【鬼滅の刃・刀鍛冶の里編 3話】何の前触れもなく始まる戦闘シーンに衝撃を受ける外国人カップル！【海外の反応】
HTML-код
- Опубликовано: 11 апр 2024
- ご本人様に動画使用の許可を得ております。安心してご視聴ください。
Thank you for allowing me to translate your videos!!
動画が良いと思ったらぜひ高評価とチャンネル登録していただけると
とても励みになります。
【Patreon】
/ jchannel488
Patreonで動画が先行公開でご視聴いただけます！
又、Patreon限定の動画もございます！
※入会方法※
１．上記URLでPatreonのページに飛び、「パトロンになる」を選択
２．「メンバーシップを選択」のページでお好きなプランで「参加する」を選択
３．登録アカウント(Google, Apple, Facebook)を選択
いずれも使用しない場合は「もしくは」以下でご氏名を入力のうえ、
お好きな任意のメールアドレスとパスワードを決めて入力
※ここで選んだアドレスへ動画投稿などの通知が送られます
４．お支払い方法を選択 ※クレジットカード, Apple Pay, Paypal
５．必要情報をご入力後、「今すぐサブスクリプション登録」を選択して完了です！
【リアクター様 】
Rice & Ginger
/ riceginger
美男美女カップルがアニメのリアクションを始めました！
/ riceandginger
Rice & GingerのPatreonサイトです！様々な特典がついています！
【元動画】
• THIS FEELS DOOMED 😫 | ...
元動画では約30分リアクションされています！
この動画では見られないリアクションもぜひお楽しみください。
【動画の引用について 】
本動画はあくまでも作品（アニメ 鬼滅の刃）をリアクションするリアクター様を一緒に見て楽しんでいただくことを目的としています。
権利所有者様に不利益がないよう映像または画像を引用しておりますが、もし至らない点がございましたら直ちに対応いたしますので恐れ入りますがご連絡下さいませ。
（引用元参考 kimetsu.com/anime/yukakuhen/）
【動画について】
・私なりにご本人のリアクション、そして作品のみどころを抜粋しております。
・翻訳はかなり意訳しています。お気に召さない方もいらっしゃるかもしれませんがどうかご容赦ください。
・臨場感が出るよう時折字幕に動きをつけております。
#鬼滅の刃 #遊郭編 #海外の反応 #リアクション #日本語字幕 #翻訳 #1期 #ニキ #ネキ #deamonslayer #reaction #鬼滅 #riceandginger #アニメ #ron #michelle
炭治郎の「今日は月が綺麗だなあ」に思わず、「あ～っ！妹に言った!!」と
ツッコんでしまいましたが、わかる人にしかわからないネタだからまあいいか(笑)。
待ってました！ありがとございます！
ありがとうございます☺️
ククボウシ コクボウシ 好きw
翻訳お疲れ様です。
とうとう上弦反天狗。玉壺との戦闘開始ですな。
反天狗の強さに二人共やばさを感じてましたね。
この土日でこのチャンネルの動画全部見てしまった😊面白かったです！
ありがとうございます😊
九九帽子はめっちゃ強いからね
待ってマスター!
Fワード言いたい彼女が寸前で我慢するさまがおもろ
男性の方は鬼滅が初めてのアニメらしいから、日本に詳しく無いやろうからなぁ…名前を覚えるのが大変・・・
kokushibou
@J CHANNELさんこんにちは。
４体ではなく５体だと、ここで気付くとは、炭治郎より優秀ですよね。
(*´▽｀)
ここから壮絶な死闘が繰り広げられる予感も感じられてる様で。
今後の２人の反応が楽しみです。
前々からお聴きしようと思っていた事なんですが、
Oh! My God.
と
Oh! My Gosh.
の違いってなんですか？
自分が学生の頃はGodだけしか使っている英語圏の人と出会ってないので、Goshはここ20～30年で一般化したんでしょうか？
｢4体ではなく5体｣というのは玉壺を合わせて5体という意味なので､炭治郎と同じく本体の存在に気付いているわけではないと思われます
GodとGoshに関してですが意味はほぼ同じです
キリスト教を信仰している人ほどGod(神)という単語を多用することを良しとしないので､発音が似たGoshを使うそうです
Oh my goodnessと言ったりもします
なので同じ英語圏でもキリスト教を信仰していない人であればGodと言うことに抵抗がないので普通に使うのだと思います
いつから一般化したかは不明です
調べたところ1757年にはGodの婉曲表現として用いられていたそうですが確証がないので何とも言えません
@@kf2277 さん、ありがとうございます。
なるほど！
使う方の感情や心の置き所の違いだったんですね。
( =＾ω＾)
凄く府に落ちました。
動画時間短いのかなしい