Live de lançamento da Epopeia da Criação, Enūma eliš, com Jacyntho Lins Brandão
HTML-код
- Опубликовано: 9 фев 2025
- Entrevista com o Prof. Jacyntho Lins Brandão sobre seu trabalho de traduzir e estudar obras da tradição acádio-assírio-babilônica, em especial sua publicação mais recente, a Epopeia da Criação, Enūma eliš (2022, Editora Autêntica). Vamos conversar sobre a importância de traduzir essas obras para o português, divulgando uma das matrizes profundas - e ainda pouco conhecidas - de nossa cultura literária, filosófica e religiosa.
*** Instagram: @gts.rafa
*** Academia.edu: ufmg.academia....
*** Curriculum Lattes: lattes.cnpq.br/...
Muito bom ouvir o professor Jacyntho falar. Nunca havia tido a oportunidade de ver uma entrevista sua
Você tem toda a razão. Jacyntho é um grande erudito. E, além de tudo, é muito simpático. Fico feliz que tenha gostado da entrevista.
Muito interessante seu canal. Acaba de ganhar mais um seguidor!
Maravilha, meu caro! Seja bem-vindo.
Grande trabalho de vocês trazendo ao publico algo tão elaborado!
@@walfridofranco1805, obrigado! Uma alegria saber que essa conversa sobre Gilgamesh e Enuma Elish tem ecoado por aí. Valeu demais pelo comentário!
Doido pra ler as traduções. Obrigado aos dois professores.
Pena que teve vezes que o áudio do professor Jacyntho ficou ruim.
Entrevista maravilhosa ❤
excelente iniciativa
Maravilhosa erudição, gentileza e humildade no trato com o tema ardido, árido e difícil, das epopeias mesopotâmias. Obrigado.
Que mais pessoas sigam o caminho difícil e árduo desse grande intelectual das Letras.
Olá Rafael tenho visto seus trabalhos e indicações...o épico de Gilgamesh eu tenho. São dois autores . Uma autora desconhecida.
De fato, fascinante. Adorei a conversa. Dois craques.
Até que em fim teremos uma tradução de Enuma elish.
E é uma belíssima tradução, Philipe. Nesse sentido, o Brasil está na vanguarda mundial, bastando comparar o resultado poético do texto em português com o obtido em outras línguas modernas.
Up
uma pena que do meio para o fim da entrevista o áudio do professor ficou com uma interferência de ruído difícil de ouvi-lo