Le vent nous portera - Margherita Pirri (Noir Désir cover)
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- my version of this beautiful track 'le vent nous portera' (Noir Désir) taken from my album Music From The World.. available in all digital stores and hard copy CD 💿 performed by Margherita Pirri
DISCOVER MY MUSIC
spotify: open.spotify.c...
itunes: itunes.apple.c...
mixed and arranged by
Margherita Pirri
My Music Shop:
margheritapirr...
Did you listen to my new album Music From The World Vol II ?
Discover it here: ffm.to/2rodza6
Hard copy CDs are available!! Shipping all over the world :)
for CD orders or any information:
www.margherita...
order your copy of 'Music From The World' here:
margheritapirr...
You can support me and my music with the 'Thanks' button under the video :)
Thank you!!!
Bandcamp:
margheritapirr...
Music From The World Vol II now available in all digital stores and
Cd version, discover it here:
ffm.to/2rodza6...
you can also find me here:
linktr.ee/marg...
#noirdesir #leventnousportera #sophiehunger
![Pensieri [full album with lyrics in English] - Margherita Pirri](http://i.ytimg.com/vi/zwNjMO9K2Bc/mqdefault.jpg)
Listen to 'Music From The World' here and discover more covers; ruclips.net/p/PLhMM0qUGFwYMyIi5P7PGy8Q1RuDUxA_4z and don't forget to subscribe to my channel to hear more songs, every week I publish a new video!! :) enjoy
Rock Café Prague..meet you there? ;)
It's very beautiful.
Thanks.
Than you so much! Susbcribed!
❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Brava Margherita eccellente interpretazione.
Grazie!! 🤗
A la base c’est une magnifique chanson que vous sublimé et interprétée de manière sublime magnifique talent 🙏⭐️⭐️⭐️
Merci beaucoup!!
Mitica Margherita, bellissima cover!
Grazie Carlo!!
Le vent nous portera ❤
Magnifique interprétation en effet ❤
Merci!!
Merci pour cette reprise de chanson, en tant que plasticienne de Bavière - Allemagne, pour ce mois d'août dans un super musée parisien.
Merci beaucoup ✨
Your cover picture beyond words, perfection!
Thank you!!
Simplesmente... DIVINA a sua interpretação, Margherita 🙌👋👋👋👋👌😍😘💓
Grazie 🙏 ☀️
A voz lindíssima, a música lindíssima, a língua lindíssima. Amo demais! Viajo nas nuvens com essa música que parece que é mística, mágica, encantada. Sublime! ❤❤❤ From Brasil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Muchas gracias!! Greetings from Italy!! 🤗
Tres belle interpretation. Bravo. Un vrai délice. Un admirateur du maroc.
Merci beaucoup ☀️ un salut de L Italie
Jadore cette chanson magnifiquement interprété par mea culpa..
Voici une version temporisee par la douceur, le timbre en melancolie, un voyage interieur.. merci
Merci à vous pour le commentaire 🤗 je suis contente que ma version vous plait..
Merci, c'est magnifique. Quelle tragedie, la mort de de marie Trintignant. Bertrand Cantat, genial et tres tres cingle.
Very good
Sublime + la vidéo !!!(71 ans…..)
Merci 💜
Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien là
Le vent nous portera
Ton message à la Grande Ourse
Et la trajectoire de la course
Un instantané de velours
Même s'il ne sert à rien va
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
La caresse et la mitraille
Et cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera
Génétique en bandoulière
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant, dis
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
Ce parfum de nos années mortes
Ce qui peut frapper à ta porte
Infinité de destins
On en pose un et qu'est-ce qu'on en retient
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent l'emportera
Pendant que la marée monte
Et que chacun refait ses comptes
J'emmène au creux de mon ombre
Des poussières de toi
Le vent les portera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
TRES BEAU TEXTE, merci !..
🙏💖🙏🙏💖🙏💖🙏💖🙏
Merci beaucoup!
Merci beaucoup
NOI
Gratidão por disponibilizar a letra da canção !
Abraços do Rio de Janeiro, Brasil. ❤
Splendida!
Grazie!!
Je vous decouvre et j'adore 💖
💕🤗
This is a beautiful rendition - much nicer than the original. Très très belle musique
Thank you!! 🙏
NICE COVER ..BRAVO
Merci!!
MAGNIFIQUE !
Merci 🤗
Mais quelle reprise c'est juste magnifique ❤️❤️❤️merci merci pour ce petit moment d'évasion
Merci je suis heureuse que ça vous plait!!
@@MargheritaPirri vous avez réussi à me faire fondre en larme cette chanson à une telle histoire pour moi je suis certain que cette version lui aurait plu merci merci pour elle
✌️😊
La chanson original du groupe Noir Désir: Le nous emportera; était et est une très belle chanson, mais l'horreur commis par l'ex chanteur sur Marie Trintignant et le suicide de la mère de ses deux enfants, sans que l'auteur de toutes ces atrocités soi libre (doit pas en pridon), laisse un beaucoup de personnes incapable de plus l'écouter.
Le narcissisme aiguë, la frustrastation, l'indifférence de ce être ont tout détruit. Familles et ces deux enfants qui heureusement ne vivent plus avec lui. Malgré le fait qu'il a envoyé plusieurs fois la mère de ses deux enfants plusieurs fois à l'hôpital et l'emprise néfaste qui avait sur elle, et en suite sur Marie, jusqu'à a la tuer sans culpabilité, sans s'être tué, laisse et changé tout. On peut pas tuer la femme que on dit aimer et s'en foutre, continuant après une très, trop brève peine, à jouer de la musique, alors que les anciens de son groupe l'ont laissé, mais il a eut le culot de se présenter à des concerts, non sans la rage de beaucoup de personnes qui l'ont empêché. Malheureusement, chaque jour, en France, et dans le monde de jeunes femme, de femmes de tout âges et milieu social sont tués atrocement et les gouvernements ne font toujours rien. Les peines sont ridicules. Les femmes n'ont pas finit de lutter, de se battre contre un système créer et gérer par des hommes. LA LUTTE CONTINUE
Wunderschön :-)
Vielen Dank!! 🤗
Je dois remercier pour la belle variante ;-)
واووو
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Wenn du mal in Karlsruhe auftritts, sag Bescheid. Das würde ich gerne Live erleben 🥰
Ich bin froh dass es dir gefällt!! Natürlich 🤗✨
@@MargheritaPirri Ich danke dir für dieses Lied, denn es gibt das wieder was ich fühle, wenn ich an meine Freundin denke. Das spiegelt den weg den ich gegangen bin um mit ihr glücklich zu sein. Mit der ganzen Melancholie und den Gefühlen die du in deine Interpretation legst
L'oeuvre était presque parfaite avec Noir Désir, mais là vous rajoutez une touche plus que sublime ❤
Merci 🙏
Interprétation sublime. L’accent italien ajoute un exotic de plus. Reprise qui enveloppe de velours, cette magnifique musique et chanson française. Bravo du Quebec
Merci beaucoup 🙏✨
Quel accent?
Quelle magnifique interprétation !!! Une voix sublime et d’une grande justesse 👏
Merci 🤗
MERCI !!! Je ne me lasse pas d'écouter votre version qui me berce et m'emporte a chaque fois, dans les bras du vent , grâce à l'enchantement de votre voix qui s'harmonise à merveille avec cette musique envoutante . 👍👂💕
Merci beaucoup à vous!! ✨
Il n'est pas bon de rester trop longtemps dans le vent...
@@arachnophobia243 c'etait il y a 7mois ! Ca correspondait au besoin du moment. Depuis le vent m'a de nouveau emporté ve rs d'autres voix , styles musicaux, qui m'enchantent tout autant par leurs diversité .j'ecoute en ce moment José rabichaud ,sa voix est sublime.
@@MargheritaPirri
Magnificient 🎉
Je ne crois pas avoir entendu une plus belle version de cette chanson magnifique. La perfection existe. Le timbre de la voix, sa justesse, son intensité, sa profondeur, tout est extraordinaire dans votre voix. Vous chantez avec vos tripes, et ça s'entend. Non, je n'ai jamais entendu une telle perfection dans une reprise de cette chanson.
Merci beaucoup!! Je suis heureuse que ma reprise Vous plait!! ✨🌙
Vous devriez également aimer la version de Mea Culpa Jazz, avec la magnifique voix de Katia Cournoyer.
Tu doit écouter le cover se Sophie hunger tu va aimer ❤
@@Gilles45 Je préfère la version non modifiée de M Pirri
Voir Sophie Hunger... Très belle reprise également
Helps me remember where IT is all about, remember me sitting in the back of the car with my parents going on holidays to Portugal, now i go with my own childeren, And i remember, grateful i AM, i realize i remember!
I listened to this work from many people, including noir desir. but you are my favorite. I've listened to it many times and I don't start work every day without listening. i fell in love with your voice 💓 💓 💓 loves from Turkey.
Thank you I m really glad you like it!! ✨
kanka filmini izledin mi
J'ai toujours été étonné par la différence existant entre une œuvre artistique, quelle quelle soit et la mentalité de son auteur.
Il y a parfois { souvent?) opposition entre les deux, cette chanson en est le parfait exemple.
Nous avons une musique magnifiques par sa musicalité, une poésie magnifique, une ambiance humaniste.
Pourtant son auteur présumé, Monsieur Cantat, car il est possible qu'un second couteau en soit à l'origine je ne sais pas, n'est rien d'autre qu'un sombre tueur de femme.
Même si cela commence à dater et l'auteur à purgé sa peine et on devrait donc oublier et je suis d'accord,.
Marie n'est pas prête de revenir.
Toute ma compassion à la famille Trintignant, mon admiration pour "Monsieur Jean Louis" et je reste triste pour Marie ainsi que pour toutes les femmes dont la vie est détruite par un compagnon, un peu, beaucoup violant...
... Car le vent n'emporte pas tout.
Marie était aussi le prénom de ma compagne, elle est morte elle aussi, mais je n'y suis pour rien, le destin, le manque de bol... Ankou à fait ce pourquoi il est...
... et moi aussi le vent m'emportera {dans 3 ou 400 ans, ce serait bien, j'ai pas mal de trucs sur le feu).
D.
Les photos anciennes nous
reportent dans des années
lointaines, mais où moralement, nous étions
heureux et, nous nous
aimions les uns, les autres !. 💖🙏🦋☀️💖☀️🦋🙏💖
Merci pour cette jolie
interprétation ❤️❤️❤️❤️
Merci à Vous!! ✨☀️🌸
Franchement .....votre voix ...cette interprétation c'est un vrai bonheur .Merci a vous de partager ce don !
Merci beaucoup 🤗
Beaucoup d'émotions sensuelle et qui me parle beaucoup magnifique mélodie
Une chanteuse portant une telle chanson, en restant derrière avec respect !!
ça prouve un grand talent et une grande intelligence. Tout pour réussir 🥰
Merci beaucoup!! ✨joyeux Noël!
😢Félicitations pour une voix incroyablement belle.
Une autre interpretation de cette magnifique chanson. De la douceur, de la mélancolie qui touche l'esprit et l'âme...
Merci 🤗🎶✨
Merci je vous souhaite le meilleur !
Je n’ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu’on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien
Le vent l’emportera
Ton message à la Grande Ourse
La trajectoire de la course
Un instantané de velours
Même s’il ne sert à rien
Le vent l’emportera
Tout disparaîtra
Le vent l’emportera
La caresse et la mitraille
Et cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D’hier et demain
Le vent l’emportera
Génétique en bandoulière
Des chromosomes dans l’atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant dis?
Le vent l’emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent l’emportera
Ce parfum de nos années mortes
Ce qui peut frapper à ta porte
L’infinité de destins
On en pose un et qu’est-ce qu’on en retient?
Le vent l’emportera
Pendant que la marée monte
Et que chacun refait ses comptes
J’emmène au creux de mon ombre
Des poussières de vous
Le vent l’emportera
Tout disparaîtra
Le vent l’emportera
Meravigliosa, struggente...
Una voce intensa, vibrante, di una malinconia dolcissima e sfibrante...
Inattesa scoperta.
Felice ti piaccia!! Grazie
Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien là
Le vent nous portera
Ton message à la Grande Ourse
Et la trajectoire de la course
Un instantané de velours
Même s'il ne sert à rien va
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
La caresse et la mitraille
Et cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera
Génétique en bandoulière
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant, dis?
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
Ce parfum de nos années mortes
Ce qui peut frapper à ta porte
Infinité de destins
On en pose un et qu'est-ce qu'on en retient?
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
Pendant que la marée monte
Et que chacun refait ses comptes
J'emmène au creux de mon ombre
Des poussières de toi
Le vent les portera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
Merci!
Tellement beau et vous ´l’interprétez à merveille.Merci ,vous avez une voix magnifique.🙏💙💖♥️
Merci beaucoup!! ✨
J'aime cette chanson. Mais je ne peux pas l'écouter sans avoir une pensée pour Marie Trintignant.
La vie n'est pas toujours juste, le propriétaire d'une telle voix mérite plus. Je vous souhaite une bonne santé et la prospérité. MERCI ❤❤
Merci!! Et Joyeuses Pâques!! ✨
Pour moi, la plus belle version 🌟J'avoue que j'appréciais moyennement l'originale 😶 Mais là je suis K.O. 👍 Félicitations pour cette reprise prenante ❤❤
Merci beaucoup ✨
Sublime ! Quelle interprétation magnifique d'émotion et de sensibilité... unique !
Merci beaucoup ✨🤗
Et comment on le comprend bien ce texte au gré de nos vents de 2020, 2021 et après ?
Touché ! J'ai gardé la gorge nouée tout le reste de la chanson .. Magnifique interprétation! Très belle et longue route à vous Margherita !!!
Merci beaucoup!!
Bravo très belle voix cristalline🤗
BB.Bolomé+Brigitte
Merci beaucoup!!
amore, pace tra i popoli, serenità tra le genti- questa dolce voce ci accompagni nell'essere.
J aime bcp votre voix, parmi les autres cover y a que le vôtre qui est vraiment top. Bravo je vais vous réécouter souvent.
Merci je suis heurese que ma reprise Vous plait!! ✨
@@MargheritaPirri yes sis suaramu bagus dan dari video ini saya bisa menilai bajwa terror bukan datang dari agama dan lainnya tapi dari pemerintahan mereka...
Bravissima! Bella interpretazione!
Viva l'Italia! 🇮🇹
Vive la France! 🇫🇷
Grazie 🙏🤗
Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien là
Le vent nous portera
Ton message à la Grande Ourse
Et la trajectoire de la course
Un instantané de velours
Même s'il ne sert à rien va
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
La caresse et la mitraille
Et cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera
Génétique en bandoulière
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant, dis?
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
Ce parfum de nos années mortes
Ce qui peut frapper à ta porte
Infinité de destins
On en pose un et qu'est-ce qu'on en retient?
Le vent l'emportera
Pendant que la marée monte
Et que chacun refait ses comptes
J'emmène au creux de mon ombre
Des poussières de toi
Le vent les portera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
163
GRACIAS POR COMPARTIR
Muy francés.
Le vent a emporté Marie Trintignant. Paix à son âme.
C'est juste parfait ❤ noir désir honoré et sublimé vive la paix ❤
Superbe chanson de Noir Désir et la plus reprise du répertoire français !
Hommage à son auteur pour sa plume.
Привет из России! город Новосибирск.
Я очень люблю Noir Désir! Ты очень молодец!
Une caresse pour les oreilles bravo
Merci 🙏
Une belle balade sur youtube. Une belle découverte, voix claire , audible, agréable. Respect de l'original 🤗👍😵 Bravo magnifique et merci
Merci beaucoup 🙏
@@MargheritaPirri Avec plaisir c'est. Mérité Melle🤗
Magnifique, pur, sobre. Pur bonheur de vous écouter, beaucoup d emotion..
merci beaucoup!!
Rerpect, valeur. courage, et ami, amour ! Alain Simon. Carhaix ☺.
Magnifiquement bien chanté, le ton est bien inscrit dans votre voix , sans images c ' est un film votre version , BON VENT MAGUERITTA
Merci 🙏 bon vent à vous aussi
Qui est Marguerite ?
Ακόμα μιά φορά, τέλεια, πάντα είσαι μέσα στήν καρδιά μου. Διερμηνευεις τέλεια
@@eliaspetrides2566 qu'elle écriture? Mille Grazie
Cela est vraiment really really Beauuuuuuu je voudrais apprendre encore...... De Vos Merveilleux Talents.... Merci beaucoup....
De toutes les interprétations que j'ai écouté, c'est la votre que je préfère, et l'accompagnement musical est plus agréable !!
Bravo Margareta!
J'aime BEAUCOUP
C'est super ! Merci, merci !
❤️👍👍👏👏🌹🍀🌺💐
Merci beaucoup je suis heureuse qu elle Vous plait!! ✨
❤Sagolik vacker sångröst ❤Slava Ukraina 😢from Sweden ❤
D'habitude , je n'apprécie guère les reprises et les interprétations ... mais là chapeau . Différent et aussi émouvant de B. Cantat. Merci .
manifique
avant oui, Brest était une ville où il était agréable de vivre, maintenant ? un cauchemar....(commentaire sur la pub). La chanson est superbe.
Margherita en Playlist: Quoi de mieux? Pour accompagner le réveil du matin! Merci Margherita.
Merci 💕
✌☮☮🖐
Pour les non-francophones :
The wind will carry us
I'm not afraid of the road
I'm not afraid of the road, I'm not afraid of the road
I'm not afraid of the road, I'm not afraid of the road
And everything will be fine there
The wind will carry us
Your message to the Big Dipper
And the trajectory of the race
A velvet snapshot
Even if it is useless
The wind will carry it away
Everything will disappear but
The wind will carry us
The caress and the machine gun
And this wound which pulls us
The palace of other days
Of yesterday and tomorrow
The wind will carry them
Genetics in shoulder strap
Chromosomes in the atmosphere
Cabs for the galaxies
What about my flying carpet?
The wind will carry it away
Everything will disappear but
The wind will carry us
That scent of our dead years
What can knock at your door
Infinity of destinies
We set one down and what do we hold on to?
The wind will carry it away
As the tide rises
And each one of us makes up his mind
I take in the hollow of my shadow
Dust of you
The wind will carry them
Everything will disappear but
The wind will carry us
Source : Musixmatch
Lyricists : Jean-paul Roy / Denis Barthe / Bertrand Cantat / Serge Teyssot Gay
Paroles de Le vent nous portera © Universal Music Publishing, Nd Musique
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Elle mérite un million de 👍
10 millions
@@canackII oui, sans doute et plus même.
Je vous découvre.... votre voix.... cette reprise.....J'adore !!! je vais écouter vos autres titres...
merci Alain, bonne écoute alors, merci!!
@@MargheritaPirri i will learn french to sing with you if come to Prague ;) that song is awesome and agian i did it to....Cumlungma... or outer space.... cause of you they wont "deleted" us ;) merci bocuae? ;)))
@@plotstoo To be candid my Czech language skills are non-existent. "That song is awesome and again I did it to...Cumlungma...or outer space... 'cause of you, they won't "delete" us. ;) Merci beacoup?"
Bien vuuuuu
J'ecoute du rap fr d'enfoirè d'habitude. Mais cette version me calme et me rend pessilmiste. Dois je dire merci ?
Bravo pour votre cover Margherita!! Fabuleuse interprétation de cette magnifique chanson de Noir Désir; vous m'avez transporté dans de bons souvenirs et dans de beaux moments vécus nostagie nostalgie...L'une des plus belles interprétations si ce n'est la plus belle de " Le vent nous portera" Continuez vous avez une très belle voix et beaucoup de talent.Bye Bye
Merci beaucoup!!
EL VIENTO NOS LLEVARÁ
No le tengo miedo al camino
Debería ver, tenemos que probarlo.
Meandros en la parte baja de la espalda
Y todo estará bien ahí
El viento nos llevará...
Tu mensaje para la Osa Mayor
Y el curso de la carrera
Una instantánea de terciopelo
Incluso si no sirve de nada ir
El viento prevalecerá
Todo desaparecerá pero
El viento nos llevará....
La caricia y el chupito de uva
Y esta herida que nos aprieta
El palacio de otros días
Ayer y mañana
El viento los llevará..
Genética sobre el hombro
Cromosomas en la atmósfera.
Taxis a galaxias
¿Qué pasa con mi alfombra voladora, digamos?
El viento prevalecerá
Todo desaparecerá pero
El viento nos llevará...
Éste olor de nuestros años muertos
¿Qué puede llamar a tu puerta?
Infinito de destinos
Preguntamos uno y ¿qué recordamos?
El viento prevalecerá
Mientras la marea sube
Y que todos rehagan sus cuentas
Llevo al hueco de mi sombra
Polvo de ti
El viento lo llevará...
Todo desaparecerá pero
El viento nos llevará....
Perfecto lo bello del viento que trae la brisa de amor
Gracias por la traducción 👍
💞
Sublime interprétation, un grand MERCI !!!
Merci 🙏
JE REVIENS FAIRE UN TOUR , VISITER ,ECOUTER ENCORE LES MEANDRES DU VENT QUI EMPORTE , ENCORE UNE FOIS BON VENT MARGUIRITA*☄☄☄
beaucoup de reprise de cette chanson et toutes différente la votre est trés douce avec une belle voix apaisante ..bravo
Merci!!
@@MargheritaPirri tout à fait d'accord avec le commentaire de fdv!
Le temps l'emportera
Très réussi vôtre version de cette chanson. Je la trouve plus touchante que l'originale. Bravoo 👏👏👏✨✨✨
Merci 🤗✨
Voix très sympathique...
One more time, I am in love with this voice and the video is phenomenalissimo. Every time I Listen to this I get speciale feelings and get transferred to another orbit where another rules rule And now i am going to listen one more time...❤
Really glad you like my version ✨
Pourvu que ce soit dans un champ de Roses..
20 ans après et le vent ne l`a pas apportée. Je l'écoute toujours.
The bustling crowd probably rinse because ceiling resultspreviously walk despite a dry lake. needless, mysterious handsaw
J'aime bien cette version... elle me fait voyager l'univers, sa voix, sa force, ses mots..... le vent l'emportera.
Ça me fait beaucoup de plaisir merci 🤗
Versione meravigliosa
Grazie!! 🙏☀️
Still in my favourites love this,
Peace 😢 l horreur de Black Rock et du MEDEF
RUclips proposed this video to me. One more situation to think "I should have had a better French teacher back in school". I do not understand much of the lyrics, but anyway, the song is beautiful and together with the pictures, it really touches my heart.
Thank you happy you like it!!
Yes, it is a nice cover version but you should please listen to the original version by Noir Desir, first.
ruclips.net/video/NrgcRvBJYBE/видео.html
Je n'ai pas peur de la route
I'm not afraid of the road Faudrait voir, faut qu'on y goûte
That we should see and must taste Des méandres au creux des reins
that meanders on the hollow of the back Et tout ira bien
And everything will be just fine
Le vent l'emportera
The wind will prevail
Ton message à la grande ourse
Your message to the great bear Et la trajectoire de la course
And the trajectory of the race A l'instantané de velours
At snap shot of velvet Même s'il ne sert à rien
even if it is useless
Le vent l'emportera
the wind will prevail Tout disparaîtra
everything will disappear Le vent nous portera
the wind will carry us away
La caresse et la mitraille
the caress and the shrapnel Cette plaie qui nous tiraille
this wound that is gnawing at us Le palais des autres jours
the palace of other days D'hier et demain
apart from yesterday and tomorrow
Le vent les portera
the wind will carry us away
Génétique en bandoulière
the shoulder of strap genetics Des chromosomes dans l'atmosphère
Chromosomes in the atmosphere Des taxis pour les galaxies
taxis for galaxies Et mon tapis volant dis?
and my flying carpet saying?
Le vent l’emportera
Tout disparaîtra
Le vent l’emportera
Ce parfum de nos années mortes
This fragrance of our dead years Ceux qui peuvent frapper à ta porte
that can come knocking on your door Infinité de destin
The infiniteness of destiny On en pose un, qu'est-ce qu'on en retient?
What does one remember?
Le vent l'emportera
the wind will take it
Pendant que la marée monte
as the tide rises Et que chacun refait ses comptes
while everyone is redoing their accounts J'emmène au creux de mon ombre
I will take to the bottom of my shadow Des poussières de toi
your dust
even as a French I don't really understand this song and it's meaning. but beautiful song
@@taopaille-paille4992 i believe it is an ode to the melancholic beauty and tragedy of an existential life experience. all these things which we experience, our lives, goals, achievements, all fade in the face of the passage of time, the wind, which carries us inexorably on. but not for despairing, only accepting and appreciating the fragility and impermanence of it all.
J'ai pas d'assez mots pour qualifier sa douce voix.
Belle et touchante version , merci jolie voix...
Merci 🤗
nice, and it was uploaded on my birthday :)
Une voix merveilleuse pour interpréter une chanson merveilleuse, le résultat ne pouvait être que magnifique !!! l'illustration video est excellente et intelligente ...
Merci beaucoup 🙏🌙 j ai toujours adoré cette chanson!!
Şarkının ismi LE VENT☺️bu sebeple Paylaştım ve sevdim. Fransızca rüzgâr anlamına geliyor ismin buarada☺️ondan sebep sanırım esip gürlemen
Seda'cım, senin gibi bir kadını olan erkek başka nasıl olabilir ki? Sürekli olarak kendime bir hedef arıyorum. Ama bu adamların hiç birisinin benim karşıma çıkacak cesaretleri yok. Tek yapabildikleri sahte hesaptan yazmak. Aşkım, yemin ederim seni çok seviyorum. ÇOOOK SEVİYORUM. Abartmıyorum senin için gözümü kırpmadan cinayet işlerim ben. Katliam yaparım. Gerekirse ölürüm de. Sorun yok. Allah benim ömrümden alıp sana versin. Sağlığım dahil her şeyim sana feda olsun benim kokusuna kurban olduğum dünyalar güzeli kadınım. Bu dünyada bir erkek bir kadını ancak benim seni seviyor olduğum kadar sevebilir.
@@viper_masterödlek herif yazdıklarını siliyor😆
J adore votre version et l original je peux pas écouter
Merci!!
Je parle et je comprends le français. Je l'écris moins bien, mais j'ai le sentiment que le sens de cette chanson soit quelque peu nihiliste. L'auteur a dû avoir des problèmes personnels. Mais merçi tout de même. Magnifique interprétation.
Merci 🙏