Dziekuje bardzo za taki cudowny filmik. Pochodze z Wirku a mieszkam juz ponad 30 lat w Niemczech. Milo sie ogladalo stare katy. Pozdrawiam Serdecznie 😊
w tym trzecim domku moje dziecinstwo zech zyl, haziel byl na dworze jeszcze wtedy. W piatym albo szostym domku od strony paderewskiego byla taka babcia co sloneczniki sprzedawala z kuchennego okna nam bajtlom. Od drugi strony. Dzieki za ten reportaz, ja tam juz prawie 30-40 lat nie bylem. :)
Kolejna lekcja historii w atrakcyjnej formie. Za śląska godke masz pochwałę wpisaną do świątecznego jadłospisu. Pokazywany obraz współgra z opisem i nie zgrzyta innym - obcym - językiem. Hazok kuko zza krzoka na drugego hazoka. Idymy na świyncone, bier koszyk, pakuj jajca i wyndzone, wusztym bydzie woniac wszyndzie, a kapelon godać bydzie: nich w te świnta klara świci, kożdy karlus kibel wody chyci, lejom chopcy, piszczom frelki, nich te świnta tak po slonsku bydom szwarne.
Bardzo fajnie żeś ta historyjo przedstawioł.Mieszkom tu na Wiyrku i dziynnie prawie przez Ficinus deptom ku Plazie abo tyż na hołda Antonia z kery je piykny widok na gory.
Bardzo ciekawy film. Domki kolonii Ficinus zostały odnowione na przełomie 20 i 21 wieku. W budynku z końcówki filmu nie ma już sądu. Dobrych kilka lat temu został przeniesiony do nowego budynku przy ul. Bukowej. Pozdrawiam.
Miałem okazję zwiedzis kościół Św. Albana w Odense w Danii. Też projektował go Ludwig Schneider. Gryfny artysta. Dzięki za odcinek i pozdrawiam serdecznie
Fajnie godosz po ślonsku, używosz słow co bardzi by moj opa użoł a niy jo, to już jest fest mało spotykane, ale dziwi mie jedna rzecz. Godołeś, że pochodzisz z Bielszowic (rzut beretym), a godosz "wirek". Jo je z Rudy 1 i u mie sie zawsze godało "wiyrek" i że sie jedzie "na Wiyrek", a niy "do Wirka".
2 года назад+5
Mōj ôjciec je ze Bielszowic, potym przekludziōł sie do Katowic. Jŏ sie chowoł we katowskim Ôchojcu 27 lŏt, a terŏzki mieszkōm we Gōrnych Łaziskach, tōż niy znōm wszyjskiych ônych ze dzisiejszego miasta Ruda, robiã felery, źle gŏdōm miana, durś sie czegoś uczã itd. Wybŏczcie
Urodziłach się na Wirku na ulicy Szopyna w 1953 w doma. Potym przekludzili my sie na Halymba kole szkoły 26 Za pora lot nazod na Wiyrek na osiedle kole Ficynusu do piyrszego wybudowanego bloku z wielki płyty. Po ślubie zaś my wykludzili my sie na Halymba potym na Bielszowice a tera 34 rok miyszkomy na fajny cichy wsi opolski. Pyrsk ❣️
Nigdy tu nie byłem. Ruda jednak wygląda przygnębiajaco na tle Polski, ale taki jej urok. Tak czy siak fajnie się ciebie słucha, z pasją. Słabe graffiti i bochomazy szpecą ulice górnego śląska... Dużo odwróconych R na ulicach czyli tu chorzowa ludzie nie lubią? Zastanawia mnie czemu niektóre cegły na familokach są czerwone, a niektóre wręcz czarne, to bród, węgiel tak z czasem się utleniają.
2 года назад
Ja, ino tak richtig Ruda je piykno, ino trochã zaniydbanŏ na niykerych placach. Polecōm inksze filmy ze zielōnygo Ślōnska. 😉
Dziekuje bardzo za taki cudowny filmik. Pochodze z Wirku a mieszkam juz ponad 30 lat w Niemczech. Milo sie ogladalo stare katy. Pozdrawiam Serdecznie 😊
Danke 💛💙
w tym trzecim domku moje dziecinstwo zech zyl, haziel byl na dworze jeszcze wtedy. W piatym albo szostym domku od strony paderewskiego byla taka babcia co sloneczniki sprzedawala z kuchennego okna nam bajtlom. Od drugi strony. Dzieki za ten reportaz, ja tam juz prawie 30-40 lat nie bylem. :)
A kaj terŏzki kwaterujecie?
jo juz prawie 40 lot w dortmundzie.
Mōmy tako piyknŏ historyjõ a mało ludzi jōm zno. A szkoda.
Dziynki za tajlik
Kolejna lekcja historii w atrakcyjnej formie. Za śląska godke masz pochwałę wpisaną do świątecznego jadłospisu.
Pokazywany obraz współgra z opisem i nie zgrzyta innym - obcym - językiem.
Hazok kuko zza krzoka na drugego hazoka. Idymy na świyncone, bier koszyk, pakuj jajca i wyndzone, wusztym bydzie woniac wszyndzie, a kapelon godać bydzie: nich w te świnta klara świci, kożdy karlus kibel wody chyci, lejom chopcy, piszczom frelki, nich te świnta tak po slonsku bydom szwarne.
Dziynkujã, wzajymnie 😉
Bardzo fajnie żeś ta historyjo przedstawioł.Mieszkom tu na Wiyrku i dziynnie prawie przez Ficinus deptom ku Plazie abo tyż na hołda Antonia z kery je piykny widok na gory.
Bardzo ciekawy film. Domki kolonii Ficinus zostały odnowione na przełomie 20 i 21 wieku. W budynku z końcówki filmu nie ma już sądu. Dobrych kilka lat temu został przeniesiony do nowego budynku przy ul. Bukowej. Pozdrawiam.
Miałem okazję zwiedzis kościół Św. Albana w Odense w Danii. Też projektował go Ludwig Schneider. Gryfny artysta. Dzięki za odcinek i pozdrawiam serdecznie
Dziynki 💛💙⚒
Richtig dobri kawŏek roboty jejś zrobjůł
Zdrowich świůnt wielky nocy tůż ći życza🐰🐑❤️
Dziynkujã, wzajymnie 😉
Konkretny kanał- rozprawa Wojtka Olszańskiego/. Pozdrawiam serdecznie.
Za czasōw niymieckich Namysłōw mianōwŏł sie "Namslau".
Winszuja wōm piynknej i bogatyj Wielganocy 🥚🐣🐰🐏
Dziynkujã, wzajymnie 😉
Fajnie godosz po ślonsku, używosz słow co bardzi by moj opa użoł a niy jo, to już jest fest mało spotykane, ale dziwi mie jedna rzecz. Godołeś, że pochodzisz z Bielszowic (rzut beretym), a godosz "wirek". Jo je z Rudy 1 i u mie sie zawsze godało "wiyrek" i że sie jedzie "na Wiyrek", a niy "do Wirka".
Mōj ôjciec je ze Bielszowic, potym przekludziōł sie do Katowic. Jŏ sie chowoł we katowskim Ôchojcu 27 lŏt, a terŏzki mieszkōm we Gōrnych Łaziskach, tōż niy znōm wszyjskiych ônych ze dzisiejszego miasta Ruda, robiã felery, źle gŏdōm miana, durś sie czegoś uczã itd. Wybŏczcie
@ To niy ma feler ani gańba ;) Mie to yno zaciekawioło. Teroz już wiysz, że na Rudzie i we cołki Rudzie godomy Wiyrek ;)
Brawo Seba ... 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Fajny odcinek :-) Niedawno także tamtędy spacerowałem :-)
"I inksze łone.."😄Fajnie
Gryfnie👊⚒️👍
😊👍
💛💙
Urodziłach się na Wirku na ulicy Szopyna w 1953 w doma.
Potym przekludzili my sie na Halymba kole szkoły 26
Za pora lot nazod na Wiyrek na osiedle kole Ficynusu do piyrszego wybudowanego bloku z wielki płyty.
Po ślubie zaś my wykludzili my sie na Halymba potym na Bielszowice a tera 34 rok miyszkomy na fajny cichy wsi opolski.
Pyrsk ❣️
26:21 "Radchałzy" co to znaczy?
rathauzy - ratusze
@ dzięki wielkie. Mało we mnie hanysa po 40 latach XD
Nigdy tu nie byłem. Ruda jednak wygląda przygnębiajaco na tle Polski, ale taki jej urok. Tak czy siak fajnie się ciebie słucha, z pasją. Słabe graffiti i bochomazy szpecą ulice górnego śląska... Dużo odwróconych R na ulicach czyli tu chorzowa ludzie nie lubią? Zastanawia mnie czemu niektóre cegły na familokach są czerwone, a niektóre wręcz czarne, to bród, węgiel tak z czasem się utleniają.
Ja, ino tak richtig Ruda je piykno, ino trochã zaniydbanŏ na niykerych placach. Polecōm inksze filmy ze zielōnygo Ślōnska. 😉
Witam, mam pytanie a kiedy zawitasz do Bytomia?
Planujã na bezrok kajś
Frohe Ostern
Danke
Platowa przednio pozdrawiam
Wanda to była Lithan dra
Gryfne to je co robisz.
Te bloki ze PRL sam u nos to fest szpecom krajobraz
Genau
a tam gdzie sąd we wojna co było
Niy wiym