Кто хочет прямо поддержать нашу деятельность на благо всем славянам может это сделать здесь: Патреон: Paypal: paypal.me/Slaweniskadela Patreon: www.patreon.com/slaweniskadela (Представляем точку зрения уважения ко всем славянам и ко всем славянским самобытностям, языкам, культурам)
Napravi video kako bi u praksi izgledala slavenska država. Neka univerzalna slavenska abeceda sa slovom jat, slavenska crkva, vladar,povijest u školama,..
Дуже цікава художня історична книга на українській мові білоруського письменника Володимира Короткевича "Христос приземлився в Городні", на українській мові вийшла 1988, а оригінал білоруською мовою у 1980. Український тираж був значно більшим тому й знайти буде легше, напевно хтось та й розмістив в інтернеті, а в ті часи совка більшість білорусів вже забули свою мову і звісно не було сенсу багато друкувати.
Вы прекрасны, спасибо за Ваше видео. Про белорусов немного обидно было, что маловато. Зато понимаю, что свои знания буду увеличивать. А та фраза, что Беларусь чистая страна, думаю, что это и в прямом, и в переносном смысле. Душой они тоже чисты и открыты🤗 Благодарю всех за рекомендации литературы.
Братцы, сестрицы, господа, наконец-то зриво о моих впечатлениях о восточнославянских странах. Уверен, для многих, многое в зриве будет спорно. Помните, никто никому ничего не навязывает. Речь идёт только лишь о личных впечатлениях и представлениях. Они у каждого свои, на то они и личные. А какие ваши представления и впечатления об этих славянских странах? Будьте культурны и вежливи друг к другу в комментариях.
@@arat9144 хорошая идея заменить чужеродные слова словами из славянских языков.тем более что в русском есть "зрить","зрение", хотя "видеть" тоже есть. нравится "наживо","в живую" вместо "прямой эфир"
Все начинается с идеи. Даже ЕС начался с идеи, во времена когда Германия и Франция были лютыми врагами. Все может случится. Сначала только задумка должна быть хороша, очень хорошо продумана. А люди, которые этим занимаются должны быть с глубокими знаниями о славянстве. Увы, таких на настоящее время меньше, чем пальцев на руках. Так кажется по крайней мере.
@@SlaweniskadelaРастислав, разрешите Вам предложить: А) «Онтологию русских цивилизационных кодов» - тот труд который способен объединить всех русских людей вне зависимости от государственной принадлежности, национальности, веры и идеологических предпочтений. Для полноты изложения, милостию Божиею, труд был дополнен двумя цивилизационными кодами показанными в сонном видении и ещё одним кодом данным через Святое Писание. Б) Изложение (на лингвистической, генетической и исторической основе) происхождения русского народа, а также описание современной ситуации и нашего ближайшего и отдаленного будущего исходя из текста Ветхого Завета. в) откуда есть пошла Тартария и что означает это слово. г) решение вопроса межнациональных конфликтов для объединения славян д) ... Пока хватит. Думаю и в предложенном будет весьма много интересных Вам, как лингвисту, тем. Жду Вашего ответа. С уважением, Милостию Божиею иерей, Василий Литвинов
Прывітанне з Беларусі. Выпадкова сутыкнуу́ся з вашым каналам і здзіу́лены вашым добрым стасункам да маёй Радзімы. Раю вам прачытаць кнігі У́ладзіміра Караткевіча, Пімена Панчанкі, Кандрата Крапівы і Васіля Быкава.
Мои дети, зная только русский и украинский языки, с удовольствием прочитали "Дзікае паляванне караля Стаха" Караткевіча. Думаю, книга вполне годится для знакомства с беларусским языком.
У вас такой прекрасный русский язык , вы его так хорошо выучили , у вас нет акцента , как будто вы родились выросли и живёте в России . Вы молодец так хорошо выучить иностранный язык не каждый сможет .
😁Вы с вашим учителем перемудрили со словом "конечно". На самом деле русские произносят "конешно". Живой русский язык давно и далеко оторвался от письменного.
👍💜❤ Mądry i dobry z Pana człowiek. Gdyby wszyscy ludzie byli tacy jak Pan, na świecie nie było by żadnych wojen, a ludzie żyli by szczęśliwie, ale… życie i świat jest jakie jest… Pozdrawiam z całego serca💜❤️
Жил в Беларуси 9 лет. Правда, очень чисто. Очень красивая страна. Страна сосновых лесов и голубых озёр. Советую посетить. Люди очень добрые. Трохи размауляю па беларусски. И яшче разумею гэту мову. А сейчас живу на древней родине финских языков.
@@Xilpep-ll8us Урал с его окрестностями это древняя родина финно-угров и венгров, оттуда их предки переселились на запад в ходе многочисленных миграций. И да, Венгры не коренной народ западной Европы. Также как славяне не коренной народ севера и востока, славяне мигрировали из области Европы чуть выше Македонии и оттуда разошлись в разные стороны. Но произошло это тысячи лет назад.
Беларусы - народ, о котором говорят: " Дай бог таких друзей, и упаси, господи - от таких врагов". Гэтак жа параю Вам пару цудоўных кніг: Каласы пад сярпом тваім, Якуба Коласа, Людзі на Балоце, Івана Мележа, Шляхціц Завальня, Яна Баршчэўскага....Я беларус, хоць усё жыццё пражыў у Расіі. І маю мову дэградаваў без практыкі, Але я вельмі люблю беларускую мову.
Я живу в России, была в Беларуси 2 раза только, но заметила, что язык куда понятнее на слух, чем украинский. Хотя, вроде тоже было польское влияние. Но украинский я на слух вообще понять не могу, а парня из Витебска, с которым я разговаривала понимала довольно хорошо.
@@2razaKU у нас есть особенность...нигде ни в каком языке такого нет...))) дождь русский...дождж белорусский...спасибо русский..дзякуй белорусский...формы дж-дз показывают что белорусский ...сейчас правильно писать... беларуский...языки что русский..что беларуский.что украинский родственные конечно...но развивались отдельно...вы не поняли язык хохлов
Знайдзiце кнiгi беларускага пiсьменнiка Ўладзiмiра Караткевiча. Найбольш вядомыя яго творы на гiстарычную тэматыку - «Ладдзя роспачы», «Дзікае паляванне караля Стаха», «Сівая легенда», «Чорны замак Альшанскі». "Князь Вітаўт" Аляксей Дудараў, "Шляхцiч Завальня" Ян Баршчэўскі. Адам Міцкевіч- сусветна вядомыя «ПанТадэвуш», «Люблю я!», «Рамантычнасць», «Свіцязь», «Рыбка», "Гражына" ,"Дзяды". «Песня пра зубра» Міколы Гусоўскага.Паэма лічыцца непераўзыйдзенай у эпічным паказе Беларусі і беларускага народа да з'яўлення паэмы «Пан Тадэвуш» Адама Міцкевіча
В Беларуси нет по сути сильной литературы. Все эти польские шляхтичи типа Мицкевича воспитаны в польском национальном духе. Это польский мир. Остальное типа Алексеевич - то клянутся в верности ЦК КПСС, то переобуваются. Воспевают Сталина, потом в Нашей Ниве идут у змагаров патриотами. В общем слабая литература
Братан, я как русский скажу что ненависти к украинцам нет. Есть претензий к их правительству. И большевики не свергали царя. Они свергли временное правительство( либералов ) которое скинуло царя.
@@Omen_Sore Ты что, дальтоник? Человек правильно написал: царя свергли не большевики. А то, что Урал совет принял решение расстрелять гражданина Романова и его семью в условиях гражданской войны, начатой противниками большевиков и приближении белых к городу, - так это уже другое дело. Детей жаль, но не Николая и Алису.
Мне, как русскоязычному, белорусский язык всегда казался невероятно нежным, мягким и милым языком. Послушать только их песни, даже советских времён, невероятно нежный язык. Он звучит гораздо мягче украинского. Девушка, дивчина, дзяўчына
@@SundanceSoul, никто не влиял, отдельные слова в лексике из польского языка , их очень мало. Языки польский и белорусский сформировались в одно примерно время
Раю вам кнігі Уладзімера Арлова- Ілюстраваная гісторыя, каб разумець беларускую гісторыю і характар нашых людзей. можна знайсці ў пдф фармаце .Таксама аўтар піша і гістарычныя раман на падмурку Полацкай гісторыі@@Slaweniskadela. Раю канал беларускія аўдыякнігі і Бібліятэка Камунікат у ютубе
Ни беларусской а исконно русской цивилизации.Полоцк старинный русский город, тогда вашей страны ещё не было.Без обид, но это так. Зачем вы придумыааете того чего не было.?
Давно смотрю тебя, но на какой то период твой канал затерялся, сидел, не знал чего посмотреть, и попалось твое видео в ленте, открыл и сразу улыбка на лице. С первых секунд - воспитанный, культурный, умный и добродушный человек с широкой улыбкой и светлыми глазами. Всего тебе хорошего и спасибо за твое правое дело
@@paulwilson8061 тяжёлый вопрос, многим моим знакомым пришлось уехать из страны, некоторых посадили в тюрьму по политическим причинам. А некоторые продолжают жить обычную жизнь и знают что нужно молчать и не высовываться.
@@pompom6675не обращайте внимания на этих вечно недовольных, а что они хотели ,если выступили против власти, конечно их будут ограничивать,как и в любой стране....Мы всю жизнь живем здесь, работает, учимся, имеем квартиры, дома,растим детей, отдыхаем. . И нам не понятны все эти выдрыги недовольнах, главное, что они сами не знают чего хотят.. Десь
Вполне себе даже по-русски звучит, хоть и немного забавно. Яство, чтиво, месиво, и т.п., а можно нафантазировать какое-нибудь "слушево", "думалово" или "писалово".
Для чтения на беларуском : 1) Якуб Колас “Новая Зямля” 2) Уладзімір Караткевіч “Каласы пад сярпом тваім” 3) Ян Баршчэўскі “шляхціц Завальня, або беларусь у фантастычных апавяданнях 4) Кастусь Тарасаў “Пагоня на Грунвальд”
Дзень добры Расціслаў, пішу з Беларусі, на беларускай мове. Пачытый, калі ласка, творы Ўвадзіміра Караткевіча. Наш гатычны пісменнік. Есць фільмы па матывам твораў, калі ласка! Дзякуй!
Вітанні з Беларусі Дзякуй за творчасць Вельмі цікава Калі ё патрэба па беларускую літаратуру з гістарычнам кантэкстам - раю Вам - Уладзіміра Караткевіча "Дзікае паляванне караля Стаха" - ён (Караткевіч) увогуле ўвесь працяты гістарычнай спадчынай
Отличное зриво! Спасибо с большим интересом смотрю вас . Я на половину Украинка на половину украинская еврейка, говорю и на Украинском и на Иврите,tekoče, но родной мой язык русский, так получилось, хотя в России была всего один раз. Сейчас живу в Словении и как только первый раз сюда прибыла, сразу же получила, что я дома, среди своих! Тут мой народ, самый было странно, как язык который я не понимаю, может быть таким своим?! Иногда думаю, кто я?! Как себя идентифицировать? И прихожу к осознанию, что ближе всего по духу, люди которые любят других людей! И не важно кто они.
вы славянка, в роду которой были евреи. странный вопрос, на самом деле) есть мнение среди евреев, что ашкеназы вообще ближе к славянам этнически, нежели к древним евреям. так что не сучайте себя пустыми вопросами)
А я по отцу украинец (с вроде как польскими корнями), по матери русский. Сестра вышла замуж за белоруса. Если нахожусь в разноязыкой среде, сам не замечаю, как на какой то "панславянско-английский" суржик перехожу (работаю с компами, английский-профессиональное)... И по большому счету мне без разницы на свою национальность и национальность окружающих.
Вы говорите как носитель русского языка и даже лучше, я сперва подумала вы билингв который вырос в Словении в семье русских эмигрантов, ваш уровень невероятный
Магчыма буду ў канцы гэтага году ў Славеніі. Можа трошкі кніг Вам вазьму) Калі не атрымаецца, то вось невялічкі спіс: "Каласы пад сярпом тваім" (прысвечаны 1883-1884), "Хрыстос прызямліўся ў Гародні" (XVI в.) - гістар. раманы Уладзіміра Караткевіча; "Знак бяды" (дзеянні адбываюцца ў 2 сусветную вайну ці вялікую айчынную вайну) - аповесць Васіля Быкава. Можна яшчэ прадоўжваць)
Молодец, как хорошо поёте! 😊💓 Генерал Врангель со своими войсками, сначала приехали в нашу страну, Болгарию. Позже переехали в Сербию. Вы очень хорошо рассказываете! 🙋♀️💌🕊️
Что касается белорусской литературы, то советую почитать исторические романы Уладзiмiра Караткевiча "Чорны замак Альшанскi" , "Дзiкае паляванне караля Стаха", "Каласы пад сярпом тваiм". Это классика белорусской литературы. Белорусские националисты (в хорошем смысле) их очень любят.
Это не исторический а псевдоисторические романы, в беларуси небыло ниодного представителя шляхты кто бы считал себя белорусов и разговаривал по белорусски. Это факт.
@@user-ep4uw8hf4k Достаточно глупое утверждение. Посмотрите на деятелей белорусского национального возрождения: Франтишек Богушевич, Янка Купала, братья Луцкевичи, Вацлав Ластовский. Шляхтич на шляхтиче сидит и шляхтичем погоняет. Действие романов «Дзікае паляванне караля Стаха» и «Каласы пад сярпом тваім» происходит в ХІХ столетии. В XIX столетии уже были люди, считавшие себя белорусами в первую очередь. А уж про говорение по-белорусски и говорить нечего. Попробуйте написать пьесу размером с «Идиллию» (Винцент Дунин-Марцинкевич, 1846 г.), не говоря при этом по-белорусски.
@@Whiteruthenian франтишек Богушевич, Мицкевич, винцет дунин марциневич, были поляками. Можете свои доводы повтирать в польских суполках на фей сбуке там вас быстро обсмеют) да и шляхта это слово польское те же радзивилы род литовский, которые потом по разным обстоятельствам считали себя поляками
@@Whiteruthenian белорусин, обычно применялась к православно крестьянину, литвин к крестьянину католического вероиспрведания. То что беларус это обычный мужик свидетельствуют многие творы белорусских писателей. В этом нет ничего плохого, это надо принимать как данность и не придумывать какую то белорусскую шляхту. Ян барщевсий был поляк, винцэнт дунин марциневич тоже был поляк, ( двойное имя давали полякам)
Камчатка смотрит 🗻⛰️🏔🇷🇺 тут все славяне перемешаны мы один род разницы нет. 💯У меня в родовом древе русские донские казаки переселенцы с чернигова 1900 столыпина реформа. И пробабка с люблино. Полька.. Люблю всех славян ❤❤❤❤ но не когда не был не в одной славянской стране . А так по миру в 15 странах. Был. Первая сербия. 💯
Чудова українська в тебе, привіт з Прикарпаття! Після війни приїждай в гості :) Я теж фанат слов'янських мов, особливо словенської, польської і хорватської, був в Любляні і Заґребі, чудові міста! :)
Salutare! Sunteți un om inteligent și am avut placere sa va ascult. Eu tot am așa mare placere să învăț alte limbi romanice, și in special limba latină, paralel și în context istoric de-a lungul secolelor evoluția limbilor romanice. Я сам из Молдовы, у меня смешанная семья, румынская и украинско-русская, владею всеми тремя языками. Прожил 10 лет в Москве и 10 лет во Львове (западная Украина), ну и естественно в самой Молдове, где познакомился максимально близко со всеми местными обычаями. Ментально я живу в славянском и романском мире, они мне оба близки, я рад возможности понимать и итальянский не изучая его ибо очень похож на румынский язык, и владеть русским и украинским давая возможность понимать ещё несколько славянских языков не изучая их целенаправленно, и находить общий язык с теми же поляками😉 Спасибо Вам за творчество 🤝
Беларусь - прекрасная страна.Мой зять- итальянец в восторге от Минска и Беларуси,хоть обьехал пол мира.Нигде нет ьакой чтстоты,кхожегности, порядка,кулбтуры людей,красоты и доброты.Недорогие и натуральные продукты в изобилии.
Думаю, буде теж цікаво відвідати на Львівщині давні поселення білих Хорватів. Сучасні хорвати мало про це знають. Наприклад як давнє городище Стісько. Але є ще багато інших місць!
На прикарпатський Львівщині були первинні хорвати - предки сучасних українських субетносів бойків, лемків, частково гуцулів (закарпатський субетнос - долиняни корінням від тиверців). Вже з українського Прикарпаття з 5 століття давні хорвати (тоді склавіни) заселили балканську Хорватію і на заході Білу Хорватію - де тепер Чехія і суміжна Німеччина. Білі хорвати на заході асимілювалися, а прикарпатські хорвати стали русинами і недавно українцями, бо окраїна Русі - Московія з 18 століття назвалася Росією. Це як окраїна Риму - Дакія назвалася Румунією, хоча первинні волохи не мають прямого відношення не до римлян (латинян), не до даків. Білі хорвати Прикарпаття - вигадка радянських істориків, були просто хорвати, які в складі Русі обрусіли.
@@user-ly2ow8nj9i Все майже так, але бойки, верховинці і гуцули напевно походять від сербів, які мешкали тут раніше. А лемки(русини), долиняни, то дійсно мають пряме відношення до хорватів.
@@user-ly2ow8nj9i Берём карту Фра Мауро 1459 года, видим на ней Rossia, и из описания узнаем, что в ней крупнейшая река - Итиль (Волга), не уступающая величиной Нилу. В 1721 году Российское царство провозглашено Империей.
У вас гарна українська, як для південного слов'янина, звичайно є проблеми і з фонетикою, і з лексикою, і з синтаксисом, але все ж ви говорите українською краще, ніж багато українців. Сподіваюся якнайшвидше зможете відвідати нашу країну.
@@rosachada3676 Я і не тільки, а й діди й пращури, розмовляли і розмовляємо(балакаємо) на цій мові і не знали, що вона штучна, ха-ха-ха. Напиши як звали того вигадника по прізвищу Штука...
@@rosachada3676 Я не плохо знаю рус.гаварушку, а вам отвечал вашими же словами(было штучно, а не исскуственно😅). У галичан нет балачки, так как они не балакають, а говОрять, или розмовляють. Пора бы уж это знать, раз такие примитивные коменты делать!
@@rosachada3676 Не путайся в показах, різницятвльки в наголосі. Вони можливо для вас рідніші ніж ми. Просто сидячи на наших шиях ви зовсім опухли від нахабності. Серед слов'ян, ви самі бундючні...
Живу в России, обожаю приезжать в Беларусь😍 Чисто, просторно, люди и правда вежливые и добрые, вкусная свежая еда. У меня всегда связаны эти поездки с какими-то изменениями в жизни, и именно в этой стране мне приходят правильные решения. У меня бабушка и дедушка родом с границы между РФ, РБ и УК. Хотелось бы очень посетить Украину, когда война закончится, хотела в 2020, но начался ковид. И, конечно, хотелось бы посетить другие славянские страны, особенно Словению и Польшу. Всем желаю добра и мира❤
@@truebassist-i8oесли речь об Украине, то в первую очередь стоит посетить Киев, также обязательно надо увидеть Львов, Ивано-франковск и Харьков - прекрасные, красивые города со своей индивидуальностью. А также я бы еще посоветовал увидеть Одессу с ее черноморским побережьем и Ужгород с невероятными Карпатами! 💚 Есть еще много невероятно классных мест, включая Крым (но территория оккупирована, так что пока не стоит)
Спасибо. Приятно было услышать ваши впечатления о России. Особенно позабавил отзыв о наших деревнях. Асфальта местами нет даже в туристических городах Золотого кольца. Я как раз сам живу в таком -- в Переславле. Рядом с собором 12 века проходит обычная грунтовка без асфальта, с ухабами и грязью. Вот такие контрасты)
@@vlasstelintyomniy4724 он и сейчас стоит, слава богу. А барельефы никакие не языческие. Там каждый символ четко соотносится с христианской символикой Средневековья. Это фактически Библия для неграмотных
Я думал почему эти языки легче и быстрее говорятся именно в разговорной речи. Потом понял так - эти языки развивались больше, как разговорные языки и именно разговорную речь легализовали, как официальную. В русском языке ситуация другая, там все разговорные типы речи были названы низким стилем, и был легализован именно письменный, книжный русский язык. Все разговорные русские диалекты просто исчезли в России, все русские за время советского союза были научены только "хорошему русскому языку" то есть книжному. А вот белорусы и украинцы, языки которых развились как раз на территории Речи Посполитой, были всегда живой речью простых людей. А простой человек всегда упрощает лексику, фонетику и такая речь более беглая, лёгкая. Ещё -> Ще, Что - Шо Що, Нет - Ни, Сияет - Ссяе, Сие - Цэ, Вот - Ось, требуется - трэба, Не За Что - НэзАщо, итпитд. Мне всегда быстрее и проще сказать что-то на украинском именно из-за такого разговорного фонетического упрощённая языка. Русский более книжный, типа польского, это не язык балачки, более высокий стиль языка. Например выражение Русский Официальный: Что Тебе Надо? Укр.Офф: ШоТобиТрэба Русская разговорная: ЧёТеНада Официальный рус длиннее звучит, а шотобітреба говорится на одном выдохе, быстро. Вот можно представить, если бы в русском легализавали слова Ща, абжди, пасиба, шо, ёйные, буш (будешь), здрасти, итпитд. В украинском и белорусском именно так и произошло. Нет большого разрыва между разговорным и официальным языком. Смысл в общем в том, что стили языков разные, русский, как и польский - это больше книжные языки, сложнее звучат и пишутся, сохраняют больше старых форм, укр и белорусский больше разговорные, сохраняют разговорные формы, которые были отвергнуты в "книжных языках", и тоже много славянских древностей в языке, но, как бы с другой стороны языка. По разному развивались. И каждый язык сохранил какую-то красоту славянский речи, которую утерял другой собрат. А зная и то и это, можно получить полное удовольствие от славянского языка в его таких разных детях
И это еще половина беды. К русскому языку русские же люди причисляют и прочие, вышедшие из употребления старорусские. Реформ языка было штуки 3-4, включая советскую.
Но вы наивно считаете рутенские языки разговорными. Почитайте про Великое княжество Литовское (Вели́кое кня́жество Лито́вское, Ру́сское и Жемо́йтское), замечу, моментно более развитое и богатое государство, чем Великое княжество Московское. Только вот гонку кое-кто проиграл...
Насчёт того, что в Речи Посполитой велось делопроизводство на "руськом, рутенском, ранне-украинско-беллруском" так и есть, СОГЛАСЕН. Как развалилась эта федерация, и традиция книжная почти исчезла. Я о сегодняшнем времени уже говорю. Что современные официальные языки белоруси и Украины, практически один в один с тем языком, которым говорят простые люди где-нибудь в Ужгороде и в сёлах. И на таком же языке говорили и 200 лет назад, то есть язык народа, язык народных песен, перешёл в книги и в итоге стал официальным. А в России, язык книг и стихов Пушкина перешёл в разговорный. Хотя в России была тьма разговорных "некрасивых" диалектов, которые обзывали и высмеивали, как деревенщину, хотя эти диалекты тоже наследие были.
Извините, но насчёт слов не совсем правы. Да, безусловно, они упрощаются, но пример не подходящие Ещё - ще, но при этом белорусское яшчэ упускаете, которое не сильно и упростилось, хоть и есть вариант шчэ. Что - вполне себе живое разговорное на ряду с чё и шо, в белорусском так же "што" Нет и ні от немного разных вещей вышли. Украинское ні из др.р. нѣ. Тут и упрощения не было. А русское нет из нѣту из нє ѥ ту, то бишь здесь нет. Сие - это новообразование. Изначальная форма просто "се", которая в украинских диалектах перешла в "це". В русском стала сё (ни то, ни сё) Треба - слово старое, как раз требуется произошло от слова треба. Тут не было упрощения. Да и подытоживая, вы, конечно, в чём-то да правы, но слишком всё гиперболизируете, видимо, в виду отсутствия лингвистического образования
@@SundanceSoul Кто же тебе так загадил голову шлаком? Какая московия, какое создание русского языка на территории украины? Что за бред в голове. Русский язык был на территории северо-восточной Руси, а на территории современной украины и Беларуси он изменился те ополчился.
@@777chikapikaбеларус и писал он на беларусском, а уж затем переводили на русский. И настоящее имя его Василь Быков, а не Василий, даже ухо режит такое имя в сочетании с Быковым🤷♂️
Я не видел за пределами экранов русских которые ненавидят украинцев. У себя в городе я видел много машин с украинскими номерами, которые никто не трогает, много беженцев, некоторых людей даже лично знаю. (Надеюсь всё это скоро закончится)
у нас в Крыму по переписи 300 тыс украинцев по национальности, и мы тут все мирно живём, и русские и украинцы вообще нет между нами разницы. у меня лично украинская фамилия на - ЕНКО-, мой отец - украинец, а мать русская. Отец говорил на русском языке, так как подростком попал в Крым, и плоховато знал украинский, но его мать при жизни говорила только на украинском языке. я и то намного лучше знаю украинский язык, чем знал отец, потому что при СССР в Крымской области в школе мы в 70-х, 80-х, со 2 класса по 10 мы учили украинский язык, и с 5 класса по 10 учили украинскую литературу. отец родился ещё до войны и учился в школе в Узбекистане на русском, а потом, когда переехали в Крым, учился уже в Крыму на русском языке. Украинский язык своей матери (моей бабушки) считал деревенским, ибо моя бабушка была из украинского села, а везде в городах Украины все говорили на русском.
у нас в Крыму по переписи 300 тыс украинцев по национальности, и мы тут все мирно живём, и русские и украинцы вообще нет между нами разницы. у меня лично украинская фамилия на - ЕНКО-, мой отец - украинец, а мать русская. Отец говорил на русском языке, так как подростком попал в Крым, и плоховато знал украинский, но его мать при жизни говорила только на украинском языке. я и то намного лучше знаю украинский язык, чем знал отец, потому что при СССР в Крымской области в школе мы в 70-х, 80-х, со 2 класса по 10 мы учили украинский язык, и с 5 класса по 10 учили украинскую литературу. отец родился ещё до войны и учился в школе в Узбекистане на русском, а потом, когда переехали в Крым, учился уже в Крыму на русском языке. Украинский язык своей матери (моей бабушки) считал деревенским, ибо моя бабушка была из украинского села, а везде в городах Украины все говорили на русском.
Спасибо за просвещение , читающих книги становиться всё меньше, а изучающих историю, лингвистику ещё меньше! Подкупает Ваша искренность и желание узнавать больше!!Спасибо, смотрела, не отрываясь, хотя в возрасте, много видела и знаю! Респект!!!
Здоров дружє. Лише сьогодні познайомився з твоєю діяльністю, яку вважаю дуже цікавою і корисною. Встиг ознайомитись із декількома публікаціями на каналі Відчувається глибокий аналіз історії слов'ян, великий обсяг проведеної роботи. Дякую за гарні слова про Україну. Говориш добре, однак відчувається Закарпатський вплив на вимову. Мабуть тому, що у Закарпатському говорі є дещо спільне із мовами балканських слов'ян. Особливо у нас багато спільного у фолькльорі. Тобі обов'язково треба побувати в Україні. Війна цьому не проблема. Тепер навіть більше цікавого зможеш побачити і описати. Будеш в Ужгороді - дай знати. Кавою пригощу. Успіхів тобі.
Першы Статут (Первая Конституция) ВКЛ написал 1588 г. Лев Сапега(уроженец земель современной Беларуси) на старобелорусском языке(одном из государстаенных ВКЛ) Беларусь -- зона рискованного земледелия: почвы бедные, поздние заморозки весной,а то и летом, то дожди льют бесконечно, то месяцами их не дождешься. Неурожаи зерновых были часто и люди голодали. Картофель распространился и всегда дает стабильный урожай, это наш второй хлеб, так мои не знали голода ни 1930-ых,ни в 1946--48годах.С картошкой население в 19 веке уаеличилось в 3 раза. Да, мы-- бульбаши!
21:00 у вашій Українській відносно багато помилок, але на суржик вона не схожа, бо на суржику люди говорять впевненно слова довго не підбираючи (до речі "суржик" раніше будо назвою сумішу яких небудь круп) По вам видно що ви хочете говорити правильною літературною українською, (похвально!) але мені здається вам треба почитати які небудь книги українською, тоді стане легше.
Извините, чисто вопрос из любопытства. Я правильно помню, что за основу украинского языка был взят Харьковский диалект? Просто, в таком случае, жители Галиции или Карпатской руси говорят на чистом украинском? Спрашивать про другие регионы не буду, не люблю разводить политсрачи
@@vlasstelintyomniy4724 нет, там в Харькове был съезд учёных, которые установили украинскую грамматику практически почти такую же какой и сейчас мы в Украине пишем. Но она была не на основе слобожанского харьковского диалекта. Да и жители Галичины вставляют периодически какие нибудь свои словечки в украинский язык, а в Закарпатье вообще часть диалектов претендуют на объединение и звание Русинского языка. Так что литературный украинский он довольно собирательный получился.
Во первых, в Украине существуют три диалекта: северный, юго-западный и юго-восточный. В свою очередь они подразделяются на говоры. Харьков, как известно, был не только столицей урср около 17лет, но и центром Слобожанщины. Хотя укр.мова(литературная) создавалась на основе говоров вокруг Полтавы, так как там перемешались юго-западные и юго-восточные диалекты, но слобожанский говор очень близок к ней. На Слобожанщине по сути, перемешались почти все говоры населения Украины, при освоении Дикого Поля.
Ну ты сравнил конечно. Россия - самая большая страна мира. Украина-очень большая сравнивая с Хорватией или Сербией и вообще со всеми странами Европы не включая Россию.
@@Neurosong.Ты этого хочешь? Зачем? Ты реально вериш что Россия не врёт тебе ни о чём? Вам же проживают мозги чтобы вы поддерживали захват чужих земель, которые ваш президент говорил что не будет захватывать.
Славяне всех стран обьединяйтесь ,хватит воевать ,мир вам .жаль было ЮГОСЛАВИЮ такую страну разрушили , разъединили ,и сейчас на Сербию идут нападки ,хотят дистабилизировать там обстановку и будут расскачивать страну .жаль что происходит между Украиной и Россией ,надеюсь Беларусь останется мирной страной и не втянут ее в войну .
@@sova3ful 😅а что было в Беларуси в 20м году?🤣твоя методичка уж больно заезженная.я знаю парочку белорусов,и так уже сложилось что начал с ними общаться не политических форумах.Белорусы кайфовые,но за демократию и либеральность не рассказывай мне😅
Дзякуй за цікавы аповед. Рэкамендую прачытаць гістарычныя апавяданні Уладзіміра Караткевіча "Чорны замак Альшанскі, "Дзікае паляванне караля Стаха", "Каласы пад сярпом тваім". Вершы Максіма Багдановіча, а таксама трылогію Якуба Коласа"На Ростанях "
Слов яни добра та усіх гараздів вам.Зверніть увагу на Україну ,Зробіть свою думку ,будь ласка .Прийде час ваш голос зможе припинити цю не справедливість .Дякую що ви є тут ,миру,єдності та процвітання слов'янству.
Здравейте, Ростислав :-) Благодаря Ви за интересното съдържание. За съжаление, не съм била нито в Русия, нито в Украйна, нито в Беларус. Съществуват ли организации за културно обединение на славяните?
Здравейте, Велислава! Благодаря Ви много :). Благодаря и за подкрепа в патреона ни! За съжаление организациите, които събират славяните са доста слаби и се занимават с погрешни неща. Те обаче съществуват, един от тях е www.fsk.si/bg/ Извинете за мой лош български. Многу поздрави за вас от братска Хърватия и Словения!
Про старую русскую культуру. Могу посоветовать посетить вам русский Север. Там все очень не обычно. Либо в моей родной Бурятии есть поселения староверов ( раскольников) они сохранили свою старую культуру и вам наверняка было бы интересно с ними пообщаться
Добре, брат! Приезжай в Саратов! Встречу с уважением! В исторически неславянском регионе (с точки зрения средневековья). Где славяне, немцы, тюрки, монголоиды перемешались и живут (живём) вполне себе гармонично. Спасибо за контент
Правильно ви сказали що до ненависті між росіянами і українцями. Щоб побороти чудовисько треба залишатися людиною, всі здравомислящі Українці і Росіяни не повинні опускатися на рівень такої сильної ненависті яку нам пропонує держава. (Ті хто реально постраждав під час війни і отримав психологічну травму і тепер не може звідьнитися від почуття ненависті не враховую, такі люді справді є).
Уверяю Вас- у русских нет ненависти к украинцам, вас просто жалко, что вы повелись на дешевые плюшки англосаксов и теперь вы просто теряете свою страну. Если война продлится еще пару лет- у вас останутся только старики на непригодной для жизни территории.
Мне текущая ситуация напоминает распад Югославии. Сербы, Босняки и Хорваты так-то очень близкие народы, по языку и традициям. Но ошибки внутренней политики, навроде доктрины партизанской войны с подчинением местным властям.., а также внешние воздействующие силы привели к распаду Югославии. Тысяча лет прошла, а методы те же. Что немцы использовали внутренние споры западных братьев для расширения своего жизненного пространства, что венгры или турки. А сейчас американцы 😑.
В Беларуси два государственных языка по Конституции. Белорусский язык - язык культуры. Русский - язык общения. Оппозиция пытается Белорусский язык выделить.
Не будет разгоаорного языка, не будет культуры. Через разговорную речь зарождается культура. Вы как видно из россии.В Беларуси уничножили националный язык, он даже под запретом. Это благодаря российскому влиянию.
Спасибо за очень интересное видео и особенно за слова о мире между славянскими народами! И за песню "Несе Галя воду"! Я из южной Беларуси, и меня зовут Галя. Хочу сказать о беларусском языке - его звучание очень отличается и от русского, и от украинского, а слов общих много. Смотрела недавно видео о русских, которые пытаются понять белорусские надписи на знаках на дорогах и на вокзале, и я очень смеялась, потому что оказывается они не понимают почти ничего по-белорусски! А белорусы вообще-то понимают хорошо и русский, и украинский языки, и немного польский, и это в крови. А особенно хорошо эти языки понимают люди с южной Беларуси (то есть с Полесья),потому что до сих пор там говорят на полесских диалектах, особенно в деревнях. А эти диалекты- это смесь всех этих четырёх языков, причём в на основе украинского языка. Считается, что это суржики, но я против, а особенно когда слышу от Вас о прародине славян на этих территориях. Между прочим, в деревне Хотомель Столинского района найдена пражско-корчакская керамика 6 века. Я родом из Столина и интересуюсь историей своей малой родины. Из белорусской литературы почитайте Караткевича "Зямля пад белыми крылами", ещё Василя Быкава, стихи Купалы, Коласа, Багдановича. И слушайте белорусские песни. А вот ещё, недавно смотрела видео (не помню названия, кажется "Песни старажытнай Еуропы"), и там говорилось, что белорусы смогли сохранить древние песни и стиль старинного пения, а больше никто в Европе почти их не сохранил. Посмотрите это видео, оно яркое и красивое, и с переводом на английский, и главное там звучат старинные песни(я плакала, честно).
Доктор, вопрос как к профессору-славянисту. Когда будет полноценный курс обучения по межславянскому языку? Или какие перспективы вы видите в этом разрезе?
В мире есть могущественные силы, которые считают, что славян в мире слишком много, что славяне занимают слишком много земли и у славян слишком много разных ресурсов. Для этих сил выгодно сократить славян. А лучше всего чтоб славяне друг друга сами сокращали. Подумайте над этим.
@@Neurosong. Да не только русские. Те же поляки и украинцы Беларусы и поляки. Сербы с хорватами, сербы со словенцами. Албанцы с сербами албанцы с боснийцами. Боснийцы со всеми. Чехи со словаками. И все они друг с другом. Славяне нифига не едины , это комок враждующих народов изначально воевавший друг с другом
Спасибо за ваше добро. Поясните, пожалуйста, славяне могут носить головной убор под крышей дома? Всегда думала, что это неуважение к дому. У христиан, по крайней мере. Просветите, пожалуйста. Добра и Мира всем.
"Аркона". Тоже когда-то увлекался.) Как историку,как эксперту - тебе будет очень интересна группа "Калинов мост". У гих очень много старых слов в песнях,образов и т.д.) Твои видео очень интересны,познавательны. Приезжай во Псков. Обещаю,ты останешься довольным. :)
Прапаную абавязкова Янку Купалу (пісьменнік), Якуба Коласа (абавязкова)...Чытаць трэба іх дасканала, заўсёды (Прывітанне ад беларуса з Малдовы...)..Магу даць табе і электронны адрас той дзяўчыны, якая можа з табою гутарцыь на добрай беларускай мове...Яна таксама жыве у Малдове, дарэчы у Кішінёве, яе сталіцы. Нядаўна, некалькі месяцаў таму, быў я у Славеніі, другім па вялічыне вашым горадзе з 100 тысячамі жыхароў. Скажы у якім ...І што я там мог бачыць цікавага...Тады я зразумею што ты сапрудны славянін...
Щастя, здоровля тай многая літа із Закарпаття! Заходь до нас в гості після війни - будеш хапатись за серце від краси природи та від кількості місцевих слов'янських діалектів/говорів😄
Чем больше я смотрю, тем больше я понимаю, насколько же оторваны люди в Европе от ситуации в нашей стране. Призма стереотипов не отпускает и самое лучшее на что можно надеяться, это что одни мифы заменят другие. Послушал часть с размышлениями про СССР, был глубоко раздосадован пропастью между между нами. У нас такое непонимание недавней истории можно встретить либо у верующих в святой запад, либо у пробитых фанатов власовцев, что живут в изолированных идеологических пузырях.
@AlexRastov Это идет в обе стороны. Да притом еще, не каждый кртикующий ссср и коммунизм власовец. Многих русских встречал и в самой России, жестко кртикующий этот мракобесный режим, которые кинул Россию на колени и продолжал кидать на протяжении 20 века.
Аб чым мова? Вам неабходна адкрыць архівы, а не хаваць праўду ад грамадства. Самая вялікая памылка, што Расея не правяла дэкамунізацыю і дагэтуль славіць тыранаў леніна і сталіна
А ведь жаль, что нельзя всех обожателей Сталина погрузить в товарные вагоны по-сталински и отправить прямиком в 1937 год, строить Воркуту и Норильск. Славить порядок и молиться на пришествие атомной бомбы.
Я так и знал, что кто-то это не поймёт. Все мы знаем, что Чернобыль и Припять в Украине. Пожалуй я должен был лучше выбирать слова. А так если хорошо послушать, я нигде и не говорил, что Чернобыль находится в Белоруси. Речь была о том какие территории были напрямую захвачены радиацией.
@@Slaweniskadela к счастью, природа смогла обновиться и очиститься. Сейчас там буйство жизни. Война помешала, к сожалению. Но туристические походы в зону ЧАЭС были весьма увлекательны.
В определенной степени не зря славяне беспокоились о своих собратьях в СССР. Славянское население было принесено на алтарь социалистического модерна. Разрушились родственные и социальные связи. Правда они потом пересобрались, но такие вещи как родственная преемственность уже не восстановилась. Очень много народу потерялось, дезориентировалось. Причем как только все снова началось налаживаться, грянули 90е. 90е были мрачноватые и тяжелые, и добили скреплённое ранее в СССР славянское ядро окончательно. В городах появились представители южных и среднеазиатских республик с мощным этно-социальным ядром.
Кто хочет почитать исторические документы на белорусском языке, добро пожаловать в архив Литвы, все документы связанные с ВКЛ, при вхождении Литвы в СССР, были переданы в архив Литвы, хранятся в Вильнюсе. Наши историки (истфак СПбГУ) раньше черпали информацию (первоисточники) именно в этом архиве.
Ну в польском русском воеводстве говорили на кое-каком другом языке. В Великом княжестве Московском, позднее Русском царстве, произошла языковая реформа. А в землях Великого княжества Литовского (Вели́кое кня́жество Лито́вское, Ру́сское и Жемо́йтское) говорили в основном на старорусском языке, общим для всех территорий Руси. Чего только стоит статут законов, написанный именно на этом языке?)
@@user-ei8ws1se9s, старорусский или руський. Хотя вернее всего тогда называть Рутенский (латинизированное название Руси, навроде Россия), учитывая захват территорий западной и южной Руси Жематийцами, из-за монгольского нашествия, и дальнейшее польское владычество над ними же, отражение в языке симу колоссальное.
@@vlasstelintyomniy4724 язык статутов это книжный русский язык или старорусский,на котором тогда и раньше писали на всех землях Руси в Москве,Полоцке, Киеве,Львове и т.д. современные русский,белорусский,украинский языки это разговорные языки.на русский московский говор влияние оказали диалекты новгорода и вятичей.новгородский язык вообще особняком стоит и пришёл скорее всего с балтийского побережья западных славян. на украинский и белорусский были другие влияния,т.к. не было единого государства долгое время.по сути и то и др. и третье это суржики.
@@vlasstelintyomniy4724 на белорусский возможно повлияли поляки,остатки балтов которые проживали на этих территориях. но на письме Ф.Скорина в Полоцке, Фёдоров в Москве,православные братства во Львове и Киеве и т.д. писали одним и тем же языком.называли его русьским или русинским. до 17в все называли себя русинами даже Иван Грозный))
Словения волшебная страна. Довелось работать в ней долгое время, учил язык, очень сложно. Страна гор и лесов с людьми, которые открытые не торопиться, но каждое утро, идя на работу люди уже были в полях и работали. Hvala vam!
светское образование тоже строилось по германским образцам, в том числе и советское образование. проблемы начались с болонским стандартом, и даже в Германии.
Ви гарно розмовляєте українською) Скажу вам, що закарпатський діалект української мови дуже схожий з мовами південних словʼян. Я це помітив коли вчився в університеті з закарпатцями. У них присутні такі ж тверді звуки як і у вас. До речі, Федір Вовк писав у своїй розвідці, що українці антропологічно більше схожі із південними словʼянами та частково із західними.
Нинішні хорвати сучасної Хорватії - це «червоні хорвати», одне зі східнослов'янських племен, яке проживало у східній Галичині західної території України, називалося «білі хорвати» й мало прадавню батьківщину Білу Хорватію. У VII столітті частина білих хорватів мігрувала з Білої Хорватії на територію сучасної Хорватії. Племена, котрі проживають у Моравії та Словаччині - «чорні хорвати».
Здравствуйте, Ростислав. Позвольте отметить что сохранился, не сильно конечно, поморский диалект или "поморьска говоря". Он в ходу в Архангельской области и Карельской республике. В какой-то мере, это осколок древнего новгородского диалекта. Есть книга Зализняка Андрея Анатольевича - «Древненовгородский диалект», также, на ютубе можно найти его примеры
Кто хочет прямо поддержать нашу деятельность на благо всем славянам может это сделать здесь:
Патреон:
Paypal: paypal.me/Slaweniskadela
Patreon: www.patreon.com/slaweniskadela
(Представляем точку зрения уважения ко всем славянам и ко всем славянским самобытностям, языкам, культурам)
Napravi video kako bi u praksi izgledala slavenska država. Neka univerzalna slavenska abeceda sa slovom jat, slavenska crkva, vladar,povijest u školama,..
Дуже цікава художня історична книга на українській мові білоруського письменника Володимира Короткевича "Христос приземлився в Городні", на українській мові вийшла 1988, а оригінал білоруською мовою у 1980. Український тираж був значно більшим тому й знайти буде легше, напевно хтось та й розмістив в інтернеті, а в ті часи совка більшість білорусів вже забули свою мову і звісно не було сенсу багато друкувати.
@@Dab5DobMože li se pronaći ta knjiga na internetu?
@@Mirko3878 Українська версія цікава якісною українською мовою, гарний переклад то рідка річ.
@@Mirko3878 Такий гарний переклад я зустрічав лише в українській версії "Хоббіт" Толкієна. Насправді художній переклад, то дуже важка справа.
Вы прекрасны, спасибо за Ваше видео.
Про белорусов немного обидно было, что маловато. Зато понимаю, что свои знания буду увеличивать. А та фраза, что Беларусь чистая страна, думаю, что это и в прямом, и в переносном смысле. Душой они тоже чисты и открыты🤗
Благодарю всех за рекомендации литературы.
Братцы, сестрицы, господа,
наконец-то зриво о моих впечатлениях о восточнославянских странах. Уверен, для многих, многое в зриве будет спорно. Помните, никто никому ничего не навязывает. Речь идёт только лишь о личных впечатлениях и представлениях. Они у каждого свои, на то они и личные.
А какие ваши представления и впечатления об этих славянских странах?
Будьте культурны и вежливи друг к другу в комментариях.
Благодарю :)
@@arat9144 хорошая идея заменить чужеродные слова словами из славянских языков.тем более что в русском есть "зрить","зрение", хотя "видеть" тоже есть. нравится "наживо","в живую" вместо "прямой эфир"
Все начинается с идеи. Даже ЕС начался с идеи, во времена когда Германия и Франция были лютыми врагами. Все может случится. Сначала только задумка должна быть хороша, очень хорошо продумана. А люди, которые этим занимаются должны быть с глубокими знаниями о славянстве. Увы, таких на настоящее время меньше, чем пальцев на руках. Так кажется по крайней мере.
@@rosachada3676
То что было может возродиться, но уже в других формах. Ничего 100% никогда не повторяется, увы!
@@SlaweniskadelaРастислав, разрешите Вам предложить:
А) «Онтологию русских цивилизационных кодов» - тот труд который способен объединить всех русских людей вне зависимости от государственной принадлежности, национальности, веры и идеологических предпочтений. Для полноты изложения, милостию Божиею, труд был дополнен двумя цивилизационными кодами показанными в сонном видении и ещё одним кодом данным через Святое Писание.
Б) Изложение (на лингвистической, генетической и исторической основе) происхождения русского народа, а также описание современной ситуации и нашего ближайшего и отдаленного будущего исходя из текста Ветхого Завета.
в) откуда есть пошла Тартария и что означает это слово.
г) решение вопроса межнациональных конфликтов для объединения славян
д) ... Пока хватит. Думаю и в предложенном будет весьма много интересных Вам, как лингвисту, тем.
Жду Вашего ответа.
С уважением,
Милостию Божиею иерей,
Василий Литвинов
Прывітанне з Беларусі.
Выпадкова сутыкнуу́ся з вашым каналам і здзіу́лены вашым добрым стасункам да маёй Радзімы.
Раю вам прачытаць кнігі У́ладзіміра Караткевіча, Пімена Панчанкі, Кандрата Крапівы і Васіля Быкава.
Прывiтаньне зь Беларуci! Прывiтаньне зь Менску!
Спасибо, Ростислав. Пусть тебя хранит Бог. Я и мы все можем учиться и больше понимать об всех славянах, спасибо, что ты в этом нам помогаешь💪
Мои дети, зная только русский и украинский языки, с удовольствием прочитали "Дзікае паляванне караля Стаха" Караткевіча. Думаю, книга вполне годится для знакомства с беларусским языком.
Ещё лучше они прочитали бы на русском языке.Белорусский язык вымирающий,как латынь.Не восстановить,мир меняется.
У вас такой прекрасный русский язык , вы его так хорошо выучили , у вас нет акцента , как будто вы родились выросли и живёте в России . Вы молодец так хорошо выучить иностранный язык не каждый сможет .
Ну он же славянин! И жена русская
@@maxshep900 я не заметил акцент .
@@brookman1971он кто по национальности?
@@Alexandr-ss5hy словенец
😁Вы с вашим учителем перемудрили со словом "конечно". На самом деле русские произносят "конешно". Живой русский язык давно и далеко оторвался от письменного.
Интересное видео! Грамотная речь, без мата, без пошлости, без политики, без агрессии. Подписался👍
Благодарю! Добро пожаловать!
Дякую Вам, за такi теплi слова 🙏 Дуже приємно ♥️ Запрошуємо щiро до неньки 🇺🇦 Привiт з Одеси ♥️
👍💜❤
Mądry i dobry z Pana człowiek. Gdyby wszyscy ludzie byli tacy jak Pan, na świecie nie było by żadnych wojen, a ludzie żyli by szczęśliwie, ale… życie i świat jest jakie jest…
Pozdrawiam z całego serca💜❤️
Dziękuję bardzo serdecznie za takie cieple słowa! Również pozdrawiam z całego serdca! :)
А какой это язык? Польский? Я почему-то всё понял.
@@user-qi8df6gk6x это польский, но фраза достаточно базовая, просто для понимания.
Жил в Беларуси 9 лет. Правда, очень чисто. Очень красивая страна. Страна сосновых лесов и голубых озёр. Советую посетить. Люди очень добрые.
Трохи размауляю па беларусски. И яшче разумею гэту мову.
А сейчас живу на древней родине финских языков.
В России?
@@maksymilianczarniecki6804 , да.
@@maksymilianczarniecki6804 Урал
Почему финских:?
@@Xilpep-ll8us Урал с его окрестностями это древняя родина финно-угров и венгров, оттуда их предки переселились на запад в ходе многочисленных миграций.
И да, Венгры не коренной народ западной Европы.
Также как славяне не коренной народ севера и востока, славяне мигрировали из области Европы чуть выше Македонии и оттуда разошлись в разные стороны. Но произошло это тысячи лет назад.
Беларусы - народ, о котором говорят: " Дай бог таких друзей, и упаси, господи - от таких врагов". Гэтак жа параю Вам пару цудоўных кніг: Каласы пад сярпом тваім, Якуба Коласа, Людзі на Балоце, Івана Мележа, Шляхціц Завальня, Яна Баршчэўскага....Я беларус, хоць усё жыццё пражыў у Расіі. І маю мову дэградаваў без практыкі, Але я вельмі люблю беларускую мову.
каласы пад сярпом тваім вл.караткевіч.. даруй)
Прывятанне Вам i вялiкi дзякуй👍✌🙂...усё у нас добра!!!
Я живу в России, была в Беларуси 2 раза только, но заметила, что язык куда понятнее на слух, чем украинский. Хотя, вроде тоже было польское влияние. Но украинский я на слух вообще понять не могу, а парня из Витебска, с которым я разговаривала понимала довольно хорошо.
@@2razaKU у нас есть особенность...нигде ни в каком языке такого нет...))) дождь русский...дождж белорусский...спасибо русский..дзякуй белорусский...формы дж-дз показывают что белорусский ...сейчас правильно писать... беларуский...языки что русский..что беларуский.что украинский родственные конечно...но развивались отдельно...вы не поняли язык хохлов
@@nomadicviewerА польский это не славянский? Что вам все неймётся? Теперь бяларусь по над усе?
Знайдзiце кнiгi беларускага пiсьменнiка Ўладзiмiра Караткевiча. Найбольш вядомыя яго творы на гiстарычную тэматыку - «Ладдзя роспачы», «Дзікае паляванне караля Стаха», «Сівая легенда», «Чорны замак Альшанскі». "Князь Вітаўт" Аляксей Дудараў, "Шляхцiч Завальня" Ян Баршчэўскі. Адам Міцкевіч- сусветна вядомыя «ПанТадэвуш», «Люблю я!», «Рамантычнасць», «Свіцязь», «Рыбка», "Гражына" ,"Дзяды". «Песня пра зубра» Міколы Гусоўскага.Паэма лічыцца непераўзыйдзенай у эпічным паказе Беларусі і беларускага народа да з'яўлення паэмы «Пан Тадэвуш» Адама Міцкевіча
Русская женщина и пишешь на этой тарабарщине
Litwo, ojczyzno moja.. Dzikie polowanie króla Stacha nie polecam, słabiutki romans, czytałem w języku białoruskim.
кому кому но я бы не советовал старые до национальные произведение(не читаемые) хотя "пинская шляхта" не чё так
В Беларуси нет по сути сильной литературы. Все эти польские шляхтичи типа Мицкевича воспитаны в польском национальном духе. Это польский мир. Остальное типа Алексеевич - то клянутся в верности ЦК КПСС, то переобуваются. Воспевают Сталина, потом в Нашей Ниве идут у змагаров патриотами. В общем слабая литература
Это что это тарабарщина? Белорусская мова? Зачем так оскорблять Беларуски народ? Прошу вас извиниться!😡😡😡✌️🕊️🕊️🌍🌍🇧🇾@@user-gs9ps1zc6h
Братан, я как русский скажу что ненависти к украинцам нет. Есть претензий к их правительству. И большевики не свергали царя. Они свергли временное правительство( либералов ) которое скинуло царя.
Ага, а ещё царь сам вместе с детьми и прислугой застрелился. Большевики здесь совершенно не при чём.
@@Omen_Sore
Ты что, дальтоник?
Человек правильно написал: царя свергли не большевики. А то, что Урал совет принял решение расстрелять гражданина Романова и его семью в условиях гражданской войны, начатой противниками большевиков и приближении белых к городу, - так это уже другое дело. Детей жаль, но не Николая и Алису.
@@Omen_Sore Ага. А ты при этом присутствовал и можешь принести свидетельские показания.
"У русских нет ненависти к украинцам", русские убивают украинцев от большой любви и вследствие своей "высокой духовности" 😂😂😂
@@user-tf6jk5xl9z
О-о, профессиональные окраинцы подтянулись... 😁
Мне, как русскоязычному, белорусский язык всегда казался невероятно нежным, мягким и милым языком. Послушать только их песни, даже советских времён, невероятно нежный язык. Он звучит гораздо мягче украинского.
Девушка, дивчина, дзяўчына
@@SundanceSoul, никто не влиял, отдельные слова в лексике из польского языка , их очень мало. Языки польский и белорусский сформировались в одно примерно время
@@user-ok1ml3ts2rвы вообще историю знаете? Конечно польский повлиял, вам каждый украинец скажет об этом
@@user-gs9ps1zc6h а причем здесь украинец?
@@user-ok1ml3ts2r при том что это как пример и да Беларусь и Украина (именно украина, а не Малороссия) были частью Речи Посполитой.
@@user-ok1ml3ts2r я кстати вижу вы не славянин что ли
Будете в Беларуси - обязательно посетите Полоцк, который считают колыбелью белорусской культуры
Благодарю!
Раю вам кнігі Уладзімера Арлова- Ілюстраваная гісторыя, каб разумець беларускую гісторыю і характар нашых людзей. можна знайсці ў пдф фармаце .Таксама аўтар піша і гістарычныя раман на падмурку Полацкай гісторыі@@Slaweniskadela. Раю канал беларускія аўдыякнігі і Бібліятэка Камунікат у ютубе
Ни беларусской а исконно русской цивилизации.Полоцк старинный русский город, тогда вашей страны ещё не было.Без обид, но это так. Зачем вы придумыааете того чего не было.?
@@777chikapikaиди лапти плети
@@777chikapikaПрежде чем что-то написать удосужтесь почитать историю.
Давно смотрю тебя, но на какой то период твой канал затерялся, сидел, не знал чего посмотреть, и попалось твое видео в ленте, открыл и сразу улыбка на лице. С первых секунд - воспитанный, культурный, умный и добродушный человек с широкой улыбкой и светлыми глазами. Всего тебе хорошего и спасибо за твое правое дело
Прывітанне ад Беларусаў 👋
Ад в Беларуси?
@@paulwilson8061 тяжёлый вопрос, многим моим знакомым пришлось уехать из страны, некоторых посадили в тюрьму по политическим причинам. А некоторые продолжают жить обычную жизнь и знают что нужно молчать и не высовываться.
@@brutto_minskэто все очень печально. Такая страна приятная.
@@pompom6675не обращайте внимания на этих вечно недовольных, а что они хотели ,если выступили против власти, конечно их будут ограничивать,как и в любой стране....Мы всю жизнь живем здесь, работает, учимся, имеем квартиры, дома,растим детей, отдыхаем.
. И нам не понятны все эти выдрыги недовольнах, главное, что они сами не знают чего хотят..
Десь
@@paulwilson8061в украине
Дуже гарно розмовляєте українською!👍
Справді!
Було дуже приємно почути рідну мову!
Латгалия ( Латвия ) тоже смотрит. 🌿🌼🇱🇻
Белорусы хорошие ребята
Я знаю их как добрых и отзывчивых людей ❤
@Traxtibidoxs Согласен полностью. С белорусами на личном уровне у меня исключительно и только хорошие отношения!
Северо западная часть современной Украины в бассейне правого берега реки Припять и юго западной Белоруссии древнейшие славянские топонимы.
Очень рада,что зашла на Ваш канал.
Благодарю. И мы рады :)
Мне нравится ваше слово "зриво"
Вполне себе даже по-русски звучит, хоть и немного забавно. Яство, чтиво, месиво, и т.п., а можно нафантазировать какое-нибудь "слушево", "думалово" или "писалово".
Для чтения на беларуском :
1) Якуб Колас “Новая Зямля”
2) Уладзімір Караткевіч “Каласы пад сярпом тваім”
3) Ян Баршчэўскі “шляхціц Завальня, або беларусь у фантастычных апавяданнях
4) Кастусь Тарасаў “Пагоня на Грунвальд”
Дзень добры Расціслаў, пішу з Беларусі, на беларускай мове. Пачытый, калі ласка, творы Ўвадзіміра Караткевіча. Наш гатычны пісменнік. Есць фільмы па матывам твораў, калі ласка! Дзякуй!
Мне з дзяцінства падабаліся кнігі беларускага пісьменніка Янкі Маўра "У краіне райскай птушкі" "Палескія Рабінзоны"
Васіль Быкаў яшчэ падабаецца.
Дуже цікавий контент, привіт з Полтави 🇺🇦 Співаєте гарно 😊
Мені пріємно. Щіро дякую :)
Вітанні з Беларусі
Дзякуй за творчасць
Вельмі цікава
Калі ё патрэба па беларускую літаратуру з гістарычнам кантэкстам - раю Вам - Уладзіміра Караткевіча "Дзікае паляванне караля Стаха" - ён (Караткевіч) увогуле ўвесь працяты гістарычнай спадчынай
Отличное зриво! Спасибо с большим интересом смотрю вас . Я на половину Украинка на половину украинская еврейка, говорю и на Украинском и на Иврите,tekoče, но родной мой язык русский, так получилось, хотя в России была всего один раз. Сейчас живу в Словении и как только первый раз сюда прибыла, сразу же получила, что я дома, среди своих! Тут мой народ, самый было странно, как язык который я не понимаю, может быть таким своим?! Иногда думаю, кто я?! Как себя идентифицировать? И прихожу к осознанию, что ближе всего по духу, люди которые любят других людей! И не важно кто они.
Благодарю :)
вы славянка, в роду которой были евреи. странный вопрос, на самом деле) есть мнение среди евреев, что ашкеназы вообще ближе к славянам этнически, нежели к древним евреям. так что не сучайте себя пустыми вопросами)
А я по отцу украинец (с вроде как польскими корнями), по матери русский. Сестра вышла замуж за белоруса. Если нахожусь в разноязыкой среде, сам не замечаю, как на какой то "панславянско-английский" суржик перехожу (работаю с компами, английский-профессиональное)...
И по большому счету мне без разницы на свою национальность и национальность окружающих.
Хочу переехать в Словению, учиться там.
Язык мне нравится, по крайней мере после польского уже не всё так страшно
Вы говорите как носитель русского языка и даже лучше, я сперва подумала вы билингв который вырос в Словении в семье русских эмигрантов, ваш уровень невероятный
@user-zc3qq8fg9v Благодарю, Дарья!
Что это ещё за выражение - носитель языка? Где это вас так научили?
Обожаю, когда Вы говорите, зриво, вещальник )
Ад беларуса прывітанне!❤
Магчыма буду ў канцы гэтага году ў Славеніі.
Можа трошкі кніг Вам вазьму)
Калі не атрымаецца, то вось невялічкі спіс:
"Каласы пад сярпом тваім" (прысвечаны 1883-1884), "Хрыстос прызямліўся ў Гародні" (XVI в.) - гістар. раманы Уладзіміра Караткевіча;
"Знак бяды" (дзеянні адбываюцца ў 2 сусветную вайну ці вялікую айчынную вайну) - аповесць Васіля Быкава.
Можна яшчэ прадоўжваць)
Белоруссии привет из Латгалии . Но было ведь ещё и Чёрная Русь ... И флаг наш старинный теперь Латвийский государственный . 🌿🌼🇱🇻
Молодец, как хорошо поёте! 😊💓
Генерал Врангель со своими войсками, сначала приехали в нашу страну, Болгарию. Позже переехали в Сербию.
Вы очень хорошо рассказываете! 🙋♀️💌🕊️
Много Ви благодаря! :) Поздрави за наша братска България! :)
@@Shlyapnikov
Кому как - так говорила моя русская подруга.
Я Вас понимаю.
Но: "Вкус победы - это вкус чьей - то боли" - поёт группа "Люмен"
@@Shlyapnikov
Но у Вас на аватарке генерал или офицер Российской Империи. 🤔
@@Shlyapnikov
Если он на Вашей аватарке, значит он Вам нравится.
У меня на аватарке Русская церковь.
@@Shlyapnikov
Было крепостное право в Российской Империи. Человек не виноват.
Что касается белорусской литературы, то советую почитать исторические романы Уладзiмiра Караткевiча "Чорны замак Альшанскi" , "Дзiкае паляванне караля Стаха", "Каласы пад сярпом тваiм". Это классика белорусской литературы. Белорусские националисты (в хорошем смысле) их очень любят.
Это не исторический а псевдоисторические романы, в беларуси небыло ниодного представителя шляхты кто бы считал себя белорусов и разговаривал по белорусски. Это факт.
@@user-ep4uw8hf4k Достаточно глупое утверждение. Посмотрите на деятелей белорусского национального возрождения: Франтишек Богушевич, Янка Купала, братья Луцкевичи, Вацлав Ластовский. Шляхтич на шляхтиче сидит и шляхтичем погоняет.
Действие романов «Дзікае паляванне караля Стаха» и «Каласы пад сярпом тваім» происходит в ХІХ столетии. В XIX столетии уже были люди, считавшие себя белорусами в первую очередь.
А уж про говорение по-белорусски и говорить нечего. Попробуйте написать пьесу размером с «Идиллию» (Винцент Дунин-Марцинкевич, 1846 г.), не говоря при этом по-белорусски.
@@Whiteruthenian франтишек Богушевич, Мицкевич, винцет дунин марциневич, были поляками. Можете свои доводы повтирать в польских суполках на фей сбуке там вас быстро обсмеют) да и шляхта это слово польское те же радзивилы род литовский, которые потом по разным обстоятельствам считали себя поляками
@@Whiteruthenian белорусин, обычно применялась к православно крестьянину, литвин к крестьянину католического вероиспрведания. То что беларус это обычный мужик свидетельствуют многие творы белорусских писателей. В этом нет ничего плохого, это надо принимать как данность и не придумывать какую то белорусскую шляхту. Ян барщевсий был поляк, винцэнт дунин марциневич тоже был поляк, ( двойное имя давали полякам)
@@Whiteruthenian да, определенно
Камчатка смотрит 🗻⛰️🏔🇷🇺 тут все славяне перемешаны мы один род разницы нет. 💯У меня в родовом древе русские донские казаки переселенцы с чернигова 1900 столыпина реформа. И пробабка с люблино. Полька.. Люблю всех славян ❤❤❤❤ но не когда не был не в одной славянской стране . А так по миру в 15 странах. Был. Первая сербия. 💯
Благодарим Камчатку! Большой привет с одного конца Славии нв другой конец Славии! :) :) :)
Полячка))) - полька ☝️ / всего найлучшего Камкатка
«Прабабка с Люблино». Я сначала подумал, что из подмосковного Люблино-дачного (сейчас район столицы). Оказалось, это про Польшу 😂
@@Andrzej75Kot исправил брат 😊
@@Andrzej75Kot исправил брат
Чудова українська в тебе, привіт з Прикарпаття! Після війни приїждай в гості :) Я теж фанат слов'янських мов, особливо словенської, польської і хорватської, був в Любляні і Заґребі, чудові міста! :)
Спасибо большое за то, что делитесь своими мыслями, впечатлениями, любовью! Очень рад, что в Хорватии и Словении есть родные души!
@vlanin70 Спасибо, очень приятно!
Salutare!
Sunteți un om inteligent și am avut placere sa va ascult. Eu tot am așa mare placere să învăț alte limbi romanice, și in special limba latină, paralel și în context istoric de-a lungul secolelor evoluția limbilor romanice.
Я сам из Молдовы, у меня смешанная семья, румынская и украинско-русская, владею всеми тремя языками.
Прожил 10 лет в Москве и 10 лет во Львове (западная Украина), ну и естественно в самой Молдове, где познакомился максимально близко со всеми местными обычаями.
Ментально я живу в славянском и романском мире, они мне оба близки, я рад возможности понимать и итальянский не изучая его ибо очень похож на румынский язык, и владеть русским и украинским давая возможность понимать ещё несколько славянских языков не изучая их целенаправленно, и находить общий язык с теми же поляками😉
Спасибо Вам за творчество 🤝
Беларусь - прекрасная страна.Мой зять- итальянец в восторге от Минска и Беларуси,хоть обьехал пол мира.Нигде нет ьакой чтстоты,кхожегности, порядка,кулбтуры людей,красоты и доброты.Недорогие и натуральные продукты в изобилии.
Думаю, буде теж цікаво відвідати на Львівщині давні поселення білих Хорватів. Сучасні хорвати мало про це знають. Наприклад як давнє городище Стісько. Але є ще багато інших місць!
На прикарпатський Львівщині були первинні хорвати - предки сучасних українських субетносів бойків, лемків, частково гуцулів (закарпатський субетнос - долиняни корінням від тиверців). Вже з українського Прикарпаття з 5 століття давні хорвати (тоді склавіни) заселили балканську Хорватію і на заході Білу Хорватію - де тепер Чехія і суміжна Німеччина. Білі хорвати на заході асимілювалися, а прикарпатські хорвати стали русинами і недавно українцями, бо окраїна Русі - Московія з 18 століття назвалася Росією. Це як окраїна Риму - Дакія назвалася Румунією, хоча первинні волохи не мають прямого відношення не до римлян (латинян), не до даків. Білі
хорвати Прикарпаття - вигадка радянських істориків, були просто хорвати, які в складі Русі обрусіли.
@@user-ly2ow8nj9i
Все майже так, але бойки, верховинці і гуцули напевно походять від сербів, які мешкали тут раніше. А лемки(русини), долиняни, то дійсно мають пряме відношення до хорватів.
Через фашистських братів-росіян, яким він слово криве боїться сказати, навряд чи колись приїде.
@@user-ly2ow8nj9i
Берём карту Фра Мауро 1459 года, видим на ней Rossia, и из описания узнаем, что в ней крупнейшая река - Итиль (Волга), не уступающая величиной Нилу.
В 1721 году Российское царство провозглашено Империей.
Мир твоему дому, брат! Мир нам всем! Спасибо за теплые пожелания в конце
Взаимно!
У вас гарна українська, як для південного слов'янина, звичайно є проблеми і з фонетикою, і з лексикою, і з синтаксисом, але все ж ви говорите українською краще, ніж багато українців. Сподіваюся якнайшвидше зможете відвідати нашу країну.
Дуже дякую! :) Я також сподіваюся.
@@rosachada3676
Я і не тільки, а й діди й пращури, розмовляли і розмовляємо(балакаємо) на цій мові і не знали, що вона штучна, ха-ха-ха.
Напиши як звали того вигадника по прізвищу Штука...
@@rosachada3676
Я не плохо знаю рус.гаварушку, а вам отвечал вашими же словами(было штучно, а не исскуственно😅).
У галичан нет балачки, так как они не балакають, а говОрять, или розмовляють. Пора бы уж это знать, раз такие примитивные коменты делать!
@@rosachada3676
Не путайся в показах, різницятвльки в наголосі. Вони можливо для вас рідніші ніж ми. Просто сидячи на наших шиях ви зовсім опухли від нахабності. Серед слов'ян, ви самі бундючні...
@@user-lh3mv8kg6u
усі мови світу так чи інакше - штучні! бо усе що створює людина є штучним! не було б людей не було б мов!
А можно ещё зриво про маленькие славянские народы такие как кашубы лужичане силезяни русины
Разве Кашубов и Лужичан (верхние или нижние?) Не относят к поморам?
тогда уж про бойков - эти все относительно крупные.
Как русину было бы интересно узнать о нас. Информации мало или я не нашёл.
Живу в России, обожаю приезжать в Беларусь😍 Чисто, просторно, люди и правда вежливые и добрые, вкусная свежая еда. У меня всегда связаны эти поездки с какими-то изменениями в жизни, и именно в этой стране мне приходят правильные решения. У меня бабушка и дедушка родом с границы между РФ, РБ и УК. Хотелось бы очень посетить Украину, когда война закончится, хотела в 2020, но начался ковид. И, конечно, хотелось бы посетить другие славянские страны, особенно Словению и Польшу. Всем желаю добра и мира❤
В какой город посоветуете съездить
@@truebassist-i8oесли речь об Украине, то в первую очередь стоит посетить Киев, также обязательно надо увидеть Львов, Ивано-франковск и Харьков - прекрасные, красивые города со своей индивидуальностью.
А также я бы еще посоветовал увидеть Одессу с ее черноморским побережьем и Ужгород с невероятными Карпатами! 💚
Есть еще много невероятно классных мест, включая Крым (но территория оккупирована, так что пока не стоит)
Спасибо. Приятно было услышать ваши впечатления о России. Особенно позабавил отзыв о наших деревнях. Асфальта местами нет даже в туристических городах Золотого кольца. Я как раз сам живу в таком -- в Переславле. Рядом с собором 12 века проходит обычная грунтовка без асфальта, с ухабами и грязью. Вот такие контрасты)
А в Юрьев-Польском был храм 13 века... с языческими барельефами, в виде жар-птицы и слонов.ю и т.д.
@@vlasstelintyomniy4724 он и сейчас стоит, слава богу. А барельефы никакие не языческие. Там каждый символ четко соотносится с христианской символикой Средневековья. Это фактически Библия для неграмотных
Очень понравилось как вы спели и украинские, и русские песни! У вас отлично получается 🌟 спасибо за видео! Они чудесные ❤️
Прывітанне братам-славянам з Беларусі! Шчыры дзякуй, што Беларусь не забывайце. Падпісваюся на Вас! Ютуб выпадкова прапанаваў.
25%, Четверть населения Беларуси погибли, были убиты во Вторую Мировую войну.
:(
Погиб каждый третий во время ВОВ.
Я думал почему эти языки легче и быстрее говорятся именно в разговорной речи. Потом понял так - эти языки развивались больше, как разговорные языки и именно разговорную речь легализовали, как официальную. В русском языке ситуация другая, там все разговорные типы речи были названы низким стилем, и был легализован именно письменный, книжный русский язык. Все разговорные русские диалекты просто исчезли в России, все русские за время советского союза были научены только "хорошему русскому языку" то есть книжному.
А вот белорусы и украинцы, языки которых развились как раз на территории Речи Посполитой, были всегда живой речью простых людей. А простой человек всегда упрощает лексику, фонетику и такая речь более беглая, лёгкая.
Ещё -> Ще, Что - Шо Що, Нет - Ни, Сияет - Ссяе, Сие - Цэ, Вот - Ось, требуется - трэба, Не За Что - НэзАщо, итпитд. Мне всегда быстрее и проще сказать что-то на украинском именно из-за такого разговорного фонетического упрощённая языка. Русский более книжный, типа польского, это не язык балачки, более высокий стиль языка.
Например выражение
Русский Официальный: Что Тебе Надо?
Укр.Офф: ШоТобиТрэба
Русская разговорная: ЧёТеНада
Официальный рус длиннее звучит, а шотобітреба говорится на одном выдохе, быстро.
Вот можно представить, если бы в русском легализавали слова Ща, абжди, пасиба, шо, ёйные, буш (будешь), здрасти, итпитд.
В украинском и белорусском именно так и произошло.
Нет большого разрыва между разговорным и официальным языком.
Смысл в общем в том, что стили языков разные, русский, как и польский - это больше книжные языки, сложнее звучат и пишутся, сохраняют больше старых форм, укр и белорусский больше разговорные, сохраняют разговорные формы, которые были отвергнуты в "книжных языках", и тоже много славянских древностей в языке, но, как бы с другой стороны языка. По разному развивались. И каждый язык сохранил какую-то красоту славянский речи, которую утерял другой собрат. А зная и то и это, можно получить полное удовольствие от славянского языка в его таких разных детях
И это еще половина беды. К русскому языку русские же люди причисляют и прочие, вышедшие из употребления старорусские. Реформ языка было штуки 3-4, включая советскую.
Но вы наивно считаете рутенские языки разговорными. Почитайте про Великое княжество Литовское (Вели́кое кня́жество Лито́вское, Ру́сское и Жемо́йтское), замечу, моментно более развитое и богатое государство, чем Великое княжество Московское. Только вот гонку кое-кто проиграл...
Насчёт того, что в Речи Посполитой велось делопроизводство на "руськом, рутенском, ранне-украинско-беллруском" так и есть, СОГЛАСЕН.
Как развалилась эта федерация, и традиция книжная почти исчезла. Я о сегодняшнем времени уже говорю. Что современные официальные языки белоруси и Украины, практически один в один с тем языком, которым говорят простые люди где-нибудь в Ужгороде и в сёлах. И на таком же языке говорили и 200 лет назад, то есть язык народа, язык народных песен, перешёл в книги и в итоге стал официальным.
А в России, язык книг и стихов Пушкина перешёл в разговорный. Хотя в России была тьма разговорных "некрасивых" диалектов, которые обзывали и высмеивали, как деревенщину, хотя эти диалекты тоже наследие были.
Извините, но насчёт слов не совсем правы. Да, безусловно, они упрощаются, но пример не подходящие
Ещё - ще, но при этом белорусское яшчэ упускаете, которое не сильно и упростилось, хоть и есть вариант шчэ.
Что - вполне себе живое разговорное на ряду с чё и шо, в белорусском так же "што"
Нет и ні от немного разных вещей вышли. Украинское ні из др.р. нѣ. Тут и упрощения не было. А русское нет из нѣту из нє ѥ ту, то бишь здесь нет.
Сие - это новообразование. Изначальная форма просто "се", которая в украинских диалектах перешла в "це". В русском стала сё (ни то, ни сё)
Треба - слово старое, как раз требуется произошло от слова треба. Тут не было упрощения.
Да и подытоживая, вы, конечно, в чём-то да правы, но слишком всё гиперболизируете, видимо, в виду отсутствия лингвистического образования
@@SundanceSoul Кто же тебе так загадил голову шлаком? Какая московия, какое создание русского языка на территории украины? Что за бред в голове. Русский язык был на территории северо-восточной Руси, а на территории современной украины и Беларуси он изменился те ополчился.
Я хоть и не белорус, но советую вам почитать Василя Быкова
Василий Быков русский а не белорус.
@@777chikapikaбеларус и писал он на беларусском, а уж затем переводили на русский. И настоящее имя его Василь Быков, а не Василий, даже ухо режит такое имя в сочетании с Быковым🤷♂️
@@777chikapika В век Интернета и Википедии это звучит дико.
Я не видел за пределами экранов русских которые ненавидят украинцев. У себя в городе я видел много машин с украинскими номерами, которые никто не трогает, много беженцев, некоторых людей даже лично знаю. (Надеюсь всё это скоро закончится)
у нас в Крыму по переписи 300 тыс украинцев по национальности, и мы тут все мирно живём, и русские и украинцы вообще нет между нами разницы.
у меня лично украинская фамилия на - ЕНКО-, мой отец - украинец, а мать русская. Отец говорил на русском языке, так как подростком попал в Крым, и плоховато знал украинский, но его мать при жизни говорила только на украинском языке.
я и то намного лучше знаю украинский язык, чем знал отец, потому что при СССР в Крымской области в школе мы в 70-х, 80-х, со 2 класса по 10 мы учили украинский язык, и с 5 класса по 10 учили украинскую литературу. отец родился ещё до войны и учился в школе в Узбекистане на русском, а потом, когда переехали в Крым, учился уже в Крыму на русском языке. Украинский язык своей матери (моей бабушки) считал деревенским, ибо моя бабушка была из украинского села, а везде в городах Украины все говорили на русском.
у нас в Крыму по переписи 300 тыс украинцев по национальности, и мы тут все мирно живём, и русские и украинцы вообще нет между нами разницы.
у меня лично украинская фамилия на - ЕНКО-, мой отец - украинец, а мать русская. Отец говорил на русском языке, так как подростком попал в Крым, и плоховато знал украинский, но его мать при жизни говорила только на украинском языке.
я и то намного лучше знаю украинский язык, чем знал отец, потому что при СССР в Крымской области в школе мы в 70-х, 80-х, со 2 класса по 10 мы учили украинский язык, и с 5 класса по 10 учили украинскую литературу. отец родился ещё до войны и учился в школе в Узбекистане на русском, а потом, когда переехали в Крым, учился уже в Крыму на русском языке. Украинский язык своей матери (моей бабушки) считал деревенским, ибо моя бабушка была из украинского села, а везде в городах Украины все говорили на русском.
Спасибо за просвещение , читающих книги становиться всё меньше, а изучающих историю, лингвистику ещё меньше! Подкупает Ваша искренность и желание узнавать больше!!Спасибо, смотрела, не отрываясь, хотя в возрасте, много видела и знаю! Респект!!!
Спасибо большое! Это приятно слышать.
Здоров дружє. Лише сьогодні познайомився з твоєю діяльністю, яку вважаю дуже цікавою і корисною. Встиг ознайомитись із декількома публікаціями на каналі Відчувається глибокий аналіз історії слов'ян, великий обсяг проведеної роботи. Дякую за гарні слова про Україну. Говориш добре, однак відчувається Закарпатський вплив на вимову. Мабуть тому, що у Закарпатському говорі є дещо спільне із мовами балканських слов'ян. Особливо у нас багато спільного у фолькльорі. Тобі обов'язково треба побувати в Україні. Війна цьому не проблема. Тепер навіть більше цікавого зможеш побачити і описати. Будеш в Ужгороді - дай знати. Кавою пригощу. Успіхів тобі.
Привет из Воронежа) Было интересно послушать твои мысли)
Спасибо этому миру что такие люди есть ❤❤❤ dziękuję bardzo
Зриво! 😁 это так мило! Чувствую, что скоро буду заимствовать ваши словечки 😁
Першы Статут (Первая Конституция) ВКЛ написал 1588 г. Лев Сапега(уроженец земель современной Беларуси) на старобелорусском языке(одном из государстаенных ВКЛ)
Беларусь -- зона рискованного земледелия: почвы бедные, поздние заморозки весной,а то и летом, то дожди льют бесконечно, то месяцами их не дождешься. Неурожаи зерновых были часто и люди голодали. Картофель распространился и всегда дает стабильный урожай, это наш второй хлеб, так мои не знали голода ни 1930-ых,ни в 1946--48годах.С картошкой население в 19 веке уаеличилось в 3 раза.
Да, мы-- бульбаши!
21:00 у вашій Українській відносно багато помилок, але на суржик вона не схожа, бо на суржику люди говорять впевненно слова довго не підбираючи (до речі "суржик" раніше будо назвою сумішу яких небудь круп)
По вам видно що ви хочете говорити правильною літературною українською, (похвально!) але мені здається вам треба почитати які небудь книги українською, тоді стане легше.
Извините, чисто вопрос из любопытства. Я правильно помню, что за основу украинского языка был взят Харьковский диалект? Просто, в таком случае, жители Галиции или Карпатской руси говорят на чистом украинском?
Спрашивать про другие регионы не буду, не люблю разводить политсрачи
@@vlasstelintyomniy4724 нет, там в Харькове был съезд учёных, которые установили украинскую грамматику практически почти такую же какой и сейчас мы в Украине пишем. Но она была не на основе слобожанского харьковского диалекта. Да и жители Галичины вставляют периодически какие нибудь свои словечки в украинский язык, а в Закарпатье вообще часть диалектов претендуют на объединение и звание Русинского языка. Так что литературный украинский он довольно собирательный получился.
Во первых, в Украине существуют три диалекта: северный, юго-западный и юго-восточный. В свою очередь они подразделяются на говоры. Харьков, как известно, был не только столицей урср около 17лет, но и центром Слобожанщины. Хотя укр.мова(литературная) создавалась на основе говоров вокруг Полтавы, так как там перемешались юго-западные и юго-восточные диалекты, но слобожанский говор очень близок к ней. На Слобожанщине по сути, перемешались почти все говоры населения Украины, при освоении Дикого Поля.
@@vlasstelintyomniy4724Полтавско- киевский диалект.
Сделайте ,пожалуйста, відео о Броз Тіто. Как он хотел создать югославскую націю,кто он был по національності
Респект. Мы духовно растём, когда уважаем и пытаемся понять других
Моё мнение, что наши языки настолько близки, мы понимаем друг друга без переводчиков. Нечего тут разделять!
Хорват :Украина огроменная страна нужно полдня дня чтоб до Киева доехать.
Русский : от Хабаровска до Маскаев 8 часов полета .
До Москвы или московской области?
Ну ты сравнил конечно. Россия - самая большая страна мира. Украина-очень большая сравнивая с Хорватией или Сербией и вообще со всеми странами Европы не включая Россию.
@@Neurosong. , что именно?
@@Neurosong.Та не сильно она в территориях потеряет , будем честны , один фиг большая страна будет
@@Neurosong.Ты этого хочешь? Зачем? Ты реально вериш что Россия не врёт тебе ни о чём? Вам же проживают мозги чтобы вы поддерживали захват чужих земель, которые ваш президент говорил что не будет захватывать.
Славяне всех стран обьединяйтесь ,хватит воевать ,мир вам .жаль было ЮГОСЛАВИЮ такую страну разрушили , разъединили ,и сейчас на Сербию идут нападки ,хотят дистабилизировать там обстановку и будут расскачивать страну .жаль что происходит между Украиной и Россией ,надеюсь Беларусь останется мирной страной и не втянут ее в войну .
😂а откуда войска на Киев шли?не с Беларуси часом?😅
@@KossNationи что теперь, на нее нападать?
@@papkarichest это я к тому что Беларусь не мирная пока у власти тоталитарный режим
@@sova3ful 😅а что было в Беларуси в 20м году?🤣твоя методичка уж больно заезженная.я знаю парочку белорусов,и так уже сложилось что начал с ними общаться не политических форумах.Белорусы кайфовые,но за демократию и либеральность не рассказывай мне😅
Всем бы мира, добра, отсутствия границ!
Дзякуй за цікавы аповед. Рэкамендую прачытаць гістарычныя апавяданні Уладзіміра Караткевіча "Чорны замак Альшанскі, "Дзікае паляванне караля Стаха", "Каласы пад сярпом тваім". Вершы Максіма Багдановіча, а таксама трылогію Якуба Коласа"На Ростанях "
Спасибо вам, Ростислав! Вы интересно рассказываете и очень красиво поёте!
Спасибо!.
Слов яни добра та усіх гараздів вам.Зверніть увагу на Україну ,Зробіть свою думку ,будь ласка .Прийде час ваш голос зможе припинити цю не справедливість .Дякую що ви є тут ,миру,єдності та процвітання слов'янству.
Здравейте, Ростислав :-) Благодаря Ви за интересното съдържание. За съжаление, не съм била нито в Русия, нито в Украйна, нито в Беларус.
Съществуват ли организации за културно обединение на славяните?
Здравейте, Велислава! Благодаря Ви много :). Благодаря и за подкрепа в патреона ни!
За съжаление организациите, които събират славяните са доста слаби и се занимават с погрешни неща. Те обаче съществуват, един от тях е www.fsk.si/bg/
Извинете за мой лош български.
Многу поздрави за вас от братска Хърватия и Словения!
Имате много хубаво славянско име!
Нет более ни Соколиного движения, ни партий славянофилов иль иных таких.
Это пан славянский язык?😅
Про старую русскую культуру. Могу посоветовать посетить вам русский Север. Там все очень не обычно. Либо в моей родной Бурятии есть поселения староверов ( раскольников) они сохранили свою старую культуру и вам наверняка было бы интересно с ними пообщаться
Тарбагатайский район
Добре, брат! Приезжай в Саратов! Встречу с уважением! В исторически неславянском регионе (с точки зрения средневековья). Где славяне, немцы, тюрки, монголоиды перемешались и живут (живём) вполне себе гармонично. Спасибо за контент
Правильно ви сказали що до ненависті між росіянами і українцями. Щоб побороти чудовисько треба залишатися людиною, всі здравомислящі Українці і Росіяни не повинні опускатися на рівень такої сильної ненависті яку нам пропонує держава. (Ті хто реально постраждав під час війни і отримав психологічну травму і тепер не може звідьнитися від почуття ненависті не враховую, такі люді справді є).
Спасибі. Зходен на 100% і з тим, що в конці.
Уверяю Вас- у русских нет ненависти к украинцам, вас просто жалко, что вы повелись на дешевые плюшки англосаксов и теперь вы просто теряете свою страну. Если война продлится еще пару лет- у вас останутся только старики на непригодной для жизни территории.
Мне текущая ситуация напоминает распад Югославии. Сербы, Босняки и Хорваты так-то очень близкие народы, по языку и традициям. Но ошибки внутренней политики, навроде доктрины партизанской войны с подчинением местным властям.., а также внешние воздействующие силы привели к распаду Югославии.
Тысяча лет прошла, а методы те же. Что немцы использовали внутренние споры западных братьев для расширения своего жизненного пространства, что венгры или турки. А сейчас американцы 😑.
@@vlasstelintyomniy4724
Не стоит уж больно кого-то винить стороннего, всё зависит от нас самих!
@@Slaweniskadela але ж - Дякую
В Беларуси два государственных языка по Конституции. Белорусский язык - язык культуры. Русский - язык общения. Оппозиция пытается Белорусский язык выделить.
В Беларуси действительно два государственных языка, но Ваше утверждение, что белорусский язык лишь язык культуры даже оскорбительно.
Не будет разгоаорного языка, не будет культуры. Через разговорную речь зарождается культура. Вы как видно из россии.В Беларуси уничножили националный язык, он даже под запретом. Это благодаря
российскому влиянию.
Спасибо за очень интересное видео и особенно за слова о мире между славянскими народами! И за песню "Несе Галя воду"! Я из южной Беларуси, и меня зовут Галя. Хочу сказать о беларусском языке - его звучание очень отличается и от русского, и от украинского, а слов общих много. Смотрела недавно видео о русских, которые пытаются понять белорусские надписи на знаках на дорогах и на вокзале, и я очень смеялась, потому что оказывается они не понимают почти ничего по-белорусски! А белорусы вообще-то понимают хорошо и русский, и украинский языки, и немного польский, и это в крови. А особенно хорошо эти языки понимают люди с южной Беларуси (то есть с Полесья),потому что до сих пор там говорят на полесских диалектах, особенно в деревнях. А эти диалекты- это смесь всех этих четырёх языков, причём в на основе украинского языка. Считается, что это суржики, но я против, а особенно когда слышу от Вас о прародине славян на этих территориях. Между прочим, в деревне Хотомель Столинского района найдена пражско-корчакская керамика 6 века. Я родом из Столина и интересуюсь историей своей малой родины. Из белорусской литературы почитайте Караткевича "Зямля пад белыми крылами", ещё Василя Быкава, стихи Купалы, Коласа, Багдановича. И слушайте белорусские песни. А вот ещё, недавно смотрела видео (не помню названия, кажется "Песни старажытнай Еуропы"), и там говорилось, что белорусы смогли сохранить древние песни и стиль старинного пения, а больше никто в Европе почти их не сохранил. Посмотрите это видео, оно яркое и красивое, и с переводом на английский, и главное там звучат старинные песни(я плакала, честно).
Доктор, вопрос как к профессору-славянисту. Когда будет полноценный курс обучения по межславянскому языку? Или какие перспективы вы видите в этом разрезе?
Прывітанне з Беларусі. Калі прыедзеце ў Беларусь, то абавязкова наведайце аграгарадок Моталь, Іванаўскага раёна, Брэсцкай вобласці.
Приехжайте в Минск! С меня обед и экскурсия!))
В мире есть могущественные силы, которые считают, что славян в мире слишком много, что славяне занимают слишком много земли и у славян слишком много разных ресурсов. Для этих сил выгодно сократить славян. А лучше всего чтоб славяне друг друга сами сокращали. Подумайте над этим.
Брат, как я тебя понимаю, хочу объединение славян! И ходить друг другу в гости!!!
Этого никогда не будет после той войны и жертв которые сегодня развязаны между славянами ...Никогда!
@@gennadizencovich826 войны между славянами идут уже тысячу лет😂
@@gennadizencovich826 это не в первый раз, да и ранам свойственно затягиваться
@@Neurosong. Да не только русские. Те же поляки и украинцы Беларусы и поляки. Сербы с хорватами, сербы со словенцами. Албанцы с сербами албанцы с боснийцами. Боснийцы со всеми. Чехи со словаками. И все они друг с другом. Славяне нифига не едины , это комок враждующих народов изначально воевавший друг с другом
Спасибо за ваше добро. Поясните, пожалуйста, славяне могут носить головной убор под крышей дома? Всегда думала, что это неуважение к дому. У христиан, по крайней мере. Просветите, пожалуйста. Добра и Мира всем.
14:00 спасибо за ваши тёплые слова, полностью с вами согласен
"Аркона". Тоже когда-то увлекался.) Как историку,как эксперту - тебе будет очень интересна группа "Калинов мост". У гих очень много старых слов в песнях,образов и т.д.)
Твои видео очень интересны,познавательны. Приезжай во Псков. Обещаю,ты останешься довольным. :)
Благодарю за добрые слова и за приглашение! Мечтаю постетить Псков. Такое ощущение, что это хорошее место для жизни! :)
Вітаю! Вельмі хачу вам параіць беларускую музычную групу Дзівія. Гэта прыгожая і незвычайная музыка
Прапаную абавязкова Янку Купалу (пісьменнік), Якуба Коласа (абавязкова)...Чытаць трэба іх дасканала, заўсёды (Прывітанне ад беларуса з Малдовы...)..Магу даць табе і электронны адрас той дзяўчыны, якая можа з табою гутарцыь на добрай беларускай мове...Яна таксама жыве у Малдове, дарэчы у Кішінёве, яе сталіцы. Нядаўна, некалькі месяцаў таму, быў я у Славеніі, другім па вялічыне вашым горадзе з 100 тысячамі жыхароў. Скажы у якім ...І што я там мог бачыць цікавага...Тады я зразумею што ты сапрудны славянін...
Зриво - мне нравится это слово , надо бы его использовать вместо видео , а точнее внедрить )
Как вы относитесь к попыткам реконструировать до-христианские славянские духовные традиции?
Вопрос ко мне? Если да, то смотря как это делать и для каких целей. Чтобы лучше познать мир предков, да, конечно, хорошо к этому отношусь.
Это были природные традиции. Что то их вытеснило... Но большинство мечтает все вернуть.
Щастя, здоровля тай многая літа із Закарпаття! Заходь до нас в гості після війни - будеш хапатись за серце від краси природи та від кількості місцевих слов'янських діалектів/говорів😄
Адзіны спосаб даведацца пра Беларусь - наведаць нашу краіну. Шчыра запрашаю ў Беларусь!
Слава богу живы еще носители языка Белой Рутении, наследницы Руси, Великого княжества Литовского и Империи!
@@vlasstelintyomniy4724да іх шмат, толькі ў краіне нічога не робіцца каб мова заставалась.
Какой у вас хороший русский!!!!
Чем больше я смотрю, тем больше я понимаю, насколько же оторваны люди в Европе от ситуации в нашей стране. Призма стереотипов не отпускает и самое лучшее на что можно надеяться, это что одни мифы заменят другие. Послушал часть с размышлениями про СССР, был глубоко раздосадован пропастью между между нами. У нас такое непонимание недавней истории можно встретить либо у верующих в святой запад, либо у пробитых фанатов власовцев, что живут в изолированных идеологических пузырях.
@AlexRastov Это идет в обе стороны. Да притом еще, не каждый кртикующий ссср и коммунизм власовец. Многих русских встречал и в самой России, жестко кртикующий этот мракобесный режим, которые кинул Россию на колени и продолжал кидать на протяжении 20 века.
Есть лишь пропасть между большевиками и нормальными людьми.
Аб чым мова? Вам неабходна адкрыць архівы, а не хаваць праўду ад грамадства. Самая вялікая памылка, што Расея не правяла дэкамунізацыю і дагэтуль славіць тыранаў леніна і сталіна
А ведь жаль, что нельзя всех обожателей Сталина погрузить в товарные вагоны по-сталински и отправить прямиком в 1937 год, строить Воркуту и Норильск. Славить порядок и молиться на пришествие атомной бомбы.
@@Omen_Sore а противников Сталина тогда в Освенцим. Ждать и надеяться.
Ну, неоязычество и родноверие это, скорее, новодел с чертами субкультуры.
Это да.
Меня лично удивил православный храм в Юрьев-Польском 13-14 века... С жар-птицами, слонами и т.д.
@@vlasstelintyomniy4724😳
Спасибо большое ❤❤❤
Благодарю! :)
Ростислав, извините, но Чернобыль и Припять находятся в Украине, а не Беларуси.
Я так и знал, что кто-то это не поймёт. Все мы знаем, что Чернобыль и Припять в Украине. Пожалуй я должен был лучше выбирать слова. А так если хорошо послушать, я нигде и не говорил, что Чернобыль находится в Белоруси. Речь была о том какие территории были напрямую захвачены радиацией.
@@Slaweniskadela к счастью, природа смогла обновиться и очиститься. Сейчас там буйство жизни. Война помешала, к сожалению. Но туристические походы в зону ЧАЭС были весьма увлекательны.
Припять и в Белоруси течет...
@@foxmulder3853 речь о н/п.
@@user-wy8py8gw6g А на каком языке я пишу, на белорусском или на русском?
отличное видео,брат славянин.
Благодарю, брат!
В определенной степени не зря славяне беспокоились о своих собратьях в СССР. Славянское население было принесено на алтарь социалистического модерна. Разрушились родственные и социальные связи. Правда они потом пересобрались, но такие вещи как родственная преемственность уже не восстановилась. Очень много народу потерялось, дезориентировалось. Причем как только все снова началось налаживаться, грянули 90е. 90е были мрачноватые и тяжелые, и добили скреплённое ранее в СССР славянское ядро окончательно. В городах появились представители южных и среднеазиатских республик с мощным этно-социальным ядром.
Кто хочет почитать исторические документы на белорусском языке, добро пожаловать в архив Литвы, все документы связанные с ВКЛ, при вхождении Литвы в СССР, были переданы в архив Литвы, хранятся в Вильнюсе. Наши историки (истфак СПбГУ) раньше черпали информацию (первоисточники) именно в этом архиве.
Это не совсем белорусский язык,на том языке в то время писали и в Москве и в Киеве и во Львове
Ну в польском русском воеводстве говорили на кое-каком другом языке. В Великом княжестве Московском, позднее Русском царстве, произошла языковая реформа. А в землях Великого княжества Литовского (Вели́кое кня́жество Лито́вское, Ру́сское и Жемо́йтское) говорили в основном на старорусском языке, общим для всех территорий Руси. Чего только стоит статут законов, написанный именно на этом языке?)
@@user-ei8ws1se9s, старорусский или руський. Хотя вернее всего тогда называть Рутенский (латинизированное название Руси, навроде Россия), учитывая захват территорий западной и южной Руси Жематийцами, из-за монгольского нашествия, и дальнейшее польское владычество над ними же, отражение в языке симу колоссальное.
@@vlasstelintyomniy4724 язык статутов это книжный русский язык или старорусский,на котором тогда и раньше писали на всех землях Руси в Москве,Полоцке, Киеве,Львове и т.д. современные русский,белорусский,украинский языки это разговорные языки.на русский московский говор влияние оказали диалекты новгорода и вятичей.новгородский язык вообще особняком стоит и пришёл скорее всего с балтийского побережья западных славян. на украинский и белорусский были другие влияния,т.к. не было единого государства долгое время.по сути и то и др. и третье это суржики.
@@vlasstelintyomniy4724 на белорусский возможно повлияли поляки,остатки балтов которые проживали на этих территориях. но на письме Ф.Скорина в Полоцке, Фёдоров в Москве,православные братства во Львове и Киеве и т.д. писали одним и тем же языком.называли его русьским или русинским. до 17в все называли себя русинами даже Иван Грозный))
Словения красивая страна ,уютная ,спасибо за этот выпуск.
Спасибо, что посмотрели и спасибо, что поделились своими впечатлениями! :)
Словения волшебная страна. Довелось работать в ней долгое время, учил язык, очень сложно. Страна гор и лесов с людьми, которые открытые не торопиться, но каждое утро, идя на работу люди уже были в полях и работали. Hvala vam!
45:44 Києво-Могилянська академія заснована в першій половині XVII століття (1632 рік) на базі Київської братської та Лаврської школи
Це так, але це вже все под впливом иезутской системы шкіл.
светское образование тоже строилось по германским образцам, в том числе и советское образование. проблемы начались с болонским стандартом, и даже в Германии.
Ви гарно розмовляєте українською) Скажу вам, що закарпатський діалект української мови дуже схожий з мовами південних словʼян. Я це помітив коли вчився в університеті з закарпатцями. У них присутні такі ж тверді звуки як і у вас. До речі, Федір Вовк писав у своїй розвідці, що українці антропологічно більше схожі із південними словʼянами та частково із західними.
Це дуже приємно від Вас чути :) Щиро дякую :)
Нинішні хорвати сучасної Хорватії - це «червоні хорвати», одне зі східнослов'янських племен, яке проживало у східній Галичині західної території України, називалося «білі хорвати» й мало прадавню батьківщину Білу Хорватію. У VII столітті частина білих хорватів мігрувала з Білої Хорватії на територію сучасної Хорватії. Племена, котрі проживають у Моравії та Словаччині - «чорні хорвати».
22:04 коли ви запитаєте... 22:40 що мене здивувало...
говориш майже без акценту, круто)
Дякую, дуже дякую!)
@@Olek969 щиро
дякую.
Здравствуйте, Ростислав.
Позвольте отметить что сохранился, не сильно конечно, поморский диалект или "поморьска говоря". Он в ходу в Архангельской области и Карельской республике. В какой-то мере, это осколок древнего новгородского диалекта.
Есть книга Зализняка Андрея Анатольевича - «Древненовгородский диалект», также, на ютубе можно найти его примеры
Брат продолжай свое дело! Славяне должны быть едины!
Благодарю за поддержку! Слава!