Não. Algumas cenas perdem todo o peso porque tiveram que adaptar um monte de piadas que os brasileiros não seriam capazes de compreender. A parte que o cara fala um "crocodilo comeu seu bebê", por exemplo, em vez de "um dingo comeu seu bebê".
1:44 a parte do completamente retardado me lembrou o Milagre da cela 7. Aquele protagonista é completamente retardado, lembrei de trovão tropical quando vi aquele filme e depois disso a critica especializada sempre cita o trovão tropical ao analisar milagre na cela 7
O Robert Downey negro ficou incrível😍❤
Esse é um dos raros filmes em que a dublagem fica tão boa ou melhor que a versão original.
nilson duarte não tem como dublar essa atuação do Robert Downey Jr (na minha opinião)
Não. Algumas cenas perdem todo o peso porque tiveram que adaptar um monte de piadas que os brasileiros não seriam capazes de compreender.
A parte que o cara fala um "crocodilo comeu seu bebê", por exemplo, em vez de "um dingo comeu seu bebê".
@@littleantony8944 o que é dingo?
@@JR-mg4rg cão selvagem australiano (normalmente laranja)
@@caciqueloko6500 obrigado
Esse filme é hilário e a dublagem é perfeita. Uma das melhores já realizadas
"Por 400 anos esa palavra tem nos diminuído..."
"Mas que porra é essa?"
Kkkkkkkk o cara não conseguindo sair do personagem kkkkkkk
Kkkkkkkkkkkk
Botaram os atores certos com as vozes certas, uma obra de arte esse filme.
Engraçado é a parte que ele fala "essa vai ficar por trailer" kkkkkkk
É muito bom quando dão esses tipo de papel pro Tom Cruise, pqp kkkkkkkkkk
Um dos filmes mais engraçados q já assisti, mesmo vendo por inúmeras vezes sempre dou altas risadas 😂
a dublagem é melhor que as vozes originais kkkkkkkkkkk pqp
"O que acha de eu te mandar um leite de Pica" kkkkkkkkkkkkkkk
Kkkkkk porra eu pesquisei essa cena só pra dar risada dessa fala
@@dreddmagnus3273 Idem 😆😆😆😆😆😆😆😆
4:49 kkkkkkkkkkl 😂😂😂 o Sandusky paralisado ali no meio.
"vc sabia que isso acontece? uma moça perdeu seu filho. já ta passando dos limites"
vc é australiano?
"como assim a sua raça?"
hahahah rindo demais.o cara é demais.
vc é australiano!!
Por 400 anos essa palavra tem nos diminuído
1:44 a parte do completamente retardado me lembrou o Milagre da cela 7. Aquele protagonista é completamente retardado, lembrei de trovão tropical quando vi aquele filme e depois disso a critica especializada sempre cita o trovão tropical ao analisar milagre na cela 7
KKKKKKKKKKKKKKKK
esse filme é muito engraçado kkkk
E mesmo!
“ Da pro pessoal da geral calar a boca “ hahahahahahhaahhaha
Malabarismo kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk rindo eternamente
Essa dublagem é perfeita
pow , amigo posta o filme inteiro ,,,,valeu camarada
‘ O que q vc falou da minha raça? '😂😂
Les Gossman "vai se fudeeer"
O Melhor filme uhasuhas , merecia oscar
o homem de ferro ta ai
Rdj
0:34 Sr Stark eu não tô legal
Tony, eu to sem energia
@@lucascaldas5905 boa
A dublagem desse filme é sensacional pqp KKKKKKKK
😁😁😁😁😁😁😁 1:42 essa explicação é a melhor
Os outros retardado não, você foi completamente retardado huashuash.
"voce vai ter que chamar a porra da ONU" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Alguem sabe qual é a música que o Robert Downey Jr canta com o Alphacino???
nao tem esse filme no tube completo?
Vou te ensinar malabarismo 😂😂😂
Esse filme é brilhante!
Robert Downey Jr., falou a música Rasta Courage do SOJA
Que raça complicada! Eu rir muito.. 😂😂
Esse filme é foda 😂😂
5:00 Quando falam mal do kid bengala
Todos sabem,não se pode ser totalmente retardado!!! rsrsrrsrs
É o melhor filme de comédia
"oh raça complicada" kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Ai o que que tu falou da minha raça?
@@jynxanois6427 kkkkkkkkkkkkk velho eu racho nessa parte
@@jynxanois6427 como assim sua raça?
4:45 água de bunda hahahahahah
eu kasco com esse filme
1:38 explica o filme Milagre na cela 7
aonde eu consigo assistir esse filme online ?
tambm quero saber
na Netflix já teve, eu assisti tanto que acho que tiraram
"vai se fudeeee" kkkkkkk
Vai passar hj no corujao dia 14 d setembro d 2020
Putz... perdi... kkkkk vou ter que ver online
Aqui é o dragão em chamas 🙈💥
Vai passar hoje, quem vem?
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk esse filme é demais
essa é dublagem da Tv ou do cinema?
do cinema msm
do filme mesmo
Malabarismo com essas mãos
legal mas eu quero completo dublado
Parece o Agnaldo termostro kkkkk
Coitado que mãos, não sobrou nada , meu Deus
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
kkkkkkkk
Eu queria ver o Jack tatu
E eu queria ver beco do satanas kkkkkk
Por 400 anos kkkkkkkkk
Você pode postar o filme completo e dublado pfv quero muito assistir 😔
Tem na Amazon
@@MariaFernanda-dj9un Obrigada 🙂
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Água de bunda KKKKK
FILME HORRÍVEL
Blz
Blz
@@mulequeneutro5663 blz da LinkedIn
Horrivel e tu seu merda
Blz