😃 😀Hi! If you like musical arrangements, I think you could even appreciate some piano adaptations, executed by me, of some pieces, you can find them going into this channel, with which I’m just writing this comment. :)If you decide to click on it, I hope you will like the sound and the visual aesthetic!💚
Alo, Salut, Sunt Eu, un Haiduc (Hello, Greetings, It's me, an Outlaw) Si Te Rog, Iubirea mea Primeste Fericirea (I ask you, my love To Accept Happiness) Alo, Alo, Sunt Eu, Picasso (Hello, Hello, It's me, Picasso) Ti-am dat beep (I sent you a beep) Si Sunt Voinic (And I'm Brave) Dar Sa Stii Nu-ti Cer Nimic (But You Should Know That I'm not asking anything from you) Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei (You want to leave but you don't want don't want to take me) nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei (Don't want, Don't want to take me, don't want don't want don't want to take me) Nu Ma, Nu Ma Iei, nu ma, nu ma, nu ma iei (Don't want to take me) Chipul tau si dragostea din tei (Your face and the love from the linden trees) Mi-amintesc de ochii tai (And I remember your eyes) Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei (You want to leave but you don't want don't want to take me) nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei (Don't want, Don't want to take me, don't want don't want don't want to take me) Nu Ma, Nu Ma Iei, nu ma, nu ma, nu ma iei (Don't want to take me) Chipul tau si dragostea din tei (Your face and the love from the linden trees) Mi-amintesc de ochii tai (And I remember your eyes) Te Sun, sa-ti spun, ce simt acum, (I call you, to tell you, what I feel right now) Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea. (Hello, my love, it's me, your happiness.) Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso, (Hello, hello, it's me again, Picasso, ) Ti-am dat beep, si sunt voinic, (I sent you a beep, and I'm brave, ) Dar sa stii nu-ti cer nimic. (But you should know that I'm not asking for anything from you.) Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei (You want to leave but you don't want don't want to take me) nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei (Don't want, Don't want to take me, don't want don't want don't want to take me) Nu Ma, Nu Ma Iei, nu ma, nu ma, nu ma iei (Don't want to take me) Chipul tau si dragostea din tei (Your face and the love from the linden trees) Mi-amintesc de ochii tai (And I remember your eyes) Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei (You want to leave but you don't want don't want to take me) nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei (Don't want, Don't want to take me, don't want don't want don't want to take me) Nu Ma, Nu Ma Iei, nu ma, nu ma, nu ma iei (Don't want to take me) Chipul tau si dragostea din tei (Your face and the love from the linden trees) Mi-amintesc de ochii tai (And I remember your eyes) Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei (You want to leave but you don't want don't want to take me) nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei (Don't want, Don't want to take me, don't want don't want don't want to take me) Nu Ma, Nu Ma Iei, nu ma, nu ma, nu ma iei (Don't want to take me) Chipul tau si dragostea din tei (Your face and the love from the linden trees) Mi-amintesc de ochii tai (And I remember your eyes) Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei (You want to leave but you don't want don't want to take me) nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei (Don't want, Don't want to take me, don't want don't want don't want to take me) Nu Ma, Nu Ma Iei, nu ma, nu ma, nu ma iei (Don't want to take me) Chipul tau si dragostea din tei (Your face and the love from the linden trees) Mi-amintesc de ochii tai (And I remember your eyes)
This is very beautiful ; the arrangement has a philosophical feel to it; where the focus was on a series of smaller moments rather than a repetition of the melody itself like many covers do… this gives such a dynamic and textured feel which I can only assume has some deep meaningful connection to moments passed with the friend who passed
It sounds really good. Not only the arrangements but also your touch. The sound is very nice and the way you have softened the original melody, beautiful. Thanks
Thank you so much for this. When I was a kid I heard this song and loved it so much, Listening to it now I was struck with deep emotion and I knew that this song could sound deeper and more heart tugging and you have created the perfect masterpiece that I was searching for. Dragostea Din Tei is a beautiful nostalgic song and your version is too but of a different more bittersweet kind
Hello this is my second post on this very wonderful video Please for the second time allow my condolences for Jamie. The first time i heard this i was 19yrs old im back at 20 and it still gives me chills to hear this maginificant piece of music next year i will be 21 and i am sure to come back and listen to this many times again. Martin if you ever see this comment i just want you to know Jamie will be missed and i wish he were still here today.
This is absolutely beautiful! You actually made this into a serious, gorgeous piece of music. Great job! You are very talented. I'm very sorry about your friend Jamie. He sounds like a talented, wonderful person. May he RIP...
I don't know if this is the place to say that the words "Nu ma, nu ma iei" are written apart in Romanian (the language of the original song), not "Numa Numa". But we roll with what the world has created to remember it. This rendition is amazing! 🌍❤️
thanks for all the great comments and the first 10.000 views, guys. I'm glad you liked the video! please join me on facebook for more videos and songs and concerts...see you on the road :)
this is amazing, i don't play the piano but this really makes me want too. If you could make a tutorial on this or make sheets i'd do my best to learn this. thanks and great job
i really just got numa numa stuck in the back of my mind somewhere from the other day while in a pensive mood wondering what to listen to and i just had full confidence that someone out there would have made this
Hallo Martin, das ist ein schön gemachtes Video. Ich mag besonders die seitliche Einstellung von den Tasten, da wirken diese warmen Farben und das Schattenspiel sehr schön ! :- ) Schöne Grüße -Joanna-
Beautiful, I don't know what else to say. I'm still not sure beautiful describes what I just heard. Thank you so much for that, truly amazing. I'm going to subscribe for sure!
To Jamie 🌸 Martin I’m sure he is so proud of you and listening to this cover on repeat as I am it’s beautiful! If I were to learn a version of Dragostea Din Tei it would be this version. Love, ~ Mila
Wow! This is so beautiful, just mind-blowing! I'm a huge fan of Einaudi, Wim Mertens, Yann Tiersen and many others too. That's why I really love this. Thanks!
I'm have to admit that this is one of my favorite songs. It is unfortunate that Dan Balan's compositions really don't shine until they are done as a cover such as you have done. You've cut through the clutter and have made a very sweet interpretation of the tune.
Las canciones de Dan son mundiales, claro que brillan, es mi cantante favorito lo escucho desde Mexico, me encantan todas sus canciones., es un tipazo de la musica.
how can a song that is originally a fast upbeat fun song just turn into something so slow and sad just like that? :) piano is a magical instrument. this is so amazing. so sad. :'( sorry for your loss
Ich werd dein Konzert in Stuttgart nie vergessen, in so einem kleinen Kellerraum mit den teuersten Klaviere die es gibt .danke erinnere mich daran sehr gerne 😊 schönstes Geburtstagsgeschenk der welt
If you like this video be sure to post it on your Facebook wall and share it with your friends on Twitter! That is the BEST way to spread the word and show your support! Thanks again everyone, it means a lot to me! See you out on the road! ;o) ~Martin Herzberg~
![O-Zone - Dragostea Din Tei [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/YnopHCL1Jk8/mqdefault.jpg)
wow. i imagined "what would Numa Numa sound like on piano" this is not only what i wanted, this goes beyond what i wanted. bravo.
Italiano?
A trick: watch series at kaldrostream. I've been using it for watching all kinds of movies these days.
@Darius Aarav Yea, have been using kaldroStream for months myself :D
@Darius Aarav Definitely, I've been watching on kaldroStream for since november myself :)
😃 😀Hi! If you like musical arrangements, I think you could even appreciate some piano adaptations, executed by me, of some pieces, you can find them going into this channel, with which I’m just writing this comment. :)If you decide to click on it, I hope you will like the sound and the visual aesthetic!💚
That‘s when you realize what a beautiful melody Dan wrote back then :) Thank you for sharing this amazing version!
i know its have a good melody when its plays in piano
Even in saxophone 🎷😁 Dan Balan is really a brilliant artist 😁👏
12 years later (i'm 23 atm) it's still gold. Thank you for a part of my childhood ❤
Alo, Salut, Sunt Eu, un Haiduc
(Hello, Greetings, It's me, an Outlaw)
Si Te Rog, Iubirea mea Primeste Fericirea
(I ask you, my love To Accept Happiness)
Alo, Alo, Sunt Eu, Picasso
(Hello, Hello, It's me, Picasso)
Ti-am dat beep
(I sent you a beep)
Si Sunt Voinic
(And I'm Brave)
Dar Sa Stii Nu-ti Cer Nimic
(But You Should Know That I'm not asking anything from you)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
(You want to leave but you don't want don't want to take me)
nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don't want, Don't want to take me, don't want don't want don't want to take me)
Nu Ma, Nu Ma Iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don't want to take me)
Chipul tau si dragostea din tei
(Your face and the love from the linden trees)
Mi-amintesc de ochii tai
(And I remember your eyes)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
(You want to leave but you don't want don't want to take me)
nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don't want, Don't want to take me, don't want don't want don't want to take me)
Nu Ma, Nu Ma Iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don't want to take me)
Chipul tau si dragostea din tei
(Your face and the love from the linden trees)
Mi-amintesc de ochii tai
(And I remember your eyes)
Te Sun, sa-ti spun, ce simt acum,
(I call you, to tell you, what I feel right now)
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
(Hello, my love, it's me, your happiness.)
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
(Hello, hello, it's me again, Picasso, )
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
(I sent you a beep, and I'm brave, )
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
(But you should know that I'm not asking for anything from you.)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
(You want to leave but you don't want don't want to take me)
nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don't want, Don't want to take me, don't want don't want don't want to take me)
Nu Ma, Nu Ma Iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don't want to take me)
Chipul tau si dragostea din tei
(Your face and the love from the linden trees)
Mi-amintesc de ochii tai
(And I remember your eyes)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
(You want to leave but you don't want don't want to take me)
nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don't want, Don't want to take me, don't want don't want don't want to take me)
Nu Ma, Nu Ma Iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don't want to take me)
Chipul tau si dragostea din tei
(Your face and the love from the linden trees)
Mi-amintesc de ochii tai
(And I remember your eyes)
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
(You want to leave but you don't want don't want to take me)
nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don't want, Don't want to take me, don't want don't want don't want to take me)
Nu Ma, Nu Ma Iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don't want to take me)
Chipul tau si dragostea din tei
(Your face and the love from the linden trees)
Mi-amintesc de ochii tai
(And I remember your eyes)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
(You want to leave but you don't want don't want to take me)
nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don't want, Don't want to take me, don't want don't want don't want to take me)
Nu Ma, Nu Ma Iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don't want to take me)
Chipul tau si dragostea din tei
(Your face and the love from the linden trees)
Mi-amintesc de ochii tai
(And I remember your eyes)
Thanks
Bad traduction
Thank you. The English version do not capture half the essence
How to copy comments 😅😅😅
I really appreciate
R.I.P guy I never knew I'll see you in heaven good sir
who?
+jeje691 the guy he never who
jeje691 he us talking about James janisch he was a musician
jeje691 look at 0:00
Is he dead ?
This is so beautiful it makes my heart hurt.
I recommend you see a Cardiologist.
this song is awesome. it reminds me of... when I was little...
me too, what a beautiful song!!!
NUMA NUMA
NUMA NUMA
timthegamingnerd same
cue fade out fade in then flashback!
This is NOT what I wanted!
It's even BETTER!!!!!
?
Radio Scotch ?
Cristóbal :v ?
Radio Scotch ¿
?
This is very beautiful ; the arrangement has a philosophical feel to it; where the focus was on a series of smaller moments rather than a repetition of the melody itself like many covers do… this gives such a dynamic and textured feel which I can only assume has some deep meaningful connection to moments passed with the friend who passed
It sounds absolutely beautiful.
It sounds really good. Not only the arrangements but also your touch. The sound is very nice and the way you have softened the original melody, beautiful. Thanks
OMG THIS IS SO BEAUTIFUL I FELT LIKE CRYING WHEN I FIRST HEARD IT!!! IT'S AWESOME!
Thank you so much for this. When I was a kid I heard this song and loved it so much, Listening to it now I was struck with deep emotion and I knew that this song could sound deeper and more heart tugging and you have created the perfect masterpiece that I was searching for. Dragostea Din Tei is a beautiful nostalgic song and your version is too but of a different more bittersweet kind
Ce frumos sună asta la pian! Thank you for this!
Hello this is my second post on this very wonderful video Please for the second time allow my condolences for Jamie. The first time i heard this i was 19yrs old im back at 20 and it still gives me chills to hear this maginificant piece of music next year i will be 21 and i am sure to come back and listen to this many times again. Martin if you ever see this comment i just want you to know Jamie will be missed and i wish he were still here today.
This was hauntingly beautiful... Made me nostalgic for my own past, friends and loves... Thank you for sharing this.
It seems like the world is a better place now that I have heard the masterpiece. Thank you s2
This is absolutely beautiful! You actually made this into a serious, gorgeous piece of music. Great job! You are very talented.
I'm very sorry about your friend Jamie. He sounds like a talented, wonderful person. May he RIP...
I don't know if this is the place to say that the words "Nu ma, nu ma iei" are written apart in Romanian (the language of the original song), not "Numa Numa". But we roll with what the world has created to remember it. This rendition is amazing! 🌍❤️
Yea, u can say "Numa numa iei" here. That's not was wrong
@Fairdrain I'm working on it. Currently I have the sheets for the songs "source of joy" and "blue ivory".
I wouldn't reconize the tune until the NUma Numa part
Don't listen to this if your really sad already, damn 😔😢
Ok
Ok
Ok
Ok
Ok
Lovely and impressionistic take on one of my favorite pieces! I'm sure your dear friend would have loved this rendition.
A lovely composition. Thank you for taking the time to make this.
sheets are in production. add me on facebook. to stay updated ;)
Martin Herzberg where can I find them ?
@@raphaelducarme5707 românia
thanks for all the great comments and the first 10.000 views, guys. I'm glad you liked the video! please join me on facebook for more videos and songs and concerts...see you on the road :)
I love this version! And that was a wonderful story to go with it. I'm sorry for your friend. I'm sure he would love a piece as magnificent as this.
Do you happen to have sheets for that?
Or did it just got born in your mind?👀
this is amazing, i don't play the piano but this really makes me want too. If you could make a tutorial on this or make sheets i'd do my best to learn this. thanks and great job
You was played on strings of my soul. It's unbelievable...
absolutely beautiful
i really just got numa numa stuck in the back of my mind somewhere from the other day while in a pensive mood wondering what to listen to and i just had full confidence that someone out there would have made this
Das ist sowas von genial !! SO schööön zum dahin schmelzen =)
Gänsehaut pur ! Ich liebe es !!! * Daumen hoch *
Hallo Martin,
das ist ein schön gemachtes Video. Ich mag besonders die seitliche Einstellung von den Tasten, da wirken diese warmen Farben und das Schattenspiel sehr schön ! :- )
Schöne Grüße
-Joanna-
Beautiful, I don't know what else to say. I'm still not sure beautiful describes what I just heard. Thank you so much for that, truly amazing. I'm going to subscribe for sure!
Omg! Best piano version! Very nicely done!
"When you leave my colors fade to gray, please why don't you stay? All of my colors fade away.." - O-zone feat. Lucas Prata
To Jamie 🌸 Martin I’m sure he is so proud of you and listening to this cover on repeat as I am it’s beautiful! If I were to learn a version of Dragostea Din Tei it would be this version.
Love,
~ Mila
Absolutely beautiful.
Thank you for this amazing piece
das ist voll schön, all deine Stücke sind mega schön und irgendwie traurig...
This hits differently as of 5/11/2023
Almost Friday brought me here
You lied
Beautiful🎉
Amazing! This song is “me and my husband’s song and we played this version when we walked out of the church on our wedding 💒 💍
Congratulations 💖 & what a perfect song choice xx
Wunderschön 🎶🕊️
You sir, deserve more attention!! 24k view for such a great interpretation is far to few!!
I love it even more because I'm an Romanian and I feel the power of the song, u can't be one if u don't know this song
You are such an amazing pianist, congrats from spain
@AddictedYouNoob its G, D, A, Bm throughout the whole song......have fun ;)
mkay, not what I expected, but I'm not complaining, nor am I disappointed in the slightest! Beautiful cover!
qui est la apres la vidéo de cyprien xD
Alexandre Lecomte omg je pensais que je suis la seule 😂
Ben non, on est trois alors ;)
Quatre 😁
Cinq :/
Six
Бесподобно!!!!!
Wow! This is so beautiful, just mind-blowing! I'm a huge fan of Einaudi, Wim Mertens, Yann Tiersen and many others too. That's why I really love this. Thanks!
I have just found the cure for ear cancer.
I'm have to admit that this is one of my favorite songs. It is unfortunate that Dan Balan's compositions really don't shine until they are done as a cover such as you have done. You've cut through the clutter and have made a very sweet interpretation of the tune.
Las canciones de Dan son mundiales, claro que brillan, es mi cantante favorito lo escucho desde Mexico, me encantan todas sus canciones., es un tipazo de la musica.
Your arrangements is so amazing and beatiful!!! Can I ask for the sheets Sir! Its just that its so beautifuly Arranged by you!!
awesome pianist congrats
Omg it the best song in the world and it's so beautiful love you ;) hope you live a great life
When listening to it, it absolutely doesn't sound like Dragostea din Tei anymore, more like a self composed masterpiece 👌❤
Thank you, it's so beautiful ❤️
Beautiful❤️🌹💯
Mesmerizing
Dieses Lied ist so wunderschön! :* :). Du bist echt ein begabter Musiker!! Weiter so ;-)
Wonderful cover! You are very talented 🙏🏻🙏🏻
best music from ROMANIA , and best solo piano .Keep up the good work .
BTW i`m sorry for your friend :(
Can we get the sheet music for this please
how can a song that is originally a fast upbeat fun song just turn into something so slow and sad just like that? :) piano is a magical instrument. this is so amazing. so sad. :'( sorry for your loss
Amazing...thank you
is it possible to buy the sheets fpr piano somewhere? its beautiful
1:09
So?
So beautiful. T_T Who could ever dislike this?
your piano music is magic !!!!
can you send me the score ?
thank you.
¡Hermoso!
Ist das schön!!!! Jetzt wirds echt zeit dass ich mir eine cd von dir kauf:-))
Martin du machst sowas von hammer Mucke
weiter so!!!!
Beautiful
woooah..different style still cool...nice
Ich werd dein Konzert in Stuttgart nie vergessen, in so einem kleinen Kellerraum mit den teuersten Klaviere die es gibt .danke erinnere mich daran sehr gerne 😊 schönstes Geburtstagsgeschenk der welt
Is it possible to have the score of this piece?
wooowwwwwww.....bravoooo!
fantasticcc!!!!!!!
Do you have the sheet music anywhere?
That was really moving.
Beautiful 👍 I wanted to buy the music sheet but I couldn't find it on your website.
Absolutely beautiful! Would it be possible to buy sheet music for this arrangement and where? Thank you.
gibt es irgendwo die Noten zu dem Stück? auf der offiziellen Martin Herzberg Seite kann ich sie nicht finden
Anywhere I could find the sheets
Is there somewhere you will upload your sheet music? I would love to have it.
You play this song great :D, ❤️ for you :D
I can't find this Dragostea din tei music sheet for the piano anywhere! You're my last hope for the music sheets!!
Matt lennox remix on piano. Is there any way to get the sheets ? Anyway love your work
quien es Jamie Janisch?
can I get the sheet
Was the piano made in Dresden? If so, that’s just an incredible level of emotion behind the music.
Wau :O beautiful, nice, very very good! :)
fantastic job
Do you have "my life is a party"s history
Благодарю, вас, Мартин 🌸💮🏵️🌼🌷
If you like this video be sure to post it on your Facebook wall and share it with your friends on Twitter! That is the BEST way to spread the word and show your support! Thanks again everyone, it means a lot to me! See you out on the road! ;o)
~Martin Herzberg~
This was a beautiful rendition of the song!