Here is my playlist with over 45 videos to learn Catalan: ruclips.net/video/G51_FkWfFK8/видео.html You can always activate subtitles in English or Catalan if needed :)
I'm a Portuguese speaker and after watching you talk it is amazing to me how close Catalan is to Portuguese - way more than Spanish. This is the first time I ever heard Catalan being spoken and I understood most of it. Great video!
Saludos, Laura. Este curso es excelente. Soy profesor de literatura iberoamericana y soy de Puerto Rico. Hace años visité Barcelona y quedé enamorado de la ciudad. Compré libros en catalán con la esperanza de algún día aprender la lengua y ahora que tengo tiempo y encontré tus videos lo estoy logrando. Te vi primero en un video de la gente de Liga Románica y luego vi un par de tus videos cortos, muy buenos. Este está excelente. En cuarenta minutos he aprendido ''un saco'' como dicen en italiano. Gracias mil. Me encanta tu estilo sencillo, agradable y tranquilo de enseñar. Como has solicitado sugerencias, mas adelante sugeriré algunos temas para los videos cortos. Gracias mil y mucho éxito.
MOLTES GRÀCIES LAURA! Soy principiante del catalán, su curso me ha sido de mucha utilidad. Gracias por su disposición en compartir su bello idioma con nosotros y por la forma simpática en la que lo haces. QUE VAGI BÉ
im from california, where I speak english and spanish. Im American, but it has always been a dream of mine to learn the beautiful language of Catalan. Thank you so much!
If I may ask... WHY?? Just why?? So am I. So what need do you have here in So Cal, for such a bizarre language (that sounds more a dialect stolen from Spanish and French, than a language per se) that is only spoken in a tiny part of the planet? As I have, myself, studied rare languages (less spoken than this one) what is people's interest here? It baffles my mind!
Moltes gràcies, Laura. Jo soc de Filipines. M'agradan molt els teus vídeos e vull veure'n mès. Com parlo castellà e francès, tot ès facil a comprendre. Tinc moltes ganes d'aprendre el teu idioma.
Grazie Laura! Mi sono trasferito da poco a Barcellona e questo video è perfetto per me, per imparare le basi di catalano di cui ho bisogno :) utilissimo!
Italian, Catalan = same difference. Both usurped from French + Spanish. Put both in a sack and shake like estas rebozando costillas de puerco y OPA! Instant Catalan language.
Hola Laura!, em dice Monica i visc a Uruguai. Estic aprenent català de forma natural. Escoltant vídeos tipus polques, escoltant música i llegint frases que vaig posar en el meu ordinador. M'agraden molt tue vídeos, moltes gràcies per compartir-los. Adeu
How is it I never had a course in Catalan or French but can understand Catalan. Incredible! spoken it is like a mixture of french, italian, spanish, and portuguese.
Catalan, Occitan, Provençal, Arpitan, Gavot, Figon, Nissard, Ponente...were actually before French, Spanish, Italian, Portuguese. We re the first idiomes from a mother tongue roman that was the bridge between the vulgar latin and the romance languages. From that coast, we have all a continuum in that sense, in the Gallo Roman world , from the north italian coast for exemple to the Iberic territories. With time there's a mutual influence from lets say depending the aera, Spanish, French, or Italian... But between the 9 th and 14th century you had also the whole emancipation in mediterranean of the troubadours from all thoses places, this made few echanges of words, as well than unfortunate invasions or commercial points. Thoses troubadours influenced the Spanish litterature, Portuguese, and first of all Italian, and french. Among thoses parameters, we can mention Sicilia, and even though not in troubadour movement the Corsican influenced Toscan.
Lenguas pa' perezosos, no? Trata el ingles, el frances o el ruso, y ya te valdra la pena, saber algo mas dificil y que seguramente te ayudara ganar dinero en tu futuro que todas esas lenguas que francamente son una perdida de tiempo. Mira: no hablo Italiano pa' nada, y con el Italiano que entiendo me communique' con una communa de Rumanos que a la epoca me salvo la vida aqui en EEUU. Sabes 2 de esas lenguas, ya las sabes todas (o las entiendes todas). Aprende el ingles que con esta podras tener un mejor futuro economico.
Gracias a RUclips que con su algoritmo me ha donado la posibilidad de conocer este canal. Como todo explicas muy fluido. Conseguiste encender mi motivación hacia el CATALÁN. Grazie mille di ♥️. Brava e complimenti per il canale.
Hello Laura. My apologies. I wrote the other day that this video was not working. It turned out to be a problem with MY CONNECTION! Your video works fine now! THANK YOU - This is a GREAT intro for learning Catalan !!! - :)
Bon día Em dic kamal, tinc 39 anys soc de marroc, I visc a Manresa parlo Castilla, catalán, English, francés, Arabic, Nederland, i amazigh, m'agraden molt les llengües adeu !
Je suis en train de regarder par curiosité. Je suis français, je parle l'italien j'ai commencé à apprendre le portugais il y a deux mois. Et je m'aperçois que j'arrive à comprendre à 90% tout ce que vous dites, ce qui me permet de comprendre l'ensemble de la trame de fond. Bien sûr, n'ayant pas appris la langue, je ne pourrais pas dire une seule phrase de moi-même, mais comprendre est assez facile.
merci pour votre commentaire, la même chose m'arrive avec le portuguais, car j'ai étudié le français et l'italien, et je parle bien sûr catalan et espagnol
Bah à la fin, tu vas tout confondre !! Tu veux faire quoi avec cette langue et le portuguais? Je suis en Californie; ici on appelle ca "Jack of all trades, master of none!" Y'en a pas beaucoup de gens qui puissent retenir toutes ces langues, hein! Surtout, si on ne PENSE pas dans la langue. Ça se perd, à force de pas les parler. Moi, je suis obligée de les apprendre, je pouvais pas venir aux USA sans connaitre un mot d'anglais quand meme: y'a personne qui ne parle le français ici, alors c'est pas evident de s'en rappeller; mais à force d'avoir vécu dans différents pays ou faire des affaires dans ces pays, je suis obligée et puis je compte partir dans un autre pays où l'on n'ecrit pas avec notre alphabet alors, voila: une autre langue à maitriser, c'est tout un boulot ! 🤮🤕
Hace unos días escuché a Laura hablando en el podcast “Easy Catalán” entonces llegué a este canal. Hace bastante tiempo ya que vengo buscando información, cursos y bibliografía para aprender catalán y nada… hasta que vi este video. Esto es simplemente genial. Lo mejor que he encontrado en internet sobre este hermoso idioma. Saludos de un argentino desde Australia!
Nizzardo here, i share the same thing. We re all from the mother romance tongue. Especially on littoral, there s a continuum between Italia to Iberic lands.
@@Nissardpertugiu Many Italians are actually Catalonians: in the 12th century, there was a huge migration from Catalunya, Spain, to Italy. Ex: Guy Williams, who considered himself Italian was a full-blo0ded Spaniard. His last name? Catalano, Armando Catalano, meaning "from Catalunya". And all this time he was speaking American English with a delightful Spaniard's accent and he had no idea that he was really one of us, instead of one of you! 😀
This is amazing!!! I'm actually surprised how much I can understand, being a native English speaker (albeit with some knowledge of Spanish and Portuguese, to help lol). This is my first time actually hearing Catalá spoken, very beautiful!!!
Wow! Quina feinada, Laura! Absolutament brutalski cool :-) !! And yes, it's a must video to watch for the beginners and even for some advanced learners of the Catalan language!
Greetings to my new Catalan teacher. Thanks again for the video here in New York City trying to learn how to speak Catalan it's a beautiful difficult language but it's not like Spanish I thought it was but it's not. And I heard it's older than Spanish but not older than basquez that's what the people of Barcelona told me when I was at Washington square Park in Manhattan playing chess with a guy and his wife visiting from Barcelona. Your language is amazing one day I'm going to learn it with your videos thanks again.
Hola, Laura! Soy brasileño y me voy a vivir en Catalunya en un par de meses. A mí me parece una cuestión de reconocimiento de la cultura intentar hablar català, aunque sufra un poquito. Aquí estoy para aprender algunas palabritas esenciales! Moltes gràcies! A reveure!
moltes gràcies! soy brasileña y vivo en Barcelona. Estudié català hasta el quarto año incompleto de la EOI, pero ya hace de eso 9 años…. Qué me indicarías para recuperar lo q estudié ( porque me olvidé mucho…) y seguir aprendiendo?
Hola Sandra, fer una mica cada dia t'anirà molt bé per recuperar-lo i anar millorant. Coses que pots fer: per exemple, veure un vídeo al dia, escoltar música en català i cantar... És important dedicar-hi ni que sigui una miqueta de temps cada dia, però sense obsessionar-s'hi i amb materials i continguts que t'agradin :)
Gràcies per regalar-nos aquest meravellós vídeo...Estic impressionat del vostre mètode...Em subscriuré al vostre canal. Des de Barcelona, o saludo i us desitjo molts èxits en el vostre projecte.
@@CouchPolyglot ¡Muchas gracias a ti, por responder! ¡Me encanta el catalán! Y me gustaría ser políglota, gracias por compartir tu conocimiento con paciencia , pedagogía y tips, me resultó de gran provecho.
@@CouchPolyglot gracias por el enlace. iremos a vivir a Barcelona en breve . Tus videos serán muy útiles para mí y mi hija 🤗✨🌹ojalá te pueda responder en catalán muy pronto.
Moltes gràcies :) Tinc un total de 70 vídeos per aprendre català, espero que et serveixin: ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0 També tinc gairebé 100 episodis del podcast per aprendre català. El trobaràs a Spotify i a totes les plataformes principals: open.spotify.com/show/0mPgiqwRhrP4E3tUtCiDX9
M'ha sortit aquest curs per quasualitat aquí al you to be i l'he trobat molt bé. El compartiré amb la cuidadora del meu sogre perquè n'aprengui. Gràcies.
But keep in mind that if you come to Catalonia, Spanish is practically prohibited and politically persecuted. I recommend Madrid, where they live in a democracy. Greetings.
@@tonylorente9176That's so false. It's the other way around. Have you no shame? Catalan is persecuted by the Francoists in Madrid. Why would you say that? Visca la República Catalana!
Am començat a veure el vídeo per curiositat de com sona el català, y vaig acabar aprenent. Fins i tot vaig acabar "Si no t'hagués conegut" amb subtítuls en català. M'agrada molt que hi hagi paraules de moltes llengües en català, moltes gràcies per el vídeo!
Molts Garcies maestre! M'ha agradat molt els teus videos .ets un cosi, jo de mali Africa pèro visc a Barcelona Catalunya, estic aprenent Catalán, espero veure el teu nou videos. Fins aviat!
Perfecte :) Here you have more than 50 videos to keep learning: ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0 Feel free to share them, this helps me to keep creating content :)
Moltes gracias 🙏 Em dic Adam soc de Estates Units. I’m in love with the language and have learned a lot. Gracias por el vídeo. Parlo English, Espanol m’agrada aprende Català! Que vagi bé!
Hola, molt bé!!! Ja has escrit el teu primer text :) Per continuar aprenent, pots fer servir aquests vídeos: ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0
Que bé, moltes gràcies! Espero que també t'agradi el nou vídeo en català d'avui :) ruclips.net/video/Jsp0ZE1dtJ0/видео.html&lc=UgzOY8NZUBa22hnAwoB4AaABAg
Quelle douce langue.. C'est juste un plaisir de l'écouter et en l'occurrence la comprendre.. Il y a aussi Easy Catalàn que j'écoute... m'agrada escultar
@@CouchPolyglot juste pour te dire merci Laura ! Je l'ai écouté en trois fois quand c'était mon tours de sortir notre chien.. c'est ce que je fais desormais : écouter le podcast de easy catalan..
@@ursaones4757 és el pronom "en". Per exemple: - "Tinc temps" es converteix en "en tinc" - "He comprat pa" es converteix en "n'he comprat" Espero que s'entengui :). En aquest vídeo parlo sobre aquest tema: ruclips.net/video/OtayhZfDwEk/видео.html ("en parlo")
@@CouchPolyglot gracies. També en el català perqué existeise la doble negacío. És una cosa que no passa en castellà. Exemple: Mai no caminaràs sol. Nunca no caminarás solo. Nosaltres diríamos Nunca caminarás solo. Saludos.
Sou brasileiro e compreendo quase tudo desse vídeo. É incrível a semelhança entre as nossas línguas. I'm Brazilian and I can understand almost everything from this video. It's amazing the similarities between our languages.
Li lenga de la còsta dintre üna aera tra Catalan a la riviera ligüre, siem tui enfan d'üna lenga romana maire ( l'evolussion tra lu latin bas, e senche sera li lenga romani ). E avem tui influensat vuòstri lenga, portughes, espagnol, franses e italian.
Hola Laura! Em dic Clemente i soc de Saragossa però visc a Suïssa. Parlo castellà, alemany, anglès, italià i francès. El català sempre m'ha agradat i vull començar a parlar-ho. Has oblidat dir que el català també es parla una mica a Aragò però no importa. Est molt bona ensenyant. Moltes gràcies.
Moltes gràcies, m'alegro que t'agradi i et sigui útil. Aquí tens més vídeos: ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0 Si els comparteixes, em faràs un favor :)
i was searching for a video on the catalan opening in chess, but stumbled across this instead lol. this is amazing though, i'm not fluent in spanish but my gf is latina and this dialect sounds so different to both latam and spain spanish. gonna have to bookmark this for when i'm ready to re-learn spanish haha.
I have some videos in Spanish too, if that is the language you want to learn I would recommend to check those out. But you are welcome to learn Catalan as well, of course, it is another (romance) language though 😄
Moltes gràcies per tot aquest coneiximent i pels altres recursos!! Ara ja sé on fer la recerca. Crec que és la millor manera d'aprendre l'idioma, escoltant-lo i veient els subtítols. Salutacions i que et vagi bé!!
Moltes gràcies! Estic en classes de bàsic 3 amb CPNL aquí en Barcelona i necessitava més pràctica amb els conceptes bàsics. Aquest vídeo ès perfecte! Moltes gràcies 🙏🥰✨ Espero poder donar classes de ioga en català algun dia 🫶
Bon dia Salvatore, aquí tens més materials gratuïts: - Més de 60 vídeos amb subtítols: ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0 - Gairebé 40 episodis del podcast: open.spotify.com/show/0mPgiqwRhrP4E3tUtCiDX9
Here is my playlist with over 45 videos to learn Catalan:
ruclips.net/video/G51_FkWfFK8/видео.html
You can always activate subtitles in English or Catalan if needed :)
Awesome! Thanks !
@@AlyssonBrito_BR de res :)
❤️
BONA TARDA BON DIA BONA NIT
Incrível,obrigado...daqui do Paraná.
This is probably the best video on RUclips for learning basic Catalan in a natural, organic way! Fantàstica feina, Laura!!
Gràcies, Nihar! Ets un sol ☀️
I'm a Portuguese speaker and after watching you talk it is amazing to me how close Catalan is to Portuguese - way more than Spanish. This is the first time I ever heard Catalan being spoken and I understood most of it. Great video!
Moltes gràcies:)
Saludos, Laura. Este curso es excelente. Soy profesor de literatura iberoamericana y soy de Puerto Rico. Hace años visité Barcelona y quedé enamorado de la ciudad. Compré libros en catalán con la esperanza de algún día aprender la lengua y ahora que tengo tiempo y encontré tus videos lo estoy logrando. Te vi primero en un video de la gente de Liga Románica y luego vi un par de tus videos cortos, muy buenos. Este está excelente. En cuarenta minutos he aprendido ''un saco'' como dicen en italiano. Gracias mil. Me encanta tu estilo sencillo, agradable y tranquilo de enseñar. Como has solicitado sugerencias, mas adelante sugeriré algunos temas para los videos cortos. Gracias mil y mucho éxito.
Moltíssimes gràcies, m'encanta llegir que hi ha gent a qui li serveixen els meus vídeos :)
Si tens cap idea, no dubtis a enviar-me-la :)
MOLTES GRÀCIES LAURA!
Soy principiante del catalán, su curso me ha sido de mucha utilidad. Gracias por su disposición en compartir su bello idioma con nosotros y por la forma simpática en la que lo haces.
QUE VAGI BÉ
Que bé, moltíssimes gràcies, me n'alegro molt! :)
Aquí tens més vídeos per aprendre català:
ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0
Una vagada més, molts gracies!!!
@@CouchPolyglot bona feina, Laura. Moltes felicitats!
@@luismunoz8506 del Latín...como el castellano, figura!
* llengüa .w.
im from california, where I speak english and spanish. Im American, but it has always been a dream of mine to learn the beautiful language of Catalan. Thank you so much!
Glad you like it, you can continue learning it with all these videos:
ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0 :)
If I may ask... WHY?? Just why?? So am I. So what need do you have here in So Cal, for such a bizarre language (that sounds more a dialect stolen from Spanish and French, than a language per se) that is only spoken in a tiny part of the planet? As I have, myself, studied rare languages (less spoken than this one) what is people's interest here? It baffles my mind!
Moltes gràcies, Laura. Jo soc de Filipines. M'agradan molt els teus vídeos e vull veure'n mès. Com parlo castellà e francès, tot ès facil a comprendre. Tinc moltes ganes d'aprendre el teu idioma.
Moltes gràcies, Raphael! Són missatges com el teu que m'animen a continuar creant contingut :)
Great talk! This is the best video I've seen about Catalan ever.
WOW, moltíssimes gràcies! :)
Este es el mejor curso de catalan que vi aca en youtube y tbn en la internet. Felicitaciones!
Ooooh, moltes gràcies :)
Grazie Laura! Mi sono trasferito da poco a Barcellona e questo video è perfetto per me, per imparare le basi di catalano di cui ho bisogno :) utilissimo!
De debò? Que bé, me n'alegro molt :), que vagi molt bé per Barcelona!!!
Italian, Catalan = same difference. Both usurped from French + Spanish. Put both in a sack and shake like estas rebozando costillas de puerco y OPA! Instant Catalan language.
Hola Laura!, em dice Monica i visc a Uruguai. Estic aprenent català de forma natural. Escoltant vídeos tipus polques, escoltant música i llegint frases que vaig posar en el meu ordinador.
M'agraden molt tue vídeos, moltes gràcies per compartir-los.
Adeu
Hola Monica, me n'alegro molt :). Si em vols ajudar, els pots compartir :D
calllat
@@vipe8 ajjaajjajaja
jo soc català
Et moi, je me demande pourquoi quelqu'un en Uruguay veut-elle apprendre cette langue localisée dans un petit coin du monde, si loin de son pays ?
How is it I never had a course in Catalan or French but can understand Catalan. Incredible! spoken it is like a mixture of french, italian, spanish, and portuguese.
Awesome! The same happens to me with Portuguese, it is a great feeling :)
Catalan, Occitan, Provençal, Arpitan, Gavot, Figon, Nissard, Ponente...were actually before French, Spanish, Italian, Portuguese.
We re the first idiomes from a mother tongue roman that was the bridge between the vulgar latin and the romance languages.
From that coast, we have all a continuum in that sense, in the Gallo Roman world , from the north italian coast for exemple to the Iberic territories.
With time there's a mutual influence from lets say depending the aera, Spanish, French, or Italian...
But between the 9 th and 14th century you had also the whole emancipation in mediterranean of the troubadours from all thoses places, this made few echanges of words, as well than unfortunate invasions or commercial points.
Thoses troubadours influenced the Spanish litterature, Portuguese, and first of all Italian, and french.
Among thoses parameters, we can mention Sicilia, and even though not in troubadour movement the Corsican influenced Toscan.
Excelente aporte, soy hablante nativo de castellano y portugués de Brasil, estoy aprendiendo italiano, me fascinan las lenguas romances.
Moltes gràcies :D
Lenguas pa' perezosos, no? Trata el ingles, el frances o el ruso, y ya te valdra la pena, saber algo mas dificil y que seguramente te ayudara ganar dinero en tu futuro que todas esas lenguas que francamente son una perdida de tiempo. Mira: no hablo Italiano pa' nada, y con el Italiano que entiendo me communique' con una communa de Rumanos que a la epoca me salvo la vida aqui en EEUU. Sabes 2 de esas lenguas, ya las sabes todas (o las entiendes todas). Aprende el ingles que con esta podras tener un mejor futuro economico.
Muchas gracias, el curso es excelente :) Soy una polaca que vive en Barcelona, estoy dando mis primeros pasos en catalán. Que vagi bé!
Que bé, me n'alegro! :)
Tinc més vídeos i un podcast, per si t'interessa!
Gracias a RUclips que con su algoritmo me ha donado la posibilidad de conocer este canal. Como todo explicas muy fluido. Conseguiste encender mi motivación hacia el CATALÁN. Grazie mille di ♥️. Brava e complimenti per il canale.
Oooooh, muchas gracias, grazie tante :)
Hello Laura. My apologies. I wrote the other day that this video was not working. It turned out to be a problem with MY CONNECTION! Your video works fine now! THANK YOU - This is a GREAT intro for learning Catalan !!! - :)
Thanks a lot, Ken. I am glad you liked it and it is useful. Also many thanks for your donation 😄
Bon día
Em dic kamal, tinc 39 anys soc de marroc, I visc a Manresa parlo Castilla, catalán, English, francés, Arabic, Nederland, i amazigh, m'agraden molt les llengües adeu !
Bon dia Kamal, moltes gràcies pel teu missatge :)
Parles moltes llengües també pel que veig :D
Déu n´hi do quina classe més fantàstica t´has fet tu soleta! Moltes felicitats!
hehe gràcies, va ser una bona feinada, espero que sigui útil :)
Je suis en train de regarder par curiosité. Je suis français, je parle l'italien j'ai commencé à apprendre le portugais il y a deux mois.
Et je m'aperçois que j'arrive à comprendre à 90% tout ce que vous dites, ce qui me permet de comprendre l'ensemble de la trame de fond.
Bien sûr, n'ayant pas appris la langue, je ne pourrais pas dire une seule phrase de moi-même, mais comprendre est assez facile.
merci pour votre commentaire, la même chose m'arrive avec le portuguais, car j'ai étudié le français et l'italien, et je parle bien sûr catalan et espagnol
Bah à la fin, tu vas tout confondre !! Tu veux faire quoi avec cette langue et le portuguais? Je suis en Californie; ici on appelle ca "Jack of all trades, master of none!" Y'en a pas beaucoup de gens qui puissent retenir toutes ces langues, hein! Surtout, si on ne PENSE pas dans la langue. Ça se perd, à force de pas les parler. Moi, je suis obligée de les apprendre, je pouvais pas venir aux USA sans connaitre un mot d'anglais quand meme: y'a personne qui ne parle le français ici, alors c'est pas evident de s'en rappeller; mais à force d'avoir vécu dans différents pays ou faire des affaires dans ces pays, je suis obligée et puis je compte partir dans un autre pays où l'on n'ecrit pas avec notre alphabet alors, voila: une autre langue à maitriser, c'est tout un boulot ! 🤮🤕
Gracias Laura. Muy buen curso presentado de manera amena y sencilla. Saludos de un venezolano perdido en EEUU
Moltes gràcies :)
thank you very much ! this is so helpful for me !
moltes gràcies, glad you like it :)
Moltes gràcies! Estic fent un repàs del català aquest estiu perquè vull preparar pel curs següent i he trobat aquest vídeo. Ha sigut molt útil
Que bé, me n'alegro :)
Tinc més de 40 vídeos, espero que et resultin útils ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0
Hace unos días escuché a Laura hablando en el podcast “Easy Catalán” entonces llegué a este canal.
Hace bastante tiempo ya que vengo buscando información, cursos y bibliografía para aprender catalán y nada… hasta que vi este video. Esto es simplemente genial.
Lo mejor que he encontrado en internet sobre este hermoso idioma.
Saludos de un argentino desde Australia!
Que bé, moltes gràcies pel comentari :)
I'm a language teacher and yes, this is a great video.
Thanks 🙏🙏🙏
I am from Lombardy and I understand most of the sentences, very similar to our italian dialect thanks for this interesting video
grazie tante, moltes gràcies :)
Nizzardo here, i share the same thing.
We re all from the mother romance tongue.
Especially on littoral, there s a continuum between Italia to Iberic lands.
@@Nissardpertugiu Many Italians are actually Catalonians: in the 12th century, there was a huge migration from Catalunya, Spain, to Italy. Ex: Guy Williams, who considered himself Italian was a full-blo0ded Spaniard. His last name? Catalano, Armando Catalano, meaning "from Catalunya". And all this time he was speaking American English with a delightful Spaniard's accent and he had no idea that he was really one of us, instead of one of you! 😀
@@Nissardpertugiu I am, of course, talking about Zorro's Guy Williams. XD
This is amazing!!! I'm actually surprised how much I can understand, being a native English speaker (albeit with some knowledge of Spanish and Portuguese, to help lol).
This is my first time actually hearing Catalá spoken, very beautiful!!!
So cool, thanks for leaving a comment, I love hearing about how people feel about Catalan :)
Wow! Quina feinada, Laura! Absolutament brutalski cool :-) !! And yes, it's a must video to watch for the beginners and even for some advanced learners of the Catalan language!
Sí, va ser una feinada, la veritat :). Però estic molt contenta que sigui útil!
@@CouchPolyglot Sí, molt, molt útil!! 👏👏👏 Em trec el barret!! 🎩
Actualmente vivo en Suecia. Pero me mudare a Barcelona por 2 años y he empezado a aprender catalán. Tu video es muy bueno. Gracias!!
Que bé, moltes gràcies! :)
Greetings to my new Catalan teacher. Thanks again for the video here in New York City trying to learn how to speak Catalan it's a beautiful difficult language but it's not like Spanish I thought it was but it's not. And I heard it's older than Spanish but not older than basquez that's what the people of Barcelona told me when I was at Washington square Park in Manhattan playing chess with a guy and his wife visiting from Barcelona. Your language is amazing one day I'm going to learn it with your videos thanks again.
Welcome :), I hope you will enjoy all my videos! Benvingut :)
Hola, Laura! Soy brasileño y me voy a vivir en Catalunya en un par de meses. A mí me parece una cuestión de reconocimiento de la cultura intentar hablar català, aunque sufra un poquito. Aquí estoy para aprender algunas palabritas esenciales!
Moltes gràcies! A reveure!
Molt bé, Rafael. Crec que serà molt fàcil per tu aprendre català :)
👍
Moltes gràcies! Agora jà tenho de novo a mimha inspiração pra continuar com o Catalão 💛❤
Que bé, me n'alegro :). Pots veure els altres vídeos, en tinc més de 50. Espero que t'agradin :D
Moltes gràcies! M'encanta el català :)
Moltes gràcies, me n'alegro :)
moltes gràcies! soy brasileña y vivo en Barcelona. Estudié català hasta el quarto año incompleto de la EOI, pero ya hace de eso 9 años…. Qué me indicarías para recuperar lo q estudié ( porque me olvidé mucho…) y seguir aprendiendo?
Hola Sandra, fer una mica cada dia t'anirà molt bé per recuperar-lo i anar millorant.
Coses que pots fer: per exemple, veure un vídeo al dia, escoltar música en català i cantar... És important dedicar-hi ni que sigui una miqueta de temps cada dia, però sense obsessionar-s'hi i amb materials i continguts que t'agradin :)
@@CouchPolyglot moltes gràcies!
Soc catalana de Bcn. Et segueixo per aprendre l'anglès. Tens tota la meva admiració. M'agrada moltíssim el teu contingut. Moltes gràcies.
Moltíssimes gràcies, que bé! :)
Si coneixes algú a qui li pugui servir, em faràs un favor si el comparteixes! Gràcies!
Brilliant!!! Catalan is amazing
Thanks a lot, glad you like it :)
So extremely helpful! Gracias
Moltes gràcies :)
This is a great format for learning a language - more language youtubere should be making such presentations with subtitles.
Thanks a lot
Muy bueno!!! Me sirvió muchísimo para continuar aprendiendo!!! Gracias!
Laura ,desde Argentina
Que bé!! Moltes gràcies 🥰
excellent introductory course for true beginners. Thanks
Glad you liked it :)
Gràcies per regalar-nos aquest meravellós vídeo...Estic impressionat del vostre mètode...Em subscriuré al vostre canal. Des de Barcelona, o saludo i us desitjo molts èxits en el vostre projecte.
Moltíssimes gràcies, Manuel 😌🙏
Thanks!
Wow, many thanks for your donation ☺️
Adoro il catalano, piu' somigliante all'Italiano per me del castigliano. Bravissima
Grazie tante :)
Me encantó tu curso, muchas gracias. Explicas espectacularmente bien.
Moltes gràcies ☺️, tengo más vídeos por si te interesa: ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0 😄
@@CouchPolyglot ¡Muchas gracias a ti, por responder! ¡Me encanta el catalán! Y me gustaría ser políglota, gracias por compartir tu conocimiento con paciencia , pedagogía y tips, me resultó de gran provecho.
Hola, jo estudio català, E jo me grada molts aprende catala♥️♥️
Gràcies aquesta vidio.
Moltes gràcies 😊
Aquí tens més vídeos: ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0 Els pots compartir per ajudar-me, si vols 🥰
@@CouchPolyglot oky
Muchas gracias. Todas sus sugerencias son muy buenas.
Genial, moltes gràcies! :)
Gracias estaba buscando con estos videos para aprender el catalán
Que bé, moltes gràcies a tu! :)
Stupendo!!
grazie, Davide :)
Explicas molt be, amb les tevas clases a petit temps entenem lo catalá , gracies ❤️
Que bé, me n'alegro molt :). Si no et fa res, pots compartir els meus vídeos, així els pot veure més gent :D
Adoro la lengua catalana. 😍Ruego a su señoría. El canal debería ser privado para el catalán.🤝 Para que sea más fácil para el espectador.🤝
Moltes gràcies! Aviat faré un podcast només en català :)
Lo haces muy bien, muchísimas gracias
Moltes gràcies, aquí tens més vídeos: ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0 :)
@@CouchPolyglot gracias por el enlace. iremos a vivir a Barcelona en breve . Tus videos serán muy útiles para mí y mi hija 🤗✨🌹ojalá te pueda responder en catalán muy pronto.
Quin vídeo mes útil! Es súper complet i els recursos que dones son perfectes per la gent que vol aprendre catala com jo!
Moltes gràcies :)
Tinc un total de 70 vídeos per aprendre català, espero que et serveixin:
ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0
També tinc gairebé 100 episodis del podcast per aprendre català. El trobaràs a Spotify i a totes les plataformes principals:
open.spotify.com/show/0mPgiqwRhrP4E3tUtCiDX9
M'ha sortit aquest curs per quasualitat aquí al you to be i l'he trobat molt bé.
El compartiré amb la cuidadora del meu sogre perquè n'aprengui. Gràcies.
Que bé, moltes gràcies :)
This is amazing! I really wanted to learn Catalan, but I'm also taking Spanish in High School so I hope I don't mix them up!
That is awesome, thanks! If you learn a little of both everyday, you will not mix them too much :)
But keep in mind that if you come to Catalonia, Spanish is practically prohibited and politically persecuted. I recommend Madrid, where they live in a democracy. Greetings.
@@tonylorente9176 what the hell are you talking about lmfao
Estas loco, loco! What are you, a trumper?
Stay in madrid, then. Los del PP te darán por detrás
@@tonylorente9176That's so false. It's the other way around. Have you no shame? Catalan is persecuted by the Francoists in Madrid.
Why would you say that? Visca la República Catalana!
I aquí estic jo, barceloní de tota la vida, empassant-me el vídeo només per curiositat. Molt bona feina, Laura!
oooh, moltes gràcies, m'alegro que t'hagi agradat :D
Molt be ! estic aprenent d'aquest video 😊
Que bé, me n'alegro :)
Moltes gracies! 💛🧡💛🧡💛🧡💛🧡💛
Moltes gràcies a tu, m'alegro que t'agradi :)
Am començat a veure el vídeo per curiositat de com sona el català, y vaig acabar aprenent. Fins i tot vaig acabar "Si no t'hagués conegut" amb subtítuls en català. M'agrada molt que hi hagi paraules de moltes llengües en català, moltes gràcies per el vídeo!
M'alegro molt que t'hagi agradat, moltes gràcies 😄
Molts Garcies maestre!
M'ha agradat molt els teus videos .ets un cosi, jo de mali Africa pèro visc a Barcelona Catalunya, estic aprenent Catalán, espero veure el teu nou videos.
Fins aviat!
En tinc més de 50, aquí els tens:
ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0 Espero que et siguin útils :)
I have learn a lot in this video am expecting to see more like this
Perfecte :)
Here you have more than 50 videos to keep learning: ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0
Feel free to share them, this helps me to keep creating content :)
Excellent ! Thank you 🙏
Thanks for your kind words 🙏
Moltes gràcies Laura!
Gràcies a tu :)
Moltes gracias 🙏 Em dic Adam soc de Estates Units. I’m in love with the language and have learned a lot. Gracias por el vídeo. Parlo English, Espanol m’agrada aprende Català! Que vagi bé!
Hola, molt bé!!! Ja has escrit el teu primer text :)
Per continuar aprenent, pots fer servir aquests vídeos:
ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0
@@CouchPolyglot Moltes Gracias
Eres tan bona professora.
Fa mesos que busco algú que parli català a poc a poc. Moltes gracies Laura. Soc la teva fan!!!!❤
Que bé, moltes gràcies! Espero que també t'agradi el nou vídeo en català d'avui :)
ruclips.net/video/Jsp0ZE1dtJ0/видео.html&lc=UgzOY8NZUBa22hnAwoB4AaABAg
Quelle douce langue.. C'est juste un plaisir de l'écouter et en l'occurrence la comprendre.. Il y a aussi Easy Catalàn que j'écoute... m'agrada escultar
Que bé, saps que vam fer una col·laboració al podcast de "Easy Catalan"? Voilà:
www.easycatalan.fm/9 :)
@@CouchPolyglot juste pour te dire merci Laura ! Je l'ai écouté en trois fois quand c'était mon tours de sortir notre chien.. c'est ce que je fais desormais : écouter le podcast de easy catalan..
Moltes gràcies per fer aquest vídeo Laura! He estat estudiant aquest idioma fantàstic ara fa més d'un any, i me'n va sembla encara moltíssim útil :D
Ah,que bé! Me n'alegro molt :)
@@CouchPolyglot Laura no entenc la n i despres ' en una paraula. Gracies
@@ursaones4757 és el pronom "en". Per exemple:
- "Tinc temps" es converteix en "en tinc"
- "He comprat pa" es converteix en "n'he comprat"
Espero que s'entengui :). En aquest vídeo parlo sobre aquest tema: ruclips.net/video/OtayhZfDwEk/видео.html ("en parlo")
@@CouchPolyglot gracies. També en el català perqué existeise la doble negacío. És una cosa que no passa en castellà. Exemple: Mai no caminaràs sol. Nunca no caminarás solo. Nosaltres diríamos Nunca caminarás solo. Saludos.
Moltes gracies per el nou post ! Aixo m'interessant :D
que bé, me n'alegro :)
Excelente. Creo que comenzaré a aprender catalán y siendo nativo del idioma español y siendo el catalán una lengua romance tengo bastante adelantado.
Sí, espero que te sirvan mis vídeos y mi podcast :)
@@CouchPolyglot claro que sí. Bueno el podcast no lo he escuchado voy a buscarlo.
Molt interessant. Rigorós i ben treballat. No és perd el temps. Enhorabona
Que bé, moltes gràcies :)
Excelente video de catalán, moltas gracies
Moltes gràcies a tu pel comentari, m'alegro que t'hagi agradat el vídeo 😊
Sou brasileiro e compreendo quase tudo desse vídeo. É incrível a semelhança entre as nossas línguas.
I'm Brazilian and I can understand almost everything from this video. It's amazing the similarities between our languages.
Muito obrigada :)
Catalán tem o sotaque igual do português do Brasil, parece ela está falando português
Li lenga de la còsta dintre üna aera tra Catalan a la riviera ligüre, siem tui enfan d'üna lenga romana maire ( l'evolussion tra lu latin bas, e senche sera li lenga romani ).
E avem tui influensat vuòstri lenga, portughes, espagnol, franses e italian.
Cü parla nuòstri lenga parla tuti li lenga romani.
Hola Laura! Em dic Clemente i soc de Saragossa però visc a Suïssa. Parlo castellà, alemany, anglès, italià i francès. El català sempre m'ha agradat i vull començar a parlar-ho. Has oblidat dir que el català també es parla una mica a Aragò però no importa. Est molt bona ensenyant. Moltes gràcies.
Moltes gràcies, m'alegro que t'agradi i et sigui útil. Aquí tens més vídeos: ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0
Si els comparteixes, em faràs un favor :)
I love your videos!! Thank you!!!
Moltíssimes gràcies :)
Molt complet la veritat i molta il·lusió al veure que la meva llengua estimada segueix creixent 😍😍molt bon video
Moltes gràcies :)
i was searching for a video on the catalan opening in chess, but stumbled across this instead lol. this is amazing though, i'm not fluent in spanish but my gf is latina and this dialect sounds so different to both latam and spain spanish. gonna have to bookmark this for when i'm ready to re-learn spanish haha.
I have some videos in Spanish too, if that is the language you want to learn I would recommend to check those out. But you are welcome to learn Catalan as well, of course, it is another (romance) language though 😄
Muy bueno!!!
Moltes gràcies 😄👍
Muchas gracias por el vídeo!
De nada, aquí encuentras más con subtítulos también :)
ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0
Moltes gracies!!!
De res :)
Moltes gràcies per tot aquest coneiximent i pels altres recursos!! Ara ja sé on fer la recerca. Crec que és la millor manera d'aprendre l'idioma, escoltant-lo i veient els subtítols. Salutacions i que et vagi bé!!
Me n'alegro molt, moltes gràcies :)
:D
Excelente curso en catalán.
Moltes gràcies. El pots compartir, si vols :)
També tinc més vídeos aquí: ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0
Sounds very similar to Brazilian Portuguese. I loved this course.
Muito obrigada :)
Amazing way in teaching
Thanks a lot :)
thank you
De res 😊
Si eres anglesa tens els meus respectes, eres una gran!
hehe no, soc catalana :). Fa 10 anys que visc a Alemanya, però
Holá molt bé, m'agrada aquest vidéo 👍
Que bé, ja has vist els altres vídeos? En tinc gairebé 60:
ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0 :)
Thank you so much for this amazing video lovely Laura! 🙏🎁💝💎😍. There is a lot of wonderful information. I will watch it many many times 🙏🙏🙏🙏🙏
Moltes gràcies, Ben! Ets un gran suport :), thanks a lot! :D
@@CouchPolyglot 🎁
Soy catalán. Hablas suficientemente bien! Estoy aprendiendo Inglés yo jajaja saludos!!
hehehe merci 😂😂😂 Suerte con el inglés 😊
Mare meva, jo sóc de Catalunya i m'agrada veure com tanta gent vol aprendre el nostre idioma :D
Que bé :). Si em vols ajudar, comparteix el vídeo o el canal, merci!!! :D
Very good video, thanks so much !!!
Moltes gràcies :D
Hola jo soc catalana i m‘ha agradat veure que hi ha gent que encara el parla o l‘intresa ja que sesta perdent en molts llocs i gacies/moltes marces😋
Moltes gràcies :)
Impresionant... Gracies!!
Moltes gràcies :)
Contenua així ,donar vida a la nostra llengua👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🎩
Moltes gràcies! Si em vols ajudar, comparteix el vídeo :)
@@CouchPolyglot i tant no mu penso dos vegades😉
Moltes gràcies! Estic en classes de bàsic 3 amb CPNL aquí en Barcelona i necessitava més pràctica amb els conceptes bàsics. Aquest vídeo ès perfecte! Moltes gràcies 🙏🥰✨ Espero poder donar classes de ioga en català algun dia 🫶
Que bé, moltes gràcies! Pots compartir-lo amb el professor o professora, o els teus companys, si vols!
Em va molt bé per seguir creant contingut :)
bona tarda, volia saber si el curs de català continuava, gràcies
Bon dia Salvatore, aquí tens més materials gratuïts:
- Més de 60 vídeos amb subtítols:
ruclips.net/p/PL3-Ggx2VjC14gATHTK3oUbi6TUMWpRHB0
- Gairebé 40 episodis del podcast:
open.spotify.com/show/0mPgiqwRhrP4E3tUtCiDX9
@@CouchPolyglot molt gràcies 🖐
Moltes gracies Laura per el teu curs de Catalá se Parlar Catalá des de els 3 anys
De res, gràcies pel comentari :)
Jo soc de Valéncia, crec que ho expliques molt bé per a la gent que vol aprendre el català.
Que bé, moltes gràcies :)
@@CouchPolyglot no és res
moltes gràcies treballant i escoltar per pendre català❤
Genial, me n'alegro 😌
pregunta en algueres diem demana es una paraula arcaiques que avem conservat
En català central fem servir "demanar" o "preguntar", totes dues opcions, de fet. Volies dir això?
Genial vídeo! Mucha suerte en tu canal, Laura! Tienes un catalán muy guapo!
Muchas gracias :)
Moltes gracias por tots
De res :)
Quin vídeo més educatiu ! Tot i que "El verb: dur" és massa dur. Gràcies ùwù
hehe moltes gràcies :D