Mario Kart 64 - Region Voice Comparison

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 21 окт 2024
  • This is a comparison between the voices of Mario Kart 64 - International and Japanese.
    They change for Luigi, Peach, Toad and Wario.

Комментарии • 1,8 тыс.

  • @wibblus
    @wibblus 8 лет назад +2043

    I just realised that the JP ones from this game are reused for all regions in Super Circuit

    • @bradythomas234
      @bradythomas234 8 лет назад +70

      oh crap youre right

    • @yellowgamers5996
      @yellowgamers5996 8 лет назад +154

      Mario party 1 and 2 also!

    • @greenway9625
      @greenway9625 8 лет назад +53

      Pretty much for mario party 1 2 3

    • @sethwarrior9719
      @sethwarrior9719 7 лет назад +23

      well just 1 and 2

    • @jiazji
      @jiazji 7 лет назад +35

      Also kinda Smash Melee And 64 since he has a high pitch version of Mario 64 voice clips

  • @petibuns
    @petibuns 5 лет назад +405

    I'm conflicted. Toad's JP voice is absolutely adorable and I wish they kept that, but the international version gave us his amazing scream.

  • @jclkaytwo
    @jclkaytwo 8 лет назад +2188

    1:04 best voice clip ever in the mario series

    • @supertrmbros2769
      @supertrmbros2769 8 лет назад +131

      AHHHH!

    • @jclkaytwo
      @jclkaytwo 8 лет назад +43

      Kirby Fan AVGCP NODD i also liked most of peach's voice clips because they make no sense. like when peach said "peach is garbage!"

    • @supertrmbros2769
      @supertrmbros2769 8 лет назад +10

      +JCL Kaytwo (JCLKay2) "let's go" sounds like Mickey Mouse

    • @supertrmbros2769
      @supertrmbros2769 8 лет назад +3

      +Kirby Fan AVGCP NODD d'oh!

    • @supermarioftwovercastftl218
      @supermarioftwovercastftl218 8 лет назад +11

      Who thinks "Need a lesson,loser?" should have been added to a voice in Mario Kart 64 EV?

  • @thenameguy8126
    @thenameguy8126 8 лет назад +420

    US: I'ma Luigi, number one!
    JPN: LUIGI IS THE POPE!!!!!

    • @thenameguy8126
      @thenameguy8126 8 лет назад +31

      US: WAYAYAYHAAA!!!
      JPN: D'oh I missed!

    • @rosaorenes4849
      @rosaorenes4849 7 лет назад +15

      USA: I'm a Luigi, number one!
      JPN: Luigi is the pope!

    • @rockerjonni
      @rockerjonni 7 лет назад +16

      "So ein mist", not "D'oh I missed"

    • @ultimatecrookedhandedsquri118
      @ultimatecrookedhandedsquri118 7 лет назад +22

      No, it's "Luigi's in the top!". I think...

    • @kirby2421
      @kirby2421 6 лет назад +5

      US: Mama miaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
      JP: muhma miuh

  • @KumiesCummies
    @KumiesCummies 8 лет назад +1922

    Wario's Japanese voice is absolutely demonic.
    Toad's is adorable tho.

  • @user-gy6fq3lu7q
    @user-gy6fq3lu7q 3 года назад +119

    It's like someone tries to repeat Nintendo voices:
    Luigi - Pre-teen
    Peach - 3-year old girl
    Toad - Another Toad
    Wario - Greek dad

    • @李재성
      @李재성 3 года назад +23

      Wario sounds more German if anything. Plus he’s voiced by an actual German in the Japanese version.

  • @krx50
    @krx50 8 лет назад +2221

    Please tell me I'm not the only one who thinks Luigi said "Luigi is the Pope!" at 0:28

    • @chestosneakoinc
      @chestosneakoinc 8 лет назад +98

      Illuminati Confirmed.

    • @CaliGamer4321
      @CaliGamer4321 8 лет назад +40

      You are not the only one I_I

    • @jesseexists
      @jesseexists 8 лет назад +113

      It actually said Luigi is the top ;)

    • @supertrmbros2769
      @supertrmbros2769 8 лет назад +49

      0:28 Luigi is a pope!

    • @HieiTF76
      @HieiTF76 8 лет назад +60

      It's probably not the best pronunciation because in the japanese version of Mario Kart 64, Luigi voice is done by a french.

  • @k-leb4671
    @k-leb4671 5 лет назад +89

    It's funny how Luigi (and Mario) have so many different voices from all different media...his Martinet voice, his original Japanese voice, his various cartoon voices, his CDi voice, and even fanmade voices...and they all miraculously seem to fit him.

  • @corazonvibrante
    @corazonvibrante 10 лет назад +512

    Toad voice in japanese version sound's very cute!

  • @real_Furryratchet
    @real_Furryratchet 2 года назад +203

    0:59: "Ya-hooooooooooooooh!" This always warms my heart :)

  • @LuigiGodzillaGirl
    @LuigiGodzillaGirl 9 лет назад +514

    Why's everyone hatin on International Toad? I loved targeting him just so I could hear him scream.

    • @Monobrobe
      @Monobrobe 9 лет назад +54

      +LuigiGodzillaGirl I prefer his "Awowowowowo" scream to Japanese Toad's.

    • @kiba188
      @kiba188 6 лет назад +6

      i love when int. toad says: yeah hahahahahahahahahhahahahahhahaha

    • @Dash120z
      @Dash120z 5 лет назад +3

      toad is the best

    • @abandonedaccount6878
      @abandonedaccount6878 5 лет назад +3

      AHHHHHHH

    • @mynameismmandimheretosay7979
      @mynameismmandimheretosay7979 5 лет назад +2

      I do the same in Pikmin 3, I basically never play as Alph when I group all of them so I can hear him say “boP!”

  • @LetsPlayerTobi
    @LetsPlayerTobi 7 лет назад +321

    1:29 Wario is speaking german. xD He said: ,,So ein Mist!"

    • @wigwagstudios2474
      @wigwagstudios2474 5 лет назад +2

      Das war komisch

    • @Clooblet
      @Clooblet 5 лет назад +32

      Nope, he said "D'oh! I missed!"

    • @seivax_mkw6756
      @seivax_mkw6756 5 лет назад +32

      CoolCube Vlogs No he didn’t

    • @iwaslego2505
      @iwaslego2505 4 года назад +7

      HES SAYING AW CRAP!

    • @liam8765
      @liam8765 4 года назад +20

      B u p no he didn’t. He said So ein mist.

  • @abeobama
    @abeobama 9 лет назад +139

    Toad's International voice: Weird
    Toad's japanese voice: Mario Party

  • @Chronobus
    @Chronobus 3 года назад +31

    I don't know why but I get a sort of guilty pleasure hearing Julien Bardakoff's Luigi. It's fun mimicking his voice and it reminds of Melee.

  • @PresStar2Play
    @PresStar2Play 10 лет назад +1137

    My opinion on all of the voices:
    Luigi's Japanese voice - Sounds weird. Why would an adult plumber have such a high-pitched voice?
    Luigi's international voice - Perfect.
    Peach's Japanese voice - Sounds very awkward.
    Peach's international voice - Much better.
    Toad's Japanese voice - Absolutely perfect. He sounds so cute! I wish they didn't change it.
    Toad's international voice: Sounds kinda annoying, still, it's classic.
    Wario's voices - I really can't decide. Both voices are good in their ways.

    • @PrincessDreamActress
      @PrincessDreamActress 10 лет назад +8

      Agreed.

    • @ZhadoxFlamez
      @ZhadoxFlamez 10 лет назад +77

      Wario's voice was clearly modified for international. There is a hollow reverb that cannot normally be given in any kind of setting.

    • @highonaids6510
      @highonaids6510 10 лет назад +19

      ZhadoxFlamez There is reverb in each voice presented in the video (I don't think there are voice samples with pre-rendered reverb in the game to begin with)

    • @AdaMarioFilms-jb1fy
      @AdaMarioFilms-jb1fy 10 лет назад +24

      some of toad's Japanese voices in mario kart 64 was reused in n64 mario party games (mario party, mario party 2, mario party 3)

    • @PresStar2Play
      @PresStar2Play 10 лет назад +23

      adam Woodson I know. They were also reused in Mario Kart: Super Circuit.

  • @ThisThingEaten
    @ThisThingEaten 8 лет назад +87

    1:23 If Thwomp's laugh in Bowser's Castle is just Wario's laugh slowed down, then I can only imagine how scary it is in the Japanese version.

    • @dodo-bot
      @dodo-bot Год назад +5

      I played the Japanese version of mario kart, the thwomps sound horrifying

    • @haruokumura2977
      @haruokumura2977 9 месяцев назад +2

      ruclips.net/video/BF4HKtIlPDo/видео.html the Thwomp's japanese laugh is this

  • @MrEvil35555vr
    @MrEvil35555vr 10 лет назад +459

    wario sounds like a demon in japanese voice

    • @CuriousUserX90
      @CuriousUserX90 10 лет назад +31

      And less Italian.

    • @s4ndwichMakeR
      @s4ndwichMakeR 6 лет назад +57

      Japanese Wario was voiced by the German Thomas Spindler from Nintendo of Europe. That’s why he says the German line “So ein Mist!” (famously misheard as “Doh, I missed!” by many) in the Japanese version.

    • @andiecohen2743
      @andiecohen2743 6 лет назад +21

      1:32 literally sounds like he’s trying to roar

    • @sleepsfr
      @sleepsfr 5 лет назад +1

      I know right???

    • @piggyman-st8iu
      @piggyman-st8iu 5 лет назад +2

      s4ndwichMakeR Google translate says that “So ein Mist!” means “Such a crap.” I think GT is drunk again...

  • @hng966
    @hng966 5 лет назад +52

    0:47 “Yeah! Peach has had it!”
    0:51 “Get Ready!”
    1:15 “I’m the best!”

    •  22 дня назад +1

      0:51 "Get Laid, eh?"

  • @dhay03
    @dhay03 11 лет назад +179

    I think Wario's, Luigi's, and Toad's japanese voices wind up appearing in the U.S version of the N64 Mario Party games. I definitely remember Wario saying D'oh I missed in Mario Party and Toad's cheerful Yahooooo before he explains a mini-game.

  • @glasssawsslipperstraws7410
    @glasssawsslipperstraws7410 6 лет назад +87

    Idk i love USA'S toad because its fun and goofy japanese toad is so damn adorable

    • @DohiMissed344
      @DohiMissed344 4 года назад +3

      Usa toad is very annoying but its classic

    • @李재성
      @李재성 2 года назад

      If you like Japanese Toad, then check out Mario Party 1 and 2.

    • @kewuofthedownside
      @kewuofthedownside 2 года назад

      @@李재성 and 3

  • @tacoman422
    @tacoman422 10 лет назад +180

    I still prefer "DOH MY GOD!" from the Japanese Mario Party.

  • @TBrizzle01
    @TBrizzle01 3 года назад +80

    The history of the voice acting is kind of interesting. Keep in mind that Luigi was a high pitch Mario in the first two Smash Bros games.

  • @GALuigi
    @GALuigi 9 лет назад +348

    I think Toad's Japanese voice sounds cuter and more like a baby.

    • @BonnieAnneFox
      @BonnieAnneFox 9 лет назад

      Me too

    • @nintendochase5308
      @nintendochase5308 8 лет назад +1

      +GA. Luigi you mean kinopio

    • @sunshinefludd
      @sunshinefludd 8 лет назад

      +thundersonic boom is go Which old voice?

    • @NinSega89
      @NinSega89 8 лет назад +10

      +GA. Luigi Yeah I know right?
      Yaahooo, japanese sounds more cute child-like, the other sounds a slightly older child.

    • @salarypan
      @salarypan 6 лет назад

      Azure2112差日にに棚さ

  • @magik4353
    @magik4353 7 лет назад +241

    Luigi:
    Overseas - Charles Martinet
    Japanese - Julien Bardakoff
    Martinet is definitely the better Luigi here, no doubt. Bardakoff sounds too high-pitched, almost sounds like he's trying to do Toad.
    Peach:
    Overseas - Leslie Swan
    Japanese - Asako Kozuki
    Kozuki sounds a bit off, at times almost sounding like a man trying to do a woman's voice. Swan, on the other hand, sounds bored out of her mind, which is weird since she sounded fine in Super Mario 64.
    Toad:
    Overseas - Isaac Marshall
    Japanese - Tomoko Maruno
    Although Maruno sounds a bit like Sr Pelo, she fits Toad a lot better than Marshall, who is doing more of an Elmo impression. On a side note, both of their screams remind me of Super Monkey Ball.
    Wario:
    Overseas - Charles Martinet
    Japanese - Thomas Spindler
    Although Martinet does a great job as usual, Spindler is also a nice fit for Wario. The deep German pirate voice seems pretty natural with Wario. It almost makes me wish they kept Spindler as Wario's permanent voice actor. And of course, you can't forget the ever memetic, "DOH I MISSED!".
    That just leaves Mario, Yoshi, Bowser, and Donkey Kong. Mario was of course voiced by Martinet in both versions and does a great job as always. Yoshi had the turntable noises he made in his previous appearances. And finally, Bowser and Donkey Kong made the more realistic noises usually only seen nowadays in Smash Bros games.

    • @alunbuss7877
      @alunbuss7877 7 лет назад +15

      Re-watching it I half expect Luigi JP to go "Ohhh my GOOOOD..."

    • @alanbrito141
      @alanbrito141 7 лет назад +1

      sr pelo
      xD

    • @hobossuck2
      @hobossuck2 7 лет назад +22

      wario actually isn't saying "D'oh i missed!" he is saying "So ein mist" which is roughly german for "aw manure"

    • @d.danger4335
      @d.danger4335 7 лет назад +4

      Magikrazy For some reason JP Warios voice clips seems that the guy was drunk through most of those voice clips

    • @almendraman
      @almendraman 6 лет назад +5

      I'm sorry, there's no one beating Martinet in the voice game.

  • @chibilawl
    @chibilawl 10 лет назад +64

    Don't forget, the Japanese samples were used in the first Mario Party.
    (Also, Wario's laughing sample affects the thwomps.)

    • @benitosierrajr3958
      @benitosierrajr3958 2 года назад +2

      Especially with Wario's "So ein mist!" misquoted as "D'oh, I missed!" for the first two Mario Party games, the first game in particular, when the needed to replace Wario's "Oh my god!" for the international version.

  • @dds505
    @dds505 4 года назад +156

    The Japanese ones sound like that annoying younger sibling mimicking you.

    • @RealJeo
      @RealJeo 4 года назад +5

      That's what I thought

    • @JohnnyRamirez86
      @JohnnyRamirez86 3 года назад +21

      Until you reach to wario lol

  • @JoshFreilich
    @JoshFreilich 9 лет назад +120

    I bet a lot of people noticed that a lot of the Wario voice tracks (including "So ein Mist!") from Japan made it to Mario Party internationally as well, and so did one of Toad's (his "Yahoo!").

    • @BobblyBob-zf3bh
      @BobblyBob-zf3bh 9 лет назад +8

      Funny how they changed Wario's scream for Mario Party though, and some of Luigi's too.

    • @JoshFreilich
      @JoshFreilich 8 лет назад +5

      +BobblyBob0246 You mean the one at 1:32 that sounds almost like Darth Vader?

    • @Napoleon678
      @Napoleon678 8 лет назад +8

      Actually at 1:32, Wario has constipation.

    • @yosifmukhled1720
      @yosifmukhled1720 8 лет назад +2

      His Laugh Made It To MKSC While Toad's "Okay!" Made It To Mario Party 1/2

    • @chalexgamer3947
      @chalexgamer3947 7 лет назад +7

      Wario actually says So ein Mist!, which in German means something like: Damn!

  • @Andrew-ze6kq
    @Andrew-ze6kq 5 лет назад +24

    I love Japanese Wario's laugh. It's quite booming and makes me think of a villain conquering the world as he laughs.

  • @meowkie
    @meowkie 9 лет назад +62

    Japanese Toad is adorable. Kinda wish they kept some of these voices for the Western versions....though I suppose we wound up making up for it in Mario Party, in some cases.
    I kinda think Japan coulda kept Luigi's voice though :P

    • @BitchChill
      @BitchChill 4 года назад +4

      Most of the japanese voices sound terrible

    • @codezero7981
      @codezero7981 4 месяца назад

      Toad's japanese voice is used in some of the Mario Party games

  • @Napoleon678
    @Napoleon678 8 лет назад +49

    At 1:33, Wario sounds like he's taking a dump.

    • @ProfessorHeavyTF2
      @ProfessorHeavyTF2 7 лет назад +20

      "Waaaah!"
      *"UWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGH"*

  • @pollo20x6
    @pollo20x6 9 лет назад +18

    The mystery of why Wario sounds like a monster in Super Circuit has finally been put to rest.

  • @Peepimus
    @Peepimus 4 месяца назад +5

    The birth of many iconic voice lines!

  • @OfficialRetroCoin
    @OfficialRetroCoin 10 лет назад +39

    Wario sounds like a pirate in the Japanese version. Also all of the Japanese voices were used in all versions of Mario Kart: Super Circuit.

    • @crimsonredzero
      @crimsonredzero 9 лет назад +1

      When I heard that voice I thought of the pirate thats on the intro to Spongebob

    • @supermegawaluigi8855
      @supermegawaluigi8855 9 лет назад +1

      RETRO COIN, ACTUALLY THE INTERNATIONAL VOICE OF WARIO SOUNDS MORE WITH PIRATE THE JAPANESE VOICE.

    • @Evilriku13
      @Evilriku13 2 года назад

      the german pirate basically XD

  • @anotherordinaryguy4992
    @anotherordinaryguy4992 2 года назад +5

    Luigi's voiced by a french dude who wanted to voice toad but Nintendo insisted him to play Luigi.

  • @PikaChewn
    @PikaChewn 10 лет назад +63

    the japanese voices were used on mario kart super circuit

    • @LuigiGodzillaGirl
      @LuigiGodzillaGirl 9 лет назад +16

      +PikaChewn
      That explains why Luigi sounded so off.

    • @briccanimations
      @briccanimations 3 года назад

      They were even used on Mario Party 1 & 2.

  • @LeafRazorStorm
    @LeafRazorStorm 7 лет назад +167

    So, in the Japanese version, Mario was Italian, Luigi was French, and Wario was German.
    Confound these white-washing Martinets...

    • @Fargusno7930
      @Fargusno7930 6 лет назад +38

      If Waluigi existed during the N64 era (during MK64 and MP), he's probably a Russian

    • @polokus_
      @polokus_ 5 лет назад +3

      @@Fargusno7930 Waluigi was in MP3

    • @MathematicalVoid
      @MathematicalVoid 5 лет назад +5

      @@polokus_ And Mario Tennis 64, but I think that person meant early-to-mid N64 era.

    • @agentblackbird9435
      @agentblackbird9435 5 лет назад

      Mario’s didn’t change in either region.

    • @bluepikman7851
      @bluepikman7851 4 года назад +4

      Mario always had a cosistent voice across all regions during the N64 era. I'm pretty sure Wario is also still German. Just listen to Martinet's earlier Wario voices and they definetly have more Italian-ness.

  • @inJuStice808
    @inJuStice808 8 лет назад +33

    Though the voices are different, why do they both sound so fitting to the characters they're scripted for? It's awesome!

  • @aGrafimir
    @aGrafimir 7 лет назад +34

    I like how Wario's Japanese voice is like the original way character is meant to be. Instead of just a little bit evil, Mario's rival, he was an evil, rival (to Mario) and low-pitched, "hard" character.

  • @Zmario116
    @Zmario116 10 лет назад +70

    It's like a mix of Mario Party and Mario Kart: Super Circuit :P

    • @Muteki_REN
      @Muteki_REN 4 года назад +2

      1:11 Mario Party toad announcer

    • @LITTLE1994
      @LITTLE1994 4 года назад

      Very much!

  • @2000fiona
    @2000fiona 4 года назад +15

    The international version has some iconic voice clips, like 0:38, 1:01 and 1:05

  • @victoriabell9546
    @victoriabell9546 10 лет назад +31

    My opinion on the voices
    Luigi- English (Charles Martinet wins by a landslide)
    Peach- English as well
    Toad- Both
    Wario- Both (his Japanese phrases are so hilarious to me)

  • @fingymower6153
    @fingymower6153 4 года назад +12

    The last one does have an international version, it’s Wario’s evil laugh when he hits people with items. It sounds like the sound he makes when he passes you but it’s much more aggressive.

  • @aussieman1234
    @aussieman1234 10 лет назад +12

    Some of those voices you can hear in Mario Party 1 and 2, and some of them are in Mario Kart Super Circuit for the GBA

  • @PalKiba
    @PalKiba Год назад +3

    I used to think Luigi and Peach had the same voice actor/actress. lol His voice is so high-pitched in the JPN version.
    I think Charles's version of Luigi's voice is far better.

  • @DirtyPotter
    @DirtyPotter 10 лет назад +32

    the funny thing about this is, my first and only copy of mario kart 64 was japanese, because i got it imported before it came out anywhere else, so the fucked up voices are what im used to lol.

    • @PresStar2Play
      @PresStar2Play 10 лет назад

      Is it possible to play Japanese games on European N64s? I'm wondering because I accidentally bought a Japanese copy of Donkey Kong 64 a while ago. ._.

    • @DirtyPotter
      @DirtyPotter 10 лет назад +1

      Yes! You need this weird thing that you stick into the N64 then put your game on top of that. The only difference I believe is the shape of the little slots on the bottom of the carts. compare your J game to a EU one and you'll see

    • @PresStar2Play
      @PresStar2Play 10 лет назад

      Ah, okay. Thanks for the information!

    • @DirtyPotter
      @DirtyPotter 10 лет назад +3

      Yep! Look up a thing called japan to europe n64 passport they have tons of them on ebay

    • @BrolyLSSJ01
      @BrolyLSSJ01 10 лет назад

      Dirty Potter can you play Japanese n64 games on a American n64? I want the Japanese Mario Party 1 so I can hear Wario and Luigi say OH MY GOD!

  • @thesplatooanima8231
    @thesplatooanima8231 3 года назад +9

    0:58 Best Toad Clip

  • @noeliuscornelius1
    @noeliuscornelius1 9 лет назад +15

    Luigi in the Japanise version sounds like a an un-castrated version of Mikey Mouse

  • @Pichufan172
    @Pichufan172 4 года назад +5

    Luigi's japanese voice explains so much. The high pitched voice in mario party, and even the high pichted mario voice he uses in melee

  • @techpony4258
    @techpony4258 9 лет назад +18

    Anyone notice how inhumanly deep Wario™ sounds in the japan version?

  • @Lucatin
    @Lucatin 4 года назад +9

    A lot of these were used in Super Circuit. It's been like 15 years since I last played it but I remember the voice clips so vividly.

  • @Shadoboy
    @Shadoboy 10 лет назад +12

    Huh, they used the japanese voices for Mario Party. That kinda explains things.

  • @Juanhernandez-zx7kt
    @Juanhernandez-zx7kt 2 года назад +5

    Luigi's voice is so cursed. I'm sorry but I'm used to Charles Martinet voicing the character and no one else.

  • @maxeisenhardt8800
    @maxeisenhardt8800 10 лет назад +10

    Luigi's international voice is still (and by far) his best voice. Somehow it gave him more personality than the average high-pitched "Mario voice" they usually give him.
    Wario, on the other hand, is great in both versions. Although my favourite is the Japanese one. The "d'oh I missed!" is simply the best!.

    • @alesta2212
      @alesta2212 2 года назад +6

      It's "So ein mist" a German way of saying something is bullshit. Wario was originally supposed to be german.

    • @Frog101_Real
      @Frog101_Real Год назад

      @@alesta2212still my headcanon

  • @李재성
    @李재성 2 года назад +6

    The Mario Party games were my first introductions to the Mario series, so the Japanese voices are extremely nostalgic for me. Even to the point where I miss Luigi’s high pitched voice and Wario’s German voice.

  • @FrozenDragonFlames
    @FrozenDragonFlames 10 лет назад +5

    Always wondered where the voices in Super Circuit came from. Why didn't they insert the International voices in that game? Especially since Super Mario Advance, which came out BEFORE Super Circuit, was already using the characters modern voices.

    • @orangy57
      @orangy57 9 лет назад

      Choose your game! here we go! Super Mario! I played a ton more Super Mario Advance 2.

  • @nero4864
    @nero4864 11 месяцев назад +2

    Fun Fact : Did you know that the japanese version voice actor is play by a french dude named Julien Bardakoff.
    He's also the guy that translate many nintendo games.

  • @Mushroomhead671
    @Mushroomhead671 8 лет назад +7

    The international versions of the game definitely got the better end of the scale with the funnier voice clips, especially toad's

  • @legatomodi3522
    @legatomodi3522 4 года назад +6

    I had the japanese one growing up and it had a weird conversion cart thatd go in the console first and the jp Mario Kart on top. Kinda like how the sonic and knuckles cart had a spot to hook in on top. My dad was overseas when he bought my N64 (with Mario64 and Star Fox as well, both USA versions with a JP Mario kart). When i played it later the only different voice I noticed was Luigi but now hearing it again I do indeed hear the difference in all of them. Toad was really hard to tell. Im surprised I didn't notice peach and Wario. Theyre alot more different.

  • @HomerJaySimpson813
    @HomerJaySimpson813 10 лет назад +16

    Japanese Toad sounds like Officer Jenny from Pokémon

  • @Mahdi7.-_774
    @Mahdi7.-_774 Год назад +2

    For thouse who dont know why luigi voice is so high pitched is because at first the voice actor was trying to do toad.

  • @ToonEugen
    @ToonEugen 9 лет назад +9

    Luigi in Japanese sounds similar to old Luigi voice in the N64 era and a bit of GCN I think.

  • @Kneefoil
    @Kneefoil 10 месяцев назад +1

    Wow! I never knew the Japanese version had Mario Party voices. Why even bother redubbing these few lines when they're understandable enough English already. That's wild!

  • @NintendoTV64
    @NintendoTV64 10 лет назад +83

    1:29 D'oh I Missed!

    • @adirmaymon6827
      @adirmaymon6827 10 лет назад +3

      LOL

    • @Nepithet
      @Nepithet 10 лет назад +18

      I'm pretty sure he's actually sayin "So ein Mist!" which literally means "What a shit" which colloquially basically means "What a pain/nuisance."

    • @andiecohen2743
      @andiecohen2743 6 лет назад

      But like is no one going to talk about his butt chin in the picture, like it’s just there and doesn’t really seem fully attached to his face

    • @Jamster8399
      @Jamster8399 5 лет назад +3

      It's "So ein missed!" actually

    • @fromthe0
      @fromthe0 5 лет назад +3

      "so ein mist" actually !

  • @TH1515FAK3
    @TH1515FAK3 3 года назад +2

    Luigi: English is better.
    Peach: Japanese is better.
    Toad: Both are great.
    Wario: English is miles better.

  • @LionsInBoots
    @LionsInBoots 4 года назад +6

    I only remember Toad and Wario‘s lines from this game and this is by far the most memorable one 1:05

  • @TrainScott
    @TrainScott 4 года назад +3

    Some of the Mario Party games used the Japanese voices for Toad, Luigi and Wario when they were released in other countries. Mario Kart Super Circuit used those same Japanese sounds for Luigi, Toad, Peach and Wario.

  • @DA_Garden
    @DA_Garden 10 лет назад +5

    Huh, so this video confirms what I thought. Although Mario Kart 64 used new voice clips for US/EU versions, Mario Party 1 and 2 used the original Japanese voice clips for the characters and didn't change them. How strange.

  • @CatalinaLópez-p4z
    @CatalinaLópez-p4z 3 месяца назад +2

    Luigi voice
    Us:Mario party 3
    Japan:Mario party 1 and 2

  • @TheLegoNation
    @TheLegoNation 4 года назад +3

    Luigi and warios Japanese voice clips were reused for Mario party 1,2 and Mario kart super circuit

  • @avawoodcock6393
    @avawoodcock6393 Год назад +2

    i LOVE peaches jp voice, i feel like it suits her PERFECTLY!!!

  • @r4shkaYTP
    @r4shkaYTP 11 лет назад +14

    Peach : "Let's go!"
    Pichi-hime : "Get lady!"

  • @Zmario116
    @Zmario116 6 лет назад +7

    0:33 I love Peach's JP "Here We Go!"

  • @coolranch_dorites
    @coolranch_dorites 10 лет назад +29

    LUIGI IS THE POPE!!!!

  • @Picoz245
    @Picoz245 7 месяцев назад +1

    1:30 third best voice clip ever

  • @FateStrife
    @FateStrife 9 лет назад +8

    I could swear Wario says "So ein Mist" in German, instead of "Doh I missed".

  • @SpongeboyStudios
    @SpongeboyStudios 3 года назад +4

    I like the English version of toad voice also for some people that did not know but toad was been voiced by African American that's why he sounds great

  • @JonisNotHereAnymore
    @JonisNotHereAnymore 4 года назад +6

    Luigi's Japanese voice makes me think of a knock-off Speedy Gonzales. Similarly, Wario's JP voice makes me think of brutes like Bluto from Popeye and Disney's Pete. I dunno, I guess I feel Charles Martinet's takes on both characters help them sound more distinct. And it's hard to think of these guys without Martinet's voice, much like with Mario and Waluigi.
    Peach and Toad can go either way, but I'm more fond of their modern voices, personally.

  • @LetsGoGetThem
    @LetsGoGetThem 5 лет назад +7

    _"Wario's gonna win"_
    sounds like my dad doing voice acting

  • @youngkafei1383
    @youngkafei1383 9 лет назад +4

    Toad's japanese "Here we go" sounds awesome, and I like it. :)

  • @S2theS
    @S2theS 7 лет назад +1

    FUN FACT: Some of the voice clips are used in Mario Party 1-3

  • @realCATGODyt
    @realCATGODyt 4 года назад +7

    1:27 now we just need a jojo wario meme

  • @hippocrates72
    @hippocrates72 8 лет назад +23

    1:28 *Wario* (oddly speaks German in the Japanese version)... _"So ein Mist!"_
    tcrf.net/Mario_Kart_64/Audio_Differences#Wario

    • @bodenlosedosenhose1590
      @bodenlosedosenhose1590 8 лет назад +2

      Fuck, it sounds exactly like "So ein Mist!" :D

    • @EgoRaptorLP
      @EgoRaptorLP 8 лет назад +2

      Well, he was voiced by a german so both could be right :D

    • @EgoRaptorLP
      @EgoRaptorLP 8 лет назад +2

      Sounds more like "So ein Mist" you can hear the S

    • @bodenlosedosenhose1590
      @bodenlosedosenhose1590 8 лет назад +1

      My brother says he heard that it was German and he himself thinks, it's German, too.

    • @hippocrates72
      @hippocrates72 8 лет назад +1

      Well Ja, my Brüder, it ist Deutsch indeed ;.)

  • @YoshiandWaluigi
    @YoshiandWaluigi 10 лет назад +9

    @0:28, Luigi is the TOOOOOOOP!

  • @早輝と美羽
    @早輝と美羽 5 лет назад +5

    1:29 将来ミス☆ 1:32 ムワアアアア! 1:37 ケツからビーム

  • @SLightningHedgehog
    @SLightningHedgehog 9 лет назад +44

    wait... did wario say "so ein mist"? thats german XD

  • @ClassicGMVideosSpanish
    @ClassicGMVideosSpanish Год назад +1

    Luigi Usa:Here we go👍
    Luigi JPN: [Teen Man voice]
    Toad Usa: AAAAAH
    Toad JPN: [4 years old kid Voice]
    Wario Usa: AHHAHAHAA
    Wario JPN: [Demonic sounds of the devil]
    Peach Usa: nice voice
    Peach JPN:Not bad

  • @barneyjuniorYT
    @barneyjuniorYT 4 года назад +3

    I swear Toad's voice is the cutest in Japanese

  • @matthewfontanez8646
    @matthewfontanez8646 Год назад +1

    The JP Luigi was used in Mario Party voice by Julien Bardakoff. While the American voice The Legendary Charles Martinet

  • @DeggyPvZ
    @DeggyPvZ 6 лет назад +6

    1:02 you could tell this voice actor struggled to do the "Woahwoahwoah"

  • @BlamedAxis
    @BlamedAxis 4 года назад +3

    i love japanese toad’s voice, its so cute

  • @MarioLover76
    @MarioLover76 10 лет назад +5

    When peach says here we go in Japanese, it's so kawaī :3

  • @crazycarlos08
    @crazycarlos08 7 лет назад +12

    I'd love to see a future Mario Kart game that allows multiple skins for characters (Ex: Mario -> Tanooki, Fire; Metal Mario would be separate for Gold Mario, etc.).
    I mention this because I want one of Luigi's alts to be this voice.

  • @mr.ko_real
    @mr.ko_real 2 года назад +3

    0:00:Opening.
    0:06:#Luigi’s voices. 0:31:#PrincessPeach’s voices. 0:52:#Toad’s voices.
    1:18:#Wario’s voices.
    1:41:Ending.

  • @Pixelcraftian
    @Pixelcraftian 3 года назад +1

    “yahooo”
    _”YEHHHOOUUU”_

  • @themetavirus
    @themetavirus 3 года назад +6

    There's also comparisons in the menu as well. In the Japanese release, instead of Mario welcoming you to the game, it's a bunch of kids doing it.
    Same goes for the menu announcer in Japan. Instead of Mario, it's a generic game announcer.

    • @Schwarzorn
      @Schwarzorn 11 месяцев назад

      Actually, it's Nintendo's sports game voice. I think he did Wave Race 64 and maybe two others.

  • @TOADMUSHROOM951
    @TOADMUSHROOM951 2 года назад +1

    The first Luigi voice is good and the second voice sounds like an older version of me YAHOOOOOO

  • @SegaNintendoGuy64
    @SegaNintendoGuy64 8 лет назад +6

    1:30 No it doesn't even in this game now Mario Party 1 & 2 that works.

  • @Uhnawnimuss
    @Uhnawnimuss 8 месяцев назад +2

    Actually, Wario’s “Yeah, hahahaha!” (from hitting another player with an item) does have an international version, where he laughs like “Aaaah, hahahahaha!” which sounds a little different than the laugh from when you choose him (“Eh, heheheheheh!”).

  • @ZaniteKnuckles
    @ZaniteKnuckles 7 лет назад +3

    Some of these "Japanese" voices were reused in the first three Mario Party games. For odd reasons.
    Also, at 1:28... *_D'OH, I MISSED!!_*

  • @LleytonBoyd
    @LleytonBoyd 7 лет назад +4

    Toad's Japanese voice is so cute