[Eleanor Forte, Tsurumaki Maki, ANRI] Injection Girl / お注射ガール - Ikigusare Idols (English Cover)
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2024
- Injection Girl by Ikigusare Idols
I was only just introduced to Ikigusare a few days ago but I love them already^-^
Let me know what you think!!!
Lyrics (written by me):
Oh, you’re finally awake! But I’m sure you still feel a bit woozy
That’s to be expected, after all, I did put drugs in your tea
You can’t move? Of course you can’t, I tied you to a chair you see!
You don’t know why I’m doing this? Well then, get ready for a doozy!
I’ve figured out all of your dirty secrets. You didn’t think I’d know, did you? What an idiot
This syringe contains a deadly poison, though I forget the name
I couldn’t find any that would kill you instantly, what a shame
Guess you’ll be here a long, long while, suffering as you writhe in pain
I don’t really care - you’ll die anyway so it’s all the same
You’ll feel just a pinch as the toxin enters you. Sit still, don’t make this more painful than you need to
Just kidding, all of that was a lie! Calm down and rest, don’t be stressed, you’re not gonna die
You’re my darling, my sweetheart, my love. Why on earth would I kill you? Just think about it!
It’s okay, all of that was a lie! Even this toxin’s concoction, I falsified!
But, with this, do you understand all of the fury I feel, just a little bit?
Thus concludes my revenge on you, I’m surprised how well it went!
Don’t go getting excited now, I’m not gonna let you go just yet
Everything up ‘til now was just for my personal enjoyment
But won’t you please stick around just a little more to see the main event?
You betrayed me, I betrayed you - an eye for an eye. But how can I forgive myself? I just wanna die…
This syringe has the real poison - “super deadly” the box guarantees!
I will now proceed to inject it into my own arteries
As the poison takes effect, I’ll thrash about on my hands and knees
Until I can move no longer, don’t take your eyes off me please
Witness the end of this girl that you’ve double-crossed. Don’t forget me, don’t cry for me, it’s not me who’s lost
Look at me as I spew out gore! Now it begins, all my limbs don’t work anymore
Clutching my throat, I cough up blood that paints anything and everything a beautiful red
Look at my face, so much worse than before. Now can you tell I’m in hell all the way to my core?
But for some reason I can’t explain, I feel my sexiest right before I’m dead!
Look at me as I spew out gore! Now it begins, all my limbs don’t work anymore
Clutching my throat, I cough up blood that paints anything and everything a beautiful red
Look at my face, so much worse than before. Now can you tell I’m in hell all the way to my core?
But for some reason I can’t explain, I feel my sexiest right before I’m dead!
though i think it sounds a bit off in places, i love the english translation/lyrics!! super well written :DD
It’s giving ghost and pals for some reason
i genuinely thought this was project distortion for a moment/srs
@@d1st0rt3d_l1mbssame
OMGGG THIS IS ABSOLUTELY AMAZING!! I LOOOVEE IKIGUSARE IDOLS AND I'M SO GLAD U MADE THIS CUS I'VE BEEN WAITING FOR AN ENGLISH COVER FOR A WHILE- :DD
EATS SONGS
The translyrics are so cool!
Although I think the ,grids themselves are kinda clunky (translations from Japanese usually do, no fault there) o really like the tuning! The all sound really nice and soft, which fits the song great job thanks for sharing!
Niceeeeeeee
I saw u on tiktok then I just discovered u while looking for this song 😭
This is great translyrics fr…
Is this on Spotify?
Are you open to sharing the SVP file? I've been wanting to cover this song and this is the first SynthV cover I've seen of it.
hey, sorry for not replying sooner! i tried looking but it looks like the file was either lost or i deleted it already, i tend to do that sometimes with songs i've uploaded. if i manage to find it i'd be happy to share. sorry!
this flows super well
thank you so much!
Look at me as i spew out gore! Now it begins, all my limbs dont work anymore 🥰💖
SPOTIFY WHEN?!
i wasn't planning on it but maybe! ^-^