EP1 - Introdução ao Tupi-guarani | Conexão Aldeia Tapirema
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- Já parou para pensar quantas palavras de origem indígena estão presentes em nosso cotidiano? Elas nomeiam a maior parte das plantas, frutas, animais, e permeiam todo o vocabulário brasileiro. São muitas as línguas faladas pelos povos originários, e cada uma delas revela uma forma diferente de compreender e descrever o mundo. Esses saberes únicos, que estão em constante ameaça, guardam a expressão de um modo de pensar construído ao longo de várias gerações.
Para a professora indígena Guaciane, moradora da Aldeia Tapirema, ensinar a língua “Tupi-guarani” e os saberes tradicionais para as crianças da aldeia é manter viva sua cultura e a sabedoria ancestral de seu povo. O “Tupi-guarani" trata-se de uma família linguística riquíssima que abarca diversos grupos e regiões da América do Sul, e neste caso trata-se de um dos 270 idiomas ainda preservados, o do povo Guarani Nhandeva
Na série de vídeos "Conexão Aldeia Tapirema" vamos aprender diversas palavras e expressões na língua Tupi-guarani e algumas outras de origem Tupi usadas no português, e descobrir sobre as ferramentas e tintas utilizadas nas pinturas corporais e os grafismos tradicionais.
A Aldeia Tapirema localiza-se na Terra Indígena Piaçaguera, em Peruíbe, litoral sul de São Paulo" no bioma da Mata Atlântica e ocupa uma área extensa desde a praia até o sertão, sendo uma das grandes responsáveis pela preservação daquela região.
O roteiro, direção e produção foram realizados pela Aldeia Tapirema em parceria com a @CultiveResistência, seguindo todos os protocolos de cuidados com a pandemia de Covid-19.
#ProgramaçãoSescSP #mediação #humanidades #PovosIndigenas #AldeiaTapirema #CultiveResistencia #sescsaocaetano #emcasacomsesc
![BAK Jay - Find Out (For Your Love) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/10FJO_XBCvY/mqdefault.jpg)
Nunca deveria ter deixado de ser ensinado como outra língua no Brasil. A gente vive rodeado de palavras de origem Tupi e não sabemos o significado...
Nunca foi ensinado além do mais isso ai é guarani e o que era falado no Brasil era a língua geral paulista e na Amazônia lingua geral da Amazônia, tupi(tupinambá, tupiniquim ) mesmo ninguém falava talvez os jesuítas.
sim, e aprendemos tantas palavras, gírias estrangeiras e não sabemos nossa própria origem. Quem estuda fitoterapia tem contato com nomes de plantas e fica surpreso com o significado de alguns nomes, interessantes porque tem origem tupi guarani.
@@silviosilva1137 como nunca foi ensinado?
fds pra mim não era nem por saber de onde as palavras vem, se fosse por isso deveriamos aprender latin, grego, etc. Pra mim é mais pela desvalorização que a lingua foi submentida pelos portugueses, o povo brasileiro, mastigou, digeriu e depois vomitou essa lingua e ainda se dizem orgulhos de uma língua que no fundo preferiam ne ter tido como de origem. O tupi-guarani deve ser valorizado por nós que ainda temos consciência que essa É NOSSA LÍNGUA de nossa terra, é muito triste o que aconteceu mais é só pessoas como eu e você que sabe o verdadeiro significado e gosto da terra que vieram e chingaram de Brasil!
@@aestheticsyncopation7933 vc é índio?
Essa sim é nossa língua materna, deveria desde de sempre ter nas escolas.
pois é
lingua materna dos índios, não sua.
@@marcostripoli2849Sou Índia, sou latina e não, não tenho vergonha de minhas raízes e origens, e aí? Vai fazer o quê ?
@@marcostripoli2849 boa kkkk
Língua materna de alguns povos nativos, descendentes de imigrantes, escravizados e muitos outros povos nativos nada tem a ver muitas vezes.
Eu moro no Paraguay e coloquei esse vídeo para meu vizinho que é paraguayo ver se entendia, estava com dúvidas se o tupi guarani era a mesma coisa que o guarani! Porque aqui eles falam o guarani, e ele entendeu perfeitamente.
Eu entiendo perfeitamente este video
Saudações do Paraguai
meio que meu avô era indigina(ele faleceu) e eu queria saber mais das minhas raizes, agora eu quero aprender tupi guarani :) obrigada por nos compartilhar
Pessoal aqui está falando que não deveria ter deixado de ser ensinado, mas não existe 1 língua indígena, existem centenas, várias extintas, os próprios povos não falam mais. Essa iniciativa dessa moça do vídeo é muito louvável, muitos brasileiros como eu gostaria muito de aprender mais sobre as próprias raízes. Eu tenho ascendência muito misturada, sei de pelo menos 1 linha da minha família que veio de indígenas, outra de alemães mas a maioria não tenho informação (provavelmente de portugueses mesmo). E nem minha avó tinha conhecimento mais da língua pois quem falava era avó dela. Se perdeu conhecimento, diluiu nas palavras.
Mas enfim, o que vim dizer é que cada região tinha um grupo, uma língua e isso nunca foi sistematizado por eles. Veja que o alfabeto que ela usa é o nosso com modificações. Acho MUITO importante esse trabalho, tenho certeza que muita gente gostaria de aprender mais sobre línguas que eram faladas antigamente, não deixar se perder.
Deveria ser obrigatório nas escolas de todo o Brasil.
Aqui no Paraguai é obrigatório nas escolas mais o alfabetização não é assim 🤔
Mais entiendo perfeitamente este video.
O guaraní do Paraguai é igual 98% al tupi-guarani em pronunciação
Caramba, as escolas e universidades deveriam ter por lei matérias optativas de línguas indígenas.
Muito bom. Vamos aprender tupi , hebraico arcaico aqui em casa, nosso idioma original,que foi proibido pelo marquês de pombal.
Yo hablo guarani y la verdad la chica lo pronuncia muy bien, casi sin acento portuges
Man o Brasil não podia deixa esse idioma de lado pq ele é nossa origem, Aq em portugal eu tenho amigos Cabo Verdianos e Guinésses, eles tudo ainda falam a língua de origem deles coisa q o Brasil não fez 😢
A culpa não foi do povo em aí, naquela época marques de pombal, expulsou os jesuítas do Brasil e de outras colônias e proibiu falar em guarani, no Brasil colônia tinha até leis e castigo, todo mundo foi obrigado aprender português. São poucos que conseguiu manter o idioma escondido.
Cabo Verde não tem língua nativa, pois não existiam habitantes originários.
@@Gelgel-56 Diria? Q língua é essa kkkkk???? O DARIJA são dialetos norte africanos do árabe, com influências originárias Imazighen, a maioria dos norte africanos não sabem nem dar oi em tamazight.
Não foi o Brasil, foi Portugal.
A república federativa do Brasil só tem 200 anos.
Não existia Brasil.
@@eriadnedacosta6021, desculpe mas o Brasil já existia sim, embora não com esse nome e era povoado por tribos que aqui já estavam quando os espanhóis e portuguêses aqui chegaram.
Parabéns por sua atitude de ensinar , a língua brasileira !!!!
Muito bom, parabéns!!! Tupi-guarani deveria ser ensinado em todas as escolas! É um absurdo constatar que aprendemos a língua do colonizador predatório, mas desconhecemos a língua dos povos originários.
JÁ ERA, PASSOU. SE FOR ASSIM VC DEVIA APRENDER LATIM TB.
Puta que o pariu. O mundo todo foi colonizado e os próprios índios eram colonizadores predatórios com outras tribos, e por isso muitas línguas nem existem mais.
mas vc é descendente do colonizador. Vc não é índio.
Deveríamos aprender tupi-guarani e português como idioma oficial, e dependendo da região do Brasil aprender alemão, italiano, e umas línguas africanas, assim seria uma forma de respeito a vários povos que compõem o Brasil, se conectando pelo português e tupi como língua obrigatória a falar em todo o Brasil.
@@marcostripoli2849 acho que vc faltou as aulas de História, e esqueceu que os brasileiros são uma mistura de muitos povos. Dentre eles os principais são indígenas, portugueses e africanos !!!
Sou descendente de índio guarani amo isso Minha trizavó era índia e sei falar umas palavras indígenas guarani e quero aprender mas
Vice sabe explicar e de um jeito que fica fácil
Poderiam colocar mais aulas, muito rico o conhecimento
Obrigado por me trazer pelo menos um pouco da língua que a tanto os meus foram perdendo. Na minha família não ficou nada, vou voltar a estudar
Awete. Gratidão.
Aeweté
Um dos meus sonhos é ter vivência em uma aldeia indigena pelo meu amor aos povos indígenas. Descendo de indigenas tupinambás por parte de pai e potiguaras por parte avó materna e queria muito resgatar essa identidade e honrar a memória dos meus ancestrais da grande nação Tupi-guarani.
Amei ♥️
Obrigado Linda!
Aeweté! Parabéns! Gostaria de saber qual música estava tocando no início e no fim? Onde encontro para ouvir?
Cara, devia ser nossa língua nativa. Que lindo poxa!
mas ela é a língua nativa dos nativos.
@@marcostripoli2849 Então. Esse povo viaja de mais kkk
Aposto que se todos fala-se esse idioma indígena, já estavam falando tipo ==" aa não , nosso idioma e feio, agente poderia falar o Português ou Espanhol.kkkkk não tenho dúvidas. kk
@@Enma6069 com certeza kkkk
@@marwahussein666 Com serveja* kkkk
Vc e indígena?
Quando falei que eu queria aprender a tupi Guarani uma militante falou que não posso por que isso seria apropriação cultural aí eu disse não ligo e vou aprender a ler e a fala
Essa gente é doente. Aprender tupi é contribuir para que esse idioma continue em vigor, é passar essa cultura para frente
@@maikischmitt8649 isso que eu penso mais vai falar isso pra militante eles querem manda vida de todo mundo aff
Não ligue para o que esses acéfalos dizem!, Se você quer aprender tupi apenas aprenda e taque o foda se para o que os outros vão falar.
Seguindo a lógica dela, então aprender inglês também seria apropriação cultural ? E um indígena aprender português ? Sou indígena, sinceramente, acho bem legal quando Brancos tentam aprender língua tupi.
@@Lynnlaloopsy o que eu acho no mínimo interessante e que essas pessoas que falam que aprender tupi e apropriação cultural são pessoas brancas que se doem pelos indígenas, que por sinal não acham ruim e até acham legal isso como tu acabou de falar.
Familia de papai e tupi guarani e eu tenho.eu quero aprender essa lingua.
Eu sei falar guaraní
Obrigado por compartilhar esse vídeo, que importante ensinar e aprender sobre essa língua preciosa
Riqueza nossa .Brasil
Riqueza do Paraguay ,guarani e nois
Parabéns! Eu gostaria de aprender mais, deveria ser ensinado nas escolas desde o início da idade escolar! Como se diz e escreve escorpião em tupi-guarani?
Que lindo!
Brasil tinha além do português, oficializar tupi guarani como segundo idioma oficial do país.
Únati keakáxe! Únati!
Aquidauana MS.
👍👍
muito bom, muito lindo...continue pff....esta ofimo como vc ensina. queria todo o curso.
Parabéns pelo seu trabalho
a gente brasileiro devia saber o básico de tupi guarani
Eu acho uma pena ter pouco material sobre.
MUITO BOA ESSA MOÇA☺
Legal o ensinamento
Minha mãe me ofereceu ao orfanato quando bebê, essa língua eu nunca tive a chance de aprender
Legal, vou aprender Tupy guarani
A-anhen
B-Betu
S-Setu
T-totu
E-eken
P-ipeti
G-Gwetu
I-ipy
Y-indy
K-kotu
Kw-kwati
R-rotu
M-Metu
N-Netu
O-Otu
U-utu
W-watu
Sh-sheti
Dj-Djetu
Ng-ingu
Nd-indu
Mb-imbu
Eu amo
nossa língua mãe tupi guarani
Que legal.
língua mãe que deveria estar nas escolas
Tinha que ser mantido a tradição da nossa primeira língua , em respeito aos nossos amados povos indígenas
O povo tá nem aí mano kkk. Os indígenas foram esterminados roubados, e essa ainda vei.
Aposto q vc é branco
Que interessante! Ela falou "tsy" como "mãe". Se eu não me engano, em nheengatu, mãe é "çi". O tupi-guarani é um família linguística riquíssima!
Tupi-guarani uma língua mãe do brasil.
Acabei de chegar pessoal, quero aprender tudo sobre..
Minha Tataravó foi sequestrada e criada como filha e dela vem a minha geração.... Todos da família por parte de mãe tem uma aparência indígena muito forte, meu sonho era saber de qual tribo ela veio ..m
Aweté
Eu tenho origem tupi guarani e gostaria muito de conhecer mas .. minha vó não pode.nos passar este conhecimento hj descansa em Deus e convivi muito pouco com minhas origens
muito bom... gratidão.
Eu amei, quero ver mais palavras
Por gentileza, "Raiz da Serra" em Tupi-Guarani, por favor!
Alguém sabe me dizer onde estudar essa língua? ela ensina muito bem.
Pesquise "professor Navarro tupi USP" aqui no RUclips mesmo. Há uma playlist com um curso de tupi antigo. Se preferir o tupi moderno, pesquise "curso de nheengatu ou tupi moderno", do mesmo professor.
❤❤❤❤❤
Caray! Sol!...
Aguije
Somos brasileiro, eu acredito e se um dia for alguma coisa de importancia politica irei criar alguma coisa que obrigue, isso mesmo, obrigue as escolas municipais, estaduais e particulares a ensinar o basico sobre o povo indigena... é a nossa excencia, aprendemos sobre povos que colonizou o brasil mas nao se estuda sobre os povos que são do brasil. Triste isso!!!!
Tem ensino de tupi-guarani em algum Sesc aqui do Rio?
Boa tarde, professora. Muito obrigado pela sua aula, eu gostaria de aprender mais, por gentileza, existe gramática da língua tupi-guarani , se sim, por favor, me direcione. Muitíssimo obrigado.
voce tem dica de musicas em tupi e onde achar na internet?
Isso que deveria estar sendo ensinada nas escolas,nossa origens e nossa linguagem original,vc que é professor de formação lute por isso é lute contra esculhabarem xcom o português colocando idiotices, é lindo nosso idioma
Moça, a senhora poderia ensinar a língua Iatê? é uma língua dos funiô e au adoraria poder aprender ela
Como faço pra entar em contato com o vc pelo wsap?? 😊Obg 🙏🏻
Muito bom!!!!
Gostaria de saber como pronuncia Aysú (amor). Estou pensando em colocar como nome do meu filho, mas não quero falar errado.
Parece um pouco com coreano
Isso é porque os indígenas são descendentes dos asiáticos.
verdade
Só um pouquinho mesmo, lembra mais as línguas austronesias
Por que NH é nha e não NHA?
❤
Queria saber como se fala terra do sol em Tupi guarani
ko vidéo iporãiterei
Não sou de forma alguma contra o ensino do idioma indígena nas escolas publicas brasileiras, mas se atualmente uma considerável parte do povo brasileiro mal fala e escreve o português básico (analfabetismo funcional), imagine essa lingua que não possui nenhum parentesco latino. Penso que a qualidade do ensino do português deveria ser muito melhorada para, então, aprendermos o idioma nativo indígena. Com o advento da internet, ficou cada vez mais evidente o problema do analfabetismo funcional em nosso pais.
parece muito as linguas da asia
Lembra
Especialmente vietnamita na fonética
Me gustaría saber como se dice luna?
como portugues estou pasmado, nao sabia que ainda existiam indigenas que vivem em tribos indigenas e falam linguas indigenas :c
uma pergunta, se tupi-guarani é uma lingua indigena que se desenvolveu nas americas, porque tambem usam o alfabeto latino?
Fomos colônia de Portugal!
E isso que quero saber também.
Antes da colonização como era a escrita deles???? Esse eo X dá questão
@@arbdeen ... pensava que o tupi guarani ja existia antes da colonizaçao... com uma logica, gramatica, alfabeto e sons totalmente difrentes, esse é o meu ponto
@@stoned8034 tudo realmente é diferente, no entanto creio eu que não existia uma gramática (pelo menos não tão desenvolvida), a maioria das línguas indígenas se limitava a ser passada oralmente, é plausível pensar que, possivelmente, com a vinda dos colonizadores e com a passagem do tempo a sonoridade dessas línguas tenham se modificado/aproximado mais de outras línguas existentes com o contato entre os povos, como com outras tribos, com populações que falavam línguas europeias ou de matrizes africanas. O alfabeto utilizado no vídeo tem essa base pois ele foi feito muito tempo depois da colonização...
Pq não houve a perspicácia de criar um alfabeto para línguas nativas do México pra baixo, no norte foi feito um sistema para algumas línguas e povos existentes lá, como inuktitut e nehiyaw (cree)
Essa aldeia é em Peruíbe?
Nossa verdadeira língua brasileira .e se pensar que fomos obrigado a aprimorar o português de Portugal. A final quem foi seu antepassados na época da colonização simplesmente não sabemos ?
Essa é a legítima língua, idioma do Brasil, não aceitam, mas é a verdade
TUPI Guarani não é uma Língua mas uma família de Línguas
Na verdade é sim uma língua/idioma que deu origem a um tronco linguístico, assim como o latim ou vc considera que o latim não é uma língua/idioma e que dele não se originou o francês, português, italiano e etc?🤔
O Tupi guarani citado por vc inclusive é um dos idiomas originados pelo Tupi, a terminologia guarani vem pq era o Tupi falado pelos índios guarani, estude.
@@diegoalves2676 ?
Tupi-guarani NÃO é um idioma. Existe Tupi, existe Guarani e existe Nheengatu (Tupi moderno).
Kwaray Será que daí veio o termo '' quarar'' ?
Sol , parece caraiu 😂
Porque esse alfabeto tem essas letras diferentes de outro alfabeto guarani
Tipo ( TX TS é outros são dois alfabeto
E pq esse é o alfabeto grego.. creio que os nossos povos originários não chegaram a desenvolve uma lingua escrita..
Tem como traduzir nomes? Por exemplo meu nome é Ádylla Pires como ficaria a escrita ?
Ficaria igual. Não há um alfabeto tupi realmente.
Deveria ser a terceira lingua oficial.
acho un descaso das autoridades educacionais não fazeer obrigatorio o ensno do tupi guarani nas escolas temos raizes mui profunsas com este povo nativo quando os portugueses chegaram nesta terra brasil já haviam aqui os nativos poderiamos hoje ser um pais bilingue
Eu pensei que era fácil
A nossa língua é o Tupi não o português
Não, é o português mesmo. Apenas assimilamos o Tupi. Óbvio, não deixa de ser outra língua incrível.
@@erikkk9273 mas o português é misturado com o tupi também, já que eles viviam a muito tempo antes aqui e ensinaram várias palavras para os portugueses. Nos usamos várias palavras tupi e nem nos damos conta. Houve uma época que o tupi era tão falado quanto o português aqui no Brasil
@@maikischmitt8649 Só no estado de São Paulo pra baixo ou no máximo em toda extensão da capitania de São Vicente.
@@maikischmitt8649 Dessa eu não sabia. Vou ver mesmo se falamos. Algumas palavras no idioma indígena. Vou pesquisar aqui
As línguas tupi e guarani pertencem aos povos tupis e guaranis somente, já não basta a apropriação de terras e assimilação forçada dos povos indígenas, agora querem tomar a língua também e retirar toda individualidade de vez.
meu sonho saber
Certo são os descendentes europeus sulistas que ensinam as línguas maternas nas casas e escolas. Ensinar Tupi, Banto e Iorubá deveria ser lei e questão de honra no Brasil.
Es muy parecido al guaraní paraguayo
Será porque fazem parte do mesmo tronco linguístico? 🤔
Tô tentando entender se são diferentes: tupi, tupi-Guarani e Guarani.
CLARO Q SIM, SAO VARIAS TRIBOS, CADA UMA TEM UM IDIOMA
Porqe nossa segunda lingua não podia ser essa?
Preconceito
nossa verdadeira lingua materna e nao o portugues imposto aos nossos antepassados.
O Brasil tem uma língua nativa e própria e não é encinada nas escolas🤦♀️
Correto: O Brasil tem uma lingua nativa própria "a qual". não e "ensinada" nas escolas. Antes, deveríamos aprender o português.
Uma não, inúmeras.
Caramba.... Fico indignada! as escolas deveriam nos alfabetizar TAMBÉM na língua nativa dos povos originários. É uma falta de respeito absurda o apagamento da história, cultura indígena! Essa sim são nossas raízes mais ricas. Infelizmente fomos eurocentrizados, por isso tanto brasileiro com síndrome de vira-lata. Os governos falharam e falham ainda nesse aspecto.
Kkkkkk mas pra que?
@@jailsoncostamaslow7265 aahh.... reparação histórica e tb pq é mó legal ser bilingue kkkk
@@criswellenReparação histórica é utópia. Invasões de territórios sempre existiram no planeta, em todas as escaladas de vidas possíveis. Temos sim que conhecer e respeitar, mas é a mesma coisa de falar para os leões pedir desculpas para as zebras
@@jailsoncostamaslow7265 não é a mesma coisa que pedir que leões peçam desculpas às presas. Seres humanos se distinguem dos demais animais no quesito raciocínio. vamos muuuuuuuito além de nossos instintos primitivos. Eu concordo que pode ser utópico meu posicionamento, mas ele é utópico por ESCOLHA da maioria das pessoas que preferem manter a comunidade indígena apagada e subjugada, e essa escolha, que é feita por aqueles que detém o poder político, é feita por motivos políticos, existem N interesses nisso. O meu posicionamento é utópico na atual realidade pq pessoas como eu, que pensam na sociedade de forma coletiva e nao individualista, somos minoria no nosso congresso, por exemplo.
Pra finalizar meu pensamento, somos animais tal qual leões e zebras e nao somos superior a eles MAS temos a capacidade intelectual que nos distinguem. Podemos escolher entre o certo e o errado. Podemos fazer o ambiente que vivemos melhor para todos ouuu melhor apenas para um grupo de pessoas enquanto os demais são propositadamente subjugados, e todo mundo inserido na sociedade tem plena consciência do que ocorre, do certo e do errado e escolhe voluntariamente seu lado, baseando-se em seus ideais.
Pelo mesmo motivo que a Escocia fala escoces e o Paraguai fala Guarani!
Obrigado Jesus pelo português a língua maís linda do mundo segunda OS gringos
Realmente existe a língua Tupi guarani? Ou são duas línguas distintas que foram fundidas?
são um grupo de linguas,chamadas o grupo de linguas tupi guarani ,e tem inúmeras linguas nesse grupo,a mas falada de todas e o guaraní falado no paraguai.
@@xequiraloanda2379 eu moro perto dos guajajaras aqui no Maranhão, estou na impreitada de escrever um romance, devido o nosso contexto quero colocar um personagem indígena. Então estou fazendo algumas pesquisas das línguas. A língua deles é o teneterará. Não se acha muito material gramatical. Talvez indo lá na aldeia consiga falar com algum professor
O guarani que os paraguaios fala é nhengatu espanholizado.(o jopara) .
Existe sim o Tupi guarani, e nao ele não vem de outra língua, tínhamos no nosso território os guaranis e o Tupi guarani éra o Tupi falado por eles assim como o latim vulgar da França, o latim lusitano de Portugal e Espanha e etc.
@@diegoalves2676 pois é, tenho essa dúvida, visto que existe um ramo linguístico com esse nome, e segundo você também teria uma língua ou dialeto com o nome de Tupi Guarani. Quase não encontro material linguística sobre nossas línguas locais.
Tupi guarani presta atenção querida tupi e guarani são línguas do mesmo tŕonco mas línguas de povos diferente
Na verdade Tupi e o tronco linguistico, Guarsni e um dos ramos desse tronco.
Seria interessante se os jesuítas tivessem feito um alfabeto para indígenas baseado no som que fazem com a boca, igual ao que os missionários Gregos fizeram para os eslavos.
Marques de Pombal né....
Ou como a criação de alfabetos para os idiomas de povos nativos do Norte, como Inuktitut, Nehiyaw e etc
O tupi-guarani deveria ser a principal língua do brasil mas não é
Eu sou branco porém eu não gosto de pessoas brancas que tem opiniões extremistas contra os indígenas
Principal não né meu querido? Em toda história da humanidades ouve história de atrocidades, submissão e etc... Este era o pensamento comum da época em que todos povos faziam, e se for ver bem os portugueses eram os mais bonzinhos de todos os colonizadores ocidentais, a maioria dos índios foram extintos de modo natural, como doenças, casamentos (mistura de raça), alianças, guerra com tribos hóstís e etc.
Verdade. Os indígena juntos com os negros foram tetonados . Que, achavam normal fazer maldade. A desculpa ea época. Kkk monstro existe em várias épocas
Amei❤