理性なんて置いていってさ【和訳】My Ordinary Life From『The Living Tombstone』
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- The Living Tombstone 様より『My Ordinary Life』を和訳しました
直訳な箇所や、表現が間違っている箇所がある可能性があるため、ご注意ください、全て自分の考察と妄想で和訳されています、なのでブラウザバックをするなどのことをお願いします
その点を理解して、動画をお楽しみください
そして、リクエストしてくれた視聴者様、リクエストありがとうございます！
(名前は伏せます)
↓原曲
• My Ordinary Life-The L...
#myordinarylife
#myordinarylifelyrics
#myordinarylifeeditaudio
#thelivingtombstone
#洋楽
#洋楽好きと繋がりたい
#洋楽好きな人と繋がりたい
#和訳
#和訳動画
#翻訳
#翻訳動画
#音楽
#音楽好き
#ミュージック
#有名
#有名曲
何か既視感あるなと思ったら猫ミームのやつか
まふゆちゃんとこの曲の差が
凄いな！！
和訳ありがとうございます！m(_ _)m
この和訳を聞いてからもっとこの曲
に沼って毎日聞いてます！(*´ω`*)
いえいえ！∩^ω^∩
リンゴォのやつか
This my favorite ngl😊
🤭
1:11 heartsではなくhatersですね
ご指摘ありがとつございます！(＞人＜;)
この人には普段和訳とかで感謝してるんだけど、
ゲームに一切関連ないのに勝手にイラスト使われるのはちょっと悲しいな…😢
@@amanone_neko22 さん
それはわかっているのですが、ゲームやアニメ、映画を題材にした
曲じゃない限り、こういう画像を使用することがあります
申し訳ございません
@@user-dl9et8lt6x 御返信どうも有難う御座います。
そもそもイラストを使用する必要性を私は感じなくて…
それならネットとかで配布されているフリー画像とかでもいい気がするんです。
あと、間違ってたら申し訳ないのですが、
普段ご使用されている他の方が描かれたイラストなんですが、
あれは本人に許可を取られているのでしょうか？
もし取られていない場合、犯罪となってしまい、イラストを描かれた方はあなたを訴えることができてしまいますので
その点、ゆめゆめお忘れ無く。
@@amanone_neko22 さん
ご指摘ありがとうございます
次はどうするかなどを考えていこうと思っています
@@user-dl9et8lt6x はい。検討よろしくお願いいたします。
でもフリー画像ってあんまりしっくりと来る物も少ない様な気がします…あくまでも個人的な意見ですが。その様な状況がある以上、他の画像を使用されるのもしょうがないことかと。
それに翻訳されている方は案外こう言った画像を使用しますよ。