紙芝居【スペイン語/Espanol】防災絵本 Libro ilustrado de prevención de desastres

Espanol
Libro ilustrado de prevención de desastres　“El estornudo del Mundo”
防災ママかきつばた・乳幼児のための防災絵本プロジェクトが作成しました0～3歳の親子向け防災絵本「ちきゅうくんのくしゃみ」をスペイン語に翻訳し、紙芝居で読み聞かせをしていただきました。
おうちで過ごすとき、お出かけのときにもぜひ！
外国人の方向けに防災をお伝えするときの、きっかけにも活用していただけましたら嬉しいです。
翻訳・読み聞かせ：玉城エリカさん　
コーディネーター：出口志穂さん
会場協力：名古屋国際センターさん
動画編集：おおきに工房
読み聞かせ動画↓
• 【スペイン語/Espanol】防災絵本 Li...
⭐東海ろうきん様ご支援ありがとうございます⭐
▼防災ママかきつばたのチャンネル登録は↓
www.youtube.co....
はじめまして！
愛知県で乳幼児親子に向けて防災啓発しています
｢防災ママかきつばた｣です。
youtubeでは、
♡ママたち、地域の人たちが取り組みたくなる防災講座やイベントのご紹介
を中心に少しずつご紹介できたらと思います。
主には、ブログ・Facebook・Twitterから発信していますのでぜひご覧ください！
★現在、防災士・防災介助士･看護士・備災ママスターズ・環境アレルギーアドバイザーなどの資格をもつママたち7名在籍しています。
現在防災士取得のため3名が学び中です。防災ママかきつばたもサポートします！
★携帯トイレトレーナー
★普通救命講習Ⅰ・Ⅲ修了
★「防災ママカフェ®」認定地域ママ講師＝ママに備災の大切さを伝え、地域の備災を推進する「備災ママスターズ」中部1期生2名在籍
★防災備蓄収納1級プランナー・防災備蓄収納2級プランナー
★随時一緒に活動してくださる方を募集してます♪
★自治体様・企業様・教育団体様・自治会様・PTA様・子育てサークル様からのご依頼、報道関係者様からの取材のご依頼もお気軽に《お問い合わせ》くださいませ。
《お問い合わせ》
メール、ブログもしくは、Facebookからご連絡をお願いいたします。
youtubeのメッセージ機能は使用しておりませんのでご了承ください。
《その他発信》
◆Twitter
/ bosai_k
◆Facebook
/ bosaimamakak. .
◆クックパッド
cookpad.com/ki...
◆インスタグラム
/ bosai_k
◆親子防災絵本「ちきゅうくんのくしゃみ」通販
bosaimama.base....