏컷분 진짜 딕션이랑 발성 엄청 좋다.... 대박이다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 유튜브에서 이정도 퀄 나오는게 넘 신기 ㅋㅋㅋ

[@hyunyoungcho8002]

너무 공감되는 주제이기도 하고 고민 많고 통통 튀던 그때 그 시절 분위기가 영상미 있게 잘 그려져서 조금 그리워지기까지 하네요. 세상 모든 여자들이 스스로를 세상에서 제일 사랑했으면 좋겠어요. 사랑스러운 결말까지 잘 봤습니다! 1편을 보고나니 앞으로의 에피소드도 기대가 되네요!! 👍

[@eleventhcassette]

the message at the end is everything. the only love that you should seek is your own.

[@상희홍]

그동안 쉬지도 자지도 못했는데 좋은 결과 있기를 바랍니다

[@hong8058]

영상미 맛집이로세

[@이수연-s3l2s]

해랑이의 모습에서 자꾸 지난날 나와 내 친구들의 모습이 보여서 기분이 너무 이상해요 거울 앞에서 너무 많은 시간을 보내는 것도, 팀플도 발표도 처음이지만 잘하고 싶어서 밤을 꼬박 새워 준비하는 모습도, 축구하자는 말에 낯설어하며 그거 남자들 운동 아니냐고 묻는 모습도 모두요... 또 한편으로는 자기가 5학년이니까 팁을 아낌없이 주겠다고 하고, 축구가 무슨 남자들 운동이냐고 웃으면서 큰소리를 내는 휘선배도 다 너무 내 주변의 이야기들이라 신기해요 점차 가벼워지는 해랑이의 옷차림과 밝아지는 얼굴도 너무너무 기껍고 사랑스럽네요 어떻게 이런 갓드라마가~!!!! 앞으로 밝혀질 휘선배와 룸메언니의 이야기도 너무 기대되네요!!!!!

[@thienphucnguyenhoang775]

Omhguonki

[@KISU]

감동적이다

[@astronomy_exe]

First of, this episode is beautifully written. I love the Haerang x Hwi duo. I wish I have a friend someone like Hwi, she truly understands what Haerang's feelings are and with the first episode, this already made me cry in tears. This is a good eye-opener to those struggling to fit in beauty standards and to get skinny just to look good in front of others and if a person's go fat, hateful comments will be thrown at them. I also kind of relate to it struggling to look and feel good to others, I hope to those who are struggling this as well. I hope we all find our true self, remember you are precious and you are being loved. This episode is 10/10 anyways thank u for the eng subs. Truly appreciate it waiting for more eps to come!!

[@July-o1i]

오스트도 너무 좋고.. 새내기때가 떠올라요 해랑 사랑해!!!❤

[@꼬틀라가좍]

해랑아 행복해라 😭

[@mwm7219]

공감되는 내용의 웹드라마네요 다음 편 빨리 보고싶어요!!

[@가나다-d9f8d]

새내기때 생각나면서 공감이 많이 되는 영상이였어요! 오랜만에 제 취향에 맞는 재밌는 웹드라마 찾은거 같아서 설레요 다음 편들도 기대하겠습니다🥺🤍

[@ulix..]

Film dengan tema yang bagus.. Ini sangat menyentuh hati..

[@ILI-w9e]

단연 최고의 웹드.
연기,연출 모두 대박👍👍👍

[@tiara--gz2xg]

내용도 연기도 너무 좋아요!!!

[@exolpenguin6781]

I want this two to be couple in next series 😢

[@배연미-h3u]

ㅎㅎ재밌네요~예전 추억들이 생각 나네요👍

[@my_ddarang18]

It’s really well-written. Thank u for making this.

[@Yiki9999]

저 스무살 때가 생각나네요… 누구나 공감할 수 있는 이야기 같아요🥹

[@미순조-w6b]

지금처럼.열심히
하다보면.소망하는.일이.이루어질수있도록.응원할깨요

[@yurihan-pp8uw]

Ang ganda nito looking forward for more episode thank for this

[@clarebcomposer]

This is such a good message and really well shot! Congratulations to all the team involved you did great :)

[@jenamnnie]

THIS IS BEAUTIFULLY SERIES AND ONE SHOULD KNOW TO LOVE OWNSELF . MESSAGE BEAUTIFULLY EXPRESSED . ALL CHARACTERS SO GOOD . MY LOVE FROM INDIA.

[@넓은책상]

뭐야 휘선배 목소리 뮤지컬톤인데...?? 좋다이~~♡

[@pacificgoldenplover]

자막까지 만들어주셔서 볼 때 너무 좋았어요!

[@하빙슈-f9u]

우왁 정말 재밌게 봤어요!!
다음화도 정말 정말 기대됩니다ㅏ❤
오두캠 파이팅!!💚

[@younico4818]

Congrat debut first video and first ep it's so good I love it's good jobs

[@미순조-w6b]

앞으로.대스타.잘질이보여요.열심히.하세요.해랑씨♡♡♡

[@daiqqqqq]

기여어 ㅠㅠ 둘이 케미 좋네

[@poppyskn]

AAAAAH gracias por los subtitulos en español 😀

[@sk.m.subhani7888]

Wow video quality is soo good

[@taeggguk5469]

It beautiful 😍 ❤❤

[@tiffanyjackson9091]

This is so touching 🥺

[@yrn9685]

Han tocado un buen tema. Ha sido increíble cómo lo relatan y el mensaje que se deja al final. Me he sentido identificada con Haerang. Gran trabajo

[@HuyNguyen-gx8eo]

Tôi elala korea bạn đã từng đúng

[@Goodgirlie123]

Woow this is so inspiring

[@lizaaja999]

keren si menurut ku drama pendeknya....

[@Hwanonlee247]

I wish to have a friend like her.

[@daiqqqqq]

5학년 언니 넘 매력있넼ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Maviciosa_]

Minha filha tá toda desnutrida e ainda vai jogar futebol? Vai cair durinha no chão

[@AB-bl4cd]

Beautiful 😊😊

[@fortireyes2748]

Es un tema muy importante y delicado , lo llevaron muy bien ojalá el mundo cambie sus estereotipos

[@biaconex]

Mensagem importantíssima!

[@dreamhunter263]

Poderia disponibilizar tradução para Português?

[@ananascimento6623]

Usa tradução automática

[@dreamhunter263]

@@ananascimento6623 Mas até a tradução automática não tem em Português, apenas inglês

[@Cutea_]

❤❤❤❤❤

[@foodie6924]

❤❤❤

[@Ak-uq7zx]

Love form india and usa

[@shahittikkkmanush4093]

Is it any gl series??

[@yanleiri]

what's the title? ,, why are all the episodes, the titles are different

[@jannafreudenberg1878]

because it views four different people who go through their one struggles she struggles with weight the other struggles with her relationships and so on you understand if you watch all episodes

[@ackersmn]

Thank u for spanish subs

[@daiqqqqq]

마지막에 새내기배우님 찐으로 힘들어하는것같엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jennie_2903]

❤️🇧🇷

[@larasantos2468]

🇧🇷❤

[@adrianamoraissantos]

🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@tysonnoa-k7k]

Realidade é cruel

[@fay9321]

❤️❤️❤️

[@fay9321]

❤️❤️❤️❤️

[@ray_scy]

❤❤❤

[@Cutea_]

❤❤❤❤

[@Cutea_]

❤❤❤