Josh Garrels - A Long Way (Sub. Español) / Indie
HTML-код
- Опубликовано: 5 окт 2024
- Video Subtitulado de Josh Garrels Interpretando A Long Way de su álbum Home
Bienvenido a mi canal de traducciones, hago subtitulos de canciones de variados géneros musicales (Especialmente Indie y Folk), las cuales cuentan con una letra inspirada en la cosmovisión cristiana.
El fin y misión de este canal es glorificar a Dios a través de la música, apoyando a artistas que usualmente no son tan reconocidos.
Josh garrels es un cantante cristiano,es tan hermosa su voz,su arte,y si.
Me bendicen con mucha paz tus canciones.
Excelente canción, pero aun no logro entender el porque dice : para verte una vez más y decirte adios. ???
Pienso que pueden haber dos interpretaciones.
La primera interpretación es que esta sea una canción personal, sobre la relación de un padre con un hijo, y como este viene de visita para enmendar las cosas entre ellos. Y en medio de ella se hace la alusión a terminos del la parabola del hijo prodigo.
La segunda interpretación, y la cual creo que es correcta en el contexto del álbum, es que esta canción es cantada desde la perspectiva del hijo prodigo en la parabola de Jesús, el cual, sabiendo que lo que le habia hecho al padre era muy dificil de perdonar, simplemente va y le pide un pequeño trabajo para sobrevivir. Y este plan podía tener muchos resultados, en el mejor de los casos, lo aceptaba de vuelta, en el otro, era la ultima vez que se verían. Y usualmente, nosotros solemos pensar más en la segunda opción cuando se trata de que nos perdonen. Es uno de los momentos mas fuertes del álbum y nos muestra nuestras dudas y miedos al momento de arrepentirnos ante Dios.
En conclusión, creo que hay que ver esta canción en el contexto del album, el cual habla sobre el tema de estar en tu hogar, en tu zona segura, con Dios, piensa como uno de los ultimo temas (At The Table) se contrasta con este y nos muestra la respuesta que Dios tiene para aquellos que se han apartado. Es de completa bienvenida a la mesa a comer con el.
@@Laplaylistdemialma verdaderamente, lo había interpretado mas o menos como la segunda pero ese detalle me ha volado la cabeza!!! Es asombrosa esta canción! Dios te bendiga
Muchas gracias de verdad también te agradezco por la interpretación @La play list de mi alma Dtb
Yo lo entiendo como verlo a Él una vez más y decirle adiós al mundo, ha sido largo el viaje, no vamos a Él para saludar
gracias
oye esas imagenes de qué película son? gracias por el video
me pasas toda la letra en un cometario? gracias!
Hay un momento en nuestras vidas
Para volver, sacrificarse
La hierba salvaje ha crecido mucho
En el camino entre nuestras vidas
Hay una luz en los árboles
Está más cerca ahora, estoy de rodillas
Oh Padre, perdóname, por favor
He recorrido un largo camino de vuelta a casa
Para verte una vez más
Porque he recorrido un largo camino de vuelta a casa
Para verte y decir adiós
Las manos del Padre trabajan la tierra
Ara la tierra y la establece
Todo lo hecho y dicho
Vive más allá de los vivos y los muertos
La herencia se entregó
A los hijos como una canción bendita
Así que levanten sus voces en alto esta noche
Hemos recorrido un largo camino de vuelta a casa
Para verte una vez más
Porque hemos recorrido un largo camino de vuelta a casa
Para verte y decir adiós
Hemos recorrido un largo camino de vuelta a casa
Para verte una vez más
Porque hemos recorrido un largo camino de vuelta a casa
Para verte y decir adiós
Para abrazarte y decirte adiós
Adiós
@@Laplaylistdemialma muchas gracias cuando puedas hacer uno con subtitluos de pilot me, mil gracias BENDICIONES!