BRITISH vs AMERICAN Word Battle | The Circle | Netflix
HTML-код
- Опубликовано: 18 сен 2024
- Who speaks ‘proper’ English? We pitched Chloe Veitch (🇬🇧) and Mitchell Eason (🇺🇸) from The Circle Season 2 against each other to play the ultimate British vs. American word battle. One language, two very different translations.
➡️SUBSCRIBE FOR MORE: bit.ly/29kBByr
About Netflix:
Netflix is the world's leading streaming entertainment service with 208 million paid memberships in over 190 countries enjoying TV series, documentaries and feature films across a wide variety of genres and languages. Members can watch as much as they want, anytime, anywhere, on any internet-connected screen. Members can play, pause and resume watching, all without adverts or commitments.
Find Netflix UK on:
➡️TWITTER: bit.ly/29lYvcs
➡️INSTAGRAM: bit.ly/29slD8O
➡️FACEBOOK: bit.ly/29mx00a
Or visit the Netflix WEBSITE: nflx.it/29BcWb5
BRITISH vs AMERICAN Word Battle | The Circle | Netflix
/ netflixuk
Ready for more strategic shenanigans? A new cast of allies, enemies and not-so-subtle catfish connect and compete for a major cash prize.
Ok but Chloe actually being the smart one in that relationship is the plot twist of the century
It's like they're made for each other honestly
Tbh I think Chloe already shows that she’s pretty smart in the show, she reads between the lines and knows exactly what to say most of the time.
@Rudy Jacoby Yup, have been using kaldroStream for months myself :)
Thats just rude
Mitch was a good choice for this because he has clearly never been exposed to British culture in his LIFE XD
Any culture for that matter.
Except on the circle finale he says to her , “your well fit “ which is very common in British slang . And when he first messaged her in the circle he said “hope u got bants “
I'd say he was a bad choice for this bc he did pretty badly on the American side of things too lol
@@baixiaolang not really... idk what part your from though. he did good from the Oklahoma perspective for me. Except I would’ve said tennis shoes for the shoe picture. That would be more specific.
@@feliciahouser8583 ahhh yes, Oklahoma, the pinnacle of American Culture, lol
he’s so happy and wholesome the whole time but you can tell he’s never seen anything outside HIS normal in his life. he’s like a little kid discovering the world just... SEVERAL years late
Chloe is lowkey irritated with him. She’s so much smarter than we are giving her credit for!
True! Love her!
She’s pretty dumb
Only an idiot would say chloe is smart.
I mean that's because she likes to portray herself as stupid haha
@@hashtagmate no one does that
Me, an Indian, knowing both UK and US English and using it as per my convenience 💃
Me as a Jamaican doing the same😂
haha same we just use both variations
same in South Africa
South Africans too. 😂
Same in South Africa
“Rub it out” also means something different 😬
Rubbin off the paint
Ohhhh no 😂😂😂 I can imagine.
Yeah we say:
"I'm going to rub it out" as in "rubbing something out" or "I have to rub it out because my math is wrong". aka erase.
Now I can understand how you can take that the wrong way.
I think the term comes from rubber trees. 🌱
it bothered me so much when he wouldn’t say “sneakers” like???? he doesn’t call them sneakers???
Or even running shoes?? Like lol come on Mitchel!!! We have subcategories of shoes 😂
I call em tennis shoes
I've heard american people call them sneakers,but did he say he calls a flannel 'a rag'?
Same!!! I was yelling “tennis shoes” through the computer hahah
Haha I call them tennis shoes
He said that's an eraser in English 🙃 as if she isn't speaking English. I can't
And as if British English wasn't the origin....
You dumb asl, that’s how we say it in America and that’s how they say it in Britain. That’s why it’s called British vs American. 😭✋
@@LegendaryRod I love how you’re missing the point while trying to call other dumb
@@tee8839 There is no point....
@@LegendaryRod says the guy who doesn’t get it lol
The way he’s acting like all her answers have to be wrong and his have to be right. When he said “in English” I was like bro no you are both speaking English
At this point, everyone wants them to date already xD
@@fearless6694 no u
@@fearless6694 stfup
they are!!! apparently they even kissed at the finale but Netflix didn't include it in the episode :(
@@golden9131 Yeah I saw
@@fearless6694 Thanks, but I think you're uglier for even spewing hatred on peoples' videos. Kindly fuck off, thank you. :)
Even I know Americans call Trainers "sneakers"
Exactly! Same! 💜
Tennis shoes!
Never in my life have I called them sneakers.
So 80s!!! prior to that we call em rubber shoes
Sneakers in Spain is like a Candy of chocolate
love watching the hottest and stupidest people on Netflix struggle to explain words to each other ❤️
They arent stupid ....just different 😂 like I hate referring to chloe as dumb or something because she's really nice just naive
@@terynb4407 you right you right. it was just jokes haha. I'm sure they're both smarter than they present. And Chloe seems like a total sweetheart, love her!
Mitch is stupid
If you watched them on the Circle, they are actually really intelligent. Don’t prejudge them, hot people don’t have to be stupid.
Lmaooooo
I love how Americans always speak as if they created the English language
hahahahha....your so right
He’s just surprised on how different our terms and meaning behind them r. Brits always think Americans are trying to insult them
We didn’t??
@@northernking4787 British people are literally called "English", and u think Americans invented english
Do people not say "sneakers" anymore? Those are sneakers.
No I do and I'm from New York. Maybe he calls some things different because he's from the south
I was also thinking sneakers, or maybe tennis shoes
He's not really from the south, he's from PA. I live in NC and I call them shoes and tennis shoes. Sneakers only if they are like Jordans or ones you wear while playing basketball.
Sneakers would be like Jordans and hype shoes.
I would call them tennis shoes but people definitely still say sneakers
Did Mitchell forget that trainers=sneakers. And banter isn’t just an “English word or Queens English” it’s just a regular basic word. I say banter
I think what he meant to say was "bants" - which Chloe used to refer to "banter". I personally use the latter a lot but it was the first time hearing of the former for me too though.
@@arnoldmogielinski93 wtf is bants??? I have never heard rhat
Mitchel it’s a wash cloth in North America a rag is more like a trashed towel used as a rag to clean up floors not to wash your face 😂
Depending on where you live I’ve heard both frequently
if there is ever a All Star season (not sure how it would work) Chloe definitely needs to be in it
i’ve thought about an all stars season and i think they’d need to have either super fans playing catfish characters like jack/emily or river/lee or they could have some characters catfish as eachother
@@kinsiebelle We had a celebrity version of the circle here in UK & lesser known or liked celebs were mainly catfish but it made it interesting as some celebs had done other reality shows together,and could ask questions about it,so were clever in catching catfish out that way 🙂🙂
@@karenexell8201 that’s smart
Farmer shirt got me weak! That’s what it is! 😂😂😂
God bless and Jesus loves you all !!
I mean I just call it a plaid shirt. Never really see people wear them anymore but flannel shirt works too.
Oh mitch it’s sneakers and face cloth 🤣🤦♀️
Running shoes and wash cloth 😂
Tennis shoes and washcloth
@@ameliasandoval8663 those are sneakers
i say sneakers and wash cloths
@@christinem7711 tennis shoes
Chloe is my favorite this season I really like her 🤣
i ship them sm
Am I the only one who prefers British English ? XD
definitely not, haven't heard anyone prefer american
@@nurailidepaepe2783 alot do maybe you need to be out there to know that most people learn American english then british I think you should knkw at this point
@@rebeccam.7249 it's not because they learn it first that they prefer the sound of it.. yes, most people i know learned to speak with an american accent first just because there's more american media in popular western culture lmao
@@rebeccam.7249 also, all i said is that i've never heard anyone (that wasn't american or british themselves) say they preferred the sound of american accents
@@nurailidepaepe2783 most likely because you don’t live in America , most people I know hate the sound of British accents that’s why British media isn’t very popular at all in America
Who else thinks Chloe and Mitch make a great couple?!
No. Chloe is sweet . Mitch is fake asf
No because Mitchell is a racist
They’re dating ????
@@ZainabProductions is him? spill it sis
@@Vi-lz8ev he has a confederate flag in his room. i shoulda realised he was a racist the second he said who his family was
I’m from the US, and I say washcloth, shoes is a general term for what you wear on your feet. sneakers/kicks = nice lace up shoes you wouldn’t wear to the gym or running
Tennies or tennis shoes= is what you wear running or to the gym
Facts when he said wash rag I was like uh what isn’t it a washcloth
I always wanted these two to be together
Riiight i was so mad at deleesa keeping them from talking because "bro code"
@@hashtagmate remember Mitchell liked Emily from the first place, the got interested with chloe cause she was flitting with him☝️dont think was trevor's fault 🤷♀️
Why did he not say sneakers 😭😭😭 like yes, Americans also have tons of different categories for shoes hahahah
I never watch tv shows but my buddy talked me into watching the circle season 2 and its so entertaining 😂 I love all these great characters!
I just couldn’t help but think when Mitch said “I’m going for a run and forgot my shoes, I was petty and said then what are you wearing lol.
Yeap , I love these two,they weren't cat fishing 😆😂🤣
I don't think either of them would have been very successful catfish lol
The confusion the chaos but the chemistry it all works 🔥🔥🔥
Y'all the difference is regional dialect. Just because they speak the same language, English, doesn't mean they use the same terminology. Language is effected by where it is located geographically, because through time events that happen within a community can manipulate the language of the area. That's why, even in the USA, you see differences in the language just a mere city away for some.
I won’t be surprised if they have another UK contestant for the circle again
It's filmed in the UK, so that would make sense! The building is in Salford
These two are definitely my favorites from this season!!!! And I want them to get married 🥳
Why he keeps making fun? I think is a little impolite, he forgot he speaks English because Great Britain.
@@longarmoftheOOHLALA hahahaha ok? "Get educated" says the one who doesn't even know how to write correctly.
Sneakers Mitchell they're called sneakers !
They are so cute I hope they date
Also Chloe is amazing and such a sweetheart ❤️
I call the trainers running shoes, I call the wash rag the wash cloth, the underwear boxers or pants for briefs, I call the shirt a top, the pants trousers I'm from Wales so very similar to UK.
Wales is part of the UK though lol. Like I am from Scotland and we, along with northern Ireland, and Wales do usually get forgotten about but we are still part of the UK.
@@hellolife6939 yeah I kinda worded that all wrong lol I really do love learning though different people's ways of naming things.
@@coax47 yeah lol. The whole Britain, UK, Wales, England, scotland, Ireland, Republic of Ireland and Northern Ireland thing can be quite confusing. Not to mention the British Isles. Lol
@@hellolife6939 I'm from England but have never forgotten you guys are part of UK 🙂🙂
@@karenexell8201 it's less forgetting and more referring to the whole of the UK as England. It is done quite a lot on TV but the only example I can think of is Horrible Histories.
Also, people form other countries tend to do it a lot since everything is quite Anglo centric.
“‘The farmer shirts’? ... Alright that’s fair”
I know they’re dating, but maybe he wasn’t the best representative of American English 😂
Ship them !
Chloe ❤️
Well, even in the US, some states have differences in naming stuff.
Facts. In Cali we say soda, and people in Minnesota would say it's called a pop. Lol
Where is he from? He’s never heard “sneaker” or “tennis shoes” or “tennies” or “sneaks” or “kicks”...”running shoes”...
Or cross TRAINERS
“We call that a wash rag” idk cause I call that a wash cloth
I call the small towel a handtowel or a wash cloth haha I've never heard wash rag
They look so cute together!
I SHIP THEM SO BAD!!
Chloe and Mitchell should date
She can do way better 👀
@@Deathcabforcherry How much better can you really get? Model good looks, manners and saving himself for marriage. I love Chloe, but if anything, she's the one who says she has way too much sex and doesn't make good decisions.
@@Flareboxx apparently he’s racist and has a confederate flag in his room ? Idk where that info came from..
@@Thatbtcdoly I didn't any racist behavior on the show. Did you? His most trusted allies were Khat and Trevor.
@@Flareboxx his former classmates have come out and said he was known for being a homophobic racist bully
They be a hot couple..Chloe and mitch
Omg this is amazing, I could watch them do this for hours!!! ⭕️💜😂
British: Petrol.
American: Gasoline.
We’re forgetting that there are so many different dialects in America
Why am I American, but use more of Chloe's words?
How did I not realize it’s not called a rubber because of the material but the action of rubbing it?
I ship👀
Would to see both
Man I love that chick she cracks me up lol
You think trainers is weird us Aussie call them Joggers
Or runners
I'm from New Zealand and I use
Rubber
Pants
Jumper
Trainers/ sports shoes
Face cloth/flannel
Chloe is adorable
I call the flannel, a face cloth!! 🤯
"Denominations of shoes"
🤦🤦🤦
2:31 SNEAKERS, MITCH! THOSE ARE SNEAKERS! 😖😂😂
Sneakers are shoes dumbass
Chloe looks so good here.. loved her on The Circle. ⭕️
Those are sneakers, Mitch. 😆
This makes WAAAYYY more sense now that I've seen The Circle Season 2!!! When I saw this before I was just like, "Okay, but these people are who?"
Absolutely ship them
I moved from Louisiana to Arizona. I can tell you it's like this in our own country too. For example the north says pop, west says soda, the south says coke or buggy, basket, shopping cart. 🤷♀️
Im from the northeast and most people say soda, i feel like pop is a very mid-west thing
1. Eraser
2. Khakis
3. Sweat shirt
4. Tennis shoes / sneakers
5. Washcloth / wash rag
Finally! Mitch is wearing a shirt
American terms need to broken up into Southern, Midwestern and Northeast. Also White American and Black American are pretty different. Black American is covered more in Southern though so the regions are enough .
But Americans say gym shoes , sneakers and tennis shoes
They say washcloth, rag and washrag
They say Soda, pop and Coke (for all sodas).I think UK uses soda too and fizzy drink.
Lightning bug vs fireflies
Water fountain vs drinking fountain vs bubbler
Garbage can vs trash can
So many. I think Mitch is from small town in Northeast state so Khat, 'River' and 'Trevor' would've produced different results
Mitchell said " in english, we call it....." ummmmm then what are the English people speaking?
PLEASE Chloe is so pretty
Where is the allegedly American guy from? Wash rag? I’d say wash cloth. Shoes? I’d probably say tennis shoes or running shoes. And when he said some people call a sweat shirt a sweater, I was really puzzled. And there’s nothing wrong with the word trousers. Perhaps the worst was when he said “in English we say....”. English has multiple dialects as does any major language. You can only speak for your own dialect of the language.
“allegedly” LMAO. hes from Conshohocken, Pennsylvania, it’s like 20 mins from philadelphia.
It’s a washcloth not a washrag come on boy.
Exactly! Same! 💜
Either depends on the region
WASH CLOTH. homie I can't... Chloe I'm sorry.
we need more of this
I could watch them talk about the difference between languages all day!
I hope these two end up together!🔥
I'm sorry Mitch did NOT think that English is from the US did he? It sounded like he assumed that
I imagine many dumb Americans think so. 💀
He’s wrong we call those sneakers 👟 haha
THE SHOW IS NOT EVEN OVER YET WHATS UP WITH THOSE VIDEOS IM EXTREMELY CONFUSED 🤔
Because the show was filmed a while ago and is already finished lol
u must be EXTREMELY dumb. The show was filmed LONG ago.
@@hectorp.c6955 oh okay, but it’s streaming at the moment with only 1 episode left. They didn’t do this last year tho. They only release stuff after all the episodes were “live”, now they’re releasing stuff before all the episodes were out
fernando9844 the episodes were never live. They are pre recorded
@@hectorp.c6955 you don't have to be a bitch about it 🤨 calling someone stupid for asking a question like ur notches above them
I live in the US and I'd call that a "crewneck" lol
“Rub it out” 💀
Being from Philly, I have a similar accent to Mitch. I recently went out west and no one understood when I asked for a “towel” or “water.” WOODER 4 THE WIN 🥇
I'm from NC and I say "wooder" too lol
3:08 I’m a Brit and I call this a fkn towel
Idk why anyone thought Chloe was dumb. I don’t think she’s dumb I just think she’s naive and loving so is Mitch but he’s a bit more of an airhead lol
The dude is extremely self-centered, you can tell by the way he describes the American way as the "correct" way of saying words
It's ironic because the British literally originated the language 😂😂😂😂
The the same language and the original people who came to America can’t from the UK and left because it was horrible
Dude we call them sneakers not just shoes. The towel thing also took him a minute we also call it a washcloth.
A rubber vs eraser...lmao. These two definetly need a show on mtv.
Mitch was a terrible choice to represent America in this challenge. Pants, shoes, wash rag?? Where was this kid raised?
Khaki’s, sneakers, washcloth.
The general English language across the UK, the words are just more fun to say and sounds expressive.
It is confusing because there are so many words for one thing, British slang words too. 😂
USA | UK
diapers = nappies
trash can = rubbish bin
side walk = pavement
bangs = fringe
candy = sweets
chips = crisps
drugstore = chemist
eggplant = aubergine
mailbox = postbox
take out = takeaway
zucchini = courgette
pacifier = dummy
liquor store = off-licence
counter clockwise = anti-clockwise
cookie = biscuit
truck = lorry
cell phone = mobile phone
fanny pack = bum bag
☝️😂 language is interesting.
I've never heard anyone call a fringe 'bangs' lol but I know most of the others 🙂
@@karenexell8201 yeah I heard it mostly in American films. I watched 'Legally Blonde' a lot as a kid. 😂
I was like "what's bangs?".
Uk:The whole of England....
Us: Everyone in the United states
I loved this
In Italy we study British English so, like the girl, I was pretty shocked too when he said that trousers and rubber aren't common words with that meaning.
Trousers do mean the same thing in American English, we just don't use that word often, cause we favor words like pants, slacks, jeans etc.
lol why is he so self-centered. I bet he's one of those people that believe Asia is a country
I know UK and US English but I end up speaking as an Australian because I get confused 😂
0:49 "that's an eraser in english" mate
Canada- I’d say we are more or less the same as the u.s.
Exceptions here are running shoes, and face cloth
Trevor/Dalessa WON!!!!