『夢をかなえてドラえもん』各国語版 | Doraemon (2005) OP Multilanguage

[@フナ-k8i]

リアルに世界中のみんなで歌ったら、それだけで愛と平和が完成しそうな気がします。
言語は違っていても、歌から伝わってくる優しさは変わらないのが、この曲のいい所ですよね。
ドラえもんはそんな不思議な魅力がある、日本の誇れる世界に愛されるキャラクターですね😊
これからも世界中の人達が自然と笑顔で繋がれる架け橋になって愛され続けて欲しいです。
と言うか、政治家に一度、ドラえもんを一から見直してみて欲しい。

[@おさるのショート]

43:02 drawing my dream～　描いてる～ｗｗｗ
44:38　お酒ー！ｗ

[@bigEesty]

私たちアルバニア人の半分はイスラム教徒なので、アルコールを飲みません。

[@ぷくぷく-o8q]

この編集が欲しかった！🎉

[@tsuyoshinagamatsu2630]

いいね🎉

[@kirapa_aluse_4545]

韓国語あんま違和感ない気がする
あと言語によって少し声質ちがうのが面白い。

[@scp--qm2jt]

自分はイギリスとスペインが好きだな

[@boo_guy]

@TriborgTuDios2 Gracias por borrar el otro comentario bro

[@雄二平野]

スペイン語の夢をかなえてドラえもんは、空耳っぽいところがあるけど、それが
「円にコロコロ」って聞こえる?

[@髙橋由梨-n1f]

いろんな国の言葉で歌うドラえもんの曲もいいですね

[@あかさたな-r1c]

17:33 ここ無断転載でよく聞く
42:52

[@Pushingthelimits-z9z]

11:36 とても静かです

[@RabbidsStudiosofficial2024]

ON WAY MASHUP !!!

[@brunosilva-vr8hd]

Sou Do Brasil E Eu Gosto Do Doraemon E Outros Animes Dos Fujiko F Fujio

[@ハムスターパンケーキ]

ドラ友、みんなベトナム人なんだよな〜 ベトナムでドラえもん凄い人気あるのかなー？

[@MoimoiAki123]

あくまでネットで聞いた話なのですが、漫画の発行部数が2,500万部を超えていたり、好きなキャラクター投票で一位を何度も獲ったり、視聴率が40%に達した事もあったりとかなり人気なようです。

[@もいすちゃーR]

12:34 「ドラえもん無い！」ってもはや夢がなくて草

[@土屋多玖真]

カンボジア語はないのですか?

[@MoimoiAki123]

カンボジアでは2014年にドラえもんの放送が始まりましたが、水田版ではなく大山版でした。その上、放送も1年ちょいで終了してしまいました… そもそもカンボジアの地元局ではあまり日本アニメが放送されず、指を数える程度しかありません😢

[@のんたん9]

やっぱり日本版が一番好き

[@オムレツ-k2j]

イタリア語が独特のリズムがいい

[@hayashikanata0613]

4:29　台湾

[@phuocnguyen4834]

11:32 Vietnamese❤

[@ShaliniBanerjee-tr5yh]

Doraemon

[@sunnynozawa]

You forgot the Disney channel cut of the Japanese opening

[@進藤篤史-d2u]

イスラエルとかでやってませんでしたか？

[@MoimoiAki123]

仰られるようにイスラエルでも数年間放送されてました。
27:28

[@進藤篤史-d2u]

三年かぁ
ただ米国版ドラえもんは失敗作だと思い
食事のメニュー どら焼き
腫瘍キャラクターの名前変更は、ちょっと違う
逆にポパイだとかすヌーピーだとかミッキーマウスとかはいじくってないから楽しめるまさにエンタメ ドラえもんを輸入するのはなかなか簡単ではないでしょうね
それを言っちゃおしまいだよ ですです #ぼくドラえもん #ぼくドラえもん2112 #のび太 #しずかちゃん #スネ夫 #ジャイアン

[@Asoneko-yahoo-mypro]

ディズニーチャンネルにて

[@いるか-t4n]

自分は日本語とイギリスとイタリアと中国と広東語とアラビア語とバスク語が好きかな。

[@十五]

アルバニア語「お酒～！」「のび太～！」「ﾍﾍﾍﾍﾍﾍ」

[@kaboyama3]

ポルトガル語のいいね～🎉

[@user-fkskrs]

日本語が1番良い

[@Sliceygaming422]

ヒンディー語版はお好きですか?

[@MoimoiAki123]

全部好きですが、３つのヒンディー語版の中では私は1番目のが1番好きですね。

[@user-cq6bk3rc4w]

スウェーデン語ありますか？

[@MoimoiAki123]

無いですね

[@miniChromized.]

フランス人と日本人のハーフです😅

[@scp--qm2jt]

ドイツ語とロシア語もほしかった

[@稲穂鈴]

そもそも放送されてないruclips.net/video/rcfFKztyfJ0/видео.htmlsi=3-v88jYSNK8iHWiK

[@MoimoiAki123]

ドイツではドラえもんは未放送で、スタンドバイミードラえもん2がドイツ語に吹き替えられたぐらいですね。ロシアは1990年代にドラえもん(大山版)が放送された程度で、水田版は未放送です…😢　いつか吹き替えられるといいですよね…

[@髙橋由梨-n1f]

台湾がいいタガログ語いい

[@phuocnguyen4834]

41:34

[@カズ-j3m]

即使出居酒屋的價格及授課噁你說過歌詞意境此薄紙無比幸福喔不特家族啊級的礙眼的只愛炸嗄啊啊啊啊啊紮著阿眨啊的車工field

[@chankinhei8857]

好
我是陳建義

[@剛寛北山]

ジャパン