Super Mario Bros Movie Official Trailer in 5 Different Languages
HTML-код
- Опубликовано: 28 ноя 2022
- Super Mario Movie Official Trailer in 5 Different Languages (English, Spanish, Japanese, German, France)
What are your thoughts? Which language is your favorite let me know in the comments down below 
Развлечения
Everybody praising french Mario but nobody mentions how french Bowser is absolutely killing it jesus christ what a voice
Sounds like an anime boss voice.
4:59 wasn't ready for that scream but it is pure gold XD
the france mario "Wa-hoo!" voice sounded real.
a little...
*T O O R E A L .*
The German wa-hoo too
@@CCFideldi Yesss!!
Yes but French sounds better 😫
YOO!! The French and German WAHOOs were PERFECT🤩🔥
6:52 French
7:35 German
This movie about to make a trillion dollars worldwide
6:52 is no one gonna talk about the WAHOO for the French version. That is a Mario voice if I have ever heard one.
Edit: HOLY COW 40 LIKES!!!! Thanks guys!!!❤️
Literallyu\ everybody in the Mario fandom is currently talking about the French "wahoo"
@@javiess1 touché
WHOA
Lou Albano: YOU KNOW I WANT PIZZA!
Luigi 8:01
Every Language: MARIO!!!
But Japanese: NIISAAN
In Japan, people do not call older siblings by their first names.
@@yu-u-fq4mi That's make sens.
@@mmaster10850sans💀
@@Cantendo ?
@@mmaster10850 Do you not know the skeleton sans?
French Mario might be better than English Mario, but French Bowser and Jack Black are at the very least of the same caliber of excellence.
I agree. Did you know that the french voice actor of Jack Black is Christophe Lemoine ? Every movie or serie where there is Jack Black, Christophe Lemoine dub him for the french version.
In japanese Luigi called Mario "Nii-san"
Because original
The Italian dub shouldn't be disregarded because the Mario Bros ARE Italian.
All Wahoos in different languages:
English 6:07
French 6:52
German 7:35
Japanese 8:19
Spanish 9:04
You can compare which one's the best, for me it's either German or French. Japanese also sounds pretty good. And for some reason, for English and Spanish, it's the exact same.
I was also expecting a different one in spanish 😂
The French and German ones have so much joy and energy! Loved it!
I really like the French and German one
Mario Sounds Like Ultraman Zero In The Japanese Dub Lol
Mario’s Landing laugh in the Spanish version just gave me nostalgia flashbacks. I loved some of the other languages of coursed but THAT part was gold!
2:17 The German Luigi is spot on IMHO
I wanna watch an Italian dub so much lmao
3:55 Jesus
*"Gemeinsam halten wir DIESES Monster auf"
Jesus monster
Okay but French Peach tho!
German is the best and then French! 💜
Hold up, is it just me or the English & Spanish “Wa-hoo” sound (or are) exactly the same?!
It should have been Charles Martinet, he's proven he's the definitive Mario and can deliver concise scripts (he's narrated documentaries).
3:22 that’s like Lucasfilm
Who voices German Princess Peach? She sounds eerily similar to Twilight in the MLP german dub.
I don't hear the resemblence
Dalia Mya Schmidt-Foß
She is very famous in Germany😊.
Spanish Bowser sounds so calm
That sounds really good in French
It’s interesting that there is not another word for galaxy in most languages
THATS NOT SPANISH its latin spanish, It exist two diferent dubbing sectors, LATIN and CASTILIAN SPANISH, not just spanish. Please if its a diferents it because somthing. Correct that, Spain has a Spanish castilian dub too and its not that, thats is for latinoamerica. Correct that.
Official Languages List (That I can think of)
SPO: Some Parts Of
M: Maybe
0:28, 1:46, 3:37, 4:40, 6:51: Quebec (Canada), France, Ivory Coast, SPOSwitzerland.
0:41, 2:10, 3:49, 4:54, 7:05: Germany, SPOSwitzerland, Austria
0:54, 2:33, 4:00, 5:07, 7:47: MPalau, Japan
1:07, 2:59, 4:12, 5:22, 8:32: SPOUSA, Latin American
For German, there's also Austria
@@ChikunVA Thanks
@esemota2934 thanks
Mario = Light Yagami
Luigi = Denki
Why did they do Chris prat for mario? The other languages are soo much better
4:09
U know what it's sounds like UwU
Holy crap 0:17 is the best one
I got it wrong it’s this 0:42
in uk cinemas
Japanese Luigi sounds really worrying
Ranking the versions:
English
mario: mid 6.5/10
Toad: 7/10 bit better
Peach: 8/10
Bowser: 9/10 sometimes its perfection, and other times i just hear jack black
Luigi 10/10 Charlie day is perfect as luigi
France
Mario: 8/10 Really good mamma mia
Toad: 8.5/10 slightly better
Peach: 7.5/10 pretty good
Bowser: 10/10 So intimidating, so menacing
Luigi 9/10 english is slightly better
German
Mario 7/10 he sounds hot ngl
Toad: 10/10 peak toad so far
Peach: 9/10 almost mario 64 peach (the best peach voice)
Bowser: 8/10 He sounds more like a monster than the others to me
Luigi: 12/10 HE BE SPITTING FIRE AS LUIGI
Japanese
Mario: 8/10 suits mario good
Toad: 9/10 Simply fantastic
Peach: 100/10 LITERALLY PEACH
Bowser: 10/10 made me gay
Luigi: 6/10 kinda mid
Spanish
Mario: 7.5/10 WHAT IS IT WITH MARIO SOUNDING SEXY IN OTHER LANGUAGES?
Toad: 8/10 🤌🤌Great🤌🤌
Peach: 8/10 🤌🤌slightly better🤌🤌
Bowser: Latino Bowser is PERFECT 9/10
Luigi: 7/10 decent
America needs a friend 2 Candia France
japanese mario is literally yoru from valorant
Japanese is the best!
It almost feel like this is "anime"
@@optixxxx5672 every jp dub is like anime
@Optixxxx
Mario is a Japanese game, so it's almost the same as the anime.
Every other non English is just so much better, why is that?
Why does the toad sound like a minion 3:46
More the German one in my opinion
Because the language of the minions is based on french and Spanish for the most part
Português Brasil?
.....none of these sound like Game Mario but I've seen so many praise that the other languages are a better match. So the issue wasn't that Chris Pratt doesn't "fit" a lot of y'all just got a weird hate boner for him.
The closest some got were they did an impression of Charles' "Wahoo" a bit closer at the end than Chris did....but thats about it from what I'm hearing lol.
And none of these actors are bad at all. I can tell they are all gonna be great dubs....I'm just not understanding the huge hate fro Chris Pratt.
Cool comment do they make it for men
I think the problem is that chirs prat is not really doing anything with the voice “it’s a me chirs” what most people thinking but the other languages sound like they putting in effort and passion and their own spin on the voice but still familiar
To be honest, they all sound like chris pratt exept for the video game mario sound effects
You don’t need to said like the original to sound good for example jack black’s bowser
Japanese > French = Spanish >> English > German
is also a swedish version they forgot
Bro German > French > other
Like Japanese version the most
The trailer is not well done, two types of Spanish, the European and the Latin, you put only the Latin, it is very offensive
Spanish > Hungarian > French > German > Italian > english > Japanese
you have no sense
Japanese version the best