50 лёгких фраз на турецком языке за 8 минут (часто используемые фразы)
HTML-код
- Опубликовано: 11 июл 2024
- Самые часто используемые турецкие фразы, которые пригодятся в любой ситуации.
00:00 Введение
0:15 -Ne haber? Как дела?
-İyiyim. У меня всё хорошо
0:20 Ne var, ne yok? Как дела?
0:34 Ne yapıyorsun? Что делаешь? Как дела?
1:02 Ne iş yapıyorsun? Чем ты занимаешься? Кем ты работаешь?
1:17 -Teşekkürler. Спасибо
-Bir şey değil. Не за что
1:25 -Sağlık olsun. Будьте здоровы
- Önemli değil. Не за что
1:35 Müsait bir yerde inebilir miyim? Я могу выйти в любом удобном месте?
1:41 Kendine iyi bak. Смотри, чтобы у тебя было всё хорошо
1:53 Görüşmek üzere/ Görüşürüz. До встречи
2:01 Hoşçakal/ Hoşçakalın. Хорошо оставаться
2:16 Başınız sağ olsun. Говорится когда кто-то умер.
2:31 Kaça kadar açıksınız? До скольки вы открыты?
Dokuza kadar açığız. Мы открыты до 9
2:42 Kaç kardeşsiniz? Сколько вас братьев, сестер?
Biz üç kardeşiz. Нас трое братьев, сестёр
3:04 İyi bayramlar. Хорошего байрама
3:09 Son kaça olur? Сколько будет последняя цена?
3:22 İndirim var mı? Есть скидка?
3:29 Nerelisiniz?/Nerelisin? Откуда вы/ты?
Belarusluyum. Я из Беларуси.
3:40 Kredi kartı geçiyor mu? Можно расплатиться кредитной картой?
3:53 Kısmet değilmiş. Не судьба
4:03 Dedikodu gibi olmasın ama. Это как бы не сплетни
4:19 İyi eğlenceler. Хорошо вам повеселиться
4:28 Pazar günü açık mısınız? Вы открыты в воскресенье?
4:37 Nerede oturuyorsunuz? Где вы живёте?
Ben Balçova"da oturuyorum. Я живу в Балчове
4:49 Başım ağrıyor. У меня болит голова.
Dişim ağrıyor. У меня болит зуб.
4:58 Kendinizi nasıl hissediyorsunuz?/ Kendini nasıl hissediyorsun?
Как вы себя чувствуете?/ Как ты себя чувствуешь?
5:10 Ateşim var. У меня температура
5:16 Ben öksürüyorum. Я кашляю.
5:23 Türkçe biliyor musunuz? Вы знаете турецкий?
5:30 Otobüs durağı nerede? Где остановка автобуса?
5:37 Bir sonraki uçak ne zaman? Когда следующий самолёт?
5:52 Havaalanına nasıl gidebilirim? Как я могу добраться до аэропорта?
6:00 İyi uçuşlar. Хорошего полёта.
6:05 Yolculuk nasıl geçti? Как прошла поездка?
6:21 Tatlı ister misiniz? Вы будете десерт?
6:28 Hesap lütfen. Счёт, пожалуйста.
6:34 Üstü kalsın. Сдачу не нужно.
6:38 Lavabo nerede? Где уборная?
6:47 Sebzeler taze mi? Овощи свежии?
Meyveler taze mi? Фрукты свежие?
6:58 Fasulyenin kilosu kaç? Сколько стоит килограмм фасоли?
Domates kilosu kaç? Сколько стоит килограмм помидор?
7:14 Beklettiğim için özür dilerim. Простите, что заставил вас ждать.
7:24 Ciddi misiniz? Вы серьёзно?
7:28 Başka bir arzunuz var mı? Вы ещё что-то желаете?
7:36 Güle güle.Пока пока
7:42 Yarın görüşelim mi? Давай встретимся завтра?
7:49 Kanalıma abone olmayı unutmayın. Не забудьте подписаться на мой канал.
Чтобы подписаться на мой канал ruclips.net/user/results?searc...
Мой инстаграм / annailem
По вопросам рекламы: annailem.is@gmail.com
Чат для общения и знакомств в телеграмм t.me/joinchat/MF1uzBllu4Djb4t...
#турецкийязыконлайн #турецкийязык #турецкийязыкизтурции
Самые часто используемые турецкие фразы, которые пригодятся в любой ситуации.
00:00 Введение
0:15 -Ne haber? Как дела?
-İyiyim. У меня всё хорошо
0:20 Ne var, ne yok? Как дела?
0:34 Ne yapıyorsun? Что делаешь? Как дела?
1:02 Ne iş yapıyorsun? Чем ты занимаешься? Кем ты работаешь?
1:17 -Teşekkürler. Спасибо
-Bir şey değil. Не за что
1:25 -Sağlık olsun. Будьте здоровы
- Önemli değil. Не за что
1:35 Müsait bir yerde inebilir miyim? Я могу выйти в любом удобном месте?
1:41 Kendine iyi bak. Смотри, чтобы у тебя было всё хорошо
1:53 Görüşmek üzere/ Görüşürüz. До встречи
2:01 Hoşçakal/ Hoşçakalın. Хорошо оставаться
2:16 Başınız sağ olsun. Говорится когда кто-то умер.
2:31 Kaça kadar açıksınız? До скольки вы открыты?
Dokuza kadar açığız. Мы открыты до 9
2:42 Kaç kardeşsiniz? Сколько вас братьев, сестер?
Biz üç kardeşiz. Нас трое братьев, сестёр
3:04 İyi bayramlar. Хорошего байрама
3:09 Son kaça olur? Сколько будет последняя цена?
3:22 İndirim var mı? Есть скидка?
3:29 Nerelisiniz?/Nerelisin? Откуда вы/ты?
Belarusluyum. Я из Беларуси.
3:40 Kredi kartı geçiyor mu? Можно расплатиться кредитной картой?
3:53 Kısmet değilmiş. Не судьба
4:03 Dedikodu gibi olmasın ama. Это как бы не сплетни
4:19 İyi eğlenceler. Хорошо вам повеселиться
4:28 Pazar günü açık mısınız? Вы открыты в воскресенье?
4:37 Nerede oturuyorsunuz? Где вы живёте?
Ben Balçova"da oturuyorum. Я живу в Балчове
4:49 Başım ağrıyor. У меня болит голова.
Dişim ağrıyor. У меня болит зуб.
4:58 Kendinizi nasıl hissediyorsunuz?/ Kendini nasıl hissediyorsun?
Как вы себя чувствуете?/ Как ты себя чувствуешь?
5:10 Ateşim var. У меня температура
5:16 Ben öksürüyorum. Я кашляю.
5:23 Türkçe biliyor musunuz? Вы знаете турецкий?
5:30 Otobüs durağı nerede? Где остановка автобуса?
5:37 Bir sonraki uçak ne zaman? Когда следующий самолёт?
5:52 Havaalanına nasıl gidebilirim? Как я могу добраться до аэропорта?
6:00 İyi uçuşlar. Хорошего полёта.
6:05 Yolculuk nasıl geçti? Как прошла поездка?
6:21 Tatlı ister misiniz? Вы будете десерт?
6:28 Hesap lütfen. Счёт, пожалуйста.
6:34 Üstü kalsın. Сдачу не нужно.
6:38 Lavabo nerede? Где уборная?
6:47 Sebzeler taze mi? Овощи свежии?
Meyveler taze mi? Фрукты свежие?
6:58 Fasulyenin kilosu kaç? Сколько стоит килограмм фасоли?
Domates kilosu kaç? Сколько стоит килограмм помидор?
7:14 Beklettiğim için özür dilerim. Простите, что заставил вас ждать.
7:24 Ciddi misiniz? Вы серьёзно?
7:28 Başka bir arzunuz var mı? Вы ещё что-то желаете?
7:36 Güle güle.Пока пока
7:42 Yarın görüşelim mi? Давай встретимся завтра?
7:49 Kanalıma abone olmayı unutmayın. Не забудьте подписаться на мой канал.
Какая молодец девочка ! Умная, приятная, красивая, добрая, видать. Всегда одета прилично.
Спасибо ☺️
Учу турецкий сама, Аня, вы гений, продолжайте, умоляю)
Можно даже в каждый ролик за жизнь вставлять мини-урок турецкого.
😁👍 Классная идея
Здравствуйте. Если придется разбираться с деталями языка. Напишите. Могу помочь вам
Спасибо за уроки турецкого! Судя по всему я пересмотрю это высоко не раз.
Спасибо ❤️
ВСЕГДА ОЧЕНЬ КРАСИВО ОДЕТА,НЕСМОТРЯ НА ПРОСТОТУ НАРЯДА.ВЫГЛЯДЕШЬ ВЕЛИКОЛЕПНО!!!🌺🌺🥀
Спасибо!!
Да, я всегда тоже для себя отмечаю, что Анна всегда одевается просто, но со вкусом🤗
Геннадий Под Ну, вот. И у вас нет фразы «С добром пришёл/ пришла?». А ведь эта фраза в переводе звучит каждые 5 минут. Так как же она звучит по турецки?
@@rosietheriveter107 iyi geldi
Hoşgeldiniz
Добро пожаловать.....
Ну такая очаровательная девушка,можно слушать бесконечно..
Анечка, мне это совсем не нужно, но почему то Вас приятно слушать. 🌹
😁
Замечательное видео ❤️❤️❤️ Анечка, снимайте, пожалуйста, побольше таких, с Вами приятно учить турецкий язык, всё чётко и понятно 👏👏👏👍
Спасибо большое❤️
Фантастика, потрясающе!
Большое спасибо за урок. Ждем новых видео с фразами. С уважением.
Вы невероятно светлая. Всегда интересовалась турецкой культурой, языком и самим проживанием в Турции. Вдохновили меня и теперь я ставлю цели и учу язык! Все видео короткие и нереально информативные. Спасибо вам!!!
Как всё понятно, очень нравится, легко повторяется. Думаю, что легко можно выучить. Очень хочется продолжения. Анечка, спасибо👍👍👏👏
Этот язык вообще реально запомнить???? Никаких ассоциаций... 😄🤦♀️
Большое спасибо!! Прекрасный урок!!❤
Аня спасибо , требую продолжения 🤗🌹🌹🌹
Спасибо большое за урок👍. Только начала учить турецкий 😁. Всего вам хорошего ❤️
Приятная девушка, всегда на позитиве.)) Хоть и тяжело очень, но думаю я покорю это язык)
Вы точно справитесь !!
Анечка, спасибо большое. Очень интересная и полезная подборка. Продолжайте в том же духе дальше. Жду продолжения🙂
Спасибо!!❤️
Буду учить с ваших видео турецкий, думаю понадобиться.Спасибо
Я рада❤️
Привет из Батуми.Анечка спасибо.Я живу по соседству с Турцией и мне тоже надо знать немного турецкого языка.Да и турок много знакомятся.Как всегда очень приятно видеть и слышать вас( моя Беларусь).Спасибо.Всех благ и здоров ты.
Спасибо большое❤️
Спасибо Анюта за подсказки.
Спасибо большое, очень хочу так же говорить ❤️❤️❤️
Все кратко и понятно,благодарю
❤️
Замечательный урок))) Супер)) Соглашусь с комментариями, побольше таких уроков))
Спасибо❤️
Молодец, как долго я ждала Анна, вот такое видео....подписана на Вас, когда была в немногочисленных подписчиках. Не пожалела ни разу, очень интересно Вас смотреть и слушать.
Спасибо огромное!!! Мне очень приятно❤️
Анечка, спасибо Вам ,за этот урок.!..После этого видео хочется учить турецкий! Вы всегда такая позитивная и естественно красивая!..Будем ждать ещё подобные видео!!!
❤️
Вы так приятно разговариваете! И интересно слушать вас🙂
Спасибо
К своему сожалению я заметил, что критикуют ошибки в произношении только те, кто не являются носителями языка. Турки не скажут вам и слова критики, только похвалят, как, впрочем, и я. Aferin sana!😁
Teşekkürler ☺️
Точно подметили люди так стараются, что-то интересное рассказать, а их бомбят невежды в основном
Супер !!!! Ждём ещё таких уроков.Спасибо!!😏👍
❤️
Умница!
Классно,будем учиться турецкому языку,в путешествии по Турции пригодится.Спасибо Анечка.
Спасибо❤️
Здравствуйте. Пока придется помочь в процессе изучения. Напишите могу помочь
Анечка, привет!!! Очень все понятно и доступно. Учительница ты моя, жду очередных уроков!!!
Спасибо ❤️
Аня....ты молодец !!!....горжус с тобой !!!
😊
Благодарю!!✨😍
❤️
Аня послушав это урок я хочу сказать что ты большая молодец , мне показался язык очень сложный . Я живу в Польше и у нас тоже есть сложные слова в произношении но польский мне ближе даже по смыслу , особенно фраза " как добраться в аэропорт " , ты героиня в этом смысле , ты просто молодец .
Класс👍🏻
Супер 👏 Спасибо ☺️
🥰
Очень полезная инфа,спасибо.
👍
Круто! Я давно ждала такое видео
❤️
Спасибо!🌹❣
❤️❤️❤️
Молодец, молодец во всём !!! _ Спасибо за интересные рассказы о Турции, спасибо за преподование нам турецкого языка .Интересная конечно страна , очень хочеться посмотреть Турцию, с вашей подачей информации о Турции будет легче там общаться и иметь представление о турецкой культуре 🙏🙏🙏👍👍👏👏♥️🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💫💫💫💫💫💫
Привет из Лиды! Анютка спасибо. Видео ооочень нужное. Учу турецкий, но очень медленно. Нет времени. А эти словосочетания и вопросы мне как раз в точку! Спасибо еще раз. Удачи и благополучия в 2021 году всей семье!
Спасибо!!! Привет в Лиду❤️
- Аня, спасибо за ликбез по Турецкому языку, очень интересно! -)))
Саолун, Колай гельсын! -))
👍
Наконец то, от вас услышал турецких разговорных слов!!! Жду след. выпуска!!!
👍
Спасибо вам за помощь в изучении турецкого языка
Спасибо❤️
Я помню когда муж пришёл с работы и спрашивает « ne yapıyorsun?» , а я отвечаю что готовлю ужин... а он смеётся и говорит « нет, я имел ввиду как твои дела» 😂😂😂
😁
МОЛОДЕЦ !
Аня, вы умничка!
❤️Спасибо огромное!!!
Супер, мне очень понравилось👍
❤️❤️
спасибо. за просвещение !
😁👍
Спасибо большое Аннушка за урок,начинаю забывать язык,а с Вашей помощью есть шанс попрактиковаться! Большой привет из Минска! Берегите себя и своих любимых!Жду новые уроки!
Спасибо!! Большой привет в Минск!! С наступающим!!🎊🎊❤️
Здравствуйте. Напишите пожалуйста что вам не понятно или сложно. Хотел бы вам помочь в изучении
После турецких сериалов,почти все фразы которые знаю 😄
😁
Горжусь тем что вы из Беларуси. Приятная девушка, и видно целеустремленная очень. Видно по вашей манере поведения, по жестикуляции. Пусть у вас все будет хорошо. И произношение мне кажется у вас хорошее, хоть я и не понимаю языка. Привет вам из Гомеля.
Благодарю 🙏❤️ Большой привет в Гомель
Интересно.Спасибо ,снимите еще видео по турецк языку пжл
Я в восторге 🤗Спасибо Анечка!!!!Как красиво ты разговариваешь на турецком языке 🙏🙏🙏🙏❤
То же ,так хочется...
Спасибо❤️ Рада, что вам нравится 🥰
Спасибо большое, все понятно, я немного знаю турецкий но мне его нужно улучшить👍🌺🌹💖🌻Делайте побольше таких видео, вас приятно слушать❤❤❤
Спасибо❤️❤️❤️
Здравствуйте . Если надо .могу помочь вам в изучении
Очень полезные фразы, спасибо! Но ударение на последний слог обычно.
👍👍👍👍
Очень павильное замечание )
Лучше с таким произношением не учить кого-то, а то как выучишь ,так и останется в памяти,потом исправить сложно будет .
Привет всем из России, Архангельской области. Анна, у Вас очень классные видео, снято все четко, без лишних слов, интересно смотреть и плюс в том, что вставляете фото при разговоре, это очень помогает представить то, о чем Вы говорите. Хотелось бы побольше роликов про обзоры покупок, магазины (одежда и продукты) ,цены, дома и достопримечательности, традиции Турции. Нам всем было бы интересно познакомиться с Вашей семьей, домом ,с подружками. Чтоб они тоже попали в кадр ))))Жду с нетерпение новых роликов.
Спасибо большое! И Спасибо за идём для видео. Привет в Архангельскую область!
Буду учить😀👍👏💖
Желаю удачи😁
Умничка 🌹👍
Анечка,👍👍👍😀
👍
Такая милая
Спасибо!!!
Spasibo za Video,teper budu smotret kazdij den,poka ne viuciu vse na tureckom.👍
😁 Хорошего просмотра ❤️
Spasibo 🥰
Здравствуйте ,Аня я из Сибири,город Омск .я не собираюсь жить в Турции и даже в отпуск ,но всегда с таким упоением и с таким удовольствием смотрю ваши ролики !!! Сама себя часто спрашиваю : Света , зачем тебе это? Отвечаю - просто о- о - очень интересно! Спасибо вам большое
Благодарю ❤️Это так приятно ❤️
такой милый турецкий акцент
Анна,вы большая молодец,красивая и умная?
Анна, ты очаровательна . Счастлив твой супруг , будь счастлива ты
Спасибо!! Желаю вам счастья!
👏👏👏👏👏
Турецкий очень красивый язык👏🏻👌🏻👍🌹Эвет Тоби😁
❤️❤️
Где вы изучаете его. Сериалы смотрите?
Ага👏🏻Великолепный Век👌🏻👍😁
На турецком аэропорт Havalimanı-
liman это порт ,хава это воздух,погода т.д.
А Havaalanı это зона где можно посодить вертолёт,самолёт .
😊❤🌹
ПосАдка, посАдить самолёт....
@@user-cm8dh9mw7g 🤣🤣👍ну извините 🤦🏻♀️,а Вы всем так исправляете?))))у Вас так времени не хватит 😉😁 ,здесь же тема не орфографии русского языка,а перевод на турецкий
Воопше не нудные слова🖤
Привет из Минска- Стамбул
Привет Минск❤️
🤗❤️👍
👍👍👍
Умница, как тебе удаётся все это произносить?)))
За 8 мин освоить это можно, если есть начальная база в изучении языка, в обратном случае это невозможно 😅
Согласна на все 💯.Приходите ко мне на канал учить турецкий с нуля!
Если каждый день по 8 минут, то через неделю будет 👍
@@annailem мне нравится Ваш оптимизм 😅
Анна,вы очень располагаете,очень интересно вас слушать, я живу в России в Сибири,и к сожалению в нашем городе не учат турецкому языку,хотя он очень мне нравится, очень красивые слова в нем встречаются и люблю турецкую музыку, очень хочется там побывать!Скажите,а вам нравится турецкий, как вы его можете описать, нежный или ...
🌹🌹🌹
Анечка,я когда собираюсь в путешествие учу 100фраз на языке той страны,самые простые. 4раза была в Турции,многие двери тебе открываются.Труднее было выучить 100фраз на китайском,понятно,что акцент и даже ужасное произношение,но всем нравится,когда с ними пытаются разговаривать на их родном языке.
Вау, какая вы молодец!!! Все таки 100 фраз выучить на Новом языке- это требует огромных усилий👏👏👏
@@annailem Аня,все удивляются моим способностям,даже моя 18летняя внучка.Моя мама преподавала немецкий,я его хорошо знала, 5лет жила в Чехии,родила там двоих детей и через год свободно разговаривала на чешском.Одна дочь живет в Киеве,через 2недели пребввания у них говорю на украинском,понимаю польский.Вообщем кто молодец-я молодец!
спасибо большое за такие слова и информацию, очень приятно вас слушать, продолжайте в том же духе 😊
Может кто-то знает, подскажите пожалуйста фраза насылсын что она значит?
Извините что так написала, учила турецкий базовый 8 лет назад 😅
Переводится : «Как Ты?»
Все хорошо можно помедленнее
Пожалуйста больше на Турецком
❤️👍
привет, я увидела твой канал и узнала много нового о турции, спасибо)
у меня есть просьба.. я прилетела в турцию и я понимаю, что иногда могу что то не так ответить и боюсь говорить на турецком.. можешь сделать видео где общаешься с кем-нибудь? например с друзьями или продавцом? если не против конечно, просто думаю это может помочь кому то как и мне..
кстати у меня вопрос. ко мне однажды подошла пожилая турка и начала что то говорить будто умиляясь и погладила меня по руке, что бы это могла значить?))
Анечка, ты молодец))) слушала тебя и заслушалась, красиво звучит турецкая речь, но я пока только знаю два слова: спасибо и привет))) "спасибо" еле выучила😀 буду продолжать
Спасибо. А как же здравствуйте, проходите (проходи, заходи) пожалуйста (когда гости), вы же говорите любят они там по гостям шастать.
Очень очень Классно особенно таймкод..... Огромное спасибо 🙏😎🍀💖🍀💖🍀💖🍀
Спасибо огромное❤️
🤝🤝🤝
👍👍👍💕🌷💕🌷💕🌷💕
❤️❤️❤️
Аня , добрый день, сколько вам лет😍
Да сложновато татарину изучить турецкий слова понятны но мы в голове их дословно можем перевести и получается чуток другой смысл. Но из разговора с турком я понял что у них есть еще древне турецкий язык и на нем мы понимаем друг друга но им не все владеют. Тут была фраза сдачи не надо и дословно перевод ВЕРХ ОСТАЕТСЯ получается и не догадаешся его так использовать в турции
Первый раз слышу турецкий но понимаю 70%
😁👍
Кому не нравится говор не слушайте,она- беларуска,и да , у нас есть акцент.
BLAGADARIU:))))
Vilnius :))
❤️ Большой привет в Вильнюс!!
Я помню,что по-турецки спрашивают: Nasıl siniz? Как ты,как себя чувствуешь,как поживаешь! Ответ:"Ben ıım! Sen de?" Т.е.я хорошо,а ты?
мне понравилось, ну можно чуть помедленнее, иногда не хватает повторов.
Спасибо за подсказку 👍
🍀💖🍀💖🍀💖🍀
❤️
Iyi aqşamlar! Nasilsiniz? Turkçede video ne zaman çekeceksiniz? Çok beğenerdim oyle olsa.
Merhaba! Türkçe yayın yaparsa abonelerinin çoğu onu anlamayacak((
@@RemziyaH Haqlisiniz. Rusçe yayinlarda çok guzel.
Аня, почему вы произносите misiniz как mısınız, -ler как -lar и тп. Это измирский акцент?
расскажите как правильно составлять предложение. В каком порядке
👍
на счет фразы ne var ne yok, у нас в Азербайджане после ответа типа все ок и т.д добавляют bashqa ne var ne yok)
Хмм, интересно