Den Svenska Björnstammen - Svalkar vinden

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 17 окт 2024
  • iTunes: itunes.apple.co...
    Spotify: open.spotify.co...
    www.densvenskabjornstammen.se
    www.goldenbest.se
    www.pitchandsmith.com

Комментарии • 384

  • @samuraiknight1600
    @samuraiknight1600 11 лет назад +123

    jag har lyssnat på den här sången i över 4 timmar nu och jag tänker fortsätta lyssna.

  • @Andy-on2kh
    @Andy-on2kh Год назад +19

    We have a proverb “Love and Music doesn’t have a language” and this song proves it true. Being Indian do not understand the lyrics but have heard it n number of times and loving it ❤

  • @unlimitedbug
    @unlimitedbug 4 года назад +14

    can't remember how i found this song years ago. just found it again scrolling through the depths of my likes. dont understand a damn word but it still is a bop and always has been.

  • @adisoncardoso
    @adisoncardoso 12 лет назад +31

    I looked up the lyrics and it is actually a very beautiful song, as I've imagined.

    • @hinken24
      @hinken24 10 месяцев назад

      Very beautiful and weird.

  • @gerrymnt9250
    @gerrymnt9250 9 лет назад +81

    Love this band :)
    Greetings from Austria

    • @petterv6604
      @petterv6604 5 лет назад +1

      Gerald Mader they’re not a band, they’re a “collective” haha

    • @hassetheseaman
      @hassetheseaman 4 года назад +2

      @@petterv6604 chilla lite perfektionist

    • @hassetheseaman
      @hassetheseaman 4 года назад

      @@petterv6604 haha

    • @madcowp3
      @madcowp3 4 года назад +1

      @@petterv6604 Den Svenska Björnstammen är en svensk musikgrupp och ett konstnärskollektiv från Norrköping som består av Dan Brännvall, Mattias Göransson, Ambjörn Göransson, Klas Isaksson, Petter Frisendahl och Åke Olofsson.

    • @morgannilsson8552
      @morgannilsson8552 5 месяцев назад

      🫵🎹🎤

  • @Santasdealer
    @Santasdealer 11 лет назад +114

    Får mig att vilja gå ut och göra något av mitt tråkiga liv

    • @fizzypainting8612
      @fizzypainting8612 11 лет назад +17

      Synd bara myndigheter jagar dig varje dag. Friheten kostar.

    • @TheCameltotem
      @TheCameltotem 10 лет назад +17

      Fizzy Painting Du kan gå och köpa ett tält och leva resten av ditt liv i en skog i Sverige. Du har mer frihet än vad du tror :)

    • @eddienordenvall1632
      @eddienordenvall1632 4 года назад +20

      6år senare, Hur gick de? ;)

    • @eternityD9
      @eternityD9 4 года назад +4

      @@eddienordenvall1632 Om han svarar så kan du ge dig fan på att han satt kvar i huset och bestämde sig för att inte göra något.

  • @milozakrisson8784
    @milozakrisson8784 11 лет назад +26

    Fastnat helt för den här låten! Lyssnar på den minst 2 gånger om dan. Älskar den

  • @xWolvesCreedx
    @xWolvesCreedx 11 лет назад +7

    Im British and when I first heard this song I had no idea what the lyrics were, but it still moved me.. It's even better now I know the lyrics :D

  • @set9211
    @set9211 3 года назад +8

    Älskar er för er texter och musik. Tack för ni finnd

  • @relativedegree1267
    @relativedegree1267 9 лет назад +26

    Какие они классные! You, guys, are FUCKING AWESOME! Greeting from Russia!

  • @Dhextter
    @Dhextter 11 лет назад +9

    It's such a beautiful language

  • @ssalasi3D
    @ssalasi3D 6 лет назад +9

    i honestly dont understand nothing, but i love this song !!

  • @miis80
    @miis80 10 лет назад +12

    såå jävla bra låt.. känner lyckan genom sorgen ;)

  • @sonjajonasson5530
    @sonjajonasson5530 10 лет назад +2

    Denna låten har en djup känsla som slår det mesta jag lyssnat på. Som du säger loch 70 " Det är genialt

  • @MOOgLews
    @MOOgLews 6 лет назад +3

    denna goa låt ploppade upp i mitt huvud såhär på kvällskvisten. Underbar låt

  • @christerramserdal2961
    @christerramserdal2961 10 лет назад +4

    Så grymt bra, in i huvudet och kommer inte ut igen. Tack grabbar.

  • @jjayforbes1980
    @jjayforbes1980 4 года назад +5

    I just found this wow amazing!

  • @indrabrorssonsalmberg7006
    @indrabrorssonsalmberg7006 2 года назад +2

    VÄRLDENS BÄSTA LÅT❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🥺🥺🥺❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @TheOneUp
    @TheOneUp 13 лет назад +2

    2011 års bästa låt! Björnstammen har verkligen hittat sitt sound nu :D

  • @ThePicklePower
    @ThePicklePower 12 лет назад +12

    this is my favourite song and i have no clue what the lyrics are

    • @Asca1617
      @Asca1617 4 года назад

      Same 😂

    • @mayhemassault
      @mayhemassault 3 года назад +2

      @@Asca1617 just random happy summer words

  • @ninthreaver
    @ninthreaver 12 лет назад +10

    this is such an awesome song, its great to listen any day of the week to make the day feel good.

  • @loch70
    @loch70 10 лет назад +25

    genial låt!!!

  • @knyjoy
    @knyjoy 12 лет назад +1

    Man måste ju gilla. Rakt in på livet på varenda människa. Jag tolkar den som ett utrop till alla att ta vara på livet, att uppleva allt, både sorg och skratt. Jag blir glad, fri, lycklig, ledsen, SUGEN PÅ LIVET av den här låten!

  • @FreidrichIII
    @FreidrichIII 13 лет назад +1

    alltså fan detta är det bästa jag hört på en månad...

  • @Tantjohan
    @Tantjohan 11 лет назад +12

    känns som att comhem reklamen fick den här låten på nya fötter? :D

  • @hinken24
    @hinken24 Месяц назад

    Im swedish and understand every single word they sing, but its still weird, strange and confusing and i love it.

  • @VansyPansy
    @VansyPansy 12 лет назад +3

    Hearing great swedish artists who dont only sing in english makes me super proud to be part swedish

    • @eo6637
      @eo6637 Год назад +3

      Säg det på svenska då

    • @saardet5442
      @saardet5442 Год назад

      @@eo6637 😂

  • @derunbekannte5430
    @derunbekannte5430 9 лет назад +10

    this is the best song of den svenska björnstammen

    • @philippecoppieters4742
      @philippecoppieters4742 5 лет назад

      I mitten av en storm, När jag blundar vill jag va en annan, Bara skog, Förlåta eller svika... THEY ARE ALL SOOOO GOOD

  • @LearnSwissGerman
    @LearnSwissGerman 7 лет назад +5

    The sun is shining the wind is blowing and I just can't get enough...absolutely stunning

  • @Mistatereuben
    @Mistatereuben 12 лет назад +1

    har känt mig jävligt deprimerad på den senaste åren. Sen såg jag dom här live och det va fan denna låten som fick mig att vara glad igen. tackar till den svenska björn stammen, kan in sluta lyssna på denna låten. :)

  • @salshyy93h
    @salshyy93h 9 лет назад +75

    I have roughly translated the lyrics for you english speaking people:
    There is another page, there is something I never see
    But I don't want to know what, because from it longing is showing more
    But if I take myself from a disappointed dream to here again
    So maybe I can feel the meaning with the silence
    Is the wind chilling, then sun warm
    Do you see something behind the cloud
    Do you feel happiness through the sorrow
    I don't have nothing more then mine
    Is the wind chilling, then sun warm
    Do you see something behind the cloud
    Do you feel happiness through the sorrow
    I don't have nothing more then mine
    Have gotten praise and threats whip and carrot
    Angst and worries as if I were of steel and glass, should go but staying still
    I have promised and forgotten, forgiven condemned, to late to regret but time enough
    To think about living with it
    Is the wind chilling, then sun warm
    Do you see something behind the cloud
    Do you feel happiness through the sorrow
    I don't have nothing more then mine
    Is the wind chilling, then sun warm
    Do you see something behind the cloud
    Do you feel happiness through the sorrow
    I don't have nothing more then mine
    Is the wind chilling, then sun warm
    Do you see something behind the cloud
    Do you feel happiness through the sorrow
    I don't have nothing more then mine
    I miss that who don't exist and spread myself to the wind
    Only you can carry that who hurts in my eyes. We have something big going on
    As long as nobody cares about what heights we can reach
    On what side we stand
    is the wind chilling, then sun warm
    Do you see something behind the cloud
    Do you feel happiness through the sorrow
    I don't have nothing more then mine
    Is the wind chilling, then sun warm
    Do you see something behind the cloud
    Do you feel happiness through the sorrow
    I don't have nothing more then mine
    Is the wind chilling, then sun warm
    Do you see something behind the cloud
    Do you feel happiness through the sorrow
    I don't have nothing more then mine

    • @nilsmeta641
      @nilsmeta641 5 лет назад +1

      The last line of each chorus is "I don't have nothing more then my thoughts", but good translation otherwise :)

  • @zitroooz
    @zitroooz 13 лет назад +1

    Älskar Åkes tröja! Katterna är sockersöta, det är även alla björnarna!

  • @wiwersewindemer4437
    @wiwersewindemer4437 5 лет назад +9

    fortfarande bäst i 2019

  • @xShujin
    @xShujin 7 лет назад +10

    Translated, surely with some errors though :^)
    A lovely song.
    Det finns en annan sida, det finns någonting jag aldrig ser
    Men jag vill inte veta vad, för därifrån syns längtan mer
    Men om jag tar mig ifrån en sviken dröm och hit igen
    Så kanske jag kan känna meningen med tystnaden
    There is another side, there is something I never see
    But I don’t want to know what, ‘cause from there the longing is more prominent
    But if I make it from a betrayed dream and (back) here again
    Then maybe I can feel the meaning of the silence
    (2x)
    Svalkar vinden, värmer solen
    Ser du något bakom molnen
    Känner du lyckan genom sorgen
    Jag har inget mer än mina -
    (2x)
    Does the wind cool, does the sun heat
    Do you see something behind the clouds
    Do you feel the happiness through the sorrow
    I have nothing but my -
    Svalkar vinden, värmer solen
    Ser du något bakom molnen
    Känner du lyckan genom sorgen
    Jag har inget mer än mina tankar
    Does the wind cool, does the sun heat
    Do you see something behind the clouds
    Do you feel the happiness through the sorrow
    I have nothing but my thoughts
    Har fått lovord och mordhot, piska och morot
    Ångest och oro, som jag vore av stål och glas
    Borde gå men stannar kvar
    Jag har lovat och glömt, förlåtit, fördömt, försent för att ångra men tid nog
    att tänka om
    Och leva med det
    (I) Have gotten promises and death threats, both stick and carrot
    Anxiety and worry, as if I were made of steel and glass
    (I) Should go but (still I) stay
    I have promised and forgotten, forgiven, condemned, too late to regret but enough time to think again
    And live with it
    (2x)
    Svalkar vinden, värmer solen
    Ser du något bakom molnen
    Känner du lyckan genom sorgen
    Jag har inget mer än mina -
    (2x)
    Does the wind cool, does the sun heat
    Do you see something behind the clouds
    Do you feel the happiness through the sorrow
    I have nothing but my -
    Svalkar vinden, värmer solen
    Ser du något bakom molnen
    Känner du lyckan genom sorgen
    Jag har inget mer än mina tankar
    Does the wind cool, does the sun heat
    Do you see something behind the clouds
    Do you feel the happiness through the sorrow
    I have nothing but my thoughts
    Jag saknar det som inte finns och sprider ut mig själv i vinden
    Bara du kan bära det som gör så ont i mina ögon
    Vi har något stort på gång, så länge ingen bryr sig om
    vilka höjder vi kan nå,
    på vilken sida som vi står
    I miss the things that don’t exist and spread myself out in the wind
    Only you can carry the things that hurt so much in my eyes
    We have something bigger going, as long as no one cares about
    whatever heights that we can reach,
    on what side it is we stand
    (2x)
    Svalkar vinden, värmer solen
    Ser du något bakom molnen
    Känner du lyckan genom sorgen
    Jag har inget mer än mina -
    (2x)
    Does the wind cool, does the sun heat
    Do you see something behind the clouds
    Do you feel the happiness through the sorrow
    I have nothing but my -
    Svalkar vinden, värmer solen
    Ser du något bakom molnen
    Känner du lyckan genom sorgen
    Jag har inget mer än mina tankar
    Does the wind cool, does the sun heat
    Do you see something behind the clouds
    Do you feel the happiness through the sorrow
    I have nothing but my thoughts

    • @Iamawesomenorly
      @Iamawesomenorly 5 лет назад

      tycker "svalkar vinden, värmer solen" översätts bättre till "can you feel the wind blow cool, can you feel the heat of the sun"

  • @mef83
    @mef83 12 лет назад

    synd att alla musikvideos ska vara så knarkade nu för tiden.

  • @Fredriksam
    @Fredriksam 9 лет назад +6

    Nostalgi med klockan i början. Dessutom fin katt i videon.

  • @anagirly1212
    @anagirly1212 12 лет назад +3

    Lyssnar alltid på denna när jag är sjuk :D blir så glad av den

  • @TheSMS1234
    @TheSMS1234 12 лет назад +1

    Jag är fruktansvärt stolt över att vara Norrköpingsbo!! Älskade Björnstammen ♥

  • @SamiShinee
    @SamiShinee 8 лет назад +6

    Li amo! Greetings from Italy

  • @WaldorfStatler
    @WaldorfStatler 3 месяца назад

    Köpte CDn med denna kanonlåt. Men resten av låtarna inget för mig. Men denna är riktigt bra👍🏻

  • @TheGoranGang
    @TheGoranGang 13 лет назад +2

    ÅH. Fyfan vad jag älskar Björnstammen. Helt jävla fantastiska.

  • @sonjapederson7211
    @sonjapederson7211 7 лет назад +4

    ❤ from the USA.

  • @morristhanell9259
    @morristhanell9259 10 лет назад +6

    bästa låten någonsin!!!

  • @davidwiberg84
    @davidwiberg84 12 лет назад +5

    Fan vilka musikaliska genier!!!
    Detta är något av det bästa sverige har att erbjuda idag...
    MVH /David.

  • @herrtalman3079
    @herrtalman3079 Год назад

    ett mästerverk. enda sen jag var typ 6 har jag lyssnat på er, minns när jag hörde denna för först gången 10 år sedan. Glömmer aldrig det

  • @Alciakorv
    @Alciakorv 12 лет назад

    Jag älskar era låtar, helt underbar. Såg att ni skulle spela på Trädgår'n i Göteborg. Är dock bara 13, så jag kommer inte in. Fan

  • @TheNaitsabes96
    @TheNaitsabes96 12 лет назад

    Thw refrain can be loosely translated to:
    Is the wind chilly? is the sun warming? do you see something beyond the clouds? Do you feel the happiness through the sorrow?

  • @crossman191
    @crossman191 10 лет назад

    Tänker på min tjej när jag hör denna, hon ska flytta till Belgien, en av hennes favoritband woop woop

  • @nixohh
    @nixohh 12 лет назад

    I don't understand a word they say but why am I so obsessed with this song... Love from the philippines

  • @dibber74
    @dibber74 12 лет назад

    Der er vi enig!!! Så kunne verden se hur to land og to folk kan leve tilsammans i fred og broderskap. Første steget er vel redan tatt - Fredrik Skavlan har vist att vi har mer enn nok til felles...

  • @ElliGunnarsson
    @ElliGunnarsson 10 месяцев назад

    Minns när låtarna kom, som en bomb❤❤❤❤lika bra då som nu, Tack killar !!!!!!!!!!

  • @AngryLookingBanana
    @AngryLookingBanana 12 лет назад

    They are called The Swedish Bear Tribe in Swedish so its not that hard to guess but maybe you didn't know that.

  • @FashionEme
    @FashionEme 10 лет назад +8

    älskar den! Tack comhem :D

  • @maddiee08
    @maddiee08 12 лет назад

    Den här låten e sjukt bra....finns äntligen ett bra band från sverige, snälla grabbar gör mer bra musik!

  • @user-bd8dh1su7k
    @user-bd8dh1su7k 2 месяца назад

    res dig å slå tillbaka.. jag gjorde det igår ett as mindre

  • @Nikitaro
    @Nikitaro 12 лет назад

    "Hoppa garva leka springa, hoppa garva leka springa".
    Varför tänker jag på Electric Banana Band när jag hör refrängen?
    Jag bryr mig inte, jag älskar den!

  • @ftfatman5211
    @ftfatman5211 11 лет назад +5

    Usch hatar den nya uppdateringen i kommentarsfältet, bra låt dock :D

  • @user-bd8dh1su7k
    @user-bd8dh1su7k 10 месяцев назад

    Alla vi är kapabla att ta oss igenom -Betongen..
    Bygg livet genom... just det!

  • @ebbaheart1D
    @ebbaheart1D 12 лет назад

    enda sedan peace and love är jag fast. världens bästa låt.

  • @oscarberglund3792
    @oscarberglund3792 7 лет назад +1

    999.995 visningar, boys! Kan inte bara vara jag som älskar denna låten ;)

  • @999WANA
    @999WANA 12 лет назад

    I'm American, no ounce of Sweedish in me, or any knowledge, but I LOVE THIS.

  • @SuperGenerations
    @SuperGenerations 6 лет назад +11

    More accurate English translation:
    There is another side, there is something I'll never see
    But I don't want to know what, because from there longing can be seen
    But if I move from the betrayed dream and back again
    Then maybe I'll find purpose in the silence
    Wind cooling warming sun
    Do you see anything from behind the clouds
    Do you feel happiness through the sorrow
    I've got nothing but my
    Wind cooling warming sun
    Do you see anything from behind the clouds
    Do you feel happiness through the sorrow
    I've got nothing but my
    Wind cooling warming sun
    Do you see anything from behind the clouds
    Do you feel happiness through the sorrow
    I've got nothing but my thoughts
    I've gotten praise and death threats whip and carrot
    Anxiety and worry as if I was made of steel and glass, should be leaving but I'm staying
    I've promised and forgotten, forgiven and condemned, too late to change but time enough
    To change and live with it
    Wind cooling warming sun
    Do you see anything from behind the clouds
    Do you feel happiness through the sorrow
    I've got nothing but my
    Wind cooling warming sun
    Do you see anything from behind the clouds
    Do you feel happiness through the sorrow
    I've got nothing but my
    Wind cooling warming sun
    Do you see anything from behind the clouds
    Do you feel happiness through the sorrow
    I've got nothing but my thoughts
    I miss what isn't there and spread myself into the wind
    Only you can carry what hurts so much in my eyes. We've got something grand
    Going on, as long as no one cares about which heights we reach
    On what side we're on
    Wind cooling warming sun
    Do you see anything from behind the clouds
    Do you feel happiness through the sorrow
    I've got nothing but my
    Wind cooling warming sun
    Do you see anything from behind the clouds
    Do you feel happiness through the sorrow
    I've got nothing but my thoughts

  • @villemosek
    @villemosek 12 лет назад

    jag älskar den här låten för den är så bra och jag kan den typ utan till!

  • @NolifeathomeXD
    @NolifeathomeXD 13 лет назад

    absolut den bästa låten jag har hört någon sin !! !!

  • @kimfagerli9094
    @kimfagerli9094 Год назад

    Glömmer aldrig denna låt. Fortsätt skapa please 😍 mvh Kim gaisare

  • @Niteblaid
    @Niteblaid 12 лет назад +1

    fyfan vad härlig denna låten är :)

  • @smillisss
    @smillisss 12 лет назад

    faaaaaan, ryser när jag hör låten, så jälva sann, ooh ! björnstammen i mitt

  • @MrMicrocompactsystem
    @MrMicrocompactsystem 12 лет назад

    Visst är det
    "...ser du något bakom månen" eller är det "...bakom molnen" ?
    Härligt låt förövrigt!

  • @rudorftw
    @rudorftw 11 лет назад

    Tack vare dem hittade jag låten jag så länge letat efter

  • @Kitchenhoe
    @Kitchenhoe 12 лет назад

    Tycker denna låt är i ungefär samma klass som deras förra hit, men varför har den bara 70k visningar efter en månad?!

  • @NSKI21
    @NSKI21 4 года назад +1

    Bästa av 2020

  • @MrBg500
    @MrBg500 12 лет назад

    I found this song from a website I can't actually remember the name of but the subject was post the song you are listening to right now and out of the many that were there I chose this one and love this song.. So that's my little story about how I found this song :P

  • @garykimber1989
    @garykimber1989 11 лет назад +1

    great song, glad i'm trying to learn Svenska

  • @adisoncardoso
    @adisoncardoso 12 лет назад

    I have no idea of what is being sang in this song, but I'm sure it is beautiful.

  • @Hareskate
    @Hareskate 13 лет назад

    Låten svalkar mina öron, skönt som fan

  • @SuperFuckingCat
    @SuperFuckingCat 12 лет назад

    Someone ask me which song I want to play at my funeral, I think this one, but I don't know what it talks about, its awkward.

  • @lahuzer
    @lahuzer 13 лет назад

    De har redan skaffat sig ett eget sound. Rätt unikt dessa dagar om du frågar mig. Bra jobbat björnar.

  • @jonte116
    @jonte116 12 лет назад

    tummen up om du gillar denna låt lika mycket som jag!!

  • @kohsamuimannen
    @kohsamuimannen 11 лет назад

    World's best song ever and 4-ever. Maybe.

  • @TheRebelliousChick
    @TheRebelliousChick 12 лет назад +2

    swedish is so beautiful, i love it, and this is a great song ^-^

  • @nattrafik
    @nattrafik 12 лет назад

    Hur fan har ni lyckats få den här videon till en debatt om Islam religon och geopolitik? Ta det till ett annat forum

  • @kenplayzbluegamer3689
    @kenplayzbluegamer3689 6 лет назад

    Min klass kommer har denna nica LÅTEN SOM VI SJUNGER IS SKOL AVSLUTNINGEN

  • @Zukatsr125
    @Zukatsr125 10 лет назад

    Såg dom i lördags på skogsvallen i östevåla. riktigt grymma! :) och bra drag.

  • @siggisolheim
    @siggisolheim 10 лет назад +3

    Best song ever!

  • @ninjaahdragon
    @ninjaahdragon 12 лет назад

    Ända sen dom var på Peace&Love är Den Svenska Björnstammen det ända jag har lyssnat på. Älskar deras låtar så otroligt mycket. Även medlemmarna är väldigt söta.. :$

  • @Elw33d1337
    @Elw33d1337 12 лет назад +1

    i dont understand anything but i love it !
    greets from Germany !

  • @dinflickka
    @dinflickka 13 лет назад

    hur kan denna inte ha flera visningar..?

  • @gediminastamasauskas3187
    @gediminastamasauskas3187 11 лет назад

    Jag studerar svensk och jag skulle vilja veta några bander lika Den Svenska Björnstammen. Ska du hjälpa mig? :)

  • @Marijo79
    @Marijo79 6 лет назад

    I love this song...i wish i could understand swedish u.u love you guys hugs from Buenos Aires Argentina :D

  • @AngryLookingBanana
    @AngryLookingBanana 12 лет назад

    I don't understand how people from other countries finds and like this song. Its fun that people from other countries like it but i just don't get how you have find this song :S

  • @enligtMichael
    @enligtMichael 9 лет назад +1

    Det förvånar mig att jag aldrig sett den här videon förrut. Jättefint

  • @SWEdemolition
    @SWEdemolition 9 лет назад +2

    Jag bockar och lyfter på Kupolen.

  • @EhliitoVinblad
    @EhliitoVinblad 10 лет назад +1

    Så bra, så jävla bra .

  • @SignedSheet
    @SignedSheet 12 лет назад

    @MrXivided Jag tycker den fångar det melankoliska humör som man ofta får nu på vintern väldigt bra.

  • @MrBrocke77
    @MrBrocke77 12 лет назад

    Och jag som svensk som jobbar i norge, tackar er för band som blood command og kvelertak :)

  • @SmugSuspenders
    @SmugSuspenders 13 лет назад

    Världens Bästa Låt........ Tack!!! =)

  • @lottabjorkman9837
    @lottabjorkman9837 6 лет назад +1

    Jag försökte lära mig dansa till den här låten med min ena son 😂😂 Noll koordination asså! 🙄😉

  • @mallanbrallanlingon
    @mallanbrallanlingon 12 лет назад

    @Dieenekameel Chorus: "Does the wind cool? Do sorrow heat? Do you see anything behind the clouds? Do you feel happiness through the sorrow? I have nothing but my thoughts."

  • @TappadSmurf
    @TappadSmurf 12 лет назад

    @TheSirSchumii Roughly Is the wind pleasantly cool? Svalka is when something is pleasantly cooling you down. Most used in connection to wind(as it is in this case vinden=wind) or water on hot summer days. Hope that clarifies things for you. peace

  • @TheSirSchumii
    @TheSirSchumii 12 лет назад

    HVAD betyder : svalker vinden ?? Google kan ikke finde ud af det ...