Rarely seen any TeoChiu country men or women here in US. Hearing these songs made me whole ;-) Wish there are TeoChiu concerts or events in the Dallas area.
A traditonal teochew tune. Basic ideas like Big bro err husband goes out to the dance club and bar everynight. Wifey goes out too much, doesn't take care of the family. Wifey gets older, but she behaves younger, wearing a short skirt and painting her eyelids blue looking like a bruise. If you do good now, you won't have to be a vegetarian when you're old err joining a buddhist temple. that's a basic translation of 20% of this song, hahah. it's great.
I am Teochew born in Thailand. I could only understand 40%, but really love the performance.
ขอบคุณค่ะ ที่โพสเพลงแต้จิ๋วที่หาฟังยาก ลูกหลานจีนแต้จิ๋ว จะได้ฟ้งไว้เป็นมรดกตกทอดมาจากบรรพบุรุษ
Rarely seen any TeoChiu country men or women here in US. Hearing these songs made me whole ;-) Wish there are TeoChiu concerts or events in the Dallas area.
Im teochew. Iam living from vietnam.
Nice to meet all guy of the world
Great singing!
A teochew nan, USA 2014.
ils méritent une étoile, merci.
i speak almost fluent teochow,but this is the first time i heard of a teochow song,they did a great job,i'm proud.thanks choi xia
Ben Ly ．＂
ชอบมากๆครับเพลงนี้
Paticom kikuza 。一
tio chiu nang cuan si kai, ga liau shi ga gi nang, wa ying ni tio ciu nang
@lakertang, nice job translating.
ตลกมาก แต่ชอบ
好 。。。 好 歌 ！
อ่อผมคนไทยฮะ แม่เปนจีนแต้จิ๋ว
เมื้อก่อนคิดว่าเป็นของคนจีนในไทยเสียอีด แต่เป็นของสิงคโปร์
teochew the great from thailand
I am teochew nang from vietnam
so funy , i like this song teochew
This is GREAT!!!! I've been hunting this for years. I first heard this 40 years ago...
loved
A traditonal teochew tune. Basic ideas like Big bro err husband goes out to the dance club and bar everynight. Wifey goes out too much, doesn't take care of the family. Wifey gets older, but she behaves younger, wearing a short skirt and painting her eyelids blue looking like a bruise. If you do good now, you won't have to be a vegetarian when you're old err joining a buddhist temple. that's a basic translation of 20% of this song, hahah. it's great.
好好看。我喜歡看！
เกิดบนผืนแผ่นดินไทแต่จิตใจก็ผสมจีน
叫一般後生做好仔\囡，唔通乱乱耒，真好甲警世的潮州歌。
小弟有一句话不明白，请问【下鸡下鸭下仁家】是什么意思？
If you want to listen another teochew song, u can try to listen indonesia teochew song... Check it out dude
good
ho tia e kua,...
เพลงดังในอดีตนะเนี่ย ไม่ชอบอย่าลบหลู่
6 people are not Teochew!
thailand have many teochew.cambodia teochew not many left.many teochew died from khmer rough and died from starvation.many teochew died blame china.
CFCs
of course teochew of full blood born in singapore is better ;)