【海外の反応】遊郭編クライマックス！神回に大絶叫する外国人カップル！【鬼滅の刃・遊郭編 10話】
HTML-код
- Опубликовано: 11 мар 2024
- ご本人様に動画使用の許可を得ております。安心してご視聴ください。
Thank you for allowing me to translate your videos!!
動画が良いと思ったらぜひ高評価とチャンネル登録していただけると
とても励みになります。
【Patreon】
/ jchannel488
Patreonで動画が先行公開でご視聴いただけます！
又、Patreon限定の動画もございます！
※入会方法※
１．上記URLでPatreonのページに飛び、「パトロンになる」を選択
２．「メンバーシップを選択」のページでお好きなプランで「参加する」を選択
３．登録アカウント(Google, Apple, Facebook)を選択
いずれも使用しない場合は「もしくは」以下でご氏名を入力のうえ、
お好きな任意のメールアドレスとパスワードを決めて入力
※ここで選んだアドレスへ動画投稿などの通知が送られます
４．お支払い方法を選択 ※クレジットカード, Apple Pay, Paypal
５．必要情報をご入力後、「今すぐサブスクリプション登録」を選択して完了です！
【リアクター様 】
Rice & Ginger
/ riceginger
美男美女カップルがアニメのリアクションを始めました！
/ riceandginger
Rice & GingerのPatreonサイトです！様々な特典がついています！
【元動画】
• What a Roller Coaster!...
元動画では約30分リアクションされています！
この動画では見られないリアクションもぜひお楽しみください。
【動画の引用について 】
本動画はあくまでも作品（アニメ 鬼滅の刃）をリアクションするリアクター様を一緒に見て楽しんでいただくことを目的としています。
権利所有者様に不利益がないよう映像または画像を引用しておりますが、もし至らない点がございましたら直ちに対応いたしますので恐れ入りますがご連絡下さいませ。
（引用元参考 kimetsu.com/anime/yukakuhen/）
【動画について】
・私なりにご本人のリアクション、そして作品のみどころを抜粋しております。
・翻訳はかなり意訳しています。お気に召さない方もいらっしゃるかもしれませんがどうかご容赦ください。
・臨場感が出るよう時折字幕に動きをつけております。
#鬼滅の刃 #遊郭編 #海外の反応 #リアクション #日本語字幕 #翻訳 #1期 #ニキ #ネキ #deamonslayer #reaction #鬼滅 #riceandginger #アニメ #ron #michelle
動画フルでやってくれる人あまりいないからめっちゃ嬉しい
ほんま彼氏か旦那かわからんけどクリヘムに似てるな！イケメン！
最後まで勇敢に戦い抜いた7人の勇者に敬礼
待ってました！！！！翻訳お疲れ様です！RUclipsで出して貰えるの本当にありがたいです♩¨̮
この放送に追い付いた時の感覚分かるわーw
残りの弾が無い時の絶望。幼少期に1週間待った時のあの感覚www
今はシーズン制だから次のシーズン発表まで待つ必要があるのはどんまいとしか言いようが無いwwがそれもリアクションの1つで楽しみよなww
鬼滅は削るところがないので編集大変ですよね😅
しょっぱなから泣きそうなミシェルが可愛いです
そうなんですよ〜！3期は特にバトルシーンが多かったので難しそうでしたね💦
翻訳と編集、ありがとうございます。
考察のストップをかけることなく、映像に食い入るように見てる。それこそ「凄すぎて言葉も出ない」状況。
無駄にアレコレ喋らず、表情や漏れ出るため息でのリアクションが光っている。
次回が最終回と知ったロンの気持ちはわかるよ、鬼滅はずっと見ていたい作品だもの
いつもありがとうございます😊
この回は完全に見入ってましたね…！
この動画に価値をつけてくださっていつもありがとうございます！
翻訳、編集、いつもありがとうございます✨
2人が一喜一憂してたのを思い出しました
ため息までハモってましたね😂
Jさん、ロンとミシェルと新しい
シーズンをまた迎えられるのを
楽しみに待ってます✨
いつもありがとうございます😉
お返事遅くなってごめんなさい😭
リアタイではないですが出す予定ではいるので、どうか楽しみにしていただけますお嬉しいです✨
海外の人の考察が凄い😱
このカップルって理系同士とか😅
J @J CHANNELさん、こんばんわ。
改めて２人の表情中心に見させて貰いました。
前半、彼女さんは悲しい、辛いという悲しさ
ロンニキさん、悔しいとどうなるんだ？という不安の表情に見えました。
男女の違いですかね？
最後に円惨旋回を出した時に２人の間に入れた‼️マーク。
この辺りのこだわりとセンスの良さが素晴らしいですよね。
更に、観終わった２人の感想部分。
かなり日本語に直しにくそうな表現なのに、日本人の僕らに分かりやすく、しかも意味合いも曲げずに翻訳されている点。
僕が@J CHANNELさんの好きなトコなんですよ。
凄く伝わるし。
遊郭編が次回で終わっても、刀鍛冶編PVを２人が観た動画や刀鍛冶編本編の翻訳動画もお願いします。
是非是非お願いします。
m(_ _)m
毎回動画が上がるのを楽しみにしてます！
今回も楽しく動画を見させてもらいました😊
ありがとうございます😊
これはあくまで私の考察ですが
忍の術でやくじの法と言って死体になりきる技で
なかには、自分の腕を自分でわざと切る
人もいるらしいので宇髄さんは、妓夫太郎に切られたんじゃなく
自分で切ったんじゃないかなと思ったんですがでうなんでしょう?😅
海外リアクションの出演者でほとんどの人に共通してるのが、指先折られた事に対するリアクションを引きずってる。
折られた指先が映るシーンがあるたびにそれにリアクションしちゃってるけど、何だろな？
国民性、文化の違い？
折られたとてその痛みすら関係ないほど斬首する目的を果たさんとする気概を感じてほしいんだが、
中には、最後にいざ首に刃をかけた盛り上がるシーンでさえ少し映る指先に対するオーバーリアクションをする演者もいるし…
鬼滅のような超日本的アニメはやはり伝わりづらいのかな