*Ссылка на скачивание mp3:* yadi.sk/d/EQWs3oWE3Yvn2R *Текст:* Весь мир - это сложная иллюзия, Навязанный паттерн восприятия. Сколько мы бы ни нашли Бесконечных величин, Во Вселенной странной их невозможно считать истиной. Что поделать, Бог горделив, И глаза его пусты. Управлять берётся скоростью света один, Но всё же... Только я... Может, только я Ни в чудеса, ни в судьбу верить не хочу, Творю историю сама. Я взлетаю! Некие задачи, некие моменты Важными ты считаешь, несомненно. Что-то было в прошлом твоём, Чего забыть не можешь и не хочешь. Боль перебивает свет воспоминаний, Ты его крупицы в сердце собираешь. Жаль, их процент стремится сейчас к нулю. Где же твой Бог? Мир станет новым... Вся жизнь - это чистая фантазия, Ошибок ещё не обнаружено. Попадётся парадокс - Антиномию раскрой, Результатом будет новый разрыв мировой линии. Но порядок определён. Что нарушило его? Неужели чувством логика побеждена? И всё же... Только я... Может, только я Неосторожно вписала в алгоритм Такую горькую печаль? Я взлетаю! Мы любовь познали, мы в любви признались... Сцены прошлой жизни в памяти всплывают. Заветный миг впереди, И упускать возможность не желаю. Тянемся друг к другу, словно плюс и минус. Сложим воедино наши величины - Близок окажется результат к нулю. Где же твой Бог? Мир станет новым... Когда-нибудь я сюда вернусь. Но вижу столько прекрасных альтернатив - Сотни Вселенных мне открыть предстоит. Я взлетаю! Некие задачи, некие моменты Важными ты считаешь, несомненно. Что-то было в прошлом твоём, Чего забыть не можешь и не хочешь. Боль перебивает свет воспоминаний, Ты его крупицы в сердце собираешь. Жаль, их процент стремится сейчас к нулю. Где же твой Бог? Мир станет новым...
Дорогие друзья, мы все являемся Окабэ Ринтаро, но из разных временных линий, так что не стоит спорить кто - настоящий, а кто - нет. Эль... Псай... Конгру...
Кстати, спешу напомнить, что текст песни будет добавлен в закреплённый комментарий под видео вместе с mp3! Так что, пожалуйста, не переписывайте его в комментарии, потому что я всё равно его удалю >
И снова просто невероятный вокал и качественное сведение! Но в этот раз очень хочется выделить переводчика - перевод мелодичный, слышно, что петь легко, не нарушается ритм, в то же время передано настроение оригинала. Отличная работа!
Отлично, кстати, выдержана ритмика. И здесь след силлабики японского языка ,при этом она охуенно легла в силлабо тонику русского. Крч,подрочил и кончил,а потом подрочил переводчику. Это просто охуенно
Понятия времени это понятия того что всё стремится к распаду или Хаусу так что это аниме самое реалистичное в плане концепции путешествии во времени а этот кавер на опенинг самый лучший который я слышал
Завораживающее... Не могу оторваться...... Все смотрю, смотрю и, слушаю, слушаю...... Благодарю за удовольствие..... Нет слов чтобы выразить мое восхищение этим видео!!!!🙏💕👏👏👏👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🥰
Весь мир - это сложная иллюзия Навязанный паттерн восприятия Сколько мы бы не нашли бесконечных величин Во вселенной странной их невозможно считать истинной Что поделать, бог горделив и глаза его пусты
Это просто прекрасно. На данный момент я услышал лишь ОДНУ строчку, и уже понял, что это очень достойный кавер. Офигенно. UPD. Этот перевод... В припеве просто все так прекрасно ложится, шо я прям не могу. Охх
Это я. Мной было обнаружено главное орудие организации. Они сделали свой ход первыми, использовали психическую атаку. Что? Но... Вы уверены? Что ж, похоже, это выбор Врат Штейна. Эль. Псай. Конгру.
Узнал о вас с песней 「Let's Be Friends」 и решил, что вы - англичанка. Но насколько радости моей не было предела, когда наткнулся на ваш канал, увидел, что вы - русская, и узнал, о каверах на свои любимые песни (в первую очередь, на эту) в озвучке прекрасного приятного голоса, который так мне понравился ещё в песне на английском. Жаль только лишь, что не на все [эх, грусть-печаль]. どもありがとう！ Большое спасибо вам и всем, кто трудится над видео и песнями, за проделываемую работу, что радует зрителей-слушателей и ласкает слух😍💓
![[Steins;Gate 0 OP FULL RUS] Amadeus (Cover by Sati Akura)](http://i.ytimg.com/vi/NweDQk6puXc/mqdefault.jpg)
![[Steins;Gate 0 OP FULL RUS] Amadeus (Cover by Sati Akura)](/img/tr.png)
![Sword Art Online (OP 1) [Crossing Field] LiSA RUS song #cover](http://i.ytimg.com/vi/GL8gbiIzkYg/mqdefault.jpg)
*Ссылка на скачивание mp3:* yadi.sk/d/EQWs3oWE3Yvn2R
*Текст:*
Весь мир - это сложная иллюзия,
Навязанный паттерн восприятия.
Сколько мы бы ни нашли
Бесконечных величин,
Во Вселенной странной их невозможно считать истиной.
Что поделать, Бог горделив,
И глаза его пусты.
Управлять берётся скоростью света один,
Но всё же...
Только я...
Может, только я
Ни в чудеса, ни в судьбу верить не хочу,
Творю историю сама.
Я взлетаю!
Некие задачи, некие моменты
Важными ты считаешь, несомненно.
Что-то было в прошлом твоём,
Чего забыть не можешь и не хочешь.
Боль перебивает свет воспоминаний,
Ты его крупицы в сердце собираешь.
Жаль, их процент стремится сейчас к нулю.
Где же твой Бог?
Мир станет новым...
Вся жизнь - это чистая фантазия,
Ошибок ещё не обнаружено.
Попадётся парадокс -
Антиномию раскрой,
Результатом будет новый разрыв мировой линии.
Но порядок определён.
Что нарушило его?
Неужели чувством логика побеждена?
И всё же...
Только я...
Может, только я
Неосторожно вписала в алгоритм
Такую горькую печаль?
Я взлетаю!
Мы любовь познали, мы в любви признались...
Сцены прошлой жизни в памяти всплывают.
Заветный миг впереди,
И упускать возможность не желаю.
Тянемся друг к другу, словно плюс и минус.
Сложим воедино наши величины -
Близок окажется результат к нулю.
Где же твой Бог?
Мир станет новым...
Когда-нибудь я сюда вернусь.
Но вижу столько прекрасных альтернатив -
Сотни Вселенных мне открыть предстоит.
Я взлетаю!
Некие задачи, некие моменты
Важными ты считаешь, несомненно.
Что-то было в прошлом твоём,
Чего забыть не можешь и не хочешь.
Боль перебивает свет воспоминаний,
Ты его крупицы в сердце собираешь.
Жаль, их процент стремится сейчас к нулю.
Где же твой Бог?
Мир станет новым...
Классно вышло. Скажи получается два первых куплета это одна песня с разным переводом?
и еще будет кавер на Hack to the Gate?
спасибо
Хэй, у тебя невероятно круто вышло, спасибо огромное что поделилась)
(П.с., уже 15 раз слушаю...)
Супер кавер, даже по сравнению с оригиналом слух не режет. Лайк однозначно!
Очень хорошо получилось, спасибо тебе!
Организация создала идеальный кавер. Я пленён... Эль. Псай. Конгру.
Ты должен был бороться с организацией, а не примыкать к... Ой, не туда попал
Тутуруу
Организация захватила наш девиз, я не ель, эль псай конгуру
El. Psy. Congroo.
Что? Организация вычислила этот кавер?
-Гулг, покажи мне что то прекрасное
...
-Слишком идеально, Гугл!
переведено Гугл переводчиком
Дорогие друзья, мы все являемся Окабэ Ринтаро, но из разных временных линий, так что не стоит спорить кто - настоящий, а кто - нет. Эль... Псай... Конгру...
Это D-mail. Не знаю, прочтёшь ли ты, но... Возьми два пакета, а не один. Это очень важно. Эль... Псай... Конгру...
Нет... Нет... Oкабэ Pинтаро не мог достичь линии Bрат Штайна, вы все самозванцы
Неешьшаурму11ноября22
Великолепный кавер, на великолепную песню ;)
Доброго дня
Драсте. А шо вы тут делаете? Недокритика сама себя не сделает.
alexgamer2014 интелектуально
alexgamer2014 alexgamer2014
Нехорошо проецировать свои проблемы на других =--=
Привет, недокритик!
Кстати, спешу напомнить, что текст песни будет добавлен в закреплённый комментарий под видео вместе с mp3! Так что, пожалуйста, не переписывайте его в комментарии, потому что я всё равно его удалю >
Идеально!
Слушаю проходя новеллу
Сатька, почем кавер пилиш? ^_^
А то в вк нельзя сообщение написать =/ R.I.P =(
Diase vk.com/sati_akura В обсуждениях есть тема по поводу заказа каверов :3
Sati Akura СПС за хорошие песни ☺😊 удачи тебе👍👍
i don't even understand a single word of russian, but still i got the vibes
В полку годных каверов прибыло, и это вновь веление врат штайнера!!!
Уже 2 года прошло с твоего комментария, но у тебя на аватарке Акабе, неужели ты жо сих пор фанат этого аниме?)
@@Murad1928 Лет так 5 прошло, а оно всё ещё в любимых.)
@@ner0art как тебе 2 сезон?
@@Murad1928 Настолько крутое аниме, что я одновременно я его люблю и ненавижу
@@ТимофейМакаренко-э1р как так вышло?
И снова просто невероятный вокал и качественное сведение! Но в этот раз очень хочется выделить переводчика - перевод мелодичный, слышно, что петь легко, не нарушается ритм, в то же время передано настроение оригинала. Отличная работа!
I don‘t even know russian, I just love your voice sm lol. Awesome work!
yeah, she have amazing voice, close to egoist. ^_^
Yes
Это я, организация напрямую направила меня к этому чудесному каверу. Вызывайте подкрепление, срочно, этот кавер нужно распространить по сети
*Димэйл отправлен*
Эль. Псай. Конгру.
Трудяга ты моя. Я тебя люблю!!!!
И я тебя, мамуль ❤️
@@SatiAkura непонял
@@Акиро-г3г чего? Что моя мама меня смотрит? :D
@@SatiAkura миленько ❤️
Просто мило!
Текст очень сложный, и его очень трудно перевести мелодично. Можно погладить переводчика за хорошую попытку.
+ 😊
Отлично, кстати, выдержана ритмика. И здесь след силлабики японского языка ,при этом она охуенно легла в силлабо тонику русского. Крч,подрочил и кончил,а потом подрочил переводчику. Это просто охуенно
Моя улыбка на лице во время прослушивания подтверждает что это божественно.
У вас очень подходящий голос для данной композиции, плюс шикарная подача и исполнение. За текст отдельное спасибо. Сати, вы великолепна!
Идеальный кавер, лучший по вратам штейна
Какая тяжёлая работа проделана.. Получилось в самом лучшем виде..Вау!
Остался только божественный эндинг!
++++
А как же Skyclad Observer?
Вау, кто-то про Skyclad вспомнил, который уже ждут лет 7...
Андрій Дунець тоже жду великолепный эндинг
Sanek94cool ну Skyclad это уже из ряда уже никто и не надеется, а вот у last game больше шансов
Врата Штейна лучшее аниме как по мне и я доволен вратами Штейна 0,а опенинг божественный
А йа из 2к20. Вапросик твоё мнение сменилось?))) интересно проста
Даааа, Врата лучшие😍
@@rnkeycomics2886 Ну если так сказать, да, нашёл аниме которое зашло больше, однако опенинг и до сих пор нравятся 2021 год)
@@funnyknight что это за аниме, если не секрет?
@@Штирлиц-й1м Алхимик
Топовый кавер на топовое аниме от топовой девушки
Топовый кавер на топовую песню из топового аниме от топовой девушки
кстати топовый комент(;
Перед просмотром присел... Это восхитительно, я так ждал этого, огромное спасибо))
Владимир Ячменев , а на что вы присели?
Blue Eyes, на вашу глупую шутку)
あなたの歌声はすばらしいですね。
ロシア語ができなくてごめんなさい。
日本より
Уже год с тобой и восхищаюсь каждым твоим кавером. Переслушиваю почти каждую песню десятки раз. Спасибо за то, что ты есть. ♡
Великолепно, спасибо за проделанную работу.
Чудесный кавер! Чудесный голос! Просто... Просто придраться не к чему! Сати, ты просто молодец!)
так долго ждал кавер на эту песню! и у вас он получился очень восхитительный, это будет сегодня на повторе весь день!
И кавер чудесен, и песня со смыслом. Как же это круто!!!
ГОСПОДИ, БОЛЬШОЕБОЛЬШОЕ СПАСИБО!!! Очень ждала кавера💕
Божественно!
Я бездумно благодарен тебе за то,что ты сделала кавер на этот чудесный опенинг!
Спасибо ;)
Вернулся сюда спустя сколько? Два года, что ли? Прям от ностальгии улыбка на всё лицо) Кавер всё ещё шикарен)))
Улыбка от настогльгии? Кто ты такой мать твою?
Ваау, это просто восхитительно! Спасибо всем, кто работал над этим кавером💖
Моё сердечко сейчас бьётся как барабан. Великолепный кавер~
Я сейчас расплачусь от того как этот кавер прекрасен и как идеально ваш голос подходит этой песне.
Аааааааа, чёрт это потрясающе 😻
Люблю врата штейна и твои каверы 💖💖💖
Это шикарно, эль псай конгру! 😍😍😍
Это точно
Эль. Псай. Конгру.
Прошло 7 месяцев, а вы до сих пор фанатки этого аниме
@@Murad1928 .El .Psy .Kongroo
@@Murad1928 прошло 11 лет, не вижу ничего плохого (А в случае с новеллой - 13 лет)
@@Murad1928 С моего первого комментария здесь прошло более 2-х лет, всё равно периодически захожу сюда и читаю новые комментарии :^)
Лучший голос! Приятный голос, качество на уровне. Молодчина, Sati Akura)
Я ЖДАЛА, Я ЖДААААЛААА! УРААА!
СПАСИБО ОГРОМНОЕ❤❤❤❤
Оооооо как же я ждал эту песню, большое тебе спасибо за ковер на этот опенинг. Прям уважаю
Я очень долго ждал этого, спасибо тебе большое, обожаю тебя 😆
Сати ты солнышко
Думал мы тебя тут не найдём?)
ЭТО ШЕДЕВР!!!!
Какая шикарная песня, жесть. И голос у тянки офигительный. Лайк однозначно.
О, я наконец то нашел тот кавер с которого попал на этот канал♥️
Очень красиво, спасибо Сати❤
Я человек простой: вижу кавер Сати - ставлю лайк^_^
Великолепное исполнение и перевод! Выше любых похвал, SO GOOD!
Not sure how I ended up here but this is better than the English version xD I love this cover so much!
Лучшее аниме которое я когда либо смотрел
Понятия времени это понятия того что всё стремится к распаду или Хаусу так что это аниме самое реалистичное в плане концепции путешествии во времени а этот кавер на опенинг самый лучший который я слышал
лучший кавер, на лучший опенинг из всех аниме! :) так держать
Как же долго я ждал этого!
Wonderful cover!~
И опять моя любимая Сатичка делает очередной шедевр💍🥰🥰🥰
Долго ждал фатиму,спасибо!
Жаль, что я узнал об этом только сейчас. Хорошая работа!
Как раз вовремя. Сегодня, наконец, прошел ВН. Кавер шикарный! Спасибо.
Просто обожаю ваши песни, спасибо что вы есть.
Как всегда круто
EL PSY CONGROO
Ну это просто божественно , других слов нету)
Божественно. Аж до мурашек...
спасибо большое, эти врата навек в моём сердечке (:
Боже, спасибо тебе, спасибо, это прекрасно!
Завораживающее... Не могу оторваться...... Все смотрю, смотрю и, слушаю, слушаю...... Благодарю за удовольствие..... Нет слов чтобы выразить мое восхищение этим видео!!!!🙏💕👏👏👏👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🥰
"Где же твой бог?
Мир станет новым"
Просто, нужно пересмотреть старые теории
Как же долго я ждал кавер на этот опенинг:3 Сати,ты сделал мой день
Хочу чтобы твои каверы были в русской озвучки аниме, этот кавер так так близок к оригиналу...
Так ждал..И дождался)
I've fallen down the rabbit hole XD amazing voice
This is incredible ! Her voice same the japanese voice
Beautiful voice
Весь мир - это сложная иллюзия
Навязанный паттерн восприятия
Сколько мы бы не нашли бесконечных величин
Во вселенной странной их невозможно считать истинной
Что поделать, бог горделив и глаза его пусты
Это прекрасно...
Благодаря тебе я нашла кучу до того мне не известных аниме,спасибо тебе)))
Наконец-то, спасибо большое)
Мм... Годноту подвезли ))) Продолжай в том же духе )
Это просто прекрасно. На данный момент я услышал лишь ОДНУ строчку, и уже понял, что это очень достойный кавер. Офигенно.
UPD. Этот перевод... В припеве просто все так прекрасно ложится, шо я прям не могу. Охх
Определенно лучшая мировая линия в моей жизни))
Слишком хорошо подобранный голос
Щикарно👌
Ооо даа как я этого ждал!!!
Шикарный кавер!
Это слишком прекрасно
Эх.... шикарно)
Это я. Мной было обнаружено главное орудие организации. Они сделали свой ход первыми, использовали психическую атаку. Что? Но... Вы уверены? Что ж, похоже, это выбор Врат Штейна. Эль. Псай. Конгру.
Думаю если бы в озвучке в которой я смотрел этот шедевр, была бы эта песня, то аниме понравилось бы мне ещё больше
Какой прекрасный кавер, под впечатлением!)
Как всегда шыкарно
ЖОВАНЫЙ КРОТ, годнотище \o/
Лучший кавер
Класс суппер,еще бы,у тебя всегда всё получается отлично.
Аааа. Я таю!!!!Это шикарно😎😎😎
Замечательный кавер!
Спасибо за вашу проделанную работу
Годнота подъехала!!!
Это самое лучшее что я видел на этой мировой линии
Эль Псай Конгру!
Подтверждаю!
@@kweqer ты и здес?
*ААА ТЫ СДЕЛАЛА МОЙ ДЕНЬ*
Очень красивая и сложная песна. Вы так хорошо её исполнили, спасибо и успехов в дальнейшем творчестве.
Очень качественный перевод и исполнение песни, желаю успеха каналу. ^_^
Шедевр! Как и само аниме
я снова нашёл тебя
Узнал о вас с песней 「Let's Be Friends」 и решил, что вы - англичанка. Но насколько радости моей не было предела, когда наткнулся на ваш канал, увидел, что вы - русская, и узнал, о каверах на свои любимые песни (в первую очередь, на эту) в озвучке прекрасного приятного голоса, который так мне понравился ещё в песне на английском. Жаль только лишь, что не на все [эх, грусть-печаль].
どもありがとう！
Большое спасибо вам и всем, кто трудится над видео и песнями, за проделываемую работу, что радует зрителей-слушателей и ласкает слух😍💓
Шикарно)