В который раз смотрю и убеждаюсь, что искусство - это настоящая магия, способная затронуть самые тонкие и потаённые струны души. Всё это - музыка, лирика, хоеография, образы, визуальное решение - настолько прекрасно и в тоже время печально и трогательно, что у меня наворачиваются слезы. Лилиана, ты невероятно талантливый человек, твоя музыка, твой чарующий голос восхищают и вдохновляют. Оказалось, что ты ещё и замечательно владеешь телом! Правду говорят - в хорошем человеке всё прекрасно. Я рада наблюдать все грани твоего безграничного таланта. Успехов тебе и море творческого вдохновения!
on streaming platforms on JUNE 28 song translation! ↓ перевод песни Русский Mi Yereko (Одним вечером) Mi yereko Одним вечером, Mi titer im koghqov ancav Возле меня пролетела бабочка. Durse curt er На улице было холодно. Nerss lur Внутри меня тихо. Menq parum einq Мы танцевали Erkusov odum В воздухе, вдвоем. Menq patranqum enq Мы в иллюзии. Menq gitenq te aprum enq Мы думаем будто живем. Du es qez petq x 2 Тебе нужен ты х 2 Mi Yereko Одним вечером, Mi vardin es kpa Я прикоснулась к розе. Pushe sur er Шип был острым. Guyne mug Цвет темным. Menq mianum einq Мы сливались Aryan jrum В кровавой воде. Menq erazum enq Мы мечтаем. Menq gitenq te sirum enq Мы думаем будто любим. Du es qez petq x 2 Тебе нужен ты! Х 2 English Mi Yereko (One evening) Mi yereko One evening, Mi titer im koghqov ancav A butterfly passed me by, Durse curt er It was cold outside. Nerss lur Silent inside me. Menq parum einq We were dancing Erkusov odum Together in the air. Menq patranqum enq We are in an illusion. Menq gitenq te aprum enq We pretend to live. Du es qez petq x 2 You need yourself х 2 Mi Yereko One evening, Mi vardin es kpa I touched a rose. Pushe sur er The thorn was sharp. Guyne mug The color dark. Menq mianum einq We were merging Aryan jrum In bloody water. Menq erazum enq We are dreaming. Menq gitenq te sirum enq We pretend to love. Du es qez petq x 2 You need yourself Х 2
-Դու ես քեզ պետք...
- Էս երգն ա ինձ պետք:❤️
Շատ գեղեցիկ երգ է 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
В который раз смотрю и убеждаюсь, что искусство - это настоящая магия, способная затронуть самые тонкие и потаённые струны души. Всё это - музыка, лирика, хоеография, образы, визуальное решение - настолько прекрасно и в тоже время печально и трогательно, что у меня наворачиваются слезы. Лилиана, ты невероятно талантливый человек, твоя музыка, твой чарующий голос восхищают и вдохновляют. Оказалось, что ты ещё и замечательно владеешь телом! Правду говорят - в хорошем человеке всё прекрасно. Я рада наблюдать все грани твоего безграничного таланта. Успехов тебе и море творческого вдохновения!
не объяснить словами насколько эти слова вдохновляющие! огромное спасибо, что написала эти добрые слова. Желаю того же вдвойне!!! ❤
on streaming platforms on JUNE 28
song translation! ↓ перевод песни
Русский
Mi Yereko (Одним вечером)
Mi yereko
Одним вечером,
Mi titer im koghqov ancav
Возле меня пролетела бабочка.
Durse curt er
На улице было холодно.
Nerss lur
Внутри меня тихо.
Menq parum einq
Мы танцевали
Erkusov odum
В воздухе, вдвоем.
Menq patranqum enq
Мы в иллюзии.
Menq gitenq te aprum enq
Мы думаем будто живем.
Du es qez petq x 2
Тебе нужен ты х 2
Mi Yereko
Одним вечером,
Mi vardin es kpa
Я прикоснулась к розе.
Pushe sur er
Шип был острым.
Guyne mug
Цвет темным.
Menq mianum einq
Мы сливались
Aryan jrum
В кровавой воде.
Menq erazum enq
Мы мечтаем.
Menq gitenq te sirum enq
Мы думаем будто любим.
Du es qez petq x 2
Тебе нужен ты! Х 2
English
Mi Yereko (One evening)
Mi yereko
One evening,
Mi titer im koghqov ancav
A butterfly passed me by,
Durse curt er
It was cold outside.
Nerss lur
Silent inside me.
Menq parum einq
We were dancing
Erkusov odum
Together in the air.
Menq patranqum enq
We are in an illusion.
Menq gitenq te aprum enq
We pretend to live.
Du es qez petq x 2
You need yourself х 2
Mi Yereko
One evening,
Mi vardin es kpa
I touched a rose.
Pushe sur er
The thorn was sharp.
Guyne mug
The color dark.
Menq mianum einq
We were merging
Aryan jrum
In bloody water.
Menq erazum enq
We are dreaming.
Menq gitenq te sirum enq
We pretend to love.
Du es qez petq x 2
You need yourself Х 2
Неповторимая Лилиана ❤❤😘
, հերթական ստացված երգն ու տեսահոլովակը , Շնորհավորում եմ
Beautiful music and dancing by a great artist. Well done, Liliana!
Как же красиво 🙌🙌🙌
Վախ ինչ լավն եք։
Ուղղակի հրաշք եք։
Amen inch Uxaki tuyna😍🔥
Շատտ սիրունա ամեն ինչ 💛
Песня дала повод, пересмотреть жизнь.... Очень интересная работа👏🏻👏🏻👏🏻
Amazingly done!
Անուշիկ 😇😊
Անկրկնելի երգ, աննկարագրելի երաժշտություն, կտրումա քեզ իրականությունից դեպի ինչ-որ չբացահայտված գեղեցկություն
beautiful ❤️
Shat lavna... Apres.
😍😍❤️❤️
Հրաշք երգ ա, ապրեք շատ, հիասքանչ աշխատանք ա, մտքերիս հետ շատ համահունչ էին, շնորհակալ եմ։ 💕
Music is great, really beautiful. Pleasure to watch the dancing. Looking forward to see more!
հոգևիճակ-երգա, իր մուդի մեջ ստացված♡
տաղանդավոր
Yurahatuk erg, yurahatuk tesaholovak ev yurahatuk Liliana ❤❤😘
շնորհակալություն ^^
Արվեստ 💜
Браво, очень здорово, молодцы❤💋😍😘🌞👏💐👍❤💋💐
😍😍
Perfecto!
Յուրահատուկ երաժշտական մթնոլորդ , որը գրավում և հրաբուրում է իր բարզունակությամբ. Հակոբ Իշխանյան
Great
Շա՜տ սիրուն 🤍
💛💛
Красиво
hrashali katarum