песня из старого городского- тбилисского фольклора, называется "ах, турфав", (ах ты милая..) словесно можно и перевести по другому.раньше пели на дудуках. поется: - ах ты милая, неужели не замечаешь - как я от тебя с ума схожу
ახ ტურფავ ტუფავ ნუთუ ვერა გრძნობ გადარეული დავიარები არც მასვენებენ არც მიბრალებენ ეგ დასაგუბი შენი თვალები იქნებ ლამაზო შენ ქვის გული გაქ რომ ასე მტანჯავ არ გებრალები მე კი ო მე კი ცეცხლი მედება დამნაშავეა შენი თვალები დრო გაივლის და შენც დაგიჭკნება გულში გაშლილი ოცნების ვარდი მაგრამ წუხილი გვიან იქნება შენ ვერ გაიგე როგორ როგორ მიყვარდი ახ ტურფავ ტუფავ ნუთუ ვერა გრძნობ გადარეული დავიარები არც მასვენებენ არც მიბრალებენ ეგ დასაგუბი შენი თვალები
სრულიად განსხვავებული ხმები და შესრულებაა, მთლად ტყუილიც არ უთქვამს ქალბატონ სალომეს, ჩვენებურ, ქართულ ხმებს არაფერი არ შეედრება დედამიწის ზურგზე. გაგვაჩნია ყველანაირი რესურსი, ქართული კულტურის მსოფლიო ბაზარზე გასატანად. ეს კარგად მოახერხეს სუხიშვილებმა. მჯერა, თქვენ ყველაფერი წინ გაქვთ, წარმატებებს გისურვებთ.🎄
სასწაულია..უმაგრესი შესრულებააა...ყოჩაღ, ნიჭიერები ხართ
Лайк. Них не понимаю, но верю, что Там
всё ОК!
Музыка исполнение супер!
Грузины молодцы❤
ძალიან ძალიან ნიჭიერი ჯგუფია და ბრავო! გააგრძელეთ და არ გაჩერდეთ! საინტერესო ალტერნატივაა თქვენის სახით!
Amazing group, with nice sounds.!!! good luck!
Kartuli suli (exxx)rakargebi xart gaixaret❤❤❤😘😘😘😘
გავგიჟდი და გადავირიე😊 ეს რა იყოო😍
Гаихарет умаглеси шесрулебаа,браво.
რა მშვენიერია! აღფრთოვანებული ვარ თქვენით!
არ ვიცი რა დავწერო საღოლ ბიჭებო :)
უმაგრესები ხართ!
ბრწყინვალეა! Auto Replay
უნიჭიერესი ბიჭები ხართ გვეამაყებით!
Волшебно это. Класс! До этого слышала у Нино Катамадзе. Хотелось бы больше узнать про песню. Где?
песня из старого городского- тбилисского фольклора, называется "ах, турфав", (ах ты милая..) словесно можно и перевести по другому.раньше пели на дудуках. поется: - ах ты милая, неужели не замечаешь - как я от тебя с ума схожу
უმაგრესი ხარდია...გენაცვალეთ!!!
გიორგი არაამქვეყნიური ხარ 💓💓💓💓💓💓💓
ბრავო ბიჭებო
საღოლ! ♥ ძალიან მაგარია ♥ სად იყავით აქამდე =)))
სუპერ ბიჭია ბრავო მაგარია ძაან🖒💟💗💖💕💔💜💝💝💝
sheudzlebelia amas usmende da srul chkuaze darche❤❤❤❤❤❤❤❤❤
sagol bichebo dzowe jigari xar. **
უბრალოდ სრულყოფილება !
მართლაც შეუდარებელია :)
მაგარია!!! Georgian Fusion!!!
მაგრები ხართ ძალიან..ასე გააგრძელეთ..ქართული სულით გამრერებთ
Прекрасно !
Auu sagoolt ra dzaan magrebi xart yvelaze magari tqveni versiaaa . Tqventan ertad didi siamovnebit vimgerebdi ! Like bi ar dainanot
👏🏻браво !!!💝
gushin batumshiii rogorc yoveltvviss sheudareblebi iyavitt 💗💗💗💗
საუკეთესო შესრულება :-*
ძოწენიძე შეუდარებელია :-*
საუკეთესოები ხართ ბიჭებო წარმატებები 😘😘
am simgeris bevri variantit shesruleba makvs mosmenili. kvela momwons, zalian kargad mgerian, magram tkven?! tkven saocreba xart!!! ulevi warmatebebi ,,ursa"-s. ubadlo jgups! zalian sakvarlebi xart, gaixaret!!!
Грузия в перёд
ახ ტურფავ ტუფავ ნუთუ ვერა გრძნობ
გადარეული დავიარები
არც მასვენებენ არც მიბრალებენ
ეგ დასაგუბი შენი თვალები
იქნებ ლამაზო შენ ქვის გული გაქ
რომ ასე მტანჯავ არ გებრალები
მე კი ო მე კი ცეცხლი მედება
დამნაშავეა შენი თვალები
დრო გაივლის და შენც დაგიჭკნება
გულში გაშლილი ოცნების ვარდი
მაგრამ წუხილი გვიან იქნება
შენ ვერ გაიგე როგორ როგორ მიყვარდი
ახ ტურფავ ტუფავ ნუთუ ვერა გრძნობ
გადარეული დავიარები
არც მასვენებენ არც მიბრალებენ
ეგ დასაგუბი შენი თვალები
მომეწონა "გაგრძელება". ვერაფრით ვხსნი, რატომ მღერის ყველა მხოლოდ ერთ კუპლეტს.
დანარჩენი სადაა?
ძალიან მაგარია!!! ისეთი ძლიერი ემოცია და გრძნობა მოაქვს...
bravoo..dzaan magariaaa
კარგი ვერსიაა, მომეწონა. გაიხარეთ........ (y)
❤❤❤❤❤❤👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏
მაგრები ხართ!
სუპერ!!!
მიყვარხართ !🤗
საღოლ👍🏼🇬🇪
jazzi pirgia iyureba amerikidan!!! :D
bravo bravoo da kide bravoooo
არაჩვეულებრივი გუნდია,ყოჩაღ ბიჭებოო,წარმატებებიიიი
ბრავოოოო!!!!
zalian zalian magaria arc vicodi es jgupi magram yvela jgupse metad momeconaaaa zaan magrebi xart suyvela
am didtucheba bichs chkuidan gadavyavar ...yvelapertan ertad uzomod nichieri da simpatiuriii
კარგი ქავერია, ამ ბიჭებს ეტყობა მთლიანობაში კარგად შეკრული გუნდია. ისე რატომღაც "ქაშმირი" გამახსენდა
eg piradad chemtvis komplimentia :)))))
Ramaz Saluqvadze ქაშმირი :D magram getanxmebi ro gamorcheulia saqartveloshi aseti ishviatia gaixaret bijebo
Ки дзма мец ледзепелини момагона мгони дубаиши гаимарта ис концерти цота азиурад кондат гадакетебули ! Дзалиан момецона браво !!!
ეგვიპტეში ქაიროს სიმფონიურ ორკესტრთან ერთად.პეიჯი და პლანტი.
ვგიჟდები💙 სულ მინდა უსმინო💙
Солисти арис супери.
3:25 idan davaLIKE :d dzalian magaria!
უძლიერესია
შესანიშნავია! ყოჩაღ!
sheudarebeli shesrulebaa. kochagt!!!
კარგია :)
Bravoooo
vaa kkargiaa giorgi dzowenidze sg (Y)
Супер. Это импровизация??
Да
Это не их песня
dzaan magaria
That's great.
vaime ramagariiaaaa
daketet sagol lomebo
ოხ რასა ამახინჯებენ ამ საციდავ სიმღერებს ამ საკრავებით
საოცრებაააააა
Mtavar solists aqvs ragac zebunebrivii xmaaa braavooo saggoollllllll
სრულიად განსხვავებული ხმები და შესრულებაა, მთლად ტყუილიც არ უთქვამს ქალბატონ სალომეს, ჩვენებურ, ქართულ ხმებს არაფერი არ შეედრება დედამიწის ზურგზე. გაგვაჩნია ყველანაირი რესურსი, ქართული კულტურის მსოფლიო ბაზარზე გასატანად. ეს კარგად მოახერხეს სუხიშვილებმა. მჯერა, თქვენ ყველაფერი წინ გაქვთ, წარმატებებს გისურვებთ.🎄
სუპეეეერ
dzaan magariaaaa
Vgijdebi me tqvenzee💖magari bichebi xart.gaixareet✌💖
Dzaan klasnia ^^
კარგია ❤
magaria
teqsti daweret ra
მაგარიაააა :)
ukraven mara ras ukraven? sagol bichebi
bravo ! saocari shesrulebaa
ИКВЕН ГААМАРДЖВЕБИНЕТ
АВТО АБЕСЛАМИДЗЕС!!!
МАГРЕБИ ХАРТ!!!
ra magaria.ametira❤
am bichis saxeeli da gvarii daweret?
life life გიორგი ძოწენიძე
magrebi xart...
Auu zalian magrebi xart , sityvebi ukve zedmetia
სულის შეძვრამდე მღერიან საოცრებები არიან
bravo
dzalian kargebo
გიტარის აკორდებს ვერ დადებთ?
ძიწენიძე მაგარი ხარ
იქნებ დაწეროს ვინმემ ამ კარგი ბიჭების ვინაობა. გმადლობთ
გაიხარეთ.უნიკალური შესრულებაა.სიტყვებით ვერ გამოვხატავ რას ვგრძნობ.
2020 🥰🥰
sauketeso !
❤️♥️❤️♥️👍👍👍
(y) (y) magaria
bravoooooooo
Am simgeris pirveladi shesruleba upro sasiamovno iyo mosasmenad
lamazi shesrulebaa.
супер шемогевлет:-):-):-):-):-):-)
გაიხარეთ ქართველნო!
კარგად ასრულებს მაგრამ კბილაშვილის ნამღერი მაინც მირჩევნია
ასწორებს :)))
👏🌹❤️
BRAVI !!!!