Хорошо бы было после перевода ещё раз дублировать испаское произношение, а то очень большой промежуток и испанские субтитры исчезают быстро, так можно бы было в промежутке прочитать самим. А так классно❤ . Благодарю!
Очень крутой формат. Можно не убирать быстро субтитры? когда пауза между переводом то можно перечитать испанское предложение. И будут выше уровни? не только А2-В1?
Очень жаль, что такой хороший, не короткий урок не возможно получить с максимальной эффективностью. Получается просто слушать, но не читать, а ведь чтобы говорить, важно знать каждое произносимое слово 🙂
Ребята, спасибо вам за труд, но больше по времени текст оставляйте. При перемотке нзад, чтобы прочитать фразу, трудно найти текст - только фоновая картинка. Ещё раз спасибо.
Только начала смотреть. Надпись на испанском появляется 6а 2- 3 секунды. Это мало для изучающих испанский. Можно ли оставоять надпись на испанском дольше ? Даже когда звучит перевод на русский?
здесь используется искусственный интеллект, даже рисунки выглядят соответственно, чего же мы сетуем на скорость и др. Пойду-ка на сайт с живым голосом.
Да, мы используем искусственный интеллект для создания наших видеороликов, включая рисунки. Это позволяет нам создавать контент более эффективно и быстро, чтобы поделиться интересными и полезными материалами с нашей аудиторией. Мы верим, что технологии, такие как искусственный интеллект, могут стать мощным инструментом для создания качественного контента и сделать его доступным для всех бесплатно.
У меня (возможно, только у меня) время тратится не на язык, а на перемотку, чтобы поймать текст, т.к. он мгновенно исчезает, и остае́тся безинформативная заставка. Втлюбом случае - спасибо за вашу работу.
Большая просьба, если предложение длинное, то размещайте его полностью на более длительное время, вместо того, чтобы на фоне безинформативной картинки показывать куски предложения с малой временной выдержкой. Ещё раз спасибо.
Идея очень хорошая, но отвратительная синхронизация, быстрое погасание испанского текста с оставлением безинфрмативного пустого фона и отсутствие повторения на испанском. Это пожелания. Всё равно будем заниматься. Спасибо.
Аналогично! Сперва хотел тоже возмутиться, но поразмыслив решил, что возможно, видеоурок для тех, кто уже способен осмыслить данный материал в предложенном темпе.
Полный текст здесь : chitaem-po-ispanski.blogspot.com/2024/09/blog-post.html Плюс в конце маленький тест на проверку и закрепление материала.
Хорошо бы было после перевода ещё раз дублировать испаское произношение, а то очень большой промежуток и испанские субтитры исчезают быстро, так можно бы было в промежутке прочитать самим. А так классно❤ . Благодарю!
Очень крутой формат. Можно не убирать быстро субтитры? когда пауза между переводом то можно перечитать испанское предложение. И будут выше уровни? не только А2-В1?
Спасибо за комментарий. А выше уровня B1 вы считаете нужны такие видео? Уже при B1 можно смотреть простенькие сериалы или фильмы на испанском.
@@practicaspanishда , я Риде бы попросила не убирать быстро титры
Он как будто из пулемета стреляет 😊
Вам кажется 😊, в жизни испанцы говорят еще быстрее. Попробуйте ставить скорость на 0.75 (нажав на шестеренку). Удачи, дорогу осилит идущий!
@@practicaspanish хорошо
Слушаю, почти ничего не понимаю, но слушаю .... У нас в доме две собаки. Хочу научиться рассказывать от них на испанском...
Спасибо, очень нужное видео👏🏻😊
Очень жаль, что такой хороший, не короткий урок не возможно получить с максимальной эффективностью. Получается просто слушать, но не читать, а ведь чтобы говорить, важно знать каждое произносимое слово 🙂
текст добавлен: chitaem-po-ispanski.blogspot.com/2024/09/blog-post.html
@@practicaspanish спасибо
Ребята, спасибо вам за труд, но больше по времени текст оставляйте. При перемотке нзад, чтобы прочитать фразу, трудно найти текст - только фоновая картинка. Ещё раз спасибо.
Возможно, я просто пока завис на старом материале (ролике). Pardoname, pf.
Только начала смотреть. Надпись на испанском появляется 6а 2- 3 секунды. Это мало для изучающих испанский. Можно ли оставоять надпись на испанском дольше ? Даже когда звучит перевод на русский?
да. это одно из первых видео, сейчас расшифровка текста дольше на экране.
Быстро исчезает текст😢
здесь используется искусственный интеллект, даже рисунки выглядят соответственно, чего же мы сетуем на скорость и др. Пойду-ка на сайт с живым голосом.
Да, мы используем искусственный интеллект для создания наших видеороликов, включая рисунки. Это позволяет нам создавать контент более эффективно и быстро, чтобы поделиться интересными и полезными материалами с нашей аудиторией. Мы верим, что технологии, такие как искусственный интеллект, могут стать мощным инструментом для создания качественного контента и сделать его доступным для всех бесплатно.
Повторяйте, пожалуйста, на испанском фразы, чтобы "больше языка звучало". Спасибо.
Мы успеем повторить :)
Уменьшить скорость можно в настройках видео 💪и все очень даже понятно.
У меня (возможно, только у меня) время тратится не на язык, а на перемотку, чтобы поймать текст, т.к. он мгновенно исчезает, и остае́тся безинформативная заставка. Втлюбом случае - спасибо за вашу работу.
Посмотрите другие видео на канале, что-то из последних. Они сделаны без длинных пауз.
Спасибо вам, разработчики настоящего канала.
Большая просьба, если предложение длинное, то размещайте его полностью на более длительное время, вместо того, чтобы на фоне безинформативной картинки показывать куски предложения с малой временной выдержкой.
Ещё раз спасибо.
Спасибо большое не могли бы Вы ещё повторять фразу после перевода так как не могу смотреть на экран на роботе очень не хватает
Ребята, умоляю, нанехуа пустая картинка без информации между предложениями? Спасибо за ваш труд.
Подразумевалось, что ученик будет повторять вслух фразу, записывать в рабочую тетрадь и т.д.
Идея очень хорошая, но отвратительная синхронизация, быстрое погасание испанского текста с оставлением безинфрмативного пустого фона и отсутствие повторения на испанском.
Это пожелания. Всё равно будем заниматься. Спасибо.
Не хватает русского текста. Для более полного представления содержания
Переключите скорость на 0,75 и будет нормально,не быстро.
и паузы еще длинее
А можно не так быстро произносить по испански?
Попробуем в следующий раз записать речь на испанском помедленнее
@@practicaspanish спасибо большое
Очень некачественное видео! Неприятно смотреть и слушать. Хоть я и оптимист
Слишком быстро. Не успеваешь даже осмыслить
Аналогично! Сперва хотел тоже возмутиться, но поразмыслив решил, что возможно, видеоурок для тех, кто уже способен осмыслить данный материал в предложенном темпе.
Куда торопится?
Плохой перевод