Kiss me (tradução/letra) - Sixpence None The Richer
HTML-код
- Опубликовано: 9 фев 2025
- Uma canção apaixonada de 1998 (letra original nas legendas). Espero que gostem e feliz Valentine's Day!
Algumas expressões interessantes na letra:
*Barley = Cevada;
*Nightly = Toda noite, semelhante a "daily" (diariamente);
*(To) swing = Balnçar / balanço (no caso, no sentido de dança);
*Twilight = Crepúsculo, o momento entre a noite e o dia ou entre o dia e a noite;
*(To) lead = Guiar, mostrar o caminho. Também é o verbo usado para dizer que um caminho leva ou dá em algum lugar;
*(To) strike up (something) = Começar a tocar (uma música) ou fazer sinal para (a banda) começar a tocar. Também se usa no sentido de começar um relacionamento ou uma conversa. Dar um passo inicial;
*Firefly = Vaga-lume;
*Tire = Pneu.
Eu procuro traduzir mais pelo sentido das frases, então é normal que algumas partes saiam diferentes do seu significado ao pé da letra.
A vibe dessa música é maravilhosa, quando estiverem ouvindo,feche os olhos e pense coisas boas,vibre de alegria ,pense como se você estivesse realizando um sonho
Ficou ótima a tradução! Parabéns!
Que boa nostalgia 😍🎶🎶🎶🎶👍🏻👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 obrigado por compartilhar.
Lindaaaaaaaa!
Show
❤❤❤
Bons tempos
❤❤❤" Beijar tua boca meu amor querido 💋💕👄💋 tem sabor de mel....
Ao beijar tua boca eu tenho uma rápida e intensa liberação de serotonina no cérebro. Que dá intensa sensação de felicidade e PRAZER...
Portanto nao vá com pressa MEU AMOR estou acompanhando o teu ritmo!
❤❤❤❤🔥🔥🔥💋🔥🔥👄🔥💋
❤❤❤