The portion that doesn't appear in closed beta due to a bug is from 2:05 to 5:29. Enable the close captions because I didn't get the lyrics for Hanayume Pierro Back then.
Hello everyone, Please read the description. Also, if you have any suggestions for these videos in the future (eg: speed too slow, too fast, blurry video, no need for fancy animated text effects, leave fancy text animations for the official EN server ) please leave comments here or in a poll post that I will be making soon. Also, if you know how to export properly from After effects and Premiere Pro without decreasing quality so much, please do leave me pointers as well.
Digitize me Captain! The translation was very good. I like the premise of the Player undergoing a one-way upload and having to go deep undercover inside the Neurocloud. It definitely adds a level of intrigue and interest to the story.
I don't think so. The skk was uploaded into an offsite backup of the server. Not sure if the backup was an actively running one, but many sectors mention being cut off from human contact for a long time(years) which matches the above. Minor spoiler: At the end of the chapter 1, the exiles discover the fact that this professor is not the original, which completely cancels out the possibility of 'reading memories'. Another supporting point is that the irl persica is confident that skk will lead them well due to his skills and experience, which is not required if he is just watching memories.
@@InfiniteEel I mean the fact that we question stuff here which is kind of suspicious while Persica and Sol just keep saying that Professor have some memory issues kind of tells that we're using the original professor avatar.
@@TheZombie2415 we were talking about whether it's a flashback though. Anyway it's possible that the skk really just saw memories from when he first got uploaded when he activated combat modules. Of course its also possible that skk got uploaded right in the middle of the battle, but that doesn't sound right, because who would be leading the exiles before skk got uploaded? Anyway there are lots of questions about PNC that will likely be resolved in the future.
The portion that doesn't appear in closed beta due to a bug is from 2:05 to 5:29.
Enable the close captions because I didn't get the lyrics for Hanayume Pierro Back then.
Is it a bug or they want to keep it until the official release?
@@tacticalmechtank5556 a bug
@@InfiniteEel luckily there's the cbt to fix these things before the official release
Hello everyone,
Please read the description.
Also,
if you have any suggestions for these videos in the future (eg: speed too slow, too fast, blurry video, no need for fancy animated text effects, leave fancy text animations for the official EN server ) please leave comments here or in a poll post that I will be making soon. Also, if you know how to export properly from After effects and Premiere Pro without decreasing quality so much, please do leave me pointers as well.
This kind of text is easier to read, thanks a lot for your effort, mate.
Do you mean animated text or static text?
@@InfiniteEel ah, sorry, I mean the static one.
@@tacticalmechtank5556 Okay, I will consider static text in the future. Easier to do as well.
i actually like the orange text can be clicked to have an accurate description of what the term means, this is really good
I'm today years old when I learn this... wait what... I always thought that's just a highlight for special words
Digitize me Captain!
The translation was very good. I like the premise of the Player undergoing a one-way upload and having to go deep undercover inside the Neurocloud. It definitely adds a level of intrigue and interest to the story.
thanks for the translation, really make it time saving than screenshoting then imagetrans
This is a pretty good translation. Thanks a bunch.
thx for this
So ...the story is a flashback?
I don't think so. The skk was uploaded into an offsite backup of the server. Not sure if the backup was an actively running one, but many sectors mention being cut off from human contact for a long time(years) which matches the above. Minor spoiler: At the end of the chapter 1, the exiles discover the fact that this professor is not the original, which completely cancels out the possibility of 'reading memories'. Another supporting point is that the irl persica is confident that skk will lead them well due to his skills and experience, which is not required if he is just watching memories.
@@InfiniteEel I mean the fact that we question stuff here which is kind of suspicious while Persica and Sol just keep saying that Professor have some memory issues kind of tells that we're using the original professor avatar.
@@TheZombie2415 we were talking about whether it's a flashback though. Anyway it's possible that the skk really just saw memories from when he first got uploaded when he activated combat modules. Of course its also possible that skk got uploaded right in the middle of the battle, but that doesn't sound right, because who would be leading the exiles before skk got uploaded? Anyway there are lots of questions about PNC that will likely be resolved in the future.
Nice video!! Thanks for the translation ~
Sol is such a good lass ~