"Powder room" is also a term for a bathroom in English. Usually it is just a toilet and a sink without the shower area for guests. So hwajangsil is not weird at all.
Laptop, Notebook, and Netbook are just the same, the difference is just the size. Most of people call it Notebook because it is more compact and common to most of people.
What would be cool is if you did a series on common words around a city. Like going to the grocery store and giving us the vocabulary (cart, bag, lettuce, aisle, etc.) or around the park (tree, sky, playground, picnic, etc.) That would be fun and give us lots of vocabulary words to have to use. :)
We also call laptops “notebooks”. This was the time period where people didn’t know the difference between “notebook” and “tablet”. A tablet was all touchscreen and no keyboard and a notebook was thought of as a small laptop, although it really doesn’t matter if it is small or big. 20 years ago, if you asked for a notebook,you would get a pad of paper. 10 years ago, you would get a laptop. That’s where “Notebook” comes from.
Smaller Bathroom are also called 'powder room' and I assume that's where the similar "hwajang" comes into picture Notebook and laptop open in a similar way which probably build to the name. Also there are laptops in the market with called notebook to signify laptops. Smaller versions where called netbook(but that didn't get much populity I guess) These are just assumptions though.
Thanks miss Vicky. Your table is still a table. It’s a coffee table. It makes sense that you call skin care products as 화정본 . And that 화장법 그리고 화장실 are associated because in English we call those skin care products/ bath products/ soaps / hair care products etc as toiletries 🧴 which is associated with the toilet/ bathroom. So now you know.
We say "Notebook" for laptop too in my language - Slovak language. I was, or often still am confused when I'm speaking about laptop or notebook in english :D And great style of the video, thank you!
this was so informative and yet sooo fun!! what to call these domestic things in Korean is often a mystery to me, so it was absolutely great to know all this!! I'll use this in quarantine!!
Actually in old English "Toilet" used to mean " a place where you take care of yourself as in doing make up and so" . But in modern English the meaning changed to "bathroom or the place where you do your morning stuff" so I think it happened with other languages too. Other languages also adapted the meaning according to the English one.
I'm learning korean right now (very basic beginning) but I got excited when you showed the laundry machine because I'm using duolingo and one of the words is SamSung and I was like..I KNOW THAT ON IN HANGUL 삼성
An old school word for bathroom in English is "powder room", where women would go to powder their noses. That is similar in meaning to 화장실. We still sometimes day this to be "cute".
My first ‘laptop’ was a Samsung notebook. It was a small laptop - ideal for travel. So 노트북 makes perfect sense to me. Also an old fashioned term In English for bathroom is ‘Powder room’ ….where a lady would ‘powder her nose ( put on makeup) so maybe that’s where 화장실 comes from.
In regards to hwa-jang-sil; In the states, we also call the bathroom a 'powder-room' which refers to a place where women re-touch their make-up (ex. "She's going to powder her nose"). But that term is rarely used now since it's from the earlier/older century.
In germany we also call laptops notebooks^^ at least sometimes. We also have a term for english words that found their way into the german language, it‘s called „Denglish“, or „Denglisch“. That‘s a mixture of Deutsch and English. (Deutsch means german)
Omg 화장실 is like the word powder-room! Powder room can technically be a general word 4 bathroom!!(tho you would lowkey sound like a weird posh brit😭) Powder room would mainly describe a bathroom w/out a bath/shower or refer to any small, private bathroom. It is actually so interesting both languages have a common word for bathroom that come from a word for putting on makeup!
Maybe "Hea-jang and Hwa-jang-sil" are like "toilet and toiletries", or calling the guest toilet the "powder room"? (In French, the "Toilette" was the whole concept of getting yourself ready, including dress, hair and makeup. So maybe it's the same connection in Korean?)
In spanish the bathroom can be either "baño" and "tocador", and "tocador" is also a table with a mirror we use to apply makeup and get ready in general. So it makes sense to me. We call those facial cleansers "productos cosméticos" and "cosméticos" can also be makeup products. 😂👌
Here is another thing in English that might answer something in Korean. Makeup room could relate to a “powder room”. A long time ago, women would say that they were going to “the powder room to powder their nose” or “apply more make up” but yet they were going to use the restroom. This was their way of trying not to say they needed to go poop or pee. Soon, powder room became synonymous with bathroom. Maybe that’s how it got it’s name in Korean as well.
Notebook was marketing term for laptops back in early 2000's when the concept was picking up...Maybe that's why it stuck around in many languages :) The term laptop came into widespread use, much later. I feel old, just knowing this fact 😂
I’ve heard they call portable computers “notebook” in English as well because it’s almost the same size as a notebook. I’ve heard of ultrabook and netbook before as well but still confused about the differences
3:54 I had to make this clear cuz mis information is dangerous 1: describing something as black or white isn't racist 2: hating it because it is black or white or any other color is racist
have you ever thought about the fact that everything thats black in this world is a bad thing , black widow,black sheep,black death just to name a few, regardless of that she said it was a bad joke
@@nrichards7564 omg literally me when I forget all about animals having roles in an ecosystem and then take the word "black" in a disease's name hyperliterally (the black death's main symptom was the creation of bubos, which were, get this: white, due to pus)
Isn’t the induction a magnet rather than just electric heat? Induction doesn’t feel hot to the touch. It has to be a pan with a special bottom that will heat on contact.
i find so cute that the 옷 kinda looks like a person, especially in the font you are using :)
집 투어-House tour
단어 공부-Vocabulary
현관-Front door
신발장-Shoe rack
신발-Shoes
부엌/주방-kitchen
창문-Window
경치-View
침대-Bed
이불-Blanket
베개-Pillow
옷걸이-Cloth hanger
옷장-Closet
옷-Clothes
식탁-Dining table
티비/테레비/텔레비전-TV
화장품-Facial products
화장-Makeup
품-Item/Product
거울-Mirror
칠판-Whiteboard/Blackboard
프린터기/프린트기-Printer
의자-Chair
책-Book
책상-Desk
스탠드-Desk lamp
노트북-Laptop
공책-Notebook
충전기-Charger
와이파이-Wifi
서랍-drawer
밥통/밥솥-Rice Cooker
전자레인지-Microwave
냉장고-Fridge
음식-Food
씽크대-Sink
커피포트-Coffeepot
후라이팬-Frypan
냄비-Pot
가스레인지-Stove
인덕션-Induction cooker
세탁기-Laundry Machine
화장실-Bathroom
변기/변기통-Toilet
세면대-Bathroom sink(Wash basin)
비누-Soap
샤워실-Shower room
샴푸-Shampoo
린스-Hair conditioner
바디워시-Bodywash
수건-Towel
I liked that I learned something while watching!
How do you remember it? Are you more of a fast learner or you just have a good memory?
Mee_Blog you should write it down
"Powder room" is also a term for a bathroom in English. Usually it is just a toilet and a sink without the shower area for guests. So hwajangsil is not weird at all.
This is the same in spanish speaking countries :)
Same in Germany
I always apply make-up in the bathroom, so that's fine!
I appreciate your style of teaching. You are a great teacher!
we also call laptop a notebook in my language - slovak :) I have no idea why :D
In my language (Portuguese) we do the same:)
Laptop, Notebook, and Netbook are just the same, the difference is just the size. Most of people call it Notebook because it is more compact and common to most of people.
Same here with russian language.
In poland we call it either notebook or laptop. but its hard to say which one is used more often
same in russian too
And now I want a part 2 😭. This helped me so much. 감사합니다!
Here in Brazil we also use 노트북 when referring to Laptop 😂💛
What would be cool is if you did a series on common words around a city. Like going to the grocery store and giving us the vocabulary (cart, bag, lettuce, aisle, etc.) or around the park (tree, sky, playground, picnic, etc.) That would be fun and give us lots of vocabulary words to have to use. :)
We also call laptops “notebooks”. This was the time period where people didn’t know the difference between “notebook” and “tablet”. A tablet was all touchscreen and no keyboard and a notebook was thought of as a small laptop, although it really doesn’t matter if it is small or big. 20 years ago, if you asked for a notebook,you would get a pad of paper. 10 years ago, you would get a laptop. That’s where “Notebook” comes from.
So cute your room is 🥰🥰 it has everything that one needs .
3:58
We call them chil-pan even if it's white board or black board coz we are not racist 😂😂😂😂😂😂 I cracked up. At this sentence 😂
Smaller Bathroom are also called 'powder room' and I assume that's where the similar "hwajang" comes into picture
Notebook and laptop open in a similar way which probably build to the name. Also there are laptops in the market with called notebook to signify laptops. Smaller versions where called netbook(but that didn't get much populity I guess)
These are just assumptions though.
in Germany, laptops are often called "notebooks" as well and I don't know why xD
in Armenia too)
Your lessons are really nice :) Hope there will be more of them :)
Wow you teach korean with perfect accuracy, we got to learn a lot from you, get a lot of love❤️❤️❤️❤️ from India.🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
When you already knew what fridge in Korean was thanks to Drunk RM
Thanks miss Vicky.
Your table is still a table. It’s a coffee table. It makes sense that you call skin care products as 화정본 . And that 화장법 그리고 화장실 are associated because in English we call those skin care products/ bath products/ soaps / hair care products etc as toiletries 🧴 which is associated with the toilet/ bathroom. So now you know.
"Because we're not racist". Hahaha. Good one!
We say "Notebook" for laptop too in my language - Slovak language. I was, or often still am confused when I'm speaking about laptop or notebook in english :D
And great style of the video, thank you!
this was so informative and yet sooo fun!! what to call these domestic things in Korean is often a mystery to me, so it was absolutely great to know all this!! I'll use this in quarantine!!
Actually in old English "Toilet" used to mean " a place where you take care of yourself as in doing make up and so" . But in modern English the meaning changed to "bathroom or the place where you do your morning stuff" so I think it happened with other languages too. Other languages also adapted the meaning according to the English one.
I learn a lot for this type of learning. Thank you for this video Ms. Pretty girl😊
Very interesting Korean lesson!!!
Thank you!
Welcome
I'm learning korean right now (very basic beginning) but I got excited when you showed the laundry machine because I'm using duolingo and one of the words is SamSung and I was like..I KNOW THAT ON IN HANGUL 삼성
Very helpful information about Korean Language, Thanks Ms Vicky 😊
this video is AMAZINGGGGG!!!!
You are the best teacher! Thank you!
안녕하새요 빅키샘. 가스레인지는 또한 콩글리쉬요. I think 가스레인지 is also a Konglish word. Sometimes in English we call a stove a "gas range" :)
그 경치는 아름답습니다💯😍
네 맞아요
Nice view🙂 I like your new 'very manageable' apartment.
more video like this please 😻
Please do more of these it’s so useful. Maybe like a grocery shopping or something like that next time 🙌🏼🙌🏼
An old school word for bathroom in English is "powder room", where women would go to powder their noses. That is similar in meaning to 화장실. We still sometimes day this to be "cute".
In Russian we call laptop “notebook” as well :)
YOUR HOUSE IS SO COZY. I LIKE IT. 😊😊😊
Thanks for the video. Very helpful, and you're really a good teacher. Love the way you speak Korean.
Thank U for tour lesson. I love ur apartment. The way I look at it, as long as it's clean, functional & liveable, I can live there.
My first ‘laptop’ was a Samsung notebook. It was a small laptop - ideal for travel. So 노트북 makes perfect sense to me. Also an old fashioned term In English for bathroom is ‘Powder room’ ….where a lady would ‘powder her nose ( put on makeup) so maybe that’s where 화장실 comes from.
In regards to hwa-jang-sil; In the states, we also call the bathroom a 'powder-room' which refers to a place where women re-touch their make-up (ex. "She's going to powder her nose"). But that term is rarely used now since it's from the earlier/older century.
감사합니다 빅키 씨, 머리카락 좋아해요! ☺️
Thank you so much! This video was amazing and very helpful. Not to mention your apartment was very neat. I love your teaching style.
Thanks again!😊😊😊
So helpful to have the visuals! Thank you!!!
In germany we also call laptops notebooks^^ at least sometimes. We also have a term for english words that found their way into the german language, it‘s called „Denglish“, or „Denglisch“. That‘s a mixture of Deutsch and English. (Deutsch means german)
Omg 화장실 is like the word powder-room!
Powder room can technically be a general word 4 bathroom!!(tho you would lowkey sound like a weird posh brit😭)
Powder room would mainly describe a bathroom w/out a bath/shower or refer to any small, private bathroom.
It is actually so interesting both languages have a common word for bathroom that come from a word for putting on makeup!
Now that I can read hangul, I may as well learn some vocabulary. Thanks Miss Vicky, you are super cool!
Maybe it's not bathroom, it's powder room that's why it's called hwa jang sil... sometimes bathroom is called powder room in a most formal word.
I hope you go back to this kind of videos with more details 'coz it's really helpful, thank you
I loved this video. Learning like a toddler. :)
Maybe "Hea-jang and Hwa-jang-sil" are like "toilet and toiletries", or calling the guest toilet the "powder room"?
(In French, the "Toilette" was the whole concept of getting yourself ready, including dress, hair and makeup. So maybe it's the same connection in Korean?)
Wow I always wanted to learn Korean home vocabs. Thanks!
I actually learned the words while you explained so nicely thankyou mam you are really helping me learn korean
I learned so much and enjoyed so much 🥰
So helpful!! Going to put sticky notes all over my condo now, so I can practice every day!! Thank you so much Miss Vicky!
omgg amazing video!!
Beautiful and clean apartment
I❤your vidio
Nice I would love to move to Korea. Beautiful apartment and I like the way you teach the words by doing a tour of your apartment.
Hi, I,m your new follower. I live in Choengju too. Anyway thanks for the lessons. Thumbs up^^
Now I feel powerful with all this vocabulary :)
I liked the video, it is the best way to learn
Lovely apartment and the view is amazing too.
How I wish I could study in south korea and live in an apartment like this...anyway nice video.. Here come a new subscriber
In spanish the bathroom can be either "baño" and "tocador", and "tocador" is also a table with a mirror we use to apply makeup and get ready in general. So it makes sense to me.
We call those facial cleansers "productos cosméticos" and "cosméticos" can also be makeup products. 😂👌
I love your vids!! It’s helped so much!
청주
This is an excellent channel. Thank you very much.
Notebook is also the name for laptops in English language!
Thank you so much teacher ❤️
Thank you for such a helpful video lesson
I love that board joke you made
Here is another thing in English that might answer something in Korean. Makeup room could relate to a “powder room”. A long time ago, women would say that they were going to “the powder room to powder their nose” or “apply more make up” but yet they were going to use the restroom. This was their way of trying not to say they needed to go poop or pee. Soon, powder room became synonymous with bathroom. Maybe that’s how it got it’s name in Korean as well.
8:32 imagine this was a Konglish
In portuguese, we also say "notebook" for "laptop" haha
You are very good teacher 😊👌
Excellent video!
Notebook was marketing term for laptops back in early 2000's when the concept was picking up...Maybe that's why it stuck around in many languages :) The term laptop came into widespread use, much later. I feel old, just knowing this fact 😂
A synonym for laptop is notebook PC maybe that's why it's called notteubook :)
I’ve heard they call portable computers “notebook” in English as well because it’s almost the same size as a notebook. I’ve heard of ultrabook and netbook before as well but still confused about the differences
I liked the video and the presentation
You're living in chungju
It's small beautiful city I've been there twice
Thanks for everything
good idea your teach style practile activity is very good.
3:54 I had to make this clear cuz mis information is dangerous
1: describing something as black or white isn't racist
2: hating it because it is black or white or any other color is racist
have you ever thought about the fact that everything thats black in this world is a bad thing , black widow,black sheep,black death just to name a few, regardless of that she said it was a bad joke
@@nrichards7564 omg literally me when I forget all about animals having roles in an ecosystem and then take the word "black" in a disease's name hyperliterally (the black death's main symptom was the creation of bubos, which were, get this: white, due to pus)
@@nrichards7564 Also, blackberries, black beans, dogs and cats, anyway shut up lmao
Thanks, Now I have Post it notes all over the items in my house lol.
i mean in english theres powder room which is a bathroom without a bathtub so it's not that weird imo
Isn’t the induction a magnet rather than just electric heat? Induction doesn’t feel hot to the touch. It has to be a pan with a special bottom that will heat on contact.
I'm going to label everything in my house now lol
Hhh, very nice, thanks 😍
Miss Vicky - areumdaweoyo😁
nice! everything in this video is nice
💓💓💓💓💓💓💓👍
I love this style of video! You've made it so much easier for me to start to understand and learn Hangul, thank you!
I am glad that my dream is coming True of learning another language
Gam sa ham na da
Love From Nepal❤🙏
ESV!!!! Lol yay! 😁😁
In Brazil We also call laptop notebook
the notebook thing is just like Portuguese lol
후라이팬은 일본식 콩글리시 요즘은 프라이팬이라고 불러요.
4:00 LoL!!!!
Is a Korean laundry machine a combined washing machine and drying machine?
선생님! Why don't you add any other videos on this playlist and on the grammar one??? 🙁🥺
I have an app called 'Drops'. The app says '화상실' means toilet. Is that correct?
Sorry I mean 화장실
Stand_Ateez Lol
Search it on google lol 😆