Léon Marchand - NCAA 2023, jour 4 : "En 45 ans, je n'ai jamais vu ça! (record du 200 yards brasse)"

(Léon ligne 4, short rouge)
Samedi 25 mars 2023, dernier jour des finales NCAA : Léon Marchand bat le record NCAA du 200 yards brasse (1'46.91), son troisième record d'affilée en trois finales. Le commentateur TV s'étrangle [le commentateur, je crois bien que c'est Rowdy Gaines, l'ancien triple champion olympique] quand il voit le temps de passage au 100 yards (50.65, ce qui aurait donné à Léon la 3ème place de la finale du 100 yards brasse) : "Il va encore battre le record...! Même Bob Bowman, il ne sait plus quoi faire, on est tous un peu en état de choc... Je viens aux finales NCAA depuis plus de 40 ans, j'ai vu des champions, Nathalie Coughlin, Caleb Dressel et les autres, je n'ai jamais vu un nageur faire ce que ce jeune homme vient de faire en une seule semaine de NCAAs!"
(Leon line 4, red shorts)
Saturday, March 25, 2023, last day of the NCAA finals: Leon Marchand breaks the NCAA record in the 200-yard breaststroke (1'46.91), his third straight record in three finals. The TV commentator chokes (I think it's Rowdy Gaines, the former three-time Olympic champion) when he sees the 100-yard dash time (50.65, which would have given Leon 3rd place in the 100-yard breaststroke final): "He's going to break the record again...! Even Bob Bowman, he doesn't know what to do, we're all in a bit of shock... I've been coming to NCAA finals for over 40 years, I've seen champions, Nathalie Coughlin, Caleb Dressel and the rest, I've never seen a swimmer do what this young man just did in one week of NCAAs!"