La prière notre père Chant Tahitien traduit en Français

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 4 янв 2020
  • La prière nous aidera à surmonter toutes nos peines

Комментарии • 84

  • @marie-theresecoute5539
    @marie-theresecoute5539 Год назад +13

    Ce chant est interpréter avec tant de puissance. On se croirait aux pieds du Seigneur entrain de le contempler. Merci bien-aimés de Dieu soyez richement bénis. ❤😢

    • @lisav834
      @lisav834 Год назад

      Merci Marie-Thérèse sois bénie en retour 💕🙏🏻

    • @vahineriipou6955
      @vahineriipou6955 4 месяца назад

      @@lisav834p
      Jp❤ oh a cx

  • @brigittemarere9472
    @brigittemarere9472 Год назад +7

    Merci seigneur 🙏 pour cette prière pleine d'amour spirituel et s'incèrité au nom de ton fils jésus christ Amen ❤

  • @MS-hz3vl
    @MS-hz3vl 2 года назад +9

    Merci pour cette magnifique prière en tahitien ça mets du baume au cœur quand on est loin du fenua
    Maururu maitai Amene.🙏🙏🙏

  • @user-hy3ru3fi3n
    @user-hy3ru3fi3n Год назад +4

    Ça réchauffe le cœur de l écouter et de chanter dans n importe quel moment de notre vie.

  • @theresetevaatua
    @theresetevaatua Год назад +6

    Merci seigneur pour ton amour illimitée je t'aime...

  • @user-vn1rz2bq6k
    @user-vn1rz2bq6k 4 дня назад

    Belle louange Amen 🙏Soyez pleinement Bénis 🙏

  • @ludoviccruchot6901
    @ludoviccruchot6901 2 года назад +12

    Je l'écoute quand je n'ai pas le moral et ça me fait du bien,

  • @Manoatevarua
    @Manoatevarua 3 года назад +8

    Te pure o tō mātou Metua (Reo Tahiti 🇵🇫)
    E tō mātou Metua i te ra’i ra
    ‘Ia ra’a i tō ‘oe i’oa
    ‘Ia tae tō ‘oe ra hau
    ‘Ia ha’apa’o hia tō ‘oe hina’aro
    I te fenua nei
    Mai tei te ra’i ato’a ra
    Hō mai i te mā’a
    I te mā’a ‘e au ia mātou
    I teie nei māhana
    ‘E fa’a’ore mai tā mātou hara
    Mai ia mātou ato’a ‘e fa’a’ore i tei hara ia mātou nei
    ‘E ‘eiaha e fa’aru’e ia mātou ‘ia ro’ohia noa hia i te ‘ati
    ‘E fa’aora ra ‘oe ia mātou i te ‘ino
    Nō ‘oe ho’i te hau
    Nō ‘oe ho’i te mana
    Nō ‘oe ho’i te hanahana
    ‘E a muri noa atu
    ‘Āmene
    La prière de notre Père (Français 🇫🇷) *traduction littérale
    Notre Père au ciel
    Que ton nom sois sanctifié
    Que ton règne vienne
    Que ta volonté y soit prêté attention
    Sur la terre
    Comme au ciel aussi
    Donne nous le repas
    Le repas et l’affection
    En ce jour
    Et retire nous nôtre péché
    Et retire le au pêcheur comme à nous aussi
    Et ne nous abandonne pas quand nous nous trouvons en détresse
    Ou guéris nous du vice
    C’est à toi qu’appartiennent le règne
    C’est à toi qu’appartiennent la puissance
    C’est à toi qu’appartiennent la gloire
    Et jusqu’à la fin des temps
    Amène
    The prayer to our Father (English 🇬🇧) *literal translation
    Our Father in heaven
    That your name be sanctified
    That your reign comes
    That your will be given attention
    On the earth
    Like in heaven as well
    Give us the meal
    The meal and affection
    On this day
    And remove our sin from us
    And remove it from the sinner like with us as well
    And don’t abandon us when we are finding ourselves in misery
    Or heal us from sinfulness
    It is you who own the reign
    It is you who own the power
    It is you who own the glory
    And so forth until the end of times
    Amen

  • @ngatamaineratumu6149
    @ngatamaineratumu6149 2 года назад +3

    HALLELUJAH IN.THE NAME OF JESUS CHRIST GOD ALMIGHTY GOD bless GOD bless PRAISE Him JESUS CHRIST AMEN AND AMEN YES AND AMEN no other NAME Only JESUS CHRIST GOD ALMIGHTY AMEN YES AND AMEN GOD bless PASTOR BROTHER love NGA Ratumu AUSTRALIA esua lamasabatani sava roa IN JESUS NAME HALLELUJAH

  • @claudettemonty4077
    @claudettemonty4077 2 года назад +10

    Superbe prière chantée avec un rythme plus qu’agréable! Il ne reste qu’à être capable de prononcer les mots mais écouter ce chant nous permets de prier!! Milles mercis! Du Québec.

    • @taliaemmanuel2659
      @taliaemmanuel2659 9 месяцев назад

      Bonjour, vous avez raison le rythme est parfait mais le tahitien est compliqué à prononcer .

  • @JC-cw2hh
    @JC-cw2hh Год назад +2

    Magnifique......un bonheur à écouter.......

  • @alextaratamaehu7964
    @alextaratamaehu7964 4 года назад +9

    Je vous remercie pour cette très belle chanson que j'écoute tout les soirs merci

  • @henridoudoute4417
    @henridoudoute4417 3 года назад +5

    Merci pour cette belle chanson , que Dieu Vous bénisse .

  • @teahuishan3919
    @teahuishan3919 3 года назад +5

    Merci pour cette belle musique

  • @oceanetauru-rayapain6890
    @oceanetauru-rayapain6890 3 года назад +4

    Merci beaucoup pour la chanson qui donne la joie le bonheur le sourire et la force amen

  • @dyneoxy
    @dyneoxy 2 года назад +3

    Je vous remercie dufond du cœur pour cette mélodie qui ravive notre croyance que Dieu veille sur nous surtout en cette période amen

    • @marytini3194
      @marytini3194 2 года назад

      He's always watching over you..
      He's never forsaken
      Nor has he left🌟🙏🌟
      In the midst of things he is there🙏🌟🙏
      We never lose our Faith and Hope
      Constance prayers 🙏
      Even tho what's happening around us Today especially with Covid..
      Abide in him and he in you💛🙏💛
      For hus love Endures in us..
      God's Blessing, Protection upon you always 🙏 ❤ 🌟 ✨
      Te Atua Te Aroa 💛 🌺 ♥ 💖

  • @asiatuikalepa2013
    @asiatuikalepa2013 4 месяца назад

    Félicitations❤ très belle chanson de 🙏NOTRE PÈRE🙏 BRAVO 🙏❤

  • @dianapeni3462
    @dianapeni3462 2 года назад +1

    Je dit merci Notre Père
    Qui es dans les cieux
    Benis soit le Seigneur .
    Jéhova et ainsi son fils
    Jésus christ .AMEN

  • @lolitagiozzi8024
    @lolitagiozzi8024 4 года назад +9

    Merci pour cette chanson et que dieu vous bénisse 🙏

  • @r-naumatepa-baioni1423
    @r-naumatepa-baioni1423 7 месяцев назад +2

    Merci pour ce magnifique morceau.
    Mon papa est décédé ce 24 novembre 2023.
    Pour la petite histoire concernant ce partage. Tati Iana l'a déjà expliqué oralement à plusieurs reprises, lors de la veillé mais également au cimetière lors de son inhumation.
    Il s'agit du morceau ayant tourné en boucle (JBL) lors de la veillé jusqu'à la levée du corps mais aussi lorsque nous étions au cimetière pour l'inhumation de Notre défunt Père TEPA Matana.
    Cette prière est celle que papa nous a appris lorsque nous étions encore des enfants.
    Chaque soir avant d'aller se coucher, il nous appelait dans sa chambre et avec sa grosse couverture il nous entourait et il nous couvrait avec. Et là il nous recitait cette prière en tahitien "Le Notre Père".
    Dans son enseignement il nous apprend et nous révèle que si nous ne savons pas prier, il nous suffisait de réciter le "Notre Père" car Tout y était.🕊️🕊️🕊️🙏🙏🙏

    • @meya236
      @meya236 6 месяцев назад +1

  • @williampihahuna195
    @williampihahuna195 2 года назад +2

    Mon Dieu ! j'en ai la gorge serrée , les yeux embués, Mon dieu le refrain en duo c'est superbement interprété, notre Seigneur doit-être heureux c'est certain Aue hoi e

  • @petelomanuopuava5059
    @petelomanuopuava5059 Год назад +1

    L’air, le parfum et la Spiritualité de nos îles se font ressentir., nous aide dans l’éloignement, dans nos open et dans nos combats de tous les jours.🙏🙏❤️❤️MERCI !

  • @vaihauhititeriipaia7061
    @vaihauhititeriipaia7061 3 года назад +7

    Merci seigneur

  • @alecsong8868
    @alecsong8868 Год назад +2

    Merci pour ce partage en chanson💓que le Seigneur soit avec vous

  • @nathalie7593
    @nathalie7593 9 месяцев назад +1

    Oh ! Que c 'est beau ❣️💕Mercis

  • @elodieteuira5913
    @elodieteuira5913 Месяц назад

    J'adore ❤❤❤❤❤

  • @user-ic8nj6no1f
    @user-ic8nj6no1f 7 месяцев назад

    Seigneur Jésus merci de nous inonder de ta paix en ce bas monde.Que chaque être te rends grâce pour ton amour Infini .Soit Louez Je t aime Jésus Christ ❤❤❤

  • @hirtyvaka8105
    @hirtyvaka8105 2 года назад +3

    Bonne Sainte Année et que notre Seigneur Dieu de miséricorde vous fasse grâce et vous accorde sa paix. Merci !

  • @ssorayette
    @ssorayette 3 месяца назад

    Gloire à notre Seigneur Jésus Christ roi de l'Univers et de l'Amour ❤ cette langue est magnifique

  • @poeitie
    @poeitie Год назад

    Tous les oiseaux sont heureux hirondelles rouge gorge colombes et tourterelle.......🥰🍀🥳😘⭐🎇🌴🌞🖐️💋🤟🙏🤙💞🌅🏝️🤣🌺🤲💝🤓🐬🦁🐆🌟✨🕊️🦩🦜🐞🦅😇😎💖💗👸

  • @caramelizicreme
    @caramelizicreme 4 года назад +5

    Merci pour ce moment de pur Bonheur et Paix aux Âmes de Bonne Volonté

  • @vaihauhititeriipaia7061
    @vaihauhititeriipaia7061 3 года назад +3

    Je prie seulement que dieu veuille sur moi merci

  • @cyrillechinchien399
    @cyrillechinchien399 2 года назад +2

    Jolie que dieu nous bénisse 😘💖🥰💘🙏

    • @lisav834
      @lisav834 Год назад

      Merci Cyrille sois bénie en retour 💕🙏🏻

  • @tinoruasylvie85
    @tinoruasylvie85 4 года назад +5

    Merci notre père

  • @lydiahanere1205
    @lydiahanere1205 4 месяца назад

    Qu'ils le soient t' ainsi ❤Amen🙏🙏🙏🤗 belle prières ❤❤❤🌺🌺🌈🌟💫✨🌟

  • @lymace5421
    @lymace5421 4 года назад +7

    Merci Papa ...

  • @user-ds3dd8vc2j
    @user-ds3dd8vc2j 7 месяцев назад

    Je ❤t'aime jessus

  • @pittmanela2382
    @pittmanela2382 5 месяцев назад

    Jha love ❤️

  • @didierforti7374
    @didierforti7374 8 месяцев назад

    Merci beaucoup ❤️❤️❤️Géraldine et Didier

  • @MrTefaafana
    @MrTefaafana 2 года назад +1

    Magnifique chanson
    Prenons Soin de Nous
    🙏🙏🙏❤️

  • @gloriabernardino4097
    @gloriabernardino4097 5 месяцев назад

    Merci
    Aide nous dans nos projet
    Amen❤❤❤❤m

  • @nanomahai8509
    @nanomahai8509 2 года назад

    Jésus Christ et notre sauveur et notre seigneur et DIEU aussi

  • @malialosafiahau4173
    @malialosafiahau4173 3 года назад +1

    ♥️♥️Merci pour cette belle chanson et ke dieu vs benisse🙏

  • @dominiqueblondeau1859
    @dominiqueblondeau1859 2 года назад

    pour nous tous dans le doute dans la maladie dans le deuil une pause d'amour et d'espérance LOVE U

  • @alexishokaupoko5143
    @alexishokaupoko5143 2 года назад

    Luia mon Dieu tout puissant Amen

  • @meya236
    @meya236 6 месяцев назад

    ❤❤❤❤❤amen

  • @didierforti7374
    @didierforti7374 8 месяцев назад

    Et de la richesse aussi. Géraldine et Didier ❤

  • @geraldinevakalima3999
    @geraldinevakalima3999 Год назад

    Merci beaucoup 😘😘😘

  • @lenvahisseur9869
    @lenvahisseur9869 Год назад +2

    Amen 🤩

  • @louisefournier8631
    @louisefournier8631 2 года назад +1

    J'adore

  • @rahitifromtahiti
    @rahitifromtahiti Год назад

    Amene
    Mauruuru maita'i 🙏

  • @geraldinevakalima3999
    @geraldinevakalima3999 Год назад

    Merci amen😘😘😘😘😘😘😘

  • @geraldinevakalima-vg3je
    @geraldinevakalima-vg3je Год назад

    Merci 😘

  • @geraldinevakalima-vg3je
    @geraldinevakalima-vg3je Год назад +1

    🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤❤❤

  • @heiditeahu4712
    @heiditeahu4712 3 года назад

    J'aime trop

  • @gowemeuhoujulia2703
    @gowemeuhoujulia2703 Год назад +1

    🙏🙏🙏

  • @setamouamadou7366
    @setamouamadou7366 Год назад

    Amen Amen Amen

  • @Barandinc9192
    @Barandinc9192 2 года назад +1

    ❤❤❤❤❤❤

  • @manuiarua7693
    @manuiarua7693 3 года назад

    alleluiiiia amen

  • @vainuiorbeck6951
    @vainuiorbeck6951 3 года назад

    Amen

  • @clarissewadrusakahlemu7105
    @clarissewadrusakahlemu7105 3 года назад

  • @vaihauhititeriipaia7061
    @vaihauhititeriipaia7061 3 года назад

    🙏🙏🙏🙏🙏🙏

  • @hineravachin-hen-wai572
    @hineravachin-hen-wai572 2 года назад

    🙏❤

  • @didierforti2280
    @didierforti2280 4 года назад

    🙏🙏🙏🙏😘😘😘😘😘😘😘

  • @hglgfauplkkh1418
    @hglgfauplkkh1418 2 года назад

    ❤❤💗💗🥰🥰🙏🙏😘😘

  • @terencetamata3497
    @terencetamata3497 2 года назад

    Maruru te Atua...

  • @arthurblau461
    @arthurblau461 2 года назад

    C'est avec quelle langue ce fait tan belle prière ?

  • @mathildamaitui7104
    @mathildamaitui7104 Год назад

    Pq

  • @mainexlbg5774
    @mainexlbg5774 3 года назад

    Je pourrais avoir les notes svp

    • @jahlovezin1337
      @jahlovezin1337 3 года назад

      Chordify.com , y a toutes les notes d’énormément de chansons. Les musiques du Seigneur pour la Gloire de L’Univers sont les plus belles chanson du monde maururu ia outou ia himene i te Atua

  • @heianuariihaoatai1113
    @heianuariihaoatai1113 3 года назад

    «9

  • @asiatuikalepa2013
    @asiatuikalepa2013 4 месяца назад

    Félicitations❤ très belle chanson de 🙏NOTRE PÈRE🙏 BRAVO 🙏❤