Да просто он иностранец. У них в языке другой порядок слов просто. А загадки - типичная фишка древних мудрецов из разных вселенных. Взять хоть Дамблдора. По-момеу, даже «Вокруг уцелевших нерушимый заслон создайте» смотрится как-то наизнанку, в стиле Йоды.
@@treatmentpotion9757 в буддизме нет обмана,если у вас всё "обман"-это не значит что так и есть,не многим дано видеть Истину,если хотите везде видеть "обман"-вы только его и будете видеть
На сколько помню это так наши локализаторы попытались адаптировать его речь из оригинала, а в оригинале он говорит на каком то очень старом диалекте английского
Йода обучался и жил на одной примечательной планете. Такую манеру речи он подхватил от своего учителя. Она изъяснялась так и многие в его окружении на той планете. Это было где то уже. Так что возраст тут не причем. И пусть он старый, но его учитель вроде и постарше была.
Ну я помню что этот стиль как-то назывался. Только что загуглил. Называется гипербатон 😂 самое то название для зв. В общем там есть правила построения предложений. А в фильме мне кажетсяему сделали такую речь, выделяя его среди всех остальных как самого старого и мудрого. А еще, чтоб его понять надо вдумываться в то, что он говорит. А значит лучше вникать в суть
Языковая модель неразрывно связана со способом мышления. Йода меняет порядок слов потому, что мыслит не как человек, а как инопланетянин. Возможно его мозг способен осуществлять параллельную обработку процессов, в отличие от человеческого, который в обычном состоянии склонен сосредоточиться на одном. Получается, что речь синтезируется разными участками мозга одновременно и предложение формируется из комбинации пришедших из разных центров слов. Такой мозг хорош в бою.
На самом деле, если русские будут говонить по-английски, то получится точно такая же речь. Потому-что в английском другой порядок слов в предложении и это подчеркивает, что Йода представитель какой-то далёкой планеты
Вообще он просто учился говорить на старом галактическом диалекте что изменился за века жизни Йоды во времена молодости он говорил как все но со временем менялся разговорный и письменный язык, дополнился неологизмами а старому джедаю сложоно было переучиваться на новый лад
всему своё время,даже если физически и магически ты самый сильный в мире,это не делает тебя хозяином всего,а вот ответственным за всё так это точно станешь,быть ответственным тяжелее чем сильным,физическая сила и умения в противостояниях это херня а вот умением вернуть всё на свои места не многие "сильные" владеют
Йода так говорит , чтобы показать , что он значимый персонаж и высший джедай . ДЖА ДЖА Бинкс тоже говорит с особенностью, он должен был стать тёмным высшем ситхом , но всю идею похерели в угоду глупым фанатам.
Он говорит на былинном языке, где порядок слов отличается от современного, и так же он зрит в будущее настоящее и прошлое, из за чего для него уже привычно менять слова местами, так как для него не очевидно какое слово лучше сказать раньше а какое позже, для него это не имеет значения.
Не задом наперёд говорит Йода, а в неправильном порядке говорит он для англичанина. Для русскоговорящего говорит он не традиционно, правило, а не закон в русском скорее. Не меняется смысл почти поэтому
Автор не удосужился проверить оригинал, а зря. Вполне очевидно, что в русском языке некоторые фразы Мастера Йоды могут звучать вполне нормально, но в английском, в отличие от русского, есть чёткий порядок слов. Фраза "вокруг уцелевших нерушимый заслон создайте" на английском звучит прямо так же "around survivors the perimeter create",что является абсолютно неправильным построением предложения.
Да вроде смысл в начало фраз собирает просто. Понаблюдайте что всегда в начале самая суть, а потом дополнительные слова которые нужны для уточнения или красоты фразы. Людям поучиться бы так говорить.
Это именно задом наперед Если посмотреть любую часть с его участием то можно услышать что части предложения ровно в обратном порядке от правильного для английского.
Если бы в английском реально меняли порядок слов то смысл бы терялся, это локализация и только, мало языков в мире где от порядка слов не меняется смысл и это точно не английский
Идея то да, но смысл тоже в том что толи до гражданской войны, толи до революции в сша, был другой порядок построения предложений Это тоже подчеркивает возраст персонажей и естественно помогает прокручивать их слова в голове чтобы всё понять)😊
![ПОЗОР ГОДА! Анонс НОВОЙ ТРИЛОГИИ Звёздных Войн! [Эпизод 10, 11, 12]](http://i.ytimg.com/vi/gNhe02_Z9-M/mqdefault.jpg)
Ну и одна из самых крылатых и мудрых фраз магистра Йоды
"Херню диснеевскую за канон считать не будем мы "
😅
Хорош😂😂😂😂
И чтоб повестки небыло мечи радужные все уничтожить нужно
Да просто он иностранец. У них в языке другой порядок слов просто.
А загадки - типичная фишка древних мудрецов из разных вселенных. Взять хоть Дамблдора.
По-момеу, даже «Вокруг уцелевших нерушимый заслон создайте» смотрится как-то наизнанку, в стиле Йоды.
Вот только в оригинале он как раз таки говорит в обычном стиле)
Может он тюрк? 😂 У них тоже такой порядок слов
потому что правильно будет "Создайте нерушимый заслон вокруг уцелевших"
@@shamil3787прикинь мы можем выучить другие языки ,я же щас адекватное предложение составил,а не задом наперед ( я тюрок)
@Er1qiaxdas нет никаких тюрок. Есть турки и тюрки.
Поставил на навигатор озвучку голосом Йоды... После того как проехал мимо пару поворотов, вернул всё обратно. 😂
а мне нравился он. особенно когда доезжаешь до точки назначения фразы хорошие
@Chelovek_Pot прикольно, но долго говорит 🤣
хоть не красив он и мудрен, но не понять мне рифмы каковы он выдает
Буддизм начните изучать поймёте,на самом деле всё просто,проще не куда
@andrearyu250 у меня родители будисты и христианины и я тоже
@EbayEbayavich так буддизм и христианство это разные религии и культуры,как то вы всё в один каламбур смешиваете
@@andrearyu250А в чем разница😅, там обман и тут обман, что беспокоиться?)
@@treatmentpotion9757 в буддизме нет обмана,если у вас всё "обман"-это не значит что так и есть,не многим дано видеть Истину,если хотите везде видеть "обман"-вы только его и будете видеть
Потому что Йода это аналог китайских древних
мудрецов мастеров
Так и есть
Йода столько прожил и не пал на темную сторону, уважение огурчику!
Огурчик.. 🥒🌚
Йода и так имел все то, к чему так стремились ситхи, огромную силу и власть, поэтому темная сторона ему была просто ненужна.
В Войне Клонов нужно было сказать так: создайте вокруг уцелевших нерушимый заслон
На сколько помню это так наши локализаторы попытались адаптировать его речь из оригинала, а в оригинале он говорит на каком то очень старом диалекте английского
Почему Йода так говорит? - Сценарист так решил.
Инверсию использовать будем мы, умными казаться чтобы
0:22 типа:
Йода-"Делай или не делай, не пробуй"
Люк-"Че ты высрал"
Йода обучался и жил на одной примечательной планете. Такую манеру речи он подхватил от своего учителя. Она изъяснялась так и многие в его окружении на той планете. Это было где то уже. Так что возраст тут не причем. И пусть он старый, но его учитель вроде и постарше была.
Да пребудет Сила с нами, после просмотра шортса этого.
У эльфов тоже острые уши. А шрэк - зелёный. 😊
Мудр и добр этот йодо магистр
Не.. Не, 😂😂он Был.. Евреем, и даже Читал, так😂😂❤
Потому что учитель Лукаса в универе ,так же разговарил не более😅
Ну я помню что этот стиль как-то назывался. Только что загуглил. Называется гипербатон 😂 самое то название для зв.
В общем там есть правила построения предложений.
А в фильме мне кажетсяему сделали такую речь, выделяя его среди всех остальных как самого старого и мудрого. А еще, чтоб его понять надо вдумываться в то, что он говорит. А значит лучше вникать в суть
Ну и задом наперерёд он где говорит?😂
Говорить возможно задом ?!😂😂😂
Языковая модель неразрывно связана со способом мышления.
Йода меняет порядок слов потому, что мыслит не как человек, а как инопланетянин.
Возможно его мозг способен осуществлять параллельную обработку процессов, в отличие от человеческого, который в обычном состоянии склонен сосредоточиться на одном.
Получается, что речь синтезируется разными участками мозга одновременно и предложение формируется из комбинации пришедших из разных центров слов.
Такой мозг хорош в бою.
На самом деле, если русские будут говонить по-английски, то получится точно такая же речь. Потому-что в английском другой порядок слов в предложении и это подчеркивает, что Йода представитель какой-то далёкой планеты
В оригинале он говорил на другом английском (я честно хз как это называется, так что написал так) из за этого в русском дуближе решили так выкрутиться
Не задом наперёд, а с инверсией!
А было правдоподобно, если бы он всегда одни мудрости говорил или всегда надо было внимание привлекать
Это было взято из какого то русского фильма, там был охотник с суперсилами почти, потом когда он убил тигра то потерял суперспособности, было в тайге
Дерсу Узала
@ да именно он😄✊🏻
"Двое их!"
Такой прием называется инверсия. Действительно заставляет внимательно слушать. Ну и создает образ мудрого😊
Он говорит на английский манер времён позднего средневековья!
😂😂😂
Я не смотрел ЗВ и не знал об этом!
Учись, падаван - магистром будешь.
То что он говорил задом на перёд я это не раз не замечал
Мудрый мастер он просто, не понять философии нам этой
Так повелел Лукашенко
Автор почитал Толстого и решил добавить столько же воды
Йода говорит, задом наперед, и загадками, что бы в случае чего, (если он где то ошибся) цитирую: То что пророчил вам я, могли вы, неверно истолковать.
Вообще он просто учился говорить на старом галактическом диалекте что изменился за века жизни Йоды во времена молодости он говорил как все но со временем менялся разговорный и письменный язык, дополнился неологизмами а старому джедаю сложоно было переучиваться на новый лад
Что сказал Йода когда увидел себя в телевизоре? HDMI
Идти спать после того как досмотрю надо бы
Лучший персонаж саги.
Не пофиг ли главное что ему подходит его речь хоть и инверсией
Татары тоже всегда говорят глагол в конце
Йода татарин
и у японцев гл тоже в конце
Если ты так все силен так зачем убегать😠
всему своё время,даже если физически и магически ты самый сильный в мире,это не делает тебя хозяином всего,а вот ответственным за всё так это точно станешь,быть ответственным тяжелее чем сильным,физическая сила и умения в противостояниях это херня а вот умением вернуть всё на свои места не многие "сильные" владеют
@andrearyu250 а ита откуда
Йода изначально не говорил наоборот, в изначальных фильмах он больше говорил стихами, в рифму. Дальнейшее его задом на перед - это просто упрощение.
И загадками передом назад говорит он ☝️
Очень надеюсь, что мы-то поколение, которое всё-таки узнает тайну происхождения Йоды, Вандара, Яддль и т.д.
Раскрытие информации о расе Йоды запрещено
Я думал, что он просто порядок слов путает
Сосредоточтесь в посланиях необычых йоды магистра
Йода так говорит , чтобы показать , что он значимый персонаж и высший джедай . ДЖА ДЖА Бинкс тоже говорит с особенностью, он должен был стать тёмным высшем ситхом , но всю идею похерели в угоду глупым фанатам.
Он говорит на былинном языке, где порядок слов отличается от современного, и так же он зрит в будущее настоящее и прошлое, из за чего для него уже привычно менять слова местами, так как для него не очевидно какое слово лучше сказать раньше а какое позже, для него это не имеет значения.
О как, так так же во время произнесения не создаётся вопросов
Я думаю в итоге это мастер паста гои
Не задом наперёд говорит Йода, а в неправильном порядке говорит он для англичанина. Для русскоговорящего говорит он не традиционно, правило, а не закон в русском скорее. Не меняется смысл почти поэтому
Автор не удосужился проверить оригинал, а зря. Вполне очевидно, что в русском языке некоторые фразы Мастера Йоды могут звучать вполне нормально, но в английском, в отличие от русского, есть чёткий порядок слов.
Фраза "вокруг уцелевших нерушимый заслон создайте" на английском звучит прямо так же "around survivors the perimeter create",что является абсолютно неправильным построением предложения.
Короче говоря, говорит он на обычном вполне английском, просто построение предложений у него неверное
900 лет, 😅ули
Выделывался много йода, проморгать заговор изволил, палпатину проиграл.
Какую музыку вы использовали в видио?
Да вроде смысл в начало фраз собирает просто. Понаблюдайте что всегда в начале самая суть, а потом дополнительные слова которые нужны для уточнения или красоты фразы.
Людям поучиться бы так говорить.
Да не "задом наперед". Мне кажется, похоже на построение речи по-японски, у них вроде такой порядок слов - глагол в конце.
Это именно задом наперед
Если посмотреть любую часть с его участием то можно услышать что части предложения ровно в обратном порядке от правильного для английского.
Я думал он типа японский поэт.
Потому что так захотел сценарист. Конец.
Йода говорит на правильном русском
Так лучше доносить смысл слов
Передом назад мастер глаголит.Обычай такой у него.Не мудрости показать,а фишки ради.
Я читал книгу там говорилось что ещё около тысячи лет и 9 за это время множество раз менялся язык и диалект вот он и не стал учиться говорит по новому
Если бы в английском реально меняли порядок слов то смысл бы терялся, это локализация и только, мало языков в мире где от порядка слов не меняется смысл и это точно не английский
Он просто на староанглийском говорит)
Это типа латынь так звучит в дословном переводе. Расходимся
Так автор хотел подчеркнуть то что он мудр
Какая теория блин? Все давно знают что он говорит на старинном обще галактическом
Бред. Какая нибудь лингвистическая теория намного правдоподобнее
...Вообще-то в "Сказаниях о джедаях" Йадль вполне нормально говорит с Дуку.
Причем говорит на земном английском)
Идея то да, но смысл тоже в том что толи до гражданской войны, толи до революции в сша, был другой порядок построения предложений
Это тоже подчеркивает возраст персонажей и естественно помогает прокручивать их слова в голове чтобы всё понять)😊
Ещё 6 дураков это лайкнуло
скорее из-за того, что он живет так долго, он говорит на очень старой форме языка.
Похоже на старорусский деалект
Йада? Может быть Йаддль?
Он говорит поэтическим слогом
Говорит "задом наперед", ой ужас...это называется инверсия
То есть он просто рофлит?
Если ты так всесилен, зачем убегать?
А йода инопланетян или человек которого светлая сила изменила?
Инопланетянин не помню как вид назывался.
@@-td6riпотому что нет названия у его вида
Это раса из другой галактики
Просто он русский и на английском не правильно предложения составляет
Он очень старый, поэтому у него маразм
говорит непонятно чтоб его понимали ? Я думаю это был просто какой-то инопланетный старческий маразм
Я думал он так говорит, потому что он уже во взрослой жизни приехал гастарбайтером и не смог нормально выучить язык.
Порядок слов как в японском языке блин.Шортсы деградировали.
У них глагол в конце.
Он немец
Да какая разница? В русском языке ты хоть как слова ставь,тебя русский поймет.
Да он просто на фортране программист старый
Джедаи нифига не добрые и они не за добро из за джедаев много ситхов погибло
Ого
Классика:
"йоды магистра речи тайна раскрыта, на форте программист старый есть он
"
Дикий бред
💜💎💜💎