Fairy Tail OP 15 [Masayume Chasing] (Marie Bibika Russian Cover)
HTML-код
- Опубликовано: 25 авг 2024
- ★ ☆ ★ Ваша поддержка на Boosty - boosty.to/mari...
💙 mp3 - yadi.sk/d/jZVm...
♬CREDITS ▹
▹Аниме - Сказка о Хвосте феи / Fairy Tail
▹Оригинал: BoA - Masayume Chasing
▹Вокал, работа со звуком: Marie Bibika
▹Перевод песни на русский: Namiko
♬FOLLOW ME ▹
▹Telegram - tele.gg/marieb...
▹Discord - discordapp.com...
♬SUPPORT ME ▹
▹Bandcamp - mariebibika.ba...
▹Qiwi - qiwi.com/n/MAR...
▹Boosty - boosty.to/mari...
▹ЮMoney - 41001274546967
-------------------------------
Желаете услышать другой кавер в моём исполнении? Вам сюда: t.me/BibikaMarie
📝
В погоне за своей заветной мечтой
Я в сердце заблудилась своём.
В осколках зеркал меня отражал
Весь мир весенним дождём
А слёзы бисером блестят (не плачь!)
Серебро на мокрых щеках.
А слёзы словно звездопад (из моих глаз!)
Их не заметят боги никак.
За мечтой в погоню, быстро лететь вперёд,
Огонь сметая, разрушая лёд.
В погоню быстро, смело. Пламя в душе!
Такой как была я наверно не стану уже.
На-на-на-на-на-на-на Оу! На-на-на-на-на Эй! Эй!
На-на-на-на-на-на-на Оу! Героем моей мечты!
На-на-на-на-на-на-на Оу!
На-на-на-на-на Эй! Эй!
На-на-на-на-на-на-на (Оу!) Конечно же станешь ты!
До звёзд я давно пытаюсь достать,
Петляя в лабиринтах забот.
Не страшно терять, не страшно искать,
Меня мечта ведёт вперёд.
А слёзы всем ветрам назло (не плачь!)
Серебром блестят на щеках.
И я опять борюсь со злом (Свет моих глаз!)
Успех в моих лишь руках.
За мечтой в погоню, быстро
Лететь вперёд,
Огонь сметая, разрушая лёд.
В погоню быстро, смело.
Пламя в душе!
Такой как была наверно я не стану уже.
На-на-на-на-на-на-на Оу!
На-на-на-на-на Эй! Эй!
На-на-на-на-на-на-на Оу!
Героем моей мечты (Герой)
На-на-на-на-на-на-на Оу!
На-на-на-на-на Эй! Эй!
На-на-на-на (Эй!)на-на-на (Оу!)
Конечно же станешь ты! (Герой)
На-на-на-на-на-на-на Оу!
На-на-на-на-на Эй! Эй!
На-на-на-на-на-на-на Оу!
Героем моей мечты (Герой)
На-на-на-на-на-на-на Оу!
На-на-на-на-на Эй! Эй!
На-на-на-на (Эй!)на-на-на (Оу!)
Конечно же станешь ты! (Герой)
Эй. Ты, есть ещё вопрос,
Заняться нужно им всерьёз.
Проснись и взбодрись.
Впереди так много, это наша жизнь.
Много бед впереди
Помни, детка (помни, детка)
Только нужно (за ответом)
Вперёд идти.
Когда ты увидишь впереди
Такой неземной рассвет,
И всё то, что стряслось на пути,
Затмит мерцающий свет.
(оуо)
За мечтой в погоню, быстро
Лететь вперёд,
Огонь сметая, разрушая лёд.
В погоню быстро, смело.
Пламя в душе!
Такой как была наверно я не стану уже.
На-на-на-на-на-на-на Оу!
На-на-на-на-на Эй! Эй!
На-на-на-на-на-на-на Оу!
Героем моей мечты (Герой)
На-на-на-на-на-на-на Оу!
На-на-на-на-на Эй! Эй!
На-на-на-на (Эй!)на-на-на (Оу!)
Конечно же станешь ты! (Герой)
На-на-на-на-на-на-на Оу!
На-на-на-на-на Эй! Эй!
На-на-на-на-на-на-на Оу!
Героем моей мечты (Герой)
На-на-на-на-на-на-на Оу!
На-на-на-на-на Эй! Эй!
На-на-на-на (Эй!)на-на-на (Оу!)
Конечно же станешь ты! (Герой)
#FairyTailOP15 #MasayumeChasing #ФейриТейл #RussianOP #MarieBibika #RussianCover #КаверНаРусском #Кавер #МарияБибика
![[Fairy Tail на русском] NEVER-END TALE [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/RBVnQRDeqnI/mqdefault.jpg)
![[Fairy Tail на русском] NEVER-END TALE [Onsa Media]](/img/tr.png)
![Fairy Tail ED 18 [Don't let me down] русский кавер от Marie Bibika](http://i.ytimg.com/vi/8OOQzdztTXE/mqdefault.jpg)
Друзья, в связи с тем, что мой основной канал не восстановить, я начинаю новый. Поэтому не удивляйтесь тому, что я загружаю старые кавера. Между делом я так же работаю и над новыми! Буду очень вам благодарна за репосты и помощь в распространении! 🙏🏻
@Мария Бибика впервые смотрю твой канал. Я обожаю 🥰 хвост феи и жду продолжения ) жалко это не клип( хорошо снимаешь !!!!)
@@sayme_az3069 Спасибо! На канале так же есть кавер на 18 эндинг ^^
Добро пожаловать!
@Мария Бибика ))) конечно!!!
Так вот что происходит...
@@MarieBibika душевно но я представляю как бы это исполнил сам Джеки О
Я не плачу это ностальгия в глаз попала ..
Как же я тебя понимаю😭😭
возможно это странно и грустно, но я даже немного рад, что каверы перезаливаются тут, т.к. могу переслушать их и заодно помочь с поднятием активности)
в этом конечно что-то есть))
Боже, решила найти ваш старый кавер, а наткнулась на новый канал и решила переслушать все знакомые каверы. Боже, какие же они офигенный, такую настольгию навевают
Я очень рада, с возращением)
В любом стремлении не забывай про друзей, ведь сила дружбы сможет уничтожить любого проклятого мага или демонического дракона
Я не плачу, просто в глаз что то попало😭
Супер!!!!
Лучший кавер на Ферик ;)
Почему в таком шедевре мало лайков ну ка зафигаште много просмотров и очень много лайков Девушка же старалась
Слезы текут...
Просто обожаю это аниме и этот опенинг
Какой классный голос подходит прям:)
Обожаю эту песню)
У вас красивый голос )
Благодарю)
Какой нежный голос. Спасибо за кавер.
Я начала снова пересматривать этот шедевр 🥹
Мне хочется плакать в голос от ностальгии, но я держусь и продолжаю просто выкрикивать слова песни 😣
Спасибо большое за такой красивый кавер!
Классный кавер! Я просто кайфую!!! 🕺🕺🕺
Спасибо за кавер!!! Огромное
Ностальгия 🤧🤧🤧
Класс!
Классно получилось исполнение кавера 👍
Классно 😍😍😍😍😍
Спасибо! Скажите пожалуйста, как вы вышли на этот кавер? Его где-то запостили? ^^
Теперь это моя любимая песня прошлой было легендарный Грифер все части
Молодец прям супер😊
Было бы офигенно, если бы на видио было движение, а не картинка!
А так, голос замечательный
Да, понимаю, по возможности делаю с видеорядом ^^ Спасибо!
Кстати, а вы могли сказать, как вы вышли на это видео?)
@@MarieBibika Пролистовала рекоминдации, и это видио появилось. Ну и мне стало интересно, как звучит опенинг на русском....
@@shinoa1385 а вот оно что, а то за последние два дня резко подскочили просмотры, стало интересно)
Кстати так же на канале есть кавер на 18 эндинг ^^
@@MarieBibika Щяс посмотрю:)
Awesome!
Классно очень
Поет)
класс
Луйк, если от Римуса :)
От Jackie-O впервые услышал, но ваш понравился больше, так как отдаю предпочтение женскому вокалу)
Пока это единственный перевод трека, поэтому пока считаю перевод канон.
А это же текст опенинга, который Бринни Сэм пела, на святое покушаетесь, Мария)
Так это я предложила ей спеть текст который моя переводчица сделала)) Просто позже и я решила сделать свой кавер)
@@MarieBibika так воооот кого нужно благодарить за то, что я узнал о Брионии)))
Тогда спасибо огромное)
@@wordlifemvz пожалуйста)
Здравствуйте. Я бы хотела создать клип на эту песню. Можно взять пожалуйста ваш вариант. Автора я отмечу. Не беспокойтесь))
Добрый день, хорошо, это будет стоить 100руб :)
Привеееет
Я бы хотел попросить тебя если ты читаешь это озвучь пожалуйста 26 опенинг он вроде последний в аниме заранее спаибо
Привет, мод заказ разве что!
классный голос, да и текст вроде неплох, но что то не дает покоя... как будто смысл многих слов изменили или вовсе выкинули во славу рифмы. Из банального - в оригинале слово "Герой" использовалось часто в паре форм, а тут раз-два и обчёлся, за остальное в целом не скажу, но по ощущениям даже атмосфера песни несколько изменилась. Не то, чтоб это плохо, но как то не по себе, а так норм
Спасибо за отзыв!
@@MarieBibika я даже решил сейчас глянуть, не словил ли я шизу и не мерещились ли мне, на моменте припева, когда голос.. я не мастер музыки и не знаю как это на профессиональном, но короче когда слово начинает долго тянуться, там последнее слово "heart", а после "на на на" между делом проскользает kakenukero hero, т.е я не шизофреник и слова слышал правильно. Ну и у того же джеки это слово фигурировало. В общем, за самобытность и голос плюс, за адаптацию в плане гармоничности плюс, а за адаптацию смысла минус, если объективно
Когда Жы Выпустить 4 Сезон Хвост Фей
Как бы он закончен)
Но выходит манга 100 летний квест
@@fanggamer7385 , только выходит?
@@user-il6if7zh4l с 18 года выходит
Fang gamer э?
пишут же, что выйдет в октябре 2020
@@DK-qx3jr пиздят, уже ноябрь, несмотря на то, что 4 сезон ДАЖЕ НЕ БЫЛ АНОНСИРОВАН распустили глупые слухи
Хм. Испытываю странное ощущение.
Ещё в те времена, когда я увлекалась этим аниме, наткнулась на данный кавер. Он был одним из самых любимых. И сейчас, переслушивая его, понимаю, что с ним словно что-то не так. Текст тот же, но поется словно иначе.
с годами меняется восприятие)
@@MarieBibikaкстати. Нет нет. Я поняла в чем дело. Там действительно была другая вариация, ибо эта песня до сих пор находится у меня в плейлисте. Совместно с Джеки был выполнен кавер. Это вторая версия.
Как и говорила, текст тот же, но исполнение отличается
А кто переводил данный кавер? Можно ему ноги сломать? или это вольный перевод - как хочу- так ворочу?
В описании есть переводчик