Herriwenn - Ar Whisky Du (Gavotte du Bas Léon) [Clip]
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- ALBUM HERRIWENN ► fanlink.tv/her...
HERRIWENN "Ar whisky du", gavotte du Bas Léon.
Activez les sous-titre pour la traduction des paroles !
Abonnez-vous pour ne rien manquer !
Facebook : herriwenn
Instagram : herriwenn
--
Nous sommes Herriwenn, groupe de musique bretonne électro :
Jean Herrou : Chant
Lenn Derreumaux : Guitare
Riwall Harjay : DJ
Mikaël Herrou : Harpe
Prise de son et mixage : Herriwenn
Réalisation vidéo : Mikaël Herrou
Mastering : Léo Bodenez
Merci à Eric Rolland pour le prêt du voilier !
--
PAROLES :
Klevet ho peus toud ar c’heloù
Deus Penn ar Men d’ar Gorreloù
Deus Santa Roz da Benn ar Prad
E hez errued ur c’wezh vad
E kreiz an noz sovaj ha du
An dra-mañ oa fin miz kerzu
E hez errued ur burzhud
Zo bet gwelet gant kalz a dud
----
Klevet ho peus toud ar c’heloù
Deus Penn ar Men d’ar Gorreloù
Deus Santa Roz da Benn ar Prad
E hez errued ur c’wezh vad
----
Kement oa bet a zovajded
Ur vag a oa bet peñseet
Siwazh oa ket an ‘ni gentañ
Met ‘n taol-mañ oa et memestra
Beteg eno oa bet traoù all,
Traoù lous hag o devoa c’hwezh fall
Met en tao-mañ, n’Aotrou Doue
N’eus diskwezhed e garantez
----
Klevet ho peus toud ar c’heloù
Deus Penn ar Men d’ar Gorreloù
Deus Santa Roz da Benn ar Prad
E hez errued ur c’wezh vad
----
Kement oa deuet war ar mor
E stumm ur vandennad morc’hor
Eno e oa vel gwin ardant,
Dezhañ c’hwezh va hag ul liv koant
Setu un gant e gokotenn
Un all gant e gastolorenn
Pep hini boanie war e du
Evid eost ar whisky du
----
Klevet ho peus toud ar c’heloù
Deus Penn ar Men d’ar Gorreloù
Deus Santa Roz da Benn ar Prad
E hez errued ur c’wezh vad
---
D’an hini n’ez poan izili
Vez ezhomm dour deus Beg an Fri
D’an hini zo fall e vemor
Zeus ezhomm hini kreñv ar mor
Ma ya ho mekanik da vall
Evid ur banne hini sall
M’emañ ket n’i gozh war he zu
Roit dei ur banne whisky du
Seu bremañ n’holl dud kontant
Deus Milin Aod d’ar Rejumant
Met marteze paotr an tailhoù
Zo tremened un tamm e-biou !
- Herriwenn
Merci pour votre présence sur cette terre.
Gant va gwellan gourc'hemennoù !
Mersi bras ! Vous pouvez activer les sous-titres en français ;)
Прекрасное путешествие с вами, друзья.
Kaer eo ! Gourc'hemennoù !
Ur son kenañ ! Tan de'i evit deskiñ ar ganaouenn nevez-mañ !
Pebezh kanaouenn gaer!
Super!
Le tangon de spi repris sur les haubans pour tenir le génois je n'avais jamais vu ça 😅
Un breton ça bricole 😊 ça doit pas être facile de tourner un clip quand y’a pétole j’imagine