verdade seja dita. Se a os dubladores do kai fossem os primeiros a dublar Dragon ball Z, ninguém estaria reclamando...A nostalgia faz com que as pessoas sempre deem preferência para o original.
Não tem nada a ver com nostalgia porque não cresci com os dubs. Cresci com o japonês e o árabe. Porém, ambos são bons. A voz brasileira do Vegeta em Z e Kai.
Eu assisti Dragon ball esses dias Comecei pela saga que o freeza vai pra terra Eu ia ver o kai Só parei de ver pq não gostei da dublagem do vegeta Assistir o Z mesmo
Nesse caso acho o do kai melhor , o dado monteiro é muito bom em dublar gritos e entonações de vozes dos personagens , no kai vc sente que o vegeta está realmente mais furioso e revoltado , o tom de voz encaixou bem na cena , mas no geral prefiro a dublagem do z , mas em alguns casos especificos prefiro o kai
@@iamthephil eu não falei isso , só falei que acho que nessa versão o dublador conseguiu emular melhor o tom de voz de raiva e grito do que o rollo , simples assim , pq aqui eu vejo que está mais entonado e nítido a raiva do vegeta , mas nunca disse e nunca direi que o rollo não consegue emular o tom de raiva de vegeta , não é pq eu prefiro mil vezes o z , que o z é perfeito e superior em tudo , tem algumas poucas cenas que o kai é melhor na minha opinião
Dublagem merda do kai, querem comparar com a classica, os melhores dubladores estao no clássico, e a msm coisa falar que a merda do DBZ SUPER é Melhor Que o Z kkkkk
Todo mundo tem o direito de ter uma opinião ruim, mas a sua foi a pior que já vi na vida. Eu no seu lugar deletaria minha conta no youtube de tanta vergonha.
@@HoroJoga quem deve deletar a conta do RUclips de tanta vergonha é você, se não consegue viver em sociedade com visões diferentes se tranque em algum lugar, pois já possuímos pessoas tóxicas demais.
verdade seja dita. Se a os dubladores do kai fossem os primeiros a dublar Dragon ball Z, ninguém estaria reclamando...A nostalgia faz com que as pessoas sempre deem preferência para o original.
É o famoso saudosismo tóxico.
O kai tem uma entonação maior, mais a voz do vegeta no z combina muito mais
Por favor, faz uma comparação do Goku derrotando o Freeza e gritando "Idiota"
Faz aí é altas cena
No Kai ele adiciona o "seu" na frase
Sabia que quando vocês falam "SEU/SUA IDIOTA" é bem mais ofensivo do que só "IDIOTA"
Só uma observação.
Eu gosto das 2, mas prefiro a versão da Álamo...
Cara escutando o texto dublado do Kai, a linguagem falada me parece ser muito mais formal que no Z.
O dado monteiro é um baita dublador, a versão versão ele é boa
Vegeta com voz de militar no kai😂
Deixa duplar o broly mesmo 😂
Pelo o que parece, o que dublou o Vegeta no ZKai, posteriormente, dublou o Broly
Qual broly ? O dbs ou do z??
@Sr.Jean_Ele dublou os 2 Brolys tanto do Z quanto do Super.
Cara eu prefiro a do z do dublador Alfredo Rollo mais a do kai do Dado Monteiro é muito boa mais eu cresci vendo a voz do Alfredo no vegeta
Não tem nada a ver com nostalgia porque não cresci com os dubs. Cresci com o japonês e o árabe. Porém, ambos são bons. A voz brasileira do Vegeta em Z e Kai.
pq no Kai o Broly trocou de corpo com o Vegeta?
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Não sei porquê mudaram a trilha sonora. Me incomoda muito. Acho ela muito sem graça. Sem vida.
As 2 ficou boa
Eu assisti Dragon ball esses dias
Comecei pela saga que o freeza vai pra terra
Eu ia ver o kai
Só parei de ver pq não gostei da dublagem do vegeta
Assistir o Z mesmo
Ou seja, cu doce.
Eles são todos bons. Se você assistir a dublagem em português, vai dizer que a dublagem do Kai é boa
Sinceramente eu gosto de ambas
Não acredito que tem gente gosta essa porcaria de kai, dublagem horroroso a dublagem do vegeta nem combina
Nesse caso acho o do kai melhor , o dado monteiro é muito bom em dublar gritos e entonações de vozes dos personagens , no kai vc sente que o vegeta está realmente mais furioso e revoltado , o tom de voz encaixou bem na cena , mas no geral prefiro a dublagem do z , mas em alguns casos especificos prefiro o kai
Rapaz, não faz o menor sentido. Falar que o Rollo não consegue captar a raiva do Vegeta é alucinação. 😂
@@iamthephil eu não falei isso , só falei que acho que nessa versão o dublador conseguiu emular melhor o tom de voz de raiva e grito do que o rollo , simples assim , pq aqui eu vejo que está mais entonado e nítido a raiva do vegeta , mas nunca disse e nunca direi que o rollo não consegue emular o tom de raiva de vegeta , não é pq eu prefiro mil vezes o z , que o z é perfeito e superior em tudo , tem algumas poucas cenas que o kai é melhor na minha opinião
@danielfan-dubs913 pois é , mas é também pq o rollo recusou dublar o vegeta nessa primeira parte do kai , mas na saga buu o rollo volta
A voz do vegeta do Kai e superior a voz do vegeta do z
A dublagem de DBZ foi feita em 1998? Achei que era em 1999.
Não em 1998, mas estão repetindo os episódios
Olha mas eu só não entendi porque que Dragon Ball Z veio só para o Brasil em 1999 sendo que ele foi feito em 1989 lá no japão
Provavelmente a dublagem foi feita em 1998 e exibida em 1999 pelo Cartoon Network
Z sempre
Z é a melhor
Dublagem merda do kai, querem comparar com a classica, os melhores dubladores estao no clássico, e a msm coisa falar que a merda do DBZ SUPER é Melhor Que o Z kkkkk
No Kai tá muito melhor.
Tenho que concorda amigo mas Sério oq eu gostei mais do kai e essa imagem em full HD achei muito bonito
Todo mundo tem o direito de ter uma opinião ruim, mas a sua foi a pior que já vi na vida. Eu no seu lugar deletaria minha conta no youtube de tanta vergonha.
@@HoroJoga quem deve deletar a conta do RUclips de tanta vergonha é você, se não consegue viver em sociedade com visões diferentes se tranque em algum lugar, pois já possuímos pessoas tóxicas demais.
@@matheusedmundo4321 Desculpa por estar certo.
@@HoroJoga Vamos fazer melhor então justifique,por que você afirma que a opinião dele é tão ruim?
Z E ETERNO FI , DOA EM QUEM DOER A DUBLAGEM E MELHOR .
Ok saudosista
A voz do Z combina mais, agora a interpretação do Kai é muito melhor