[ENG SUB+PINYIN] HEAVEN OFFICIAL'S BLESSING THEME OST [ONE FLOWER ONE SWORD]《一花一剑》《天官赐福》
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- Heaven Official's Blessing Songhua (2020)
Eight hundred years ago, Xie Lian was the Crown Prince of the Xianle kingdom. He ascended to the Heavens at a young age; however, due to unfortunate circumstances, was quickly banished back to the mortal realm. Years later, he ascends again-only to be banished again a few minutes after his ascension.
(Source: DramaWiki)
*Adapted from Tian Guan Ci Fu (天官赐福) by Mo Xiang Tong Xiu
Hope all of you enjoy it.Thank you for watching and please subscribe my channel for more video.
**NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED. I do not own the MUSIC. All rights reserved to the original owner.*
📢📢 The lyrics is not translate by me.
#天官赐福#一花一剑#李鑫一#
![[English Cover] One Flower, One Sword (一花一劍) / TGCF Heaven Official's Blessing ED](http://i.ytimg.com/vi/JFA0_YaPiHw/mqdefault.jpg)
![[ENG SUB+PINYIN] THE UNTAMED OST [ SONG ENDS WITH CHEN QING ]《陈情令》《曲尽陈情》WEI WUXIAN'S THEME SONG](http://i.ytimg.com/vi/pYsjY8RQBD8/mqdefault.jpg)
∆一花一剑 - 李鑫一∆
词 Lyricist：申名利 王晓倩
曲 Composer：杨秉音
制作人 Producer：杨秉音
编曲 Arranger：杨秉音
弦乐 Strings：国际首席爱乐乐团
监唱Vocal Producer：杨秉音
人声和声 Background Vocalist：李卡布
录音 Recording Engineer：邢铜
录音棚 Recording Studio：55TEC Studio
人声编辑 Vocal Editing：曲小路
混音 Mixing Engineer：杨杰
母带 Mastering Engineer：全相彦
制作公司 Producing Company：秉音创声
仙乐琉璃 映流芳盛世光景
白衣少年 如飞鸟逆空降临
风卷花落 玉面似镜照孤星
拂古训 一闪 浮光掠影
暗夜深邃 藏多少幽绿眼睛
银蝶蹁跹 宛若迢迢连天星
须臾间挟荒山野径 循声觅影
月华粼粼流照君 纵履霜亦孤行
一念花树绕香云 一念随剑影
轻拈桃花向仙庭 电闪惊雷鸣
且使白驹撵过隙 物换星移
济苍生 一花一剑一愿人间幸
听闻太苍山难复故国踪迹
断壁连残垣 城池飞沙扬砾
繁华覆灭人面成疫 战火疮痍
抽丝剥茧一身谜 无名却耀青荧
一念花树吹墨云 骤雨素花净
时间琥珀中流幻 赴桃源之境
雾沉云暝渐敛却 浮尘晴霁
抵不过 一花一剑一人雨中笠
留恋花树亦怜君 伫望候远信
任凡尘俗世笑我 山间祈长明
去向未言说曾经 繁花似锦
业火尽 一花一剑一世与君行
穿行于天地间 惟愿逐一双影
I dont understand chinese At all but maybe You could pin this comment above in order to always have it above my friend ! Have à Nice Day And take care !
@@debdasbhowmik8743 oh thank You !
"I won't forget. Your Highness, I am forever your most devoted believer."
The title of the song "one flower one sword" denotes xie lian's idol where he holds a sword in one hand and a flower in the other hand. The sword means to destroy evil and the flower means to be kind and gentle (I think). This song is how Hua Cheng views Xie lian, as his God and only love ❤️
I mean it makes sense bc in ep 1 Hua Cheng become like a narrator where he was telling the story of Xie Lian when the episode end with that song as BGM
This song really nostalgic..
i know its really late but i just read the book, and realised that when hua cheng holds his umbrella to shelter the flower from the blood, it was because he wants to protect the side of xie lian that "wants to save the world", because he sees xie lians aspirations as precious. also his name is "crimson red saught flower" or something, because everything he does is for xie lian, because he wants to be the pillar of support to help him achieve his goal of "saving the world"
@@user-eo9bp7gs9s This makes so much sense. Ahh, Hualian is love, Hualian is everything ❤️
@@user-eo9bp7gs9s But can you explain to me why its silver butterfly? What's the reason for me that or the meaning of it?
Am I the only one who cried thinking of how this is hua cheng’s point of view..?
IT ISSSSS I actually cry listening to this 😭
I cried as well
You're not the only one!!!! 😭😭😭
Imo the Donghua was also his POV but I have to go further with the story... Not to mention the Novel.
Me too! Can't even breath properly thinking about it!
I feel you
"Don't worry it's fine as long as gege's writing is beautiful. I would be a million times happier than if my writing was beautiful" what a genuine love
WHEN DID HE SAY THAT???
If I don’t ever get to love and be loved this deeply and selflessly then I don’t want it-
I agree
Ikr, you just have to wait for that special someone
hualian created love and thats a fact, if it is disrespectful to not love like them.
Same
This song is so beautiful. Im not exaggerating when i say heaven official’s blessing is the best anime ive seen in my life.
it's a donghua but i agree
*Hualian forever
Yessssssssss
*Eternity*
Yes 😭
Yesssss
lol
I can't and will never imagine Hua Cheng's hardship and love. He suffered those years, seeing Xie Lian suffer. I could never.
I'M IN LOVE WITH THIS SONG..I LISTEN TO IT ON REPEAT EVERYDAY.
SAMEE
Get someone who'd love you so much for as long as Hua Cheng did Xie Lian.
That person doesn't exist haha that's why character Hua Cheng is so beautiful!
Be a Xie Lian and you'll definitely find a Hua Cheng...
@@nicoled4021 Of course, someone that's immortal and has powers doesn't exist haha but I think sincere and selfless love does exists :)
@@xielian112 you can't quantify love bro
Last I checked, it is impossible for humans to pine over someone for 800 years, so we'll have to make due with what we've got.
"There's no banquet in this world that doesn't come to an end." *pain, just angst and pain and all that damn slow burn*
The goosebumps that you get just by listening the tune and remember all things...
How can someone even dislike this video????
I mean seriously????
This song is a masterpiece.. a very beautiful song about hualian😭❤😭❤
Who would dare hate it???
I'VE BEEN LISTENING TO THIS SONG LIKE 10 BILLION TIMES
Qi Rong got salty and made some accounts
@@JuneShepardN7 Or its "Xie Lian's father wannabe" (Jun Wu)
The emotions that the music for TGCF evokes just gets me all the time. I'm so grateful for this universe
IT HITS DIFFERENT WHEN U READ THE LYRICS AFTER READING BOOKS
I don't know why but I always cry listening to this song for some reason I can't seem to understand as I don't even know the story of TGCF yet......still I shed rivers......
lmfao that’s exactly how i’m feeling!!
my heart is still recovering from reading and watching MDZS (TWO years ago) and i’m trying to prepare my heart for reading TGCF next 😭
@@anonidler I know right!!! Even I couldn't recover from MDZS and after reading TGCF I have 2 things I didn't STILL recover from. Oh my poor heart.....
@@dawn_ot7957 i felt thattttt 😭 it’s amazing how MXTX manages to break my heart and make it whole at the same time xD
are you planning on reading (or have you already read) SVSSS??
@@anonidler I have already read it!!! And it's super hilarious and cute!!! Tho I have shed tears for it too....
@@dawn_ot7957 WOW you’re an absolute CHAMP for reading all of MXTX’s books
i have much respect for you ^^ i can’t even imagine the angst tho o.O
get you a partner who's as devoted to you as hua cheng is to xie lian
Is it just me noticing this or does the instrumental part sound exactly like Hua Cheng. I mean if one piece of music could perfectly represent his like whole existence it would be the instrumental in this song.
I AGREE
Tgcf osts are literally the story itself ❤️❤️
I never fail to cry over the last part of the song whenever I see the lyrics
*My English translation for the lyrics:*
*Tip: If you try to read the lyrics as if you were San Lang himself, it would be extra flavorful.*
Xian Le’s glaze reflects its legendary view of prosperity.
A teenager in white descends against the sky like a bird in flight.
Wind rolls (and) pedal falls, (his) jade-like face is like a mirror reflecting the lonely star.
Sweeping against ancient teachings, in a flash, (I) only catch a glimpse (of him).
The dark night is deep, hiding countless ghostly green eyes.
Silver butterflies flutter, like arrays of stars in the sky.
In an instant, along the wild trails in the mountain, (he) follows the voice (and) and seeks out the phantom.
The glistening moonlight reflects upon him. Though the path is hard, (he) still treads alone.
A floral tree wraps the fragrant clouds at Yi Nian Bridge. A figure dancing with a sword along Yi Nian Bridge.
Gently holding a peach blossom towards the Heavenly Court, (he brings) lightning and roaring thunder.
Although time flashes by like a white mare, (and) things keep changing like the moving stars,
(to have him) save the world, (with) one flower one sword (and) one wish, is the fortune of the mortal realm.
Heard the Mount Tai Cang cannot restore the former country.
Collapsed houses along broken walls, dust and stones flying within the city walls.
Prosperity destroyed; people suffered from the human-face plague. War scarred the city.
Layers upon layers of mysteries, a nameless ghost yet shines in green.
The floral tree blows away dark clouds at Yi Nian Bridge. The sudden rain cleanses the plain flowers.
Time wonders in amber, towards the realm of paradise.
The fog falls, the clouds darken, (and) gradually diminishes. The floating dust clears away.
Yet (they) cannot compare to, one flower one sword, (and) one man with a hat on in the rain.
Missing the floral tree and empathizing him, (I) await (his) messages from afar.
Let the common ridicule me, (I) pray to the eternal light in the mountains.
Telling the future about the unspoken past, a prosperous view of flowers and silk.
Hellfire ends. One flower one sword, (I) accompany him with (my) whole life.
Traversing between Heaven and Earth, (I) only wish to follow (our) duo shadows.
Thank you! this is beautiful!
Thank you.....
Thank you so much! This is so beautiful!
I think the nameless ghost is Qi Rong?
❤
Season 2 of Heaven Official’s Blessing is going to be so good
Has it come out yet?
@@cookdislander4372 no
I came from the future and yeah I can confirm 100% it is SO good
Heck Yeah ! We Can always count on You for those precious lyrics ! Thank You for your hard work my friend !
Omg I love this so much. Like thank You very much frrom the bottom of my heart
This is the best lyric video of this song on this website! All others have pacing issues with the text, but this one is perfect. Thank you!
These songs are really tailored to Xie Lian and Hua Cheng’s lives
Put this comment under a cover of this song two but it hits alot harder when you understand what the words mean and realize how much unconditional love and reverence is behind this song.
this song is so grand and sad at the same time 💔
Reason why I always cry 😢while listeningto this song
I'm a big fan of hualian
This song is really haunting everytime i listen to it.
Thank you so much for including the lyrics in both English and Pinyin! It's very helpful.
大家需要明白，或许是因为有谢怜这样的存在，才有花城这样的爱。花城难寻，谢怜何尝不难寻。
Seriously! This song makes me feel so sentimental.
how can a song make me feel so single TT
This somg is intimate and when i first heard the first notes of the song in s1 when hua cheng took xie lian's hands to guide him to the temple, i was sooo in love with their delicate relation. The purity and devotion to each other is on another level no one comes close
this song is so beautiful, i had to find it after the 2nd ep
I had a homework about figurative language and i immediately thought of this song, thank you for the translation 😭🙌🏼
not me coming back here 5 times a day
I am so touch u know bc this is my first time reading the meaning of the song. I even cry
Lord ....Such beauty ...Such beauty ..thank lord I'm alive , dear lord thankyou! for this franchise ✨ bless all of them 🌠🙏
This song convinced me once and for all that chinese is the most beautiful language for songs ^^
My gosh i cried just listening this amazing song
Thank you so much for the translation
the dude sounds exhausted from singing nonstop he didnt take a breath at all rip dude
Thank you so much
I NEED THIS SONG PLAYED AT MY WEDDING.
I cry every time i listen to this song;;
Why is the song not on Spotify!?
i also wonder that sometimes
@@manoshisaha7434 there's an instrumental piano version up now but yeah this version isn't there :(
IK AND IM STILL WAITING
Still waiting too.
@@yongcarmen9633 it’s here now!
THE SECOND HALF OF THIS ABT BOOK 4 FROM HC’S POINT OF VIEW,,, brb gonna cry
This song changed my life forever ❤ its more than the definition of love, Hualian
Still listening this after 3 years... Too beautiful and nostalgic
Im grateful to mxtx for creating this masterpiece
I am dead. This has killed me. My heart couldn’t take it.
2:23 - 2:34 I could have used that phrase for my Chinese essay introduction
My favorita among all the sountracks. So beautiful :)
I can't stop crying.... Made me so emotional
Omg I'm gonna go crazy 😧 bruh I'm so obsessed with this novel
Hua cheng be skyrocketing our standards....
No one understands and no one knows how much ive been repeating this video…
Hua cheng literally created devotion 💅
Just finish reading the novel of this series..i really really reallyyy love the story, the writer made it very so sweeettt , not as explicit as MDZS.
I just wondering, whose gonna play the role of HuaLian couple, the producer-director-and casting team must be very very veryyy careful for chosing the actor.
If they chose the previous leads actor (from CQL), maybe boring but maybe succesful but can be a failure too ; and if they chose the new actor as a leading role they must have the chemistry that way way way better than CQL becoz the story line in the novel is really really reallyyy sweetttt. And i hope the scriptwriter do a really really really good job in adapting the story..just read the novel guys the story its way way way better than the MDZS. 🙂
Hello! I just got done watching the series and wanted to read the novels too. Could you tell me the order to read them in?
@@macchiatote you can read the novels (book 1-5) in that order and then the extras :) i just finished it yesterday haha
The series have their own manwha too that you can read online ☺️ the art style in it is so eye catching
好好聽，誰有同感請舉手~
Thank you so much❤️
So smooth🥺💕
This song gets me emotional. It's so touching and so beautiful...
I want to cry
Stil giving me goosebumps 😩
The lyrics meaning are making me sobbing 😭❤
Im Polynesian, can't understand a word but this song is so beautiful :)
This song really made me cry when i was wacthing ep2
Hua cheng Your love is too strong Nothing can beat it like you died 3 times and came back each time for one person only… how sad it’s not fiction
I can't stop crying
Aún no superó esta canción 💞💞💞
Why👏Is👏This👏Not👏On👏Spotify??
It's on Spotify now
Im asking ur permission before posting this on my twitter,i love the music also im a big fan of hualian ❤
Is it just me or did the singer sing 少女（shao nu) instead of 少年 （ shao nian), or is it that the lyrics on the screen are wrong? But according to the english subtitles, this should be talking about xie lian, who is a boy. 少女 is means teenage girl, 少年 is means teenage boy.
It is you
The singer is singing very quickly, creating the illusion of the combination of 年(nian) with 如(ru), which makes it sound like “nu”.
@@EL-hm2lz i see
WHY AM I CRYING.
My favourite bl
One of the best anime❤❤❤❤
Thanks XD
Only one for the best. . .
♡HuaLian♡
Awesome n Amazing song just love n enjoy listening 🎧 2 it it's going be one of my favorite songs 💖💖💖💖💖💖💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
Thank you so much
I don't have the words, this music is just incredible I'm getting chills I'll never let it go, it's just a fucking masterclass. 1:39 This moment is just so emotional like it makes you feel so many emotions at the same time it's crazy.
if i dont get myself a partner like san lang/ hua cheng i dont beleive in love
this love makes me want to cry
is this the song that plays at the end of the special?:0
1:39 It's not a joke, I'm crying for real.
❤️❤️❤️
This is Hua Cheng's POV
Lovei ittttt
This song pains me every time I hear it bcuz I love hualian too much.
Listening to this while reading volume 3
same!!
Hua Cheng dué Xie Lian shěshinyu cuỉ yǔ Mo Xiang Tong Xiu qwéfān rá ruóng pai, ỉdow’ing dí shěshin, vé wủn guò ruóng. Guoỉ ruóng daō Tían Quản Fu’cán, dí shěshin, dí shěshin!
anyone has the flute's sheetmusic?
I want to learn the song but only found piano's :(
Đạ mú hay vllll, chấp niệm không thể buông bỏ.
This song on ep 2 better you watch 😌
When will this be available for purchase not just for the CD?
Hey, does anyone know where to purchase this amazing song?
Don’t think you can buy it
Это замечательно)
I need Huacheng in my life 😢
LIVE LAUGH LOVE HUALIAN