Grosse force le Ben la visibilité tu la mérite 👌🏼 Pour ceux du Nord qui ont jamais entendu les expressions: J’ai eu la chance de faire des cours de linguistique à la fac; et j’ai pu voir à quel point les façons de s’exprimer différent selon la localisation précise; et ceux même en comparant des individus du même age/même délire/même catégorie sociale… Pour l’exemple dans le rap on l’observe particulièrement parmi les rappeurs du 91; qu’ont vraiment tout un paquet d’expressions complètement différentes de celles utilisées par les rappeurs de XVIIIè; alors que seulement 10 km séparent les deux endroits.
Étymologie des expressions de la métropole lilloise. Bouille = père vient de Boyek = ton père en arabe du Maghreb. Youm = mère vient de Yemma = ma mère en arabe du Maghreb. idem pour Khouille et Souille même logique. Toum = voiture vient de Tomobile en Franco-Maghrebin. Bibop ou hihaaan la khnouch = équivalent d'un ahraaa à Marseille. Autres expressions qu'on utilise que dans les environs de Lille mais je connais pas les origines : Chicour = Beau gosse, mec doué Pointer = draguer (alors que partout ailleurs ça veut dire draguer/violer une mineure 😐) Se faire gonfler = se faire baratiner, se faire défoncer, se faire chambrer Zinguette = onomatopée d'étonnement Finir ses phrases par Vas-y pour dire OK. Un roubaisien = un délinquant même s'il est pas de Roubaix, mais je crois que ça se dit plus trop.
Ça doit être du patois lillois parce que mise à part "tu chies" et la sauce Hannibal, je ne connais aucune de ces expressions et pourtant j'ai suis né et j'ai vécu toute ma vie dans le nord.
Euh si vous n'êtes pas au courant, une langue ça s'approprie et ça évolue, vous êtes vieux MTN, le vocabulaire a changé.. Et regardez les autres commentaires, ça dit bien que c'est dans des zones spécifiques et pas TOUR le nord...
t'as confondu astigmate avec le strabisme mais bon c'est pas une expression du nord donc on t'en veux pas ! Big up ben PLG, grand artiste, beaucoup dans mes playlists en ce moment
Tu es l anti booba/soprano /gims. Le jour ou le starsysteme t'aura avalé tu perdras ce qui fait le sel et l'intérêt de ta personnalité hors norme. Par pitié ne change pas et continue à ns faire kiffer
@@ring8933 si tu t'en tiens qu'à ta génération niveau culture, reste dans ton trou mais fais pas semblant stp. Je suis génération NTM et je connais Ben PLG, fais un effort quoi...
Nerval l’itw
Trop plaisant à entendre ce gars, il transpire la bonne humeur ! En tout cas enthousiasme partagé !
Pourquoi transpire
Lulu c’est un vrai G les gars, force à lui 🙏🏻
Grosse force le Ben la visibilité tu la mérite 👌🏼
Pour ceux du Nord qui ont jamais entendu les expressions: J’ai eu la chance de faire des cours de linguistique à la fac; et j’ai pu voir à quel point les façons de s’exprimer différent selon la localisation précise; et ceux même en comparant des individus du même age/même délire/même catégorie sociale…
Pour l’exemple dans le rap on l’observe particulièrement parmi les rappeurs du 91; qu’ont vraiment tout un paquet d’expressions complètement différentes de celles utilisées par les rappeurs de XVIIIè; alors que seulement 10 km séparent les deux endroits.
T'es vraiment TNEKET Ben
Continue tu tues tout !!!!👊
Je vis a l'étranger et...ça me fait trop kiffer d'entendre ces expressions! ❤
Très fort le mec, et il en a dans la tête force a lui
Toujours un plaisir de voir Ben en interview
Ramenez un lyonnais sa pourrais être drôle
t’es toi même t’es authentique, je te souhaite beaucoup de force 🙏
😂😂😂 incroyable
C un bon de fou en vrai on dirait
A rue des postes j'en bois des hectolitres de 5 à 10°C !
Écoutez coeur propre et mains sale de ben elle est incroyable 👌
Rue des postes 🙌🏼
le roi 🙌
C Infinit qui fait l'interview
le déni du frisson mdr !
Ben Plg : Tourcoing centre
Moi : Les tétons les plus bas de France 😂
😂😂😂
Ma phrase préféré de lui : Moi, j'vais devenir un homme et j'vais crier "je t'aime" à mon père
Même si je ne comprend aucun vocabulaire du nord, j'ai tout lu cette vidéo quand même
T'as pas le vocabulaire tout court j'ai l'impression mdr
Étymologie des expressions de la métropole lilloise.
Bouille = père vient de Boyek = ton père en arabe du Maghreb.
Youm = mère vient de Yemma = ma mère en arabe du Maghreb.
idem pour Khouille et Souille même logique.
Toum = voiture vient de Tomobile en Franco-Maghrebin.
Bibop ou hihaaan la khnouch = équivalent d'un ahraaa à Marseille.
Autres expressions qu'on utilise que dans les environs de Lille mais je connais pas les origines :
Chicour = Beau gosse, mec doué
Pointer = draguer (alors que partout ailleurs ça veut dire draguer/violer une mineure 😐)
Se faire gonfler = se faire baratiner, se faire défoncer, se faire chambrer
Zinguette = onomatopée d'étonnement
Finir ses phrases par Vas-y pour dire OK.
Un roubaisien = un délinquant même s'il est pas de Roubaix, mais je crois que ça se dit plus trop.
Quand je pense que j'ai failli cliquer une vidéo sur le droit naturel de Leo Strauss, me voila sauvé !
Ah y sait quoi! Nerval Leo Strauss.
Tant que tu ne revois pas ce moment d’anthologie à TPMP où PYG parle du droit naturel
Ben c'est le haut niveau le journalisme de Konbini qu'est ce tu crois
C UN VRAI LUI DE FOU IL C FAIT TT SEUL SANS NETFLIX
Ça doit être du patois lillois parce que mise à part "tu chies" et la sauce Hannibal, je ne connais aucune de ces expressions et pourtant j'ai suis né et j'ai vécu toute ma vie dans le nord.
Pareil, c'est n'importe quoi !
Euh si vous n'êtes pas au courant, une langue ça s'approprie et ça évolue, vous êtes vieux MTN, le vocabulaire a changé.. Et regardez les autres commentaires, ça dit bien que c'est dans des zones spécifiques et pas TOUR le nord...
À oui il c'est 🤣
Am Barack 🤣
t'as confondu astigmate avec le strabisme mais bon c'est pas une expression du nord donc on t'en veux pas ! Big up ben PLG, grand artiste, beaucoup dans mes playlists en ce moment
Strabisme.... Stigmate 🤣🤣🤣
Astigmate
@@Ultiones0 mouais pas sûr 🤣🤣
Un stigmate = astigmate ... hummm ok 👌 🤣 je vais dire à mon ophtlamo que j'ai un stigmate
@@paulinedesade sayé il s’est trompé pk vous cassez les couilles
Enfaîte je comprends un peux la langue du Nord sa la sause anibal c'est trop dar 🔥🤣.
c'est un peu le eminem français
Heureusement que personne ne parle comme ça dans le pas de calais ❤ Ch’tis de cœur
Je le kiffe ce mek artistiquement et humainement il chie
C’est mal utiliser tu dit tu chie
Je suis Nordiste de Lille mais je parle pas le chti.
STIGMATE OU STRABISME 😅
+ de 20 ans dans le nord, je vous assure que personne utilise ses expressions (je confirme juste l’existence de la sauce Hannibal)
Lol Nan mais tu devais traîné du côté du vieux Lille parcque par tour ils disent ça lol
c'est des expressions qu'on n'entend qu'à Lille et la métropole pas dans le reste du Nord
je suis de wazemmes les gars 😹
On dis tous ça ici à part shmer jamais entendu sinon tous le reste c grv fréquent
Tu dois avoir 45 ans alors mdrrr, y’a que nerval que j’ai jamais entendu perso
y'a que les parigo qui connaisssent pas ce vocabulaire
Je suis du 59 et on parle pas comme ça du tt mais pg
D'où s'est le vocabulaire du nord 🤣🤣🤣
Ça doit venir de Lille spécifiquement.
Comme petit pain c'est d'une partie valenciennois et le cambrésis.
Heureusement que tout les gens du Nord ne parlent pas comme ça...
Les 3/4 c'est inventé quand même 😅
Tu es l anti booba/soprano /gims. Le jour ou le starsysteme t'aura avalé tu perdras ce qui fait le sel et l'intérêt de ta personnalité hors norme. Par pitié ne change pas et continue à ns faire kiffer
Il sait juste pas parler, en fait.
L'ophtalmologiste entrain d'écrire......
Pas du ch'ti mais bon
Y sait quoi l’ancien
Pour la bretagne a la limite mais la france nan je suis pas français moi j’suis breton
Tout est faux.
Mhh
Strabisme, pas stigmate
Il faut utiliser les mots à bon escient
Ah d'accord.
il dit astigmate, et c'est aussi un trouble de la vision
C'est qui?
Va t’renseigner ptit reuf t’as juste à taper “Ben PLG” sur internet et tu trouveras. Au lieu de commenter dans le vent comme un p’tit reuf
@@vincervalden9115 dsl de ne pas être de la génération jul
🤦🏼♂️😓
@@vincervalden9115 pourquoi tu fais l'ancien vincent ?
@@ring8933 si tu t'en tiens qu'à ta génération niveau culture, reste dans ton trou mais fais pas semblant stp.
Je suis génération NTM et je connais Ben PLG, fais un effort quoi...
1
❤❤❤
J habite dans le nord et je ne connais aucune de ses expressions. Mais puisque je ne connais pas cette personne, tout s'explique..
Kel ame pure mon frere je te souhaite d apprendre l islam et percee le secret de se monde tu merite mon frere
Sa façon de jouer son rôle est insupportable.
il a pas le choix si il veut être street cred pour vendre ses albums.
????
pire language
Pathétique
Pas ouf ce mec
Dans quelques mois, ça se retrouvera dans le LAROUSSE 👍
je prie pour que ça n’arrive jamais.