Georgian Folk Song: ჯილველო - Jilvelo with Lyric

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 24 ноя 2024

Комментарии • 28

  • @herrs497
    @herrs497 2 года назад +8

    I don't understand a word, but the Georgian music always moves me anew. This traditional type of music is a gift from God, Georgians take good care of this gift, guard it

  • @dsfsdfsdfsdfsdfsad
    @dsfsdfsdfsdfsdfsad 3 года назад +4

    Such a beautiful song

  • @aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa961
    @aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa961 2 года назад +7

    Si naǩo mskva na derdere nanaida, cilvelo nanaida
    Mot var miçkit̆u giuli oi nanaida, cilvelo nanaida
    Man skani qoropa şeni nanaida, cilvelo nanaida
    Dop̌ç̌upt̆i çkimi guri oi nanaida, cilvelo nanaida
    Dunia ǩuçxeten govili nanaida, cilvelo nanaida
    Var bžiri skani ucgişi nanaida, cilvelo nanaida
    P̌ant̆a ğormotis voxveǯap nanaida, cilvelo nanaida
    Si iqva ǩismet̆i çkimi nanaida, cilvelo nanaida
    ...Dinai nanoi nanoi ninai nanaida, cilvelo nanaida (x4)
    Bulguli steri na vibir nanaida, cilvelo nanaida
    Memiuci do işkini nanaida, cilvelo nanaida
    Si giuli steri inazli nanaida, cilvelo nanaida
    Qoropa çkimi mişini nanaida, cilvelo nanaida
    ...Dinai nanoi nanoi ninai nanaida, cilvelo nanaida (x4)

    • @cgt3704
      @cgt3704 Год назад

      Do you know the actual translation ? It doesnt help me

    • @hasanovski
      @hasanovski 4 месяца назад

      @@cgt3704 it is lazic lyric so it is actual translation

  • @ensamvarg1974
    @ensamvarg1974 10 месяцев назад +1

    Cilveloy nanayda... ARtvin'den gelenlere selam olsun.

  • @dsfsdfsdfsdfsdfsad
    @dsfsdfsdfsdfsdfsad 3 года назад +3

    10/10

  • @shesam5019
    @shesam5019 2 года назад +4

    🇮🇷❤️🇬🇪

  • @LazoKososhi
    @LazoKososhi 2 года назад +1

    For Lazona

  • @PikaChu-kj4ms
    @PikaChu-kj4ms 2 года назад +2

    Plz im begging you plz tell me meaning of gilevilo

  • @prisoner4315
    @prisoner4315 2 года назад

    Bu versiyonu kim söylüyor? Diğerleri bu kadar sarmadı

  • @xenosta9105
    @xenosta9105 3 года назад +3

    Bunun Gürcü şarkısı olduğunu bilmiyordum

    • @BESTYEAROFMYLIFE
      @BESTYEAROFMYLIFE 2 года назад +1

      It’s Laz actually

    • @niko-ls5wo
      @niko-ls5wo 2 года назад +8

      It is laz( kartvelian language) but song originally comes from adjara. 🇬🇪. It is kartvelian song

    • @niko-ls5wo
      @niko-ls5wo 2 года назад

      ruclips.net/video/Moyq4pb1TSc/видео.html

    • @Nn1k_kkaaa
      @Nn1k_kkaaa 2 года назад +1

      @@BESTYEAROFMYLIFE Oh really? Actually this song is from Adjara and also Lazs are Georgians

    • @BESTYEAROFMYLIFE
      @BESTYEAROFMYLIFE 2 года назад +1

      @@Nn1k_kkaaa Maybe the original song is from Adjara, but the song in the video is in Laz. Laz are georgians (Kartvelians) but they aren’t Karts, they speak Lazuri (Zanuri) not Kartuli.