Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
MakeWar covers NOFX in Spanish
HTML-код
- Опубликовано: 30 окт 2020
- Originally aired for Fest 2020 Social Distance Party.
Live sound by Industry Man Industries
Directed and edited by Edwin Santacruz
All songs by NOFX
Translated in Spanish by MakeWar
Performed by MakeWar as SINEFECTOS👽
He didn't say, "we are not from here," at the beginning. He said, "We are illegal extraterrestrials in New York." I don't want to let the joke get lost in translation.
He said ...we are Illegal aliens ..
@@jdtv3958 Extraterrestre means extraterrestrial (or in other words a space alien). If you're talking about immigration the word for alien is extranjero. Part of the joke is lost in your translation.
The first chords of Linoleum...and I'm done (Language doesn't matter). Feel like 16 again, wanna ride my skateboard and go out for some mischief and mayhem. Thanks!
Indeed. Throwback...
Who is the skater that did the crazy jump in linoleum video.
i wish i could click the thumbs up button a million times for this!
Ditto. Praise be to the hoodlums.
Me too. Totally done! Linoleum again??? Linoleum is to punkrock what Stairway to heaven is to music stores!!!
0:36 - Linoleum
3:21 - Don't Call Me White
7:12 - Olympia, WA (Rancid Cover)
- Linóleo
- No me llames Gringo
- Suburbia
Now im fluent in Spanish because I understood every word!
Me too 😂😂
I am fluent in English and I cannot understand jack of NOFX's lyrics when I listen to them.
I guess I'm getting old but after 30 years of listening to NOFX this was such a fun video. My favourite album is S&M Airlines I'm just going to go listen to it now
Actually Sin Efectos is a mariachi that cover nofx’s songs. But this guys are good
I was just about to type that lol sin efectos knock it out of the park with the mariachi style idk why but it slaps like a mfr
"¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué?" Bien hecho, muchachos! That was a super-tight set!
I just want to moshpit with my friends one more time!
Priceless...make war just made me fan for life
Cool!
The spirit of the songs are there. Rad! And I haven't said that word in ages(cept for the new Frank Turner/NOFX split.
brutal sonando en los Barrios de Caracas Venezuela!
Que fenómenos!!!, suena muy bien...
Genial!!.Gracias
That's awesome!
Jaja que copado! Muy buenoo! Aguante nofx y ustedes lokos!
Ha, I loved it! I seriously thought they were gonna do "Cantado en Español" in English maybe at the end.
Hahahahahahaha
Genius
WHAT MASK!?!?
That was great!!
From PERU🇵🇪AgUant NOFX!!
lml
Brutal hermanos!! Saludos desde Colombia
Fuck, I love these dudes.
Bravo!!!!
genial !! saludos desde Dgo .Dgo mexico
Ufffffffff lo ameeeeeeeee, a huevo morros se rifaron ojala pueda estar en un mosh otra vez
¡Ustedes son los más chingones!
This is fantastic great job Saludos from Vancouver, WA 😁👍
Super entertaining, thanks
Sin Efectos converted back into punk.... nice
🤣😂 Here is the cover if anyone is wondering: ruclips.net/video/MF2qNNMF8rM/видео.html
They're the same guys as Sin Efectos? No way
@@pedrodorantes3527 hah I don't think so... was just saying that because they did the same songs.
@@pedrodorantes3527 nah.. no traits of Mexican accent in their Spanish.
Muy bien chavales... Suena de vicio!!!! 🔥🔥Hell yeah🔥🔥 punkrock for life!!!!
Muy bueno!!!
This is awesome
I LOVE IT :D ty guys, Gracie.
Yoooo!!!! Chevere cambur!
eso es carajo! This should be a full set next Fest
Bien hecho!
this worked really well
Chingón!!!
You guys should look up SIN EFFECTOS . Haha it’s a NOFX mariachi band .
A cover of a cover done incredibly well. Fuck yeah. Made my 2020 a lot better. Awesome
Bastante
bien ejecutado.
This is awesome thank you!!!! Best shit to wake up too
YES!
Rifadisimos
Credit points alone for trying and succeeding to translate "could it be semantics generating the mess we're in?"
Dale, carajo!
Esaaaaaaaa es aguante nofx wacho
Happy to see that I own the same alien mask as these dudes! Up the punx x x
Caralho fico muito loco!!!👏👏
Sin effecto has awesome nofx covers too
Linoleum was sick!!!!!
I know so little Spanish but I love this.
Ahuevo!!!
Having a great Halloween weekend but would have been way better if we were festing !!! Fingers crossed for 2021!!!
Haha muy bueno. Y suena de cojones!
muy bien
That was fucking tight
🤜🏻🤛🏻
Olv 🤘🏼😎
Ficou bom
jajajaja awebo
Existe un solo Sin Efectos y es la del Gordo Miguel y su banda del norte
I can finally learn to speak Spanish.
Oralé!
Tocamos punk rock influenciado por NOFX en Español! link a spotify sptfy.com/haas
nos vale verga!
Solo en Spotify? Buenos covers, Igual escuchen mi banda, se llama 'eniel' busquen la de cenaras sola en la mesa. saludos. ruclips.net/video/YD2h69Zr9GE/видео.html
O estas ruclips.net/video/_M_0IbdargY/видео.html
ruclips.net/video/z2uiAHeqstI/видео.html
@@killerwacha a nosotros tambien! chance te late
@@mikeoutworld oi la de Esperare, me late! suena prendido, haha te las mando si quieres, queremos que la musica sea escuchada mas que nada
@@killerwacha jjajajjajaja
AIRBORNE!!!!!!!!!!!
Olympia wa its a Rancid song, but i guess they covered the nofx version
They based their setlist and translation on the mariachi covers of NOFX
Qhero_
i love singing the songs i no in english over there portugese
So funny the description says all songs by NOFX but the last one is a Rancid song covered by NOFX covered by MakeWar
eeee locoo!! que mierda es estoo?? jaaj mortal!
Entoinces son los famosos SIN EFECTOS?
I LOVE THIS SONG ...Y QUE...Y QUE !!! JEFE
these guys are better than the nofx by alot.. i think they are sober
Their cover of “Olympia, WA” was definitely better than NOFX’s
Sign Whole Wheat Bread
vamos mierdaaaaaaaaaaaaa
I liked them better when they were doing the mariachi style covers but still great.
The only other people besides Rancid who have suitable voices for NoFX's style of music in my personal opinion. Most other people who cover their music often sing in Tom Delonge's annoying wimpy kid voice.
No me llames blanco!
UNA MINUTO
jajja
same shit.. but in spanishhhhhhhhhhhh
Y QUE??
These black dudes are way better than the black dudes that wrote the songs.
😴
please dont make war. install peace. be human.
Why spanish??
why not !
There’s an EP of a mariachi band under the name Sin Efectos that covered these songs. And the two dudes that are singing are from South America.
Spanish rules everything around me
All the members Of makewar are latinos, it make sense to me
hahahahah it's MEXICAN Spanish tho', European Spanish should sound a bit better
Malísima la voz! Y no se puede tocar nofx con una sola guitarra...
Tenés un hambre gil
@@vickyfacherafacherita4475 por qué? Es una opción salame
Cuidado chicos ya llego la policía del punk
ruclips.net/video/pbptTHEOXWA/видео.html
AIRBORNE!!!!!!!!!!!